EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
Traduzir "standard comfort" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "standard comfort" de inglês para francês
Traduções de standard comfort
"standard comfort" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de standard comfort
inglês
francês
FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| australia | australie |
| choose | choisir |
| country | pays |
| uk | uk |
| the one | celui |
| different | différents |
| standard | standard |
| eu | ue |
| us | us |
| standards | standards |
| european | européen |
| union | union |
| a | des |
| please | veuillez |
| in | en |
| that | qui |
| your | votre |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | s |
| uk | royaume-uni |
| australia | australie |
| country | pays |
| eu | ue |
| in | en |
| the | la |
| standard | norme |
| please | veuillez |
| choose | sélectionner |
| is | est |
| this | versions |
| that | régions |
| different | différents |
| your | vos |
EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard
FR Cet adaptateur secteur (12V/2A) est conçu pour les caméras WiFi non-batterie Reolink, et il a les standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie
| inglês | francês |
|---|---|
| adapter | adaptateur |
| reolink | reolink |
| wifi | wifi |
| cameras | caméras |
| different | différents |
| australia | australie |
| uk | uk |
| standard | standard |
| eu | ue |
| us | us |
| standards | standards |
| european | européen |
| union | union |
| is | est |
| this | cet |
| and | et |
| it | il |
| for | pour |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| australia | australie |
| choose | choisir |
| country | pays |
| uk | uk |
| the one | celui |
| different | différents |
| standard | standard |
| eu | ue |
| us | us |
| standards | standards |
| european | européen |
| union | union |
| a | des |
| please | veuillez |
| in | en |
| that | qui |
| your | votre |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | s |
| uk | royaume-uni |
| australia | australie |
| country | pays |
| eu | ue |
| in | en |
| the | la |
| standard | norme |
| please | veuillez |
| choose | sélectionner |
| is | est |
| this | versions |
| that | régions |
| different | différents |
| your | vos |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
FR Si vous utilisez actuellement Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, vous pouvez passer à une offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| if | si |
| currently | actuellement |
| standard | standard |
| or | ou |
| subscriptions | abonnements |
| site | site |
| to | à |
| premium | premium |
| service | service |
| plan | subscriptions |
| the | la |
| software | software |
| time | moment |
| page | page |
| your | votre |
| of | de |
| management | gestion |
| you | vous |
EN Our facilities are in compliance with the Quality Management Systems Standard, Energy Management Systems Standard and Payment Card Industry Data Security Standard.
FR Installation avec Systèmes de gestion de la qualité, Systèmes de management de l'énergie et Sécurité pour la protection des données des comptes de paiement.
| inglês | francês |
|---|---|
| energy | énergie |
| systems | systèmes |
| payment | paiement |
| security | sécurité |
| quality | qualité |
| the | la |
| data | données |
| with | avec |
| management | gestion |
EN What need will the standard fulfill? Who will it help? If you are requesting a revision to an existing standard, please be sure to include the standard name in addition to the information mentioned above.
FR À quel besoin ces normes répondront-t-elles ? Qui aideront-t-elles ? Si vous demandez la révision d’un ensemble de normes existant, assurez-vous d’en indiquer le nom en plus de fournir l’information indiquée ci-dessus.
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | normes |
| help | aideront |
| revision | révision |
| existing | existant |
| if | si |
| name | nom |
| need | besoin |
| be | vous |
| in | en |
EN In addition, the current standard uses wording that is not inclusive to all people for whom this standard applies (e.g., trans or gender-queer people, gestational surrogates); this will be remedied in the updated standard.
FR L’élaboration de conseils qui précisent les renseignements pour les soins cliniques est exclue.
| inglês | francês |
|---|---|
| all | de |
| e | l |
EN Our facilities are in compliance with the Quality Management Systems Standard, Energy Management Systems Standard and Payment Card Industry Data Security Standard.
FR Installation avec Systèmes de gestion de la qualité, Systèmes de management de l'énergie et Sécurité pour la protection des données des comptes de paiement.
| inglês | francês |
|---|---|
| energy | énergie |
| systems | systèmes |
| payment | paiement |
| security | sécurité |
| quality | qualité |
| the | la |
| data | données |
| with | avec |
| management | gestion |
EN What need will the standard fulfill? Who will it help? If you are requesting a revision to an existing standard, please be sure to include the standard name in addition to the information mentioned above.
FR À quel besoin ces normes répondront-t-elles ? Qui aideront-t-elles ? Si vous demandez la révision d’un ensemble de normes existant, assurez-vous d’en indiquer le nom en plus de fournir l’information indiquée ci-dessus.
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | normes |
| help | aideront |
| revision | révision |
| existing | existant |
| if | si |
| name | nom |
| need | besoin |
| be | vous |
| in | en |
EN In addition, the current standard uses wording that is not inclusive to all people for whom this standard applies (e.g., trans or gender-queer people, gestational surrogates); this will be remedied in the updated standard.
FR L’élaboration de conseils qui précisent les renseignements pour les soins cliniques est exclue.
| inglês | francês |
|---|---|
| all | de |
| e | l |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
FR Si vous utilisez actuellement Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, vous pouvez passer à une offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| if | si |
| currently | actuellement |
| standard | standard |
| or | ou |
| subscriptions | abonnements |
| site | site |
| to | à |
| premium | premium |
| service | service |
| plan | subscriptions |
| the | la |
| software | software |
| time | moment |
| page | page |
| your | votre |
| of | de |
| management | gestion |
| you | vous |
EN Standard-value components may be applied, with standard (or non-standard) tolerance values for Monte-Carlo analysis
FR Des composants de valeur standard peuvent être appliqués, avec des valeurs de tolérance standard (ou non standard) pour l’analyse Monte-Carlo
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | standard |
| tolerance | tolérance |
| or | ou |
| components | composants |
| values | valeurs |
| value | valeur |
| with | avec |
| applied | appliqué |
| non | non |
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| blueprint | plan |
| indoor | intérieur |
| comfort | confort |
| customers | clients |
| or | ou |
| tools | outils |
| designing | concevoir |
| technology | technologie |
| your | vos |
| to | à |
| including | compris |
| need | besoin |
| sell | vendre |
| a | une |
| you | dont |
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.
| inglês | francês |
|---|---|
| slippers | pantoufles |
| comfort | confort |
| children | enfants |
| round | rond |
| the | la |
| as | comme |
| leather | cuir |
| is | est |
| use | usage |
| more | plus |
| indoor | en |
| sole | semelle |
EN The dormeuse is a piece of furniture generally inserted in the living area, capable of combining aesthetics and comfort, designed to offer maximum comfort and increasingly often inserted in contemporary contexts
FR La méridienne est un meuble généralement présent dans le séjour, capable de conjuguer esthétisme et commodité, conçu pour offrir le maximum de confort et de plus en plus présent dans des lieux à l’ambiance contemporaine
| inglês | francês |
|---|---|
| capable | capable |
| contemporary | contemporaine |
| living | séjour |
| area | lieux |
| a | un |
| comfort | confort |
| of | de |
| maximum | maximum |
| generally | généralement |
| in | en |
| designed | pour |
| to | à |
| increasingly | de plus en plus |
EN Thermal comfort, visual comfort and air quality are particularly important in buildings used by children
FR Le confort thermique et visuel, ainsi que la qualité de l’air sont particulièrement importants dans les lieux fréquentés par les enfants
| inglês | francês |
|---|---|
| thermal | thermique |
| comfort | confort |
| visual | visuel |
| particularly | particulièrement |
| children | enfants |
| air | lair |
| quality | qualité |
| important | importants |
| are | sont |
| in | dans |
| buildings | les |
| and | et |
EN WHERE COMFORT AND CONVENIENCE COME TO A PREMIUM! Symphony Towers by Vista Residences lets you escape from the busy city life and enjoy the right balance of comfort and convenience in your own unit....
FR Les tours symphoniques Il est situé entre les deux plus grands réseaux du pays, situé à Quezon City, Métro Manille. En général, le Queezon City est la plus grande ville de Metro Manila. C'est la ville...
| inglês | francês |
|---|---|
| towers | tours |
| city | ville |
| of | de |
| in | en |
| to | à |
| by | situé |
| from | du |
EN Our comfort range offers saddles for each riding style and comfort level
FR Notre gamme Comfort offre des selles pour tous les styles de conduite et les niveaux de confort
| inglês | francês |
|---|---|
| comfort | confort |
| saddles | selles |
| riding | conduite |
| style | styles |
| range | gamme |
| offers | offre |
| level | niveaux |
| our | notre |
| each | de |
| and | et |
EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.
FR Détenteurices de tickets COMFORT 5 JOURS pour 2020 et/ou 2021. UPGRADER gratuitement vos tickets vers un PASS DOUR XXL COMFORT.
| inglês | francês |
|---|---|
| pass | pass |
| xxl | xxl |
| a | un |
| or | ou |
| of | de |
| your | vos |
| for free | gratuitement |
| day | jours |
| tickets | tickets |
| and | et |
EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.
FR Une fois votre demande confirmée, vos anciens tickets (Comfort 5 jours et Comfort Camping) ne seront plus valides.
| inglês | francês |
|---|---|
| confirmed | confirmé |
| old | anciens |
| tickets | tickets |
| camping | camping |
| valid | valides |
| request | demande |
| days | jours |
| and | et |
| once | une fois |
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| blueprint | plan |
| indoor | intérieur |
| comfort | confort |
| customers | clients |
| or | ou |
| tools | outils |
| designing | concevoir |
| technology | technologie |
| your | vos |
| to | à |
| including | compris |
| need | besoin |
| sell | vendre |
| a | une |
| you | dont |
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.
| inglês | francês |
|---|---|
| slippers | pantoufles |
| comfort | confort |
| children | enfants |
| round | rond |
| the | la |
| as | comme |
| leather | cuir |
| is | est |
| use | usage |
| more | plus |
| indoor | en |
| sole | semelle |
EN Designed for comfort, support and superior fit, this bib short features our Ergo Contact insert, providing a close connection to the saddle that gives you comfort and control without added bulk.
FR Ce cuissard est conçu pour le confort, le maintien musculaire et la qualité de la coupe. Il est équipé de notre insert Ergo Contact, pour ne faire qu’un avec votre selle : confort et maîtrise sans volume superflu.
| inglês | francês |
|---|---|
| comfort | confort |
| contact | contact |
| insert | insert |
| saddle | selle |
| support | maintien |
| features | qualité |
| designed | pour |
| our | notre |
| this | ce |
| and | et |
EN No matter where you decide to put up camp, you will find that the quality of life and the standard of comfort will exceed all of your expectations.
FR Les sites de camping luxembourgeois attachent une grande importance au service et à la relation avec leurs hôtes pendant leur séjour.
| inglês | francês |
|---|---|
| camp | camping |
| will | séjour |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
| find | et |
EN For more comfort, safety, time and fun. Upgrade your home and your living standard.
FR Pour plus de confort, de sécurité, de temps et de fun. Montez d'un cran votre maison et vos standards de vie.
| inglês | francês |
|---|---|
| comfort | confort |
| fun | fun |
| living | vie |
| standard | standards |
| safety | sécurité |
| more | plus |
| time | temps |
| and | et |
EN The views of the Bernese Oberland from the four alpine huts are simply spectacular. The huts are off the beaten track, yet easy to reach (both summer and winter). Each accommodates two to three guests and provides comfort for any standard.
FR Au cœur de l?Oberland bernois, les quatre refuges alpins, isolés mais faciles d?accès (été comme hiver) jouissent d?une vue unique. Ils peuvent accueillir 2 à 3 personnes tout en garantissant un confort même pour les plus exigeants.
| inglês | francês |
|---|---|
| oberland | oberland |
| huts | refuges |
| provides | l |
| winter | hiver |
| comfort | confort |
| easy | faciles |
| views | vue |
| of | de |
| to | à |
| the | quatre |
| simply | une |
| yet | un |
EN Book a standard, deluxe, or fully accessible cabin and travel in complete comfort. Enjoy plenty of space to stretch out, kick back, and relax!
FR Réservez une cabine standard, de luxe ou entièrement accessible et voyagez dans le plus grand confort. Profitez de beaucoup d’espace pour vous étirer et vous détendre!
| inglês | francês |
|---|---|
| book | réservez |
| standard | standard |
| deluxe | de luxe |
| accessible | accessible |
| cabin | cabine |
| comfort | confort |
| enjoy | profitez |
| relax | détendre |
| stretch | étirer |
| or | ou |
| fully | entièrement |
| of | de |
| a | une |
| in | dans |
| and | et |
EN For over 100 years, Carrier has set the standard in interior comfort
FR Depuis plus de 100 ans, Carrier donne le ton quant aux standards du confort intérieur
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | standards |
| comfort | confort |
| has | donne |
| the | le |
| years | ans |
| over | de |
EN Covered by a solid guarantee, you will have peace of mind knowing that Carrier products are the gold standard in comfort and excellence.
FR Couverts par une garantie solide, vous aurez la tranquillité d’esprit que les produits Carrier sont gages de confort et d’excellence.
| inglês | francês |
|---|---|
| covered | couverts |
| solid | solide |
| guarantee | garantie |
| comfort | confort |
| peace | tranquillité |
| will | aurez |
| of | de |
| the | la |
| are | sont |
| by | par |
| a | une |
| you | vous |
| products | produits |
| that | que |
| and | et |
EN 8The reversible trunk board is available on the GS model with Comfort Package and standard on the Kuro, GT, Sport Design and Signature models.
FR 8 Le plancher de coffre réversible est offert en option dans le modèle GS avec Groupe confort et de série dans les modèles Kuro, GT, Design sportif et Signature.
| inglês | francês |
|---|---|
| reversible | réversible |
| gs | gs |
| comfort | confort |
| gt | gt |
| sport | sportif |
| signature | signature |
| available | offert |
| design | design |
| model | modèle |
| the | le |
| is | est |
| board | de |
| models | modèles |
| and | et |
| with | avec |
EN Whoever you are, wherever you ride, the Core collection comprises durable, dependable cycling essentials built to set a new standard in performance, comfort and value.
FR Qui que vous soyez, où que vous rouliez, la collection Core comprend des vêtements de vélo durables et fiables, conçus pour établir une nouvelle norme en matière de performance, de confort et de rapport qualité-prix.
| inglês | francês |
|---|---|
| comprises | comprend |
| durable | durables |
| dependable | fiables |
| built | conçus |
| new | nouvelle |
| standard | norme |
| comfort | confort |
| performance | performance |
| collection | collection |
| in | en |
| and | matière |
| core | core |
| cycling | vélo |
| the | la |
| to | établir |
| whoever | qui |
| a | une |
EN The Falcon 6X also sets a new standard for comfort and cabin space.
FR Le Falcon 6X définit également un nouveau standard en matière de confort et d’espace cabine.
| inglês | francês |
|---|---|
| falcon | falcon |
| new | nouveau |
| standard | standard |
| comfort | confort |
| cabin | cabine |
| a | un |
| the | le |
| also | également |
| and | matière |
| for | de |
EN The Falcon 6X will set a new standard for widebody comfort, with the tallest and widest cabin in business aviation
FR Le Falcon 6X est la nouvelle référence de l’aviation d’affaires en termes de confort et de productivité en cabine
| inglês | francês |
|---|---|
| falcon | falcon |
| new | nouvelle |
| comfort | confort |
| cabin | cabine |
| in | en |
| and | et |
| for | de |
EN This airplane will also set a new standard in terms of cabin comfort and spaciousness, as demanded by our customers.”
FR Cet avion définit également un nouveau standard en matière de confort et d’espace cabine, comme le souhaitent nos clients », a ajouté Eric Trappier.
| inglês | francês |
|---|---|
| airplane | avion |
| set | définit |
| new | nouveau |
| standard | standard |
| comfort | confort |
| cabin | cabine |
| customers | clients |
| also | également |
| in | en |
| and | et |
| as | comme |
| of | de |
| a | un |
| our | nos |
| this | cet |
EN No matter if you’re a hardcore competitive FPS player, a variety gamer, or somewhere in between, our custom PS4 controllers provide performance, customization, and comfort over the standard DualShock 4 controller
FR Que vous soyez un joueur compétitif sur FPS, un joueur de jeux solos ou quelque part entre les deux, nos manettes PS4 vous offrent plus de performance, personnalisation et comfort qu'une manette DualShock 4 ordinaire
| inglês | francês |
|---|---|
| competitive | compétitif |
| fps | fps |
| somewhere | quelque part |
| controllers | manettes |
| provide | offrent |
| performance | performance |
| or | ou |
| a | un |
| player | joueur |
| customization | personnalisation |
| our | nos |
| between | de |
EN Foam Matrix is the standard comfort that we offer, with its open cell structure that confers increased elasticity and breathability
FR Foam Matrix est le confort de base que nous offrons, avec sa structure à cellules ouvertes qui lui garantit une élasticité et une respirabilité accrues
| inglês | francês |
|---|---|
| comfort | confort |
| open | ouvertes |
| cell | cellules |
| structure | structure |
| matrix | matrix |
| elasticity | élasticité |
| we offer | offrons |
| the | le |
| we | nous |
| is | est |
| and | à |
| its | de |
| that | qui |
| with | avec |
EN Book a standard, deluxe, or fully accessible cabin and travel in complete comfort. Enjoy plenty of space to stretch out, kick back, and relax!
FR Réservez une cabine standard, de luxe ou entièrement accessible et voyagez dans le plus grand confort. Profitez de beaucoup d’espace pour vous étirer et vous détendre!
| inglês | francês |
|---|---|
| book | réservez |
| standard | standard |
| deluxe | de luxe |
| accessible | accessible |
| cabin | cabine |
| comfort | confort |
| enjoy | profitez |
| relax | détendre |
| stretch | étirer |
| or | ou |
| fully | entièrement |
| of | de |
| a | une |
| in | dans |
| and | et |
EN Compared to the standard wheelbase, this vehicle exhibits a new level of refinement, including an additional 186mm of legroom, providing passengers with even more space and comfort.
FR Par rapport à l'empattement standard, ce véhicule arbore un niveau inégalé de raffinement, comme un espace supplémentaire de 186 mm pour les jambes, ce qui offre encore plus d'espace et de confort pour les passagers.
| inglês | francês |
|---|---|
| compared | par rapport |
| refinement | raffinement |
| providing | offre |
| passengers | passagers |
| comfort | confort |
| standard | standard |
| level | niveau |
| this | ce |
| a | un |
| space | espace |
| of | de |
| to | à |
| vehicle | véhicule |
| more | plus |
EN 8The reversible trunk board is available on the GS model with Comfort Package and standard on the Kuro, GT, Sport Design and Signature models.
FR 8 Le plancher de coffre réversible est offert en option dans le modèle GS avec Groupe confort et de série dans les modèles Kuro, GT, Design sportif et Signature.
| inglês | francês |
|---|---|
| reversible | réversible |
| gs | gs |
| comfort | confort |
| gt | gt |
| sport | sportif |
| signature | signature |
| available | offert |
| design | design |
| model | modèle |
| the | le |
| is | est |
| board | de |
| models | modèles |
| and | et |
| with | avec |
EN 9The reversible trunk board is available on the GS model with Comfort Package and standard on the Kuro, GT, Sport Design and Signature models.
FR 9Le plancher de coffre réversible est offert en option dans le modèle GS avec Groupe confort et de série dans les modèles Kuro, GT, Design sportif et Signature.
| inglês | francês |
|---|---|
| reversible | réversible |
| gs | gs |
| comfort | confort |
| gt | gt |
| sport | sportif |
| signature | signature |
| available | offert |
| design | design |
| model | modèle |
| the | le |
| is | est |
| board | de |
| models | modèles |
| and | et |
| with | avec |
EN The simple profile of the version with standard upholstery is flanked by Catifa Up Soft, characterised by soft padding thanks to the double cushion that guarantees greater comfort
FR Au profil épuré de la version avec revêtement standard s’ajoute Catifa Up Soft, une version caractérisée par un rembourrage moelleux assuré par un double coussin qui garantit un niveau supérieur de confort
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| padding | rembourrage |
| cushion | coussin |
| guarantees | garantit |
| comfort | confort |
| standard | standard |
| soft | soft |
| up | up |
| of | de |
| the | la |
| simple | un |
| with | avec |
| by | par |
| version | version |
EN Operator safety and comfort are ensured with the standard and optional features of our Boltec rigs
FR La sécurité et le confort de l'opérateur sont garantis grâce aux fonctionnalités de série et en option de nos engins Boltec
| inglês | francês |
|---|---|
| comfort | confort |
| features | fonctionnalités |
| safety | sécurité |
| of | de |
| are | sont |
| with | série |
| our | nos |
EN From the advanced technologies developed for the aerospace Biosuits™, thanks to studies of the lines of non-extension in the human body, a new standard in ergonomics and superior comfort is born
FR Issu des technologies de pointe développées pour les combinaisons spatiales biosuit™ et de l'étude des lignes de non extension dans le corps humain, un nouveau standard en matière d'ergonomie et de confort sans égal voit le jour
EN Flexagon redefines the standard of protective comfort with its innovative construction technology
FR La technologie Flexagon redéfinit les standards de confort et de protection grâce à sa structure innovante
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | standards |
| protective | protection |
| comfort | confort |
| innovative | innovante |
| construction | structure |
| the | la |
| of | de |
| technology | technologie |
| with | à |
EN Whoever you are, wherever you ride, the Core collection comprises durable, dependable cycling essentials built to set a new standard in performance, comfort and value.
FR Qui que vous soyez, où que vous rouliez, la collection Core comprend des vêtements de vélo durables et fiables, conçus pour établir une nouvelle norme en matière de performance, de confort et de rapport qualité-prix.
| inglês | francês |
|---|---|
| comprises | comprend |
| durable | durables |
| dependable | fiables |
| built | conçus |
| new | nouvelle |
| standard | norme |
| comfort | confort |
| performance | performance |
| collection | collection |
| in | en |
| and | matière |
| core | core |
| cycling | vélo |
| the | la |
| to | établir |
| whoever | qui |
| a | une |
EN Book a standard, deluxe, or fully accessible cabin and travel in complete comfort. Enjoy plenty of space to stretch out, kick back, and relax!
FR Réservez une cabine standard, de luxe ou entièrement accessible et voyagez dans le plus grand confort. Profitez de beaucoup d’espace pour vous étirer et vous détendre!
| inglês | francês |
|---|---|
| book | réservez |
| standard | standard |
| deluxe | de luxe |
| accessible | accessible |
| cabin | cabine |
| comfort | confort |
| enjoy | profitez |
| relax | détendre |
| stretch | étirer |
| or | ou |
| fully | entièrement |
| of | de |
| a | une |
| in | dans |
| and | et |
EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference
FR Le 1er octobre 2020, nous avons mis à jour notre contrat d'abonnement Enterprise (ESA) standard pour incorporer par renvoi notre ATD standard mis à jour
| inglês | francês |
|---|---|
| october | octobre |
| updated | mis à jour |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| reference | renvoi |
| subscription | dabonnement |
| agreement | contrat |
| to | à |
| incorporate | incorporer |
| our | notre |
| esa | esa |
| on | mis |
| we | nous |
| by | par |
EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.
FR Forfait standard : Notre nouvelle norme inclut désormais une variante de l'expérience CSM pour chaque client. Celle-ci nous permettra de rester sur la voie de la réussite professionnelle, comme processus et objectif final.
| inglês | francês |
|---|---|
| package | forfait |
| includes | inclut |
| variation | une variante |
| customer | client |
| success | réussite |
| stay | rester |
| goal | objectif |
| the end | final |
| standard | standard |
| new | nouvelle |
| the | la |
| now | désormais |
| as | comme |
| of | de |
| a | une |
| our | notre |
| end | de la |
| will | celle-ci |
| and | et |
| we | nous |
| on | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
standard comfort standard coating standard comfort zone optimal comfort comfort comfort—and keeps everything excellent comfort thanks wearing comfort thanks comfort food timeless comfort writing comfort comfort language future—and finding comfort first class comfort comfort double room great wearing comfort combines comfort premium comfort combine comfort comfort zones ultimate comfort guaranteed comfort maximum comfort possible comfort provide perfect comfort comfort together unparalleled comfort highest comfort pure comfort wearing comfort comfort system daily comfort both comfort every conceivable comfort enjoy great comfort great comfort working comfort total comfort perfect comfort ensuring comfort promote comfort stylish comfort choose comfort value comfort home comfort provide maximum comfort comfort during comfort conditions comfort tickets comfort becauseTraduzir standard comfort para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe