EN DataStax, is a registered trademark of DataStax, Inc.. Apache, Apache Cassandra, Cassandra, Apache Pulsar, and Pulsar are either registered trademarks or trademarks of the Apache Software Foundation.
EN DataStax, is a registered trademark of DataStax, Inc.. Apache, Apache Cassandra, Cassandra, Apache Pulsar, and Pulsar are either registered trademarks or trademarks of the Apache Software Foundation.
FR DataStax est une marque déposée de DataStax, Inc. Apache, Apache Cassandra, Cassandra, Apache Pulsar et Pulsar sont des marques déposées ou des marques commerciales d’Apache Software Foundation.
inglês | francês |
---|---|
inc | inc |
apache | apache |
software | software |
foundation | foundation |
pulsar | pulsar |
or | ou |
of | de |
are | sont |
trademark | marque déposée |
a | une |
and | et |
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, Apache Flink, Flink, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
FR Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation
inglês | francês |
---|---|
confluent | confluent |
inc | inc |
apache | apache |
kafka | kafka |
open | open |
source | source |
names | noms |
foundation | foundation |
copyright | copyright |
project | projet |
software | software |
of | de |
are | sont |
and | et |
associated | associé |
the | les |
EN Apache Camel, Apache HTTP Server, Apache OpenOffice and 2 others
FR Apache Camel, Apache HTTP Server, Apache OpenOffice et 2 autres
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
http | http |
server | server |
and | et |
others | autres |
camel | camel |
EN Apache IoTDB, Apache Commons, Apache Camel and 5 others
FR Apache IoTDB, Apache Commons, Apache Camel et 5 autres
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
and | et |
others | autres |
commons | commons |
camel | camel |
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
FR Le serveur HTTP Apache est un produit gratuit et open source de la Apache Software Foundation et l'un des serveurs Web les plus utilisés sur Internet. Le serveur Web Apache est notre serveur web standard.
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
http | http |
software | software |
standard | standard |
free | gratuit |
internet | internet |
open | open |
source | source |
server | serveur |
a | un |
web | web |
servers | serveurs |
of | de |
used | utilisé |
foundation | foundation |
our | notre |
and | et |
EN What is Apache Spark? Comparing Spark and Databricks Getting started with Apache Spark Visit spark.apache.org
FR What is Apache Spark? Comparaison de Spark et Databricks Démarrer avec Apache Spark Rendez-vous sur spark.apache.org
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
comparing | comparaison |
databricks | databricks |
started | démarrer |
org | org |
is | is |
spark | spark |
with | avec |
and | et |
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2022. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
FR Copyright © Confluent, Inc. 2014–2022. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation
inglês | francês |
---|---|
copyright | copyright |
confluent | confluent |
inc | inc |
apache | apache |
kafka | kafka |
open | open |
source | source |
project | projet |
names | noms |
software | software |
foundation | foundation |
trademarks | marques |
of | de |
and | et |
associated | associé |
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
FR Le serveur HTTP Apache est un produit gratuit et open source de la Apache Software Foundation et l'un des serveurs Web les plus utilisés sur Internet. Le serveur Web Apache est notre serveur web standard.
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
http | http |
software | software |
standard | standard |
free | gratuit |
internet | internet |
open | open |
source | source |
server | serveur |
a | un |
web | web |
servers | serveurs |
of | de |
used | utilisé |
foundation | foundation |
our | notre |
and | et |
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
FR Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation
inglês | francês |
---|---|
confluent | confluent |
inc | inc |
apache | apache |
kafka | kafka |
open | open |
source | source |
names | noms |
foundation | foundation |
copyright | copyright |
project | projet |
software | software |
of | de |
are | sont |
and | et |
associated | associé |
the | les |
EN Apache OpenOffice and Apache OpenOffice
FR Apache OpenOffice et Apache OpenOffice
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
and | et |
EN ApacheCon, Apache APISIX, Apache Camel and 6 others
FR ApacheCon, Apache APISIX, Apache Camel et 6 autres
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
and | et |
others | autres |
camel | camel |
EN ApacheCon, Apache Druid, Apache Kafka and 3 others
FR ApacheCon, Apache Druid, Apache Kafka et 3 autres
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
and | et |
others | autres |
EN Apache™ Avro is widely used for a compact, fast, binary serialization of Big Data, most often used within the Apache Hadoop software framework
FR Apache™ Avro est largement utilisé pour une sérialisation compacte, rapide, binaire des big data, généralement dans le cadre du framework logiciel Apache Hadoop
EN On Monday March 06, 2017 the Apache Struts 2 project issued a security bulletin about a Remote Code Execution vulnerability that exists in Apache Struts 2.
FR Le lundi 06 mars 2017, le projet Apache Struts 2 a publié un bulletin de sécurité sur une vulnérabilité d'exécution de code à distance qui existe dans Apache Struts 2.
inglês | francês |
---|---|
march | mars |
apache | apache |
bulletin | bulletin |
remote | distance |
issued | publié |
vulnerability | vulnérabilité |
monday | lundi |
code | code |
project | projet |
security | sécurité |
the | le |
a | un |
on | sur |
that | qui |
in | dans |
EN On 22 August 2018 the Apache Struts project issued a security bulletin about a Remote Code Execution vulnerability that exists in Apache Struts 2
FR Le 22 août 2018, le projet Apache Struts a publié un bulletin de sécurité sur une vulnérabilité d'exécution de code à distance qui existe dans Apache Struts 2
inglês | francês |
---|---|
august | août |
apache | apache |
bulletin | bulletin |
remote | distance |
issued | publié |
vulnerability | vulnérabilité |
code | code |
project | projet |
security | sécurité |
the | le |
a | un |
on | sur |
that | qui |
in | dans |
EN Apache Spark is 100% open source, hosted at the vendor-independent Apache Software Foundation
FR Apache Spark est 100 % open-source, hébergé par la Fondation Apache, indépendante de tout fournisseur
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
open | open |
source | source |
foundation | fondation |
spark | spark |
hosted | hébergé |
independent | indépendante |
vendor | fournisseur |
the | la |
is | est |
at | tout |
EN What is Apache Spark - Benefits of Apache Spark
FR Qu'est-ce qu'Apache Spark? | Les avantages d'Apache Spark
inglês | francês |
---|---|
benefits | avantages |
spark | spark |
of | les |
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
significant | importants |
benefits | avantages |
satisfy | satisfaire |
goals | objectifs |
main | principales |
requirements | exigences |
was | été |
design | conception |
to | à |
of | de |
designed | pour |
built | conçu |
in | en |
three | trois |
with | avec |
EN This includes open source frameworks such as Apache Hadoop, Presto, and Apache Spark, and commercial offerings from data warehouse and business intelligence vendors
FR Cela inclut les frameworks open source tels qu'Apache Hadoop, Presto et Apache Spark, et les offres commerciales des fournisseurs d'entrepôt de données et d'intelligence d'affaires
inglês | francês |
---|---|
includes | inclut |
open | open |
source | source |
frameworks | frameworks |
apache | apache |
hadoop | hadoop |
offerings | offres |
vendors | fournisseurs |
spark | spark |
data | données |
commercial | commerciales |
this | cela |
and | et |
from | de |
EN The framework is managed by Apache Software Foundation and is licensed under the Apache License 2.0.
FR Le framework est géré par Apache Software Foundation et sous licence Apache 2.0.
inglês | francês |
---|---|
framework | framework |
apache | apache |
software | software |
foundation | foundation |
managed | géré |
and | et |
license | licence |
the | le |
is | est |
by | par |
EN The Adaface Apache NiFi test screens candidates for the typical skills recruiters look for in an Apache NiFi Developer:
FR L'ADAACE APACHE NIFI Ecrans de test NIFI candidats aux recruteurs de compétences typiques recherchent dans un développeur NiFi Apache:
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
test | test |
candidates | candidats |
skills | compétences |
recruiters | recruteurs |
developer | développeur |
an | un |
in | dans |
for | de |
the | aux |
EN This includes open source frameworks such as Apache Hadoop, Presto, and Apache Spark, and commercial offerings from data warehouse and business intelligence vendors
FR Cela inclut les frameworks open source tels qu'Apache Hadoop, Presto et Apache Spark, et les offres commerciales des fournisseurs d'entrepôt de données et d'intelligence d'affaires
inglês | francês |
---|---|
includes | inclut |
open | open |
source | source |
frameworks | frameworks |
apache | apache |
hadoop | hadoop |
offerings | offres |
vendors | fournisseurs |
spark | spark |
data | données |
commercial | commerciales |
this | cela |
and | et |
from | de |
EN Apache - Apache is an open-source HTTP web server that is used on many Linux Operating Systems.
FR Apache - Apache est un serveur Web http open-source utilisé sur de nombreux systèmes d'exploitation Linux.
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
http | http |
used | utilisé |
web | web |
server | serveur |
linux | linux |
systems | systèmes |
is | est |
on | sur |
operating | de |
an | un |
EN Apache Spark is 100% open source, hosted at the vendor-independent Apache Software Foundation
FR Apache Spark est 100 % open-source, hébergé par la Fondation Apache, indépendante de tout fournisseur
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
open | open |
source | source |
foundation | fondation |
spark | spark |
hosted | hébergé |
independent | indépendante |
vendor | fournisseur |
the | la |
is | est |
at | tout |
EN What is Apache Spark - Benefits of Apache Spark
FR Qu'est-ce qu'Apache Spark? | Les avantages d'Apache Spark
inglês | francês |
---|---|
benefits | avantages |
spark | spark |
of | les |
EN Apache SINGA is an Apache Top Level Project, focusing on distributed training of deep learning and machine learning models.
FR Apache SINGA est un projet de premier niveau Apache, qui se concentre sur la formation distribuée de modèles d'apprentissage en profondeur et d'apprentissage automatique.
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
level | niveau |
machine | automatique |
project | projet |
training | formation |
models | modèles |
of | de |
is | est |
focusing | concentre |
distributed | distribué |
deep | en |
on | sur |
an | un |
EN Oryx 2 is a realization of the lambda architecture built on Apache Spark and Apache Kafka, but with specialization for real-time large scale machine learning.
FR Oryx 2 est une réalisation de l'architecture lambda basée sur Apache Spark et Apache Kafka, mais avec une spécialisation pour l'apprentissage automatique à grande échelle en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
realization | réalisation |
lambda | lambda |
built | basée |
apache | apache |
kafka | kafka |
specialization | spécialisation |
real-time | temps réel |
machine | automatique |
spark | spark |
scale | échelle |
real | réel |
of | de |
on | sur |
time | temps |
large | grande |
a | une |
and | à |
learning | et |
but | mais |
with | avec |
EN Apache™ Avro is widely used for a compact, fast, binary serialization of Big Data, most often used within the Apache Hadoop software framework
FR Apache™ Avro est largement utilisé pour une sérialisation compacte, rapide, binaire des big data, généralement dans le cadre du framework logiciel Apache Hadoop
EN What Is Apache Mod_userdir? Apache Mod_userdir is a way to access a...
FR Qu'est-ce qu'Apache Mod_userdir? Apache Mod_userdir est un moyen...
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
a | un |
is | est |
EN The Apache Configuration dashboard in WHM is a collection of features that allow you to configure Apache properly
FR Le tableau de bord de configuration Apache dans WHM est une collection de fonctionnalités qui vous permettent de configurer Apache correctement
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
whm | whm |
collection | collection |
features | fonctionnalités |
allow | permettent |
properly | correctement |
configuration | configuration |
configure | configurer |
dashboard | tableau de bord |
of | de |
the | le |
is | est |
a | une |
in | dans |
you | vous |
EN Co-founder and CTO, Brian Fox is a member of the Apache Software Foundation and former Chair of the Apache Maven project
FR Cofondateur et directeur technique, Brian Fox est membre de l'Apache Software Foundation et l'ancien président du projet Apache Maven
inglês | francês |
---|---|
co-founder | cofondateur |
brian | brian |
apache | apache |
foundation | foundation |
fox | fox |
project | projet |
software | software |
member | membre |
of | de |
EN Luna for Apache Cassandra™Subscription-to-Success with Open-Source Apache Cassandra™
FR Luna pour Apache Cassandra™Abonnement à la réussite avec Apache Cassandra™ open source
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
significant | importants |
benefits | avantages |
satisfy | satisfaire |
goals | objectifs |
main | principales |
requirements | exigences |
was | été |
design | conception |
to | à |
of | de |
designed | pour |
built | conçu |
in | en |
three | trois |
with | avec |
EN Apache is open-source software offered for free and developed and maintained by the Apache Software Foundation
FR Apache est un logiciel libre offert gratuitement et développé et maintenu par l'Apache Software Foundation
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
maintained | maintenu |
developed | développé |
and | et |
software | logiciel |
for free | gratuitement |
free | offert |
by | par |
foundation | foundation |
open | libre |
EN APT will automatically install the PHP module for Apache 2 and all of its dependencies, and then activate it. Apache should be restarted in order for the changes take place. For example:
FR APT installera et activera automatiquement le module PHP pour Apache 2, ainsi que toutes ses dépendances. Apache devra être relancé pour que les changements soient effectifs. Par exemple :
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
php | php |
module | module |
apache | apache |
dependencies | dépendances |
changes | changements |
the | le |
and | et |
will | devra |
be | être |
its | ses |
example | exemple |
for | pour |
EN Versions of Mac OS X prior to 10.5 were bundled with older versions of PHP and Apache. As such, the Apache configuration file on legacy machines may be /etc/httpd/httpd.conf.
FR Les versions de Mac OS X antérieures à 10.5 fournissent d'anciennes versions de PHP et d'Apache. Aussi, le fichier de configuration d'Apache sur les machines originales peut être /etc/httpd/httpd.conf.
inglês | francês |
---|---|
versions | versions |
os | os |
x | x |
php | php |
configuration | configuration |
etc | etc |
prior | antérieures |
httpd | httpd |
mac | mac |
machines | machines |
the | le |
of | de |
file | fichier |
to | à |
on | sur |
EN ApacheCon, ApacheCommunity, Apache Cassandra and 3 others
FR ApacheCon, ApacheCommunity, Apache Cassandra et 3 autres
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
and | et |
others | autres |
EN A web application server based on Apache and Tomcat.
FR Serveur d'applications web basé sur Apache et Tomcat.
inglês | francês |
---|---|
web | web |
server | serveur |
apache | apache |
and | et |
application | dapplications |
on | sur |
based | basé |
EN All of these scripts for RaptorXML+XBRL Server use the new Raptor Python v2.2 API, are available as open-source, and are offered under a standard Apache 2.0 license.
FR Tous ces scripts pour RaptorXML+XBRL Server utilisent le nouvel API Raptor Python v2.2, sont disponibles en open-source et sont proposés sous une licence standard Apache 2.0.
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
python | python |
offered | proposés |
standard | standard |
apache | apache |
license | licence |
api | api |
and | et |
the | le |
the new | nouvel |
for | pour |
a | une |
are | disponibles |
EN The Altova GDPR Compliance Database files are provided free under the Apache 2.0 license
FR Les fichiers de la Base de données de Conformité GDPR Altova sont fournis gratuitement sous la licence Apache 2.0
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
gdpr | gdpr |
free | gratuitement |
apache | apache |
license | licence |
compliance | conformité |
files | fichiers |
the | la |
are | sont |
database | base de données |
provided | de |
EN However you will need to deploy and configure all the required tools to host your CMS, like your MySQL database and Apache/Nginx Service, and also generate and install your SSL/TLS Certificate by yourself
FR Toutefois, vous devrez déployer et configurer vous-même tous les outils nécessaires pour héberger votre CMS, tels qu'une base de donnée MySQL et un service Apache/Nginx, et vous devrez également générer et installer votre certificat SSL/TLS
inglês | francês |
---|---|
host | héberger |
mysql | mysql |
apache | apache |
nginx | nginx |
certificate | certificat |
configure | configurer |
tools | outils |
cms | cms |
service | service |
generate | générer |
ssl | ssl |
tls | tls |
deploy | déployer |
also | également |
your | votre |
database | base |
need | nécessaires |
install | installer |
you | vous |
and | et |
all | de |
will | devrez |
EN cPanel, PHP, MySQL, Apache and more
FR cPanel, PHP, MySQL, Apache et bien plus
inglês | francês |
---|---|
cpanel | cpanel |
php | php |
mysql | mysql |
apache | apache |
and | et |
more | plus |
EN This code is made available through Apache License 2.0 version and can easily be copied, adapted or transformed by your own teams, based on your own needs
FR Ce code est disponible via la version 2.0 de la licence Apache et peut être facilement copié, adapté ou transformé par vos propres équipes, en fonction de vos propres besoins
inglês | francês |
---|---|
code | code |
apache | apache |
license | licence |
copied | copié |
transformed | transformé |
teams | équipes |
easily | facilement |
or | ou |
needs | besoins |
this | ce |
your | vos |
adapted | adapté |
by | par |
on | via |
available | disponible |
version | version |
and | et |
can | peut |
through | de |
EN Remote code execution vulnerability in Apache Struts 2 component in OneSpan products
FR Vulnérabilité d'exécution de code à distance dans le composant Apache Struts 2 dans les produits OneSpan
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
apache | apache |
onespan | onespan |
vulnerability | vulnérabilité |
code | code |
component | composant |
products | produits |
in | dans |
EN CVE-2017-5638 Apache Struts Vulnerability in OneSpan Products
FR CVE-2017-5638 Apache Struts Vulnérabilité dans les produits OneSpan
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
onespan | onespan |
vulnerability | vulnérabilité |
in | dans |
products | produits |
EN Cross-site scripting in Apache Struts component used in IDENTIKEY Authentication Server
FR Scripting inter-site dans le composant Apache Struts utilisé dans IDENTIKEY Authentication Server
inglês | francês |
---|---|
in | dans |
apache | apache |
component | composant |
authentication | authentication |
server | server |
used | utilisé |
EN A minimum of PHP 7 is required. WP Rocket will work on any of these servers: Apache (with mod_rewrite, mod_expires, mod_deflate), NGINX, Litespeed or Windows. “Pretty” permalinks in WordPress are required.
FR Un minimum de PHP 7 est requise. WP Rocket fonctionnera sur ces serveurs : Apache (avec mod_rewrite, mod_expires, mod_deflate), NGINX, Litespeed ou Windows. De “joli” permaliens dans WordPress sont requis.
EN When the option is enabled, Autoptimize adds an ErrorDocument 404 to the .htaccess (as used by Apache) and will also hook into WordPress core template_redirect to capture 404?s handled by WordPress
FR Lorsque l’option est activée, Autoptimize ajoute un ErrorDocument 404 au .htaccess (tel qu’utilisé par Apache) et se connecte également au cœur de WordPress template_redirect pour capturer les 404 gérés par WordPress
inglês | francês |
---|---|
adds | ajoute |
apache | apache |
wordpress | wordpress |
s | s |
autoptimize | autoptimize |
htaccess | htaccess |
handled | géré |
when | lorsque |
also | également |
an | un |
to capture | capturer |
enabled | activé |
and | et |
as | tel |
EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.
FR Drupal nécessite le plus souvent une pile de lampes (Linux, Apache, MySQL, PHP) pour fonctionner efficacement et installer tout système d'exploitation qui offre PHP et une base de données assignable.
inglês | francês |
---|---|
drupal | drupal |
commonly | souvent |
requires | nécessite |
lamp | lampes |
stack | pile |
linux | linux |
apache | apache |
mysql | mysql |
php | php |
efficiently | efficacement |
offers | offre |
assignable | assignable |
system | système |
a | une |
install | installer |
and | et |
database | base de données |
most | de |
EN Step 1: Install Apache as the webserver. Enter "Y" for yes when prompted.
FR Étape 1: Installez Apache comme serveur Web.Entrez "Y" pour oui lorsque vous y êtes invité.
inglês | francês |
---|---|
install | installez |
apache | apache |
webserver | serveur web |
y | y |
prompted | invité |
when | lorsque |
as | comme |
yes | oui |
step | vous |
enter | entrez |
for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções