Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "offer maximum comfort" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offer maximum comfort" de inglês para francês

Traduções de offer maximum comfort

"offer maximum comfort" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

offer a afin afin de aide aider aider à applications assistance assurer au aux avantages avec avoir avons bien ce cela ces cette ceux chaque ci comme créer dans dans le de de gestion de la des des produits deux du elle en entreprise faire fonction fonctionnalités fonctions gamme garantir gestion gérer hébergement ils ils offrent le les les produits leur leurs l’offre mais marché non nous nous avons nous offrons nous proposons offre offrent offres offrez offrir offrons ou par permet permettent plateforme pour pour le processus produit produits profiter propose proposer qu que qui remise se serveur serveurs service services ses soit solution solutions sommes son sont support sur sur le sécurité temps tout travail un un service une utilisation utiliser vente vos vous vous offrir à être
maximum 3 a au au maximum aussi autres aux avant avec avoir bien ce cette chaque comme dans dans le de de la deux d’un d’une elle entre est et et de faire fois grande il la plus grande le le meilleur le plus mais maximal maximale maximales maximum meilleur même optimal optimale par plus plus de pour processus qu qualité que soit sur taille toujours tous tout toute toutes trois très un vos vous à également
comfort assurer bien chambres comme commodité confort les luxe offre protection qualité réconfort sur sécurité élégant être

Tradução de inglês para francês de offer maximum comfort

inglês
francês

EN The dormeuse is a piece of furniture generally inserted in the living area, capable of combining aesthetics and comfort, designed to offer maximum comfort and increasingly often inserted in contemporary contexts

FR La méridienne est un meuble généralement présent dans le séjour, capable de conjuguer esthétisme et commodité, conçu pour offrir le maximum de confort et de plus en plus présent dans des lieux à l’ambiance contemporaine

inglês francês
capable capable
contemporary contemporaine
living séjour
area lieux
a un
comfort confort
of de
maximum maximum
generally généralement
in en
designed pour
to à
increasingly de plus en plus

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.

FR Grâce aux coutures particulièrement plates ou à la finition sans couture et à leur ajustement optimal, ils garantissent une liberté de mouvement optimale et un maximum de confort.

inglês francês
particularly particulièrement
flat plates
seams coutures
seamless sans couture
movement mouvement
comfort confort
guaranteed garantissent
freedom liberté
or ou
maximum maximum
of de
to à
an un
are ils

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.

FR Grâce aux coutures particulièrement plates ou à la finition sans couture et à leur ajustement optimal, ils garantissent une liberté de mouvement optimale et un maximum de confort.

inglês francês
particularly particulièrement
flat plates
seams coutures
seamless sans couture
movement mouvement
comfort confort
guaranteed garantissent
freedom liberté
or ou
maximum maximum
of de
to à
an un
are ils

EN Recommended specs: maximum file size 4GB, maximum length 60 seconds, maximum frame rate 30 FPS

FR Spécifications recommandées : taille maximale du fichier de 4 Go, durée maximale de 60 secondes, fréquence d'images maximale de 30 images par seconde

inglês francês
specs spécifications
maximum maximale
file fichier
gb go
rate fréquence
fps images par seconde
size taille
seconds secondes
recommended recommandé
length durée

EN The maximum rank corresponds to the maximum position on which the URL is positioned. By default the maximum rank is 30 but you can refine this filter more or less depending on the level of requirement you are looking for.

FR Le rang maximum correspond à la position maximale sur laquelle l’URL est positionnée. Par défaut le rang maximum est à 30 mais vous pouvez plus ou moins affiner ce filtre en fonction du niveau d?exigence que vous recherchez.

inglês francês
corresponds correspond
positioned positionné
refine affiner
filter filtre
less moins
depending en fonction
requirement exigence
default défaut
or ou
level niveau
this ce
position position
rank rang
to à
looking for recherchez
on sur
you vous
more plus
maximum maximum
by par

EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…

FR Notre dévidoir d'étiquettes peut prendre en charge la majorité des rouleaux d'étiquettes allant jusqu'à 114 x 114 mm, avec un diamètre de rouleau maximum de 135 mm, une largeur max…

EN The BOA system allow you to adjust the space below your neck to offer you the maximum comfort.

FR Le système BOA vous permet d’ajuster l’espace sous votre nuque afin de vous offrir un confort maximal lorsque vous portez les casques MOD 3 et MOD 5.

inglês francês
neck nuque
maximum maximal
comfort confort
boa boa
space lespace
system système
the le
your votre
you vous
to offrir

EN They offer maximum comfort, for example, during exercise, running, yoga, golf, tennis or whilst relaxing after doing sports — in the summer and winter

FR Ils offrent un maximum de confort pendant le Fitness, la course à pied, le yoga, le golf, le tennis ou la détente après le sport, et ce en été comme en hiver

inglês francês
maximum maximum
exercise fitness
running course
yoga yoga
offer offrent
comfort confort
golf golf
tennis tennis
winter hiver
relaxing détente
and et
in en
sports sport
or ou
after après
they ils

EN These matching sports socks are also important for children in order to offer maximum comfort during longer outdoor activities

FR Les chaussettes sport assorties sont également importantes pour les enfants afin de leur offrir un maximum de confort lors des activités de plein air de plus longue durée

inglês francês
sports sport
socks chaussettes
children enfants
comfort confort
longer longue
also également
maximum maximum
activities activités
are sont
for durée
in afin
to offrir
during de
important importantes

EN They offer maximum comfort, for example, during exercise, running, yoga, golf, tennis or whilst relaxing after doing sports — in the summer and winter

FR Ils offrent un maximum de confort pendant le Fitness, la course à pied, le yoga, le golf, le tennis ou la détente après le sport, et ce en été comme en hiver

inglês francês
maximum maximum
exercise fitness
running course
yoga yoga
offer offrent
comfort confort
golf golf
tennis tennis
winter hiver
relaxing détente
and et
in en
sports sport
or ou
after après
they ils

EN These matching sports socks are also important for children in order to offer maximum comfort during longer outdoor activities

FR Les chaussettes sport assorties sont également importantes pour les enfants afin de leur offrir un maximum de confort lors des activités de plein air de plus longue durée

inglês francês
sports sport
socks chaussettes
children enfants
comfort confort
longer longue
also également
maximum maximum
activities activités
are sont
for durée
in afin
to offrir
during de
important importantes

EN The BOA system allow you to adjust the space below your neck to offer you the maximum comfort.

FR Le système BOA vous permet d’ajuster l’espace sous votre nuque afin de vous offrir un confort maximal lorsque vous portez les casques MOD 3 et MOD 5.

inglês francês
neck nuque
maximum maximal
comfort confort
boa boa
space lespace
system système
the le
your votre
you vous
to offrir

EN The jackets in the HP collection are designed to offer maximum dexterity and freedom of movement on downhill slopes, as well as greater comfort and thermal insulation

FR Les vestes de la collection HP sont conçues pour offrir un maximum d’agilité et de liberté de mouvement pendant la descente, avec un confort et une isolation thermique supérieurs

inglês francês
jackets vestes
hp hp
maximum maximum
movement mouvement
downhill descente
comfort confort
thermal thermique
insulation isolation
freedom liberté
greater supérieurs
collection collection
of de
the la
are sont
designed pour
to offrir
in une
and et

EN The ski pants in the HP collection are designed to offer maximum dexterity and freedom of movement on downhill slopes, as well as greater comfort and thermal insulation

FR Les pantalons de ski de la collection HP sont conçus pour offrir un maximum d’agilité et de liberté de mouvement pendant la descente, avec un confort et une isolation thermique supérieurs

inglês francês
ski ski
hp hp
maximum maximum
movement mouvement
downhill descente
comfort confort
thermal thermique
insulation isolation
freedom liberté
greater supérieurs
pants pantalons
collection collection
of de
the la
are sont
designed pour
to offrir
in une
and et

EN All of our solutions are engineered to offer maximum performance in terms of mitigating voltage variations to ensure maximum grid support.

FR Toutes nos solutions sont conçues pour offrir les meilleures performances en termes d’atténuation des variations de tension affin d’assurer le meilleur support possible au réseau.

inglês francês
terms termes
voltage tension
variations variations
grid réseau
engineered conçues
solutions solutions
performance performances
in en
are sont
of de
support support
our nos
to offrir

EN All of our solutions are engineered to offer maximum performance in terms of mitigating voltage variations to ensure maximum grid support.

FR Toutes nos solutions sont conçues pour offrir les meilleures performances en termes d’atténuation des variations de tension affin d’assurer le meilleur support possible au réseau.

inglês francês
terms termes
voltage tension
variations variations
grid réseau
engineered conçues
solutions solutions
performance performances
in en
are sont
of de
support support
our nos
to offrir

EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400

FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400

inglês francês
offer offre
free gratuits
spins tours
up to jusquà

EN An office with the comfort of a hotel! Looking for a private and comfortable workspace away from home? We now offer the rental of our suites ...See The Offer

FR Un bureau oui mais avec le confort de l'hôtel! À la recherche d'un espace privatif et confortable pour travailler? Nous vous proposons maintenant la location de ...Voir l’offre

inglês francês
now maintenant
rental location
comfort confort
office bureau
comfortable confortable
of de
we nous
an un

EN Carrier heat pump systems offer heating down to -30°C and cooling up to 54 °C. It’s one way for Carrier ductless systems to offer indoor comfort solutions for any space, anytime of the year.

FR Les thermopompes Carrier peuvent chauffer la maison lorsque la température extérieure est aussi basse que -30 °C et la rafraîchir lorsque la température extérieure est aussi élevée que 54 °C.

inglês francês
c c
the la
up élevée
and et
heating chauffer

EN “It needs careful consideration in advance in order to offer optimal comfort and quality of use.” Let's return to the example of schools which, as well as being energy-intensive for municipalities, also offer sub-optimal conditions for teaching

FR Cela demande une véritable réflexion en amont, afin d’offrir un confort et une qualité d’usage optimale

inglês francês
comfort confort
optimal optimale
and et
quality qualité
which véritable
in en

EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.

FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.

inglês francês
emerson emerson
blueprint plan
indoor intérieur
comfort confort
customers clients
or ou
tools outils
designing concevoir
technology technologie
your vos
to à
including compris
need besoin
sell vendre
a une
you dont

EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.

FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.

inglês francês
slippers pantoufles
comfort confort
children enfants
round rond
the la
as comme
leather cuir
is est
use usage
more plus
indoor en
sole semelle

EN Thermal comfort, visual comfort and air quality are particularly important in buildings used by children

FR Le confort thermique et visuel,  ainsi que la qualité de l’air sont particulièrement importants dans les lieux fréquentés par les enfants

inglês francês
thermal thermique
comfort confort
visual visuel
particularly particulièrement
children enfants
air lair
quality qualité
important importants
are sont
in dans
buildings les
and et

EN WHERE COMFORT AND CONVENIENCE COME TO A PREMIUM! Symphony Towers by Vista Residences lets you escape from the busy city life and enjoy the right balance of comfort and convenience in your own unit....

FR Les tours symphoniques Il est situé entre les deux plus grands réseaux du pays, situé à Quezon City, Métro Manille. En général, le Queezon City est la plus grande ville de Metro Manila. C'est la ville...

inglês francês
towers tours
city ville
of de
in en
to à
by situé
from du

EN Our comfort range offers saddles for each riding style and comfort level

FR Notre gamme Comfort offre des selles pour tous les styles de conduite et les niveaux de confort

inglês francês
comfort confort
saddles selles
riding conduite
style styles
range gamme
offers offre
level niveaux
our notre
each de
and et

EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.

FR Détenteurices de tickets COMFORT 5 JOURS pour 2020 et/ou 2021. UPGRADER gratuitement vos tickets vers un PASS DOUR XXL COMFORT.

inglês francês
pass pass
xxl xxl
a un
or ou
of de
your vos
for free gratuitement
day jours
tickets tickets
and et

EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.

FR Une fois votre demande confirmée, vos anciens tickets (Comfort 5 jours et Comfort Camping) ne seront plus valides.

inglês francês
confirmed confirmé
old anciens
tickets tickets
camping camping
valid valides
request demande
days jours
and et
once une fois

EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.

FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.

inglês francês
emerson emerson
blueprint plan
indoor intérieur
comfort confort
customers clients
or ou
tools outils
designing concevoir
technology technologie
your vos
to à
including compris
need besoin
sell vendre
a une
you dont

EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.

FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.

inglês francês
slippers pantoufles
comfort confort
children enfants
round rond
the la
as comme
leather cuir
is est
use usage
more plus
indoor en
sole semelle

EN Designed for comfort, support and superior fit, this bib short features our Ergo Contact insert, providing a close connection to the saddle that gives you comfort and control without added bulk.

FR Ce cuissard est conçu pour le confort, le maintien musculaire et la qualité de la coupe. Il est équipé de notre insert Ergo Contact, pour ne faire qu’un avec votre selle : confort et maîtrise sans volume superflu.

inglês francês
comfort confort
contact contact
insert insert
saddle selle
support maintien
features qualité
designed pour
our notre
this ce
and et

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed

FR Grâce aux coutures particulièrement plates ou à la finition sans couture et leur ajustement optimal, ils garantissent une liberté de mouvement maximale et un maximum de confort

inglês francês
particularly particulièrement
flat plates
seams coutures
seamless sans couture
movement mouvement
comfort confort
guaranteed garantissent
freedom liberté
or ou
optimum optimal
of de
to à
an un
maximum maximum
are ils

EN Skin-friendly cotton, as well as the cuffs guarantee maximum comfort.

FR Le coton doux sur la peau ainsi que les bords retroussés garantissent un maximum de confort.

inglês francês
cotton coton
maximum maximum
comfort confort
skin peau
as ainsi
guarantee sur

EN The modern, sporty cuts ensure maximum comfort for a stylish look.

FR Les coupes modernes et sportives assurent un maximum de confort pour un style élégant.

inglês francês
sporty sportives
cuts coupes
ensure assurent
maximum maximum
comfort confort
modern modernes
stylish élégant
a un

EN For maximum comfort, adaptable weather protection and visibility in low light, he opts for a mix of race-ready Pro Team garments and adventure apparel from our Explore collection.

FR Pour un confort maximal, une protection adaptable contre les intempéries et une visibilité dans des conditions de faible luminosité, il opte pour un mélange de vêtements de course Pro Team et de vêtements d'aventure de notre collection Explore.

inglês francês
maximum maximal
comfort confort
adaptable adaptable
protection protection
mix mélange
team team
explore explore
collection collection
visibility visibilité
race course
light luminosité
he il
a un
of de
our notre
in dans
pro pro
and et
low faible
apparel vêtements

EN This provides you with maximum comfort during your navigation.

FR Cela permet de vous offrir un maximum de confort durant votre navigation.

inglês francês
maximum maximum
comfort confort
navigation navigation
provides permet
this cela
during de
your votre
with durant
you vous

EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S

FR Babouche chaussure marocaine fait main en cuir véritable doublée de cuir doux pour un maximum de confort avec talon haut. Les semelles intérieure et extérieure sont en cuir. Babouche à porter à l’intérieur ou pour les sorties.

inglês francês
handmade fait main
moroccan marocaine
shoes chaussure
soft doux
comfort confort
heel talon
soles semelles
wear porter
outings sorties
outer extérieure
maximum maximum
or ou
leather cuir
of de
to à
the haut
are sont
in en
with avec

EN Browse our choice of Oakley® sandals. Available in a selection of colors and sizes. All designed with maximum comfort, ready for you to take onything from the beach to boardwalk.

FR Jetez un œil à notre choix de sandales Oakley®. Disponibles dans une sélection de couleurs et tailles. Elles sont toutes conçues avec un confort maximal et prêtes à vous emmener n’importe où, de la plage aux passages en bois.

inglês francês
sandals sandales
sizes tailles
maximum maximal
comfort confort
beach plage
oakley oakley
choice choix
selection sélection
the la
colors couleurs
of de
in en
a un
to à
take emmener
you vous
our notre
available disponibles
ready prêtes
with avec

EN Oakley® cycling helmets are made aerodynamic with maximum comfort and lightweight design. Models are tailored for both road cycling or mountain biking, with ultimate safety that doesn't compromise perfromance.

FR Les casques de cyclisme Oakley® sont aérodynamiques et légers, et offrent un confort maximal. Nos modèles sont adaptés aussi bien au cyclisme sur route qu’au VTT, et fournissent une sécurité optimale sans compromettre les performances.

inglês francês
helmets casques
aerodynamic aérodynamiques
comfort confort
oakley oakley
lightweight légers
compromise compromettre
cycling cyclisme
maximum maximal
models modèles
biking vtt
are sont
tailored adapté
road de
with sans

EN The anti-slip coating on the running board ensures a secure footing and the height-adjustable steering bar ensures maximum driving comfort

FR Le revêtement antidérapant du marchepied garantit une assise sûre et la barre de direction réglable en hauteur assure un confort de conduite maximal

inglês francês
coating revêtement
bar barre
maximum maximal
comfort confort
adjustable réglable
driving conduite
height hauteur
board de
a un
ensures garantit
and et

EN The fron suspension, the large wheels with a diameter of 200mm and the wide curved handlebar with foam grips guarantee maximum comfort

FR La suspension avant, les grandes roues d'un diamètre de 200 mm et le large guidon incurvé avec poignées en caoutchouc mousse assurent un confort maximal

inglês francês
suspension suspension
wheels roues
diameter diamètre
handlebar guidon
foam mousse
maximum maximal
comfort confort
curved incurvé
a un
wide large
large grandes
of de
with avec
and et

EN Thanks to high-quality materials and innovative knitted structures, these functional sports trousers ensure optimum freedom of movement, moisture regulation and maximum wearing comfort

FR Grâce à ses matières de qualité supérieure et à ses structures en mailles innovantes, ce pantalon de sport fonctionnel assure une liberté de mouvement optimale, une régulation de l'humidité et un confort maximal

inglês francês
materials matières
innovative innovantes
structures structures
functional fonctionnel
sports sport
trousers pantalon
movement mouvement
regulation régulation
comfort confort
ensure assure
freedom liberté
quality qualité
optimum optimale
of de
maximum maximal
to à
high supérieure

EN They convince with their high-quality material blend, functionality and maximum wearing comfort

FR Ils convainquent par leur composition en matières de qualité supérieure, leur fonctionnalité et leur confort maximal

inglês francês
material matières
comfort confort
quality qualité
functionality fonctionnalité
maximum maximal
high supérieure
and et
with par

EN The all-rounder ski socks FALKE SK2 also provide maximum comfort on the foot for children while skiing

FR Les chaussettes de ski polyvalentes FALKE SK2 offrent également aux enfants un maximum de confort au pied pendant le ski

inglês francês
socks chaussettes
provide offrent
comfort confort
foot pied
children enfants
maximum maximum
also également
the le
ski ski
on au

EN The high-quality workmanship guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit

FR La finition de qualité et la coupe parfaite FALKE garantissent un maximum de confort

inglês francês
guarantees garantissent
comfort confort
perfect parfaite
the la
maximum maximum
quality qualité
fit un

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make these knee socks an ideal companion throughout the day.

FR Grâce à leur large gamme de couleurs et au confort optimal de la coupe FALKE parfaite, ces mi-bas seront votre compagnon idéal au quotidien.

inglês francês
wide large
range gamme
comfort confort
companion compagnon
ideal idéal
of de
the la
colours couleurs
to à
fit votre
day quotidien

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make the sneaker sock an ideal companion throughout the day.

FR Grâce à leur large gamme de couleurs et au confort optimal de la coupe FALKE parfaite, ces socquettes seront votre compagnon idéal au quotidien.

inglês francês
wide large
range gamme
comfort confort
companion compagnon
ideal idéal
of de
the la
colours couleurs
to à
fit votre
day quotidien

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

FR Ces collants élégants et brillants présentent une finition en fil de lurex fin. De plus, ces collants assurent un confort optimal grâce à la coupe parfaite FALKE. Ils mettent en valeur les tenues élégantes avec style pour vos événements festifs.

inglês francês
shiny brillants
tights collants
finished fin
lurex lurex
yarn fil
ensure assurent
comfort confort
outfits tenues
optimal optimal
in en
to à
the la
maximum plus
fit un
stylishly avec style
with avec

EN The soft material and the individually adjustable under-bust width ensure maximum comfort.

FR La matière douce et le réglage individuel de la largeur sous la poitrine garantissent un maximum de confort.

inglês francês
soft douce
width largeur
ensure garantissent
maximum maximum
comfort confort
under sous
and matière
individually un

EN Medium cushioning for maximum protection and a high degree of comfort

FR Renfort moyen pour une protection maximale et un confort élevé

inglês francês
protection protection
comfort confort
and et
high élevé
maximum maximale
a un
for pour
of une

EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement

FR Short de sport très léger et flexible en matériau hautement fonctionnel, qui sèche très rapidement et assure un maximum de confort pour tout type de mouvement

inglês francês
light léger
flexible flexible
shorts short
functional fonctionnel
material matériau
maximum maximum
comfort confort
movement mouvement
training sport
quick rapidement
highly hautement
of de
type type
very très
and et

Mostrando 50 de 50 traduções