EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material
Traduzir "soft material" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soft material" de inglês para francês
Traduções de soft material
"soft material" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de soft material
inglês
francês
FR A l'emploi lors de la coupe d'une matière tendre et abrasive telle que le bois, le papier ou le carton, le fil s'érode et tend à se réaffuter naturellement à son contact
| inglês | francês |
|---|---|
| cutting | coupe |
| soft | tendre |
| wood | bois |
| tends | tend |
| naturally | naturellement |
| contact | contact |
| paper | papier |
| or | ou |
| cardboard | carton |
| and | matière |
| to | à |
| a | s |
EN 6.3 We may link User Material or parts of User Material to other Material, including Material submitted by other users or created by AllTrails or other third parties
FR 6.3 Nous pouvons lier le matériel de l'utilisateur ou des parties du matériel de l'utilisateur à d'autres matériels, y compris des matériels soumis par d'autres utilisateurs ou créés par AllTrails ou d'autres tiers
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| submitted | soumis |
| created | créé |
| third | tiers |
| to | à |
| we | nous |
| link | du |
| users | utilisateurs |
| we may | pouvons |
| including | compris |
| parties | parties |
| of | de |
| by | par |
| material | matériels |
EN Beautiful flip flops from Marrakech. These Moroccan sandals are made of 100% soft leather, in an artisanal way by hand. The leather constituting these Moroccan sandals is fine, soft and colorful. Perfect for short walks in town or for the beach
FR Des tongs très beaux en cuir marocain par les artisans de Tafraout pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fabriqués au Maroc.
| inglês | francês |
|---|---|
| moroccan | marocain |
| made | fabriqué |
| perfect | très |
| beach | plage |
| leather | cuir |
| in | en |
| town | ville |
| the | la |
| fine | beaux |
| of | de |
| and | à |
| an | une |
| by | par |
EN Fully sequined slippers from soft leather. 100% handmade. Thanks to the leather soft sole, these shoes can be worn as inner slippers with a maximum of lightness and well-being.
FR Babouche à paillettes entièrement en cuir doux. 100% fait main. Grace à la semelle en cuir doux, ces babouches peuvent être portée comme chaussons avec un maximum de légèreté et de bien être.
| inglês | francês |
|---|---|
| fully | entièrement |
| slippers | chaussons |
| soft | doux |
| handmade | fait main |
| maximum | maximum |
| lightness | légèreté |
| leather | cuir |
| a | un |
| of | de |
| the | la |
| as | comme |
| to | à |
| well-being | bien |
| inner | en |
| sole | semelle |
| with | avec |
EN The matching algorithm then calculates a "match score" between the candidate's soft skills and the key soft skills for the position
FR L’algorithme de matching calcule ensuite un « score de correspondance » entre les soft skills du candidat et les soft skills clés pour le poste à pourvoir
| inglês | francês |
|---|---|
| calculates | calcule |
| score | score |
| candidates | candidat |
| position | poste |
| soft | soft |
| skills | skills |
| a | un |
| the | le |
| between | de |
| and | à |
| key | clé |
EN Soft signage printing is associated with high-volume flags and banners. Durst offers the highest possible color gamut for professional soft signage printing on a multitude of substrates.
FR L'impression publicitaire et la signalétique sur textile sont associés à de forts volumes de tirage comme des drapeaux et des bannières. Durst vous offre la possibilité d'imprimer le plus grand gamut de couleurs sur de multiples types de supports.
| inglês | francês |
|---|---|
| signage | signalétique |
| flags | drapeaux |
| banners | bannières |
| durst | durst |
| offers | offre |
| volume | volumes |
| of | de |
| a | multiples |
| and | à |
| on | sur |
| associated | associé |
| highest | grand |
EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
FR Pureté et simplicité. Socquette fine transparente dotée d'un effet mat pour des jambes harmonieusement belles et élégantes. Cette socquette fine est un véritable passe-partout. Doux et esthétique, avec un bord extra doux. 20 den appearance.
| inglês | francês |
|---|---|
| transparent | transparente |
| matt | mat |
| effect | effet |
| legs | jambes |
| real | véritable |
| soft | doux |
| extra | extra |
| and | et |
| a | un |
| for | pour |
| with | avec |
| this | cette |
| elegant | élégantes |
| is | est |
| den | den |
EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.
FR Pureté et simplicité. Mi-bas fin transparent doté d'un effet mat pour des jambes harmonieusement belles. Ce mi-bas est un véritable passe-partout. Doux et esthétique, avec un bord Sensitive Top extra doux. 20 den appearance.
| inglês | francês |
|---|---|
| transparent | transparent |
| matt | mat |
| real | véritable |
| soft | doux |
| sensitive | sensitive |
| extra | extra |
| effect | effet |
| a | un |
| and | et |
| with | avec |
| for | pour |
| look | est |
| den | den |
EN Soft and stylish with extra-soft cuff
FR Doux et esthétique, avec un bord extra doux
| inglês | francês |
|---|---|
| soft | doux |
| extra | extra |
| with | avec |
| and | et |
EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying
FR La laine douce qui évacue l'humidité (100 % sans mulesing) à l'intérieur et le polyamide durable et doux à l'extérieur garantissent un confort optimal, un transport parfait de l'humidité et un séchage rapide
| inglês | francês |
|---|---|
| durable | durable |
| ensure | garantissent |
| comfort | confort |
| transport | transport |
| inside | lintérieur |
| drying | séchage |
| wool | laine |
| optimum | optimal |
| quick | rapide |
| great | parfait |
| soft | doux |
| outside | de |
| yet | un |
| and | à |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
FR Célèbres pour leurs t-shirts incroyablement doux, les entreprises de toutes tailles bénéficieront des opportunités de marque qui viennent avec une chemise douce Marine Layer
| inglês | francês |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| sizes | tailles |
| marine | marine |
| layer | layer |
| opportunities | opportunités |
| of | de |
| with | avec |
| soft | doux |
| shirt | chemise |
| a | une |
| that | qui |
EN Or you can assign the 16 surface Soft Keys or the Avid Control Soft Keys to do the tedious work for you
FR Vous pouvez également attribuer les 16 touches programmables de la surface ou les touches programmables Avid Control pour effectuer les tâches fastidieuses à votre place
| inglês | francês |
|---|---|
| assign | attribuer |
| surface | surface |
| avid | avid |
| or | ou |
| to | à |
| the | la |
| keys | touches |
| do | effectuer |
| work | tâches |
| you | vous |
| control | control |
EN Be amazed by the Iskos Berlin design of the Muuto Under The Bell Suspension Lamp. The soft shade combined with graphic lines give it a soft and sophisticated look.
FR Laissez-vous surprendre par le design Iskos Berlin de la lampe à suspension Muuto Under The Bell. La teinte douce combinée aux lignes graphiques lui confèrent un aspect doux et sophistiqué.
| inglês | francês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| muuto | muuto |
| bell | bell |
| suspension | suspension |
| lamp | lampe |
| shade | teinte |
| sophisticated | sophistiqué |
| a | un |
| of | de |
| by | par |
| soft | doux |
| combined | combiné |
| be | vous |
| and | à |
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.
| inglês | francês |
|---|---|
| soft | souple |
| bracelet | bracelet |
| or | ou |
| to | à |
| choose | choisissez |
| also | également |
| watch | montre |
| you | vous |
| make | de |
| brush | brosse |
| a | une |
| use | utiliser |
| your | votre |
| with | avec |
EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...
FR Demandez à quelqu’un s’il sait différencier les drogues dures et les douces, il vous répondra surement par l’affirmative. Dans quelle mesure les termes « dure » et « douce » sont-ils adéquats pour...
| inglês | francês |
|---|---|
| distinguish | différencier |
| drugs | drogues |
| hard | dures |
| terms | termes |
| soft | douce |
| to | à |
| know | vous |
| in | dans |
| the | quelle |
| just | pour |
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
FR Le fabricant de tout ce qui est RVB et concurrent de Nanoleaf, Govee, a apporté sa bonté lumineuse colorée au CES 2022.
| inglês | francês |
|---|---|
| that | ce |
| read | et |
| the | le |
| ces | ces |
| thing | est |
| its | de |
| on | au |
| a | qui |
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.
| inglês | francês |
|---|---|
| soft | souple |
| bracelet | bracelet |
| or | ou |
| to | à |
| choose | choisissez |
| also | également |
| watch | montre |
| you | vous |
| make | de |
| brush | brosse |
| a | une |
| use | utiliser |
| your | votre |
| with | avec |
EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.
FR Le sac VICE FORCE ménage votre dos avec une sangle réglable ergonomique et flexible, un rembourrage extradoux au niveau de l'épaule et un coussinet dorsal extra-souple.
| inglês | francês |
|---|---|
| vice | vice |
| force | force |
| bag | sac |
| ergonomically | ergonomique |
| flexibly | flexible |
| adjustable | réglable |
| strap | sangle |
| padding | rembourrage |
| shoulder | épaule |
| the back | dos |
| of | de |
| the | le |
| a | un |
| with | avec |
| and | et |
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
FR HyperX est au CES et a révélé toute une série de nouveaux périphériques, y compris des mises à jour des favoris des fans.
| inglês | francês |
|---|---|
| at | à |
| read | et |
| its | de |
| ces | ces |
| thing | est |
EN Soft signage printing is associated with high-volume flags and banners. Durst offers the highest possible color gamut for professional soft signage printing on a multitude of substrates.
FR L'impression publicitaire et la signalétique sur textile sont associés à de forts volumes de tirage comme des drapeaux et des bannières. Durst vous offre la possibilité d'imprimer le plus grand gamut de couleurs sur de multiples types de supports.
| inglês | francês |
|---|---|
| signage | signalétique |
| flags | drapeaux |
| banners | bannières |
| durst | durst |
| offers | offre |
| volume | volumes |
| of | de |
| a | multiples |
| and | à |
| on | sur |
| associated | associé |
| highest | grand |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
FR Célèbres pour leurs t-shirts incroyablement doux, les entreprises de toutes tailles bénéficieront des opportunités de marque qui viennent avec une chemise douce Marine Layer
| inglês | francês |
|---|---|
| businesses | entreprises |
| sizes | tailles |
| marine | marine |
| layer | layer |
| opportunities | opportunités |
| of | de |
| with | avec |
| soft | doux |
| shirt | chemise |
| a | une |
| that | qui |
EN Soft ice surface with several rough or “soft/wet spots”
FR Glace molle parsemée de plusieurs zones inégales ou molles et mouillées.
| inglês | francês |
|---|---|
| ice | glace |
| soft | molle |
| several | plusieurs |
| or | ou |
EN The simple profile of the version with standard upholstery is flanked by Catifa Up Soft, characterised by soft padding thanks to the double cushion that guarantees greater comfort
FR Au profil épuré de la version avec revêtement standard s’ajoute Catifa Up Soft, une version caractérisée par un rembourrage moelleux assuré par un double coussin qui garantit un niveau supérieur de confort
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| padding | rembourrage |
| cushion | coussin |
| guarantees | garantit |
| comfort | confort |
| standard | standard |
| soft | soft |
| up | up |
| of | de |
| the | la |
| simple | un |
| with | avec |
| by | par |
| version | version |
EN Be amazed by the Iskos Berlin design of the Muuto Under The Bell Suspension Lamp. The soft shade combined with graphic lines give it a soft and sophisticated look.
FR Laissez-vous surprendre par le design Iskos Berlin de la lampe à suspension Muuto Under The Bell. La teinte douce combinée aux lignes graphiques lui confèrent un aspect doux et sophistiqué.
| inglês | francês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| muuto | muuto |
| bell | bell |
| suspension | suspension |
| lamp | lampe |
| shade | teinte |
| sophisticated | sophistiqué |
| a | un |
| of | de |
| by | par |
| soft | doux |
| combined | combiné |
| be | vous |
| and | à |
EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.
FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.
| inglês | francês |
|---|---|
| soft | souple |
| bracelet | bracelet |
| or | ou |
| to | à |
| choose | choisissez |
| also | également |
| watch | montre |
| you | vous |
| make | de |
| brush | brosse |
| a | une |
| use | utiliser |
| your | votre |
| with | avec |
EN The photo book soft is very suitable for designing as a songbook with its light and soft cover and A4 format
FR Le Livre Photo Soft est parfait pour un recueil de chansons grâce à sa couverture souple et son format portrait A4
| inglês | francês |
|---|---|
| book | livre |
| format | format |
| photo | photo |
| soft | soft |
| the | le |
| a | un |
| is | est |
| and | à |
| its | de |
EN Fully sequined slippers from soft leather. 100% handmade. Thanks to the leather soft sole, these shoes can be worn as inner slippers with a maximum of lightness and well-being.
FR Babouche à paillettes entièrement en cuir doux. 100% fait main. Grace à la semelle en cuir doux, ces babouches peuvent être portée comme chaussons avec un maximum de légèreté et de bien être.
| inglês | francês |
|---|---|
| fully | entièrement |
| slippers | chaussons |
| soft | doux |
| handmade | fait main |
| maximum | maximum |
| lightness | légèreté |
| leather | cuir |
| a | un |
| of | de |
| the | la |
| as | comme |
| to | à |
| well-being | bien |
| inner | en |
| sole | semelle |
| with | avec |
EN Beautiful flip flops from Marrakech. These Moroccan sandals are made of 100% soft leather, in an artisanal way by hand. The leather constituting these Moroccan sandals is fine, soft and colorful. Perfect for short walks in town or for the beach
FR Des tongs très beaux en cuir marocain par les artisans de Tafraout pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fabriqués au Maroc.
| inglês | francês |
|---|---|
| moroccan | marocain |
| made | fabriqué |
| perfect | très |
| beach | plage |
| leather | cuir |
| in | en |
| town | ville |
| the | la |
| fine | beaux |
| of | de |
| and | à |
| an | une |
| by | par |
EN X-SW 30 Soft washer with nail , X-SW 60 Soft washer with nail
FR Rondelle souple avec clou X-SW 30 , Rondelle souple avec clou X-SW 60
| inglês | francês |
|---|---|
| soft | souple |
| nail | clou |
| with | avec |
EN Onyx ESD is a unique material with specialized material properties. To better understand how we conducted surface resistance testing and other more detailed material properties, download the supplemental datasheet below.
FR L'Onyx ESD est un matériau unique aux propriétés spécialisées. Pour en savoir sur les méthodes de test de résistance de surface et sur d'autres propriétés plus détaillées du matériau, téléchargez la fiche technique.
| inglês | francês |
|---|---|
| material | matériau |
| surface | surface |
| resistance | résistance |
| download | téléchargez |
| datasheet | fiche |
| properties | propriétés |
| testing | test |
| the | la |
| is | est |
| how | savoir |
| a | un |
| specialized | spécialisé |
| understand | et |
| other | de |
| more | plus |
EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
FR Toyota Material Handling Europe est le siège européen du groupe Toyota Material Handling, qui fait partie de Toyota Industries Corporation - le leader mondial des équipements de manutention
| inglês | francês |
|---|---|
| toyota | toyota |
| material | material |
| headquarters | siège |
| group | groupe |
| industries | industries |
| corporation | corporation |
| leader | leader |
| global | mondial |
| equipment | équipements |
| handling | manutention |
| european | européen |
| europe | europe |
| the | le |
| of | de |
| part | partie |
| in | des |
| is | est |
| which | qui |
EN Coil coating is a process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tape. Paint or plastic film is the usual coating material. The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.
FR Le coil coating est un procédé de revêtement d’un ou des deux côtés d’une bande d’acier plat ou d’aluminium. La peinture ou le film plastique sont le matériau du revêtement courant.
| inglês | francês |
|---|---|
| coating | revêtement |
| flat | plat |
| tape | bande |
| plastic | plastique |
| material | matériau |
| process | procédé |
| or | ou |
| film | film |
| a | un |
| of | de |
| paint | peinture |
EN Hovering the mouse over any material in the material management area reveals a which allows you to edit the details and settings of the material and a to remove it.
FR En passant la souris sur n?importe quel matériel dans la zone de gestion des matériels, on peut voir un qui vous permet d?éditer les détails et les paramètres du matériel et une icône pour le supprimer.
| inglês | francês |
|---|---|
| mouse | souris |
| area | zone |
| allows | permet |
| settings | paramètres |
| details | détails |
| edit | éditer |
| any | importe |
| of | de |
| in | en |
| a | un |
| remove | supprimer |
| management | gestion |
| material | matériels |
| you | vous |
| and | et |
EN If the material is remelted too often, chemical reactions take place within the material: The molecules oxidize, cross-link and form lumps, and the material becomes viscous and translucent.
FR Lorsqu'on le fond et le refond trop souvent, une partie de ses molécules s'oxydent, se réticulent, forment des pelotes et le matériau devient visqueux, puis vitreux.
| inglês | francês |
|---|---|
| material | matériau |
| often | souvent |
| molecules | molécules |
| form | forment |
| within | de |
| and | et |
EN Onyx ESD is a unique material with specialized material properties. To better understand how we conducted surface resistance testing and other more detailed material properties, download the supplemental datasheet below.
FR L'Onyx ESD est un matériau unique aux propriétés spécialisées. Pour en savoir plus sur les méthodes de test de résistance de surface et sur d'autres propriétés plus détaillées du matériau, téléchargez la fiche technique.
| inglês | francês |
|---|---|
| material | matériau |
| surface | surface |
| resistance | résistance |
| download | téléchargez |
| datasheet | fiche |
| properties | propriétés |
| testing | test |
| the | la |
| is | est |
| how | savoir |
| a | un |
| specialized | spécialisé |
| understand | et |
| other | de |
| more | plus |
EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
FR Toyota Material Handling Europe est le siège européen du groupe Toyota Material Handling, qui fait partie de Toyota Industries Corporation - le leader mondial des équipements de manutention
| inglês | francês |
|---|---|
| toyota | toyota |
| material | material |
| headquarters | siège |
| group | groupe |
| industries | industries |
| corporation | corporation |
| leader | leader |
| global | mondial |
| equipment | équipements |
| handling | manutention |
| european | européen |
| europe | europe |
| the | le |
| of | de |
| part | partie |
| in | des |
| is | est |
| which | qui |
EN The FCCIS is running the international competition “Mining the Future”, which takes up the challenge of turning the main excavation material, a soft sedimentary rock called molasse, into a resource.
FR Le projet FCCIS organise le concours international Mining the Future (Déblayer pour le futur), dont le défi est de valoriser le principal matériau d’excavation, une roche sédimentaire tendre connue sous le nom de molasse.
| inglês | francês |
|---|---|
| international | international |
| mining | mining |
| material | matériau |
| rock | roche |
| soft | tendre |
| challenge | défi |
| main | principal |
| competition | concours |
| the | le |
| of | de |
| a | une |
| is | est |
EN With soft and pleasant lights, innovative designs and finishes and the natural charm of this material, wooden LED lamps are ...Lire La Suite…
FR La manière de décorer les pièces d'une maison a changé. Les gens ne recherchent plus des éléments traditionnels, ils veulent ...Lire La Suite…
EN In the hands of the FENDI artisans and with the use of new techniques, fur becomes light, soft and versatile: the material of a new realm of fashion experimentation.
FR Dans les mains des artisans FENDI, grâce à de nouvelles techniques, la fourrure devient légère, douce et polyvalente, ouvrant de nouvelles dimensions à la créativité dans la mode.
| inglês | francês |
|---|---|
| hands | mains |
| fendi | fendi |
| artisans | artisans |
| new | nouvelles |
| techniques | techniques |
| fur | fourrure |
| versatile | polyvalente |
| fashion | mode |
| soft | douce |
| a | l |
| light | légère |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Thanks to the soft and warming material composition with merino wool, these knee-high socks are extremely comfortable to wear
FR Grâce à sa composition douce et chaude en laine mérinos, ces mi-bas sont très confortables à porter
| inglês | francês |
|---|---|
| soft | douce |
| composition | composition |
| comfortable | confortables |
| wear | porter |
| wool | laine |
| merino | mérinos |
| to | à |
| are | sont |
| the | ces |
| high | très |
EN Modern overknees with a comfortable feel thanks to the soft and warm material composition
FR Chaussettes overknee modernes offrant un toucher agréable grâce à leur composition en matières douces et chaudes.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | modernes |
| soft | douces |
| material | matières |
| composition | composition |
| feel | toucher |
| a | un |
| warm | chaudes |
| comfortable | agréable |
| to | à |
EN Thanks to the material composition of cashmere, merino wool and viscose, a pleasantly soft and warm feel is guaranteed
FR La composition en cachemire, laine mérinos et viscose garantit une sensation de douceur et de chaleur
| inglês | francês |
|---|---|
| composition | composition |
| cashmere | cachemire |
| viscose | viscose |
| warm | chaleur |
| feel | sensation |
| guaranteed | garantit |
| wool | laine |
| merino | mérinos |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| and | et |
EN Fashionable socks with a comfortable feel thanks to the soft and warming material composition of cashmere, merino wool and viscose
FR Chaussettes tendance confortables grâce à leur composition en matières douces et chaudes, en cachemire, laine mérinos et viscose
| inglês | francês |
|---|---|
| fashionable | tendance |
| socks | chaussettes |
| comfortable | confortables |
| soft | douces |
| material | matières |
| composition | composition |
| cashmere | cachemire |
| viscose | viscose |
| wool | laine |
| merino | mérinos |
| to | à |
EN The soft material and the individually adjustable under-bust width ensure maximum comfort.
FR La matière douce et le réglage individuel de la largeur sous la poitrine garantissent un maximum de confort.
| inglês | francês |
|---|---|
| soft | douce |
| width | largeur |
| ensure | garantissent |
| maximum | maximum |
| comfort | confort |
| under | sous |
| and | matière |
| individually | un |
EN The pleasantly soft running hat scores with its moisture-absorbing and breathable material
FR Ce bonnet de running agréablement doux se distingue par son matériau absorbant l'humidité et respirant
| inglês | francês |
|---|---|
| pleasantly | agréablement |
| soft | doux |
| hat | bonnet |
| breathable | respirant |
| material | matériau |
| the | son |
| its | de |
| and | et |
EN Highly elastic trekking leggings made of soft stretch material in an ergonomic fit
FR Leggings de trekking très élastique en tissu doux et extensible présentant une coupe ergonomique
| inglês | francês |
|---|---|
| highly | très |
| soft | doux |
| stretch | extensible |
| ergonomic | ergonomique |
| fit | coupe |
| leggings | leggings |
| trekking | trekking |
| elastic | élastique |
| material | tissu |
| of | de |
| in | en |
| an | une |
EN Thanks to the inner polyamide, the pleasantly soft cotton material ensures great moisture transport and a high level of wearing comfort
FR Grâce au polyamide intérieur, la matière en coton agréablement douce assure un bon transport de l'humidité et un grand confort de port
| inglês | francês |
|---|---|
| pleasantly | agréablement |
| soft | douce |
| cotton | coton |
| ensures | assure |
| transport | transport |
| comfort | confort |
| a | un |
| the | la |
| and | matière |
| of | de |
| great | bon |
| to | grâce |
| inner | en |
EN A more traditional, yet elegant wall lamp, the New Works Material Wall Lamp is the perfect wall lamp for a more intimate setting. The soft glow soothes any room or space.
FR Une applique murale plus traditionnelle, mais élégante, la lampe murale New Works Materialest la lampe murale parfaite pour un cadre plus intime. La douce lueur apaise n'importe quelle pièce ou n'importe quel espace.
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnelle |
| wall | murale |
| perfect | parfaite |
| setting | cadre |
| soft | douce |
| soothes | apaise |
| elegant | élégante |
| works | works |
| lamp | lampe |
| or | ou |
| space | espace |
| glow | lueur |
| the | la |
| a | un |
| more | plus |
| for | pour |
| intimate | intime |
| new | new |
EN These relatively soft, ductile, low-melting-point binding agents represent the so-called fluid binding phase in which the carbide material particles are wetted during sintering
FR Ces agent liants doux, ductiles, à faible point de fusion représentent la phase fluide de liaison dans laquelle les particules de carbure sont mouillées pendant le frittage
| inglês | francês |
|---|---|
| soft | doux |
| agents | agent |
| represent | représentent |
| fluid | fluide |
| phase | phase |
| particles | particules |
| low | faible |
| point | point |
| melting | fusion |
| are | sont |
| in | dans |
| during | de |
EN The thicker outer mantle features a newly developed, highly versatile ionomer material to combine the advantages of high elasticity for increased carry distance and ball speed as well as soft feel.
FR La couche intermédiaire extérieure présente une nouvelle formulation ionomérique inédite et multifonctionnelle permettant de combiner les avantages d'une forte elasticité pour une portée et une distance accrue, plus de vitesse et un toucher doux.
| inglês | francês |
|---|---|
| newly | nouvelle |
| distance | distance |
| speed | vitesse |
| soft | doux |
| outer | extérieure |
| feel | toucher |
| advantages | avantages |
| combine | combiner |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soft material material feels soft soft signage market soft soft palette soft drinks soft skills soft language soft fabrics soft edge create soft soft launch soft token authentication iphone soft case soft lines soft silicone soft shape soft polar fleece soft footbed soft shell carry soft shell suitcase soft green soft silicone bristles soft collar super soft soft light soft cover a soft hat inspired soft merino wool soft data only a soft redesign particularly soft soft glow soft shirts soft warm glow his soft soft start soft plush soft fork cutting soft pleasantly soft very soft soft look soft and conditioned pure soft leather soft chews four soft soft circuits soft leather sole soft phoneTraduzir soft material para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe