Traduzir "mobile crisis team" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobile crisis team" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de mobile crisis team

inglês
francês

EN If you’re dealing with a mental health crisis, not just a gambling issue, call the Nova Scotia provincial mental health crisis line, 1-888-429-8167, to address your crisis immediately. It?s available 24/7 for anyone experiencing a mental health crisis.

FR Toute personne se trouvant en situation de crise ou préoccupée par la situation d’un proche peut appeler la ligne d’aide provinciale en matière de santé mentale, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, au 1-888-429-8167 (sans frais).

inglêsfrancês
crisiscrise
provincialprovinciale
mentalmentale
healthsanté
lineligne
forde
thela
ifsituation

EN If you’re dealing with a mental health crisis, not just a gambling issue, call the provincial mental health crisis line, 1-888-429-8167, to address your crisis immediately. It?s available 24/7 for anyone experiencing a mental health crisis.

FR Toute personne se trouvant en situation de crise ou préoccupée par la situation d’un proche peut appeler la ligne d’aide provinciale en matière de santé mentale, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, au 1-888-429-8167 (sans frais).

inglêsfrancês
crisiscrise
provincialprovinciale
mentalmentale
healthsanté
lineligne
forde
thela
ifsituation

EN If you’re dealing with a mental health crisis, not just a gambling issue, call the Nova Scotia provincial mental health crisis line, 1-888-429-8167, to address your crisis immediately. It?s available 24/7 for anyone experiencing a mental health crisis.

FR Toute personne se trouvant en situation de crise ou préoccupée par la situation d’un proche peut appeler la ligne d’aide provinciale en matière de santé mentale, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, au 1-888-429-8167 (sans frais).

inglêsfrancês
crisiscrise
provincialprovinciale
mentalmentale
healthsanté
lineligne
forde
thela
ifsituation

EN If you’re dealing with a mental health crisis, not just a gambling issue, call the provincial mental health crisis line, 1-888-429-8167, to address your crisis immediately. It?s available 24/7 for anyone experiencing a mental health crisis.

FR Toute personne se trouvant en situation de crise ou préoccupée par la situation d’un proche peut appeler la ligne d’aide provinciale en matière de santé mentale, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, au 1-888-429-8167 (sans frais).

inglêsfrancês
crisiscrise
provincialprovinciale
mentalmentale
healthsanté
lineligne
forde
thela
ifsituation

EN They provide small-scale answers to the triple crisis that threatens how we use land globally: the climate crisis, the biodiversity crisis and the food security crisis

FR Elles apportent des réponses à petite échelle à la triple crise qui menace la façon dont nous utilisons les terres à l’échelle mondiale et qui a trait au climat, à la biodiversité et à la sécurité alimentaire

inglêsfrancês
tripletriple
landterres
globallymondiale
provideapportent
smallpetite
scaleéchelle
biodiversitybiodiversité
securitysécurité
crisiscrise
threatensmenace
climateclimat
thela
we useutilisons
wenous
answersréponses
toà

EN Mobile Crisis Team: MCT is an outreach team that is designed to provide rapid assessment of and stabilization for individuals in the community who are in crisis

FR L’équipe mobile de crise en santé mentale : L’équipe de crise mobile est une équipe d’intervention conçue pour fournir une évaluation rapide et stabiliser l’état des personnes en crise dans la collectivité

inglêsfrancês
mobilemobile
crisiscrise
rapidrapide
assessmentévaluation
teaméquipe
communitycollectivité
ofde
thela
isest
designedpour
inen
tofournir
andet
individualsdes
anune

EN Mobile Crisis Team: MCT is an outreach team that is designed to provide rapid assessment of and stabilization for individuals in the community who are in crisis

FR L’équipe mobile de crise en santé mentale : L’équipe de crise mobile est une équipe d’intervention conçue pour fournir une évaluation rapide et stabiliser l’état des personnes en crise dans la collectivité

inglêsfrancês
mobilemobile
crisiscrise
rapidrapide
assessmentévaluation
teaméquipe
communitycollectivité
ofde
thela
isest
designedpour
inen
tofournir
andet
individualsdes
anune

EN If you are in a crisis and need help now, call the Provincial Mental Health Crisis Line 1-888-429-8167. It is available 24/7 for anyone experiencing a mental health crisis.

FR Toute personne se trouvant en situation de crise ou préoccupée par la situation d’un proche peut appeler la ligne d’aide provinciale en matière de santé mentale, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, au 1-888-429-8167 (sans frais).

inglêsfrancês
crisiscrise
callappeler
provincialprovinciale
mentalmentale
inen
healthsanté
lineligne
atoute
thela
andmatière
forde
ifsituation

EN If you are in a crisis and need help now, call the Provincial Mental Health Crisis Line 1-888-429-8167. It is available 24/7 for anyone experiencing a mental health crisis.

FR Toute personne se trouvant en situation de crise ou préoccupée par la situation d’un proche peut appeler la ligne d’aide provinciale en matière de santé mentale, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, au 1-888-429-8167 (sans frais).

inglêsfrancês
crisiscrise
callappeler
provincialprovinciale
mentalmentale
inen
healthsanté
lineligne
atoute
thela
andmatière
forde
ifsituation

EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings

FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile

inglêsfrancês
optimizeoptimiser
mobilemobile
sitesite
architecturearchitecture
seoseo
rankingsclassement
alsoégalement
ofde
yourvotre
youvous
learnet
versionversion

EN Mobile Friendly: mobile-optimized pages are preferred, and since Mobile First indexing, Googlebot crawls the mobile versions of pages first.

FR Mobile Friendly : les pages optimisées pour mobile sont privilégiées, et depuis l’indexation Mobile First, Googlebot crawle en priorité les versions mobiles des pages.

inglêsfrancês
preferredprivilégiées
googlebotgooglebot
versionsversions
friendlyfriendly
optimizedoptimisées
pagespages
andet
aresont
mobilemobile
ofdepuis

EN Navigate through the mobile dashboards on your mobile with ease. Interactive mobile dashboards can be viewed via our free app or via your mobile browser.

FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.

inglêsfrancês
interactiveinteractifs
appapplications
orou
browsernavigateur
dashboardstableaux de bord
candisponibles
onsur
freegratuites
ournos
mobilemobile
easefacilement
viade

EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.

FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.

inglêsfrancês
createdcréez
mobilemobile
pinpin
ee
idid
log inconnecter
toauprès
thele
aun
serviceservices
service providerprestataire
youvous
newnouveau
thende
inexemple
withoutsans
willdevez
connectiondu

EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.

FR Pour les dernières actualités de Call of Duty Mobile, rendez-vous sur le site web de Call of Duty: Mobile et sur la chaîne YouTube de Call of Duty: Mobile. Suivez également Call of Duty: Mobile sur Twitter, Instagram, et Facebook.

inglêsfrancês
callcall
mobilemobile
followsuivez
dutyduty
ofof
youtubeyoutube
instagraminstagram
facebookfacebook
alsoégalement
twittertwitter
websitesite
andet
the latestdernières

EN Navigate through the mobile dashboards on your mobile with ease. Interactive mobile dashboards can be viewed via our free app or via your mobile browser.

FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.

inglêsfrancês
interactiveinteractifs
appapplications
orou
browsernavigateur
dashboardstableaux de bord
candisponibles
onsur
freegratuites
ournos
mobilemobile
easefacilement
viade

EN A National Residential School Crisis Line has been set up to provide support to former students. This 24-Hour Crisis Line can be accessed at: 1-866-925-4419

FR Une ligne d’écoute téléphonique concernant les pensionnats indiens a été établie pour aider les anciens élèves des pensionnats. Cette ligne est accessible 24 heures sur 24 au 1 866 925-4419.

inglêsfrancês
formeranciens
set upétablie
studentsélèves
provideaccessible
residentialles
beenété
thiscette
hasa
aune
atconcernant

EN Solving your content crisis isn?t easy, but it must be a priority for any business looking to keep up with demand. Our video introduces the five steps you need to take to solve your crisis.

FR Remédier à la crise des contenus n’est pas simple, mais sa résolution doit être une priorité pour toute entreprise qui cherche à répondre à la demande. Notre vidéo présente les cinq étapes que vous devez suivre pour résoudre votre crise.

inglêsfrancês
contentcontenus
crisiscrise
businessentreprise
introducesprésente
prioritypriorité
easysimple
toà
ournotre
fivecinq
stepsétapes
solverésoudre
thela
videovidéo
yourvotre
mustdoit
youvous
solvingrésolution
beêtre
lookingcherche
forpour

EN Online threats to Macs have increased lately. The most recent one to make news, called “Crisis”, targets Mac users. Your risk of infection is probably very low, but here are some basic facts: “Crisis” is a Trojan that…

FR De nombreuses personnes ignorent qu'il n'est pas nécessaire de télécharger intentionnellement une pièce jointe malveillante pour compromettre la sécurité de leur ordinateur.

inglêsfrancês
macordinateur
ofde
thela
aune
havetélécharger

EN One in every 70 people around the world is caught up in crisis and in urgent need of humanitarian assistance and protection. Tell U.S. Congress to stand for people in crisis.

FR Une personne sur 70 dans le monde est en crise et a un besoin urgent d'aide humanitaire et de protection. Dites au Congrès américain de défendre les personnes en crise.

inglêsfrancês
crisiscrise
urgenturgent
humanitarianhumanitaire
telldites
congresscongrès
worldmonde
needbesoin
ss
peoplepersonnes
protectionprotection
thele
inen
ofde
andet

EN Conflict and crisis contribute to the problem, with women and children making up 76% of people who are forced to leave their homes because of crisis.

FR Les conflits et les crises contribuent au problème, les femmes et les enfants représentant 1% des personnes forcées de quitter leur domicile en raison de la crise.

inglêsfrancês
conflictconflits
crisiscrise
problemproblème
forcedforcé
womenfemmes
childrenenfants
peoplepersonnes
thela
to leavequitter
ofde
contribute tocontribuent

EN But the COVID-19 pandemic is today as much a crisis of apathy as it is a health crisis.

FR Mais la pandémie de COVID-19 est aujourd'hui autant une crise d'apathie qu'une crise sanitaire.

inglêsfrancês
pandemicpandémie
crisiscrise
todayaujourdhui
ofde
thela
aune
asautant
butmais
isest

EN In Yemen, a manmade crisis has left millions on the brink of famine. The UN is calling the civil war in Yemen the world's worst humanitarian crisis.

FR Au Yémen, une crise d'origine humaine a laissé des millions de personnes au bord de la famine. L'ONU appelle la guerre civile au Yémen la pire crise humanitaire au monde.

inglêsfrancês
yemenyémen
crisiscrise
brinkbord
faminefamine
callingappelle
civilcivile
worldsmonde
worstpire
humanitarianhumanitaire
leftlaissé
warguerre
ofde
thela
onau
aune
hasa

EN The crisis in Ethiopia is quickly becoming a protection crisis and partners will prioritize protection-related interventions in 2021

FR La crise en Éthiopie devient rapidement une crise de protection et les partenaires prioriseront les interventions dans le secteur de la protection en 2021

inglêsfrancês
quicklyrapidement
protectionprotection
interventionsinterventions
partnerspartenaires
crisiscrise
inen
aune
andet

EN When it comes to crisis management, you should always start by setting up a crisis response unit

FR En gestion de crise, les bonnes pratiques suggèrent de commencer par la mise en place d’une cellule de crise

inglêsfrancês
crisiscrise
startcommencer
managementgestion
upbonnes
bypar
settingmise
responseles

EN Adaptation and resilience: why the climate crisis is a water crisis | WASH Matters

FR Adaptation et résilience : pourquoi la crise climatique est une crise de l'eau | WASH Matters

inglêsfrancês
adaptationadaptation
resiliencerésilience
crisiscrise
washwash
thela
aune
whypourquoi
isest
andet

EN The climate crisis is a human rights crisis

FR La crise climatique est une crise des droits humains

inglêsfrancês
crisiscrise
humanhumains
rightsdroits
thela
aune
isest

EN Most companies have been hard hit by the coronavirus crisis. Switzerland responded quickly to mitigate the economic consequences of this crisis. Two key measures were the expansion of the options…

FR Zurich, le 1er octobre 2020 – Farner Consulting, la plus grande agence de communication de Suisse gérée par ses propriétaires, conclut un partenariat exclusif avec l’entreprise de communication internationale Edelman. Avec ce…

EN Communication in Time of Crisis and Suicide Prevention Working Group Scope: Reviewing protocols to communicate in time of crisis and suicide prevention tools at uOttawa.

FR Groupe de travail sur la communication en temps de crise et la prévention du suicide Portée : Révision des protocoles de communication en temps de crise et des outils de prévention du suicide à l'Université d'Ottawa.

inglêsfrancês
crisiscrise
suicidesuicide
scopeportée
reviewingrévision
protocolsprotocoles
toolsoutils
workingtravail
groupgroupe
communicationcommunication
inen
ofde
preventionprévention
toà
timetemps

EN What appears to be an environmental crisis could therefore be seen as a spiritual crisis, an inability to reconnect with the divine and live in harmony with nature.

FR Ce qui apparaît comme une crise environnementale pourrait donc être considéré comme une crise spirituelle, l?incapacité de se reconnecter au divin et de vivre en harmonie avec la nature.

inglêsfrancês
appearsapparaît
crisiscrise
spiritualspirituelle
reconnectreconnecter
harmonyharmonie
inabilityincapacité
environmentalenvironnementale
inen
thela
ascomme
aune
naturenature
withavec
thereforede
andet

EN Events such as the great economic crisis, the exodus of refugees, the rise of extreme right-wing and populist parties, the climate crisis or the current coronavirus pandemic.

FR Des événements tels que la grande crise économique, l'exode des réfugiés, la montée des partis d'extrême droite et populistes, la crise climatique ou l'actuelle pandémie de coronavirus.

inglêsfrancês
crisiscrise
refugeesréfugiés
coronaviruscoronavirus
pandemicpandémie
eventsévénements
economicéconomique
rightdroite
orou
greatgrande
thela
ofde
andet

EN ``The health crisis, a taste of the climate crisis`` Resilience and adaptation of a building stock to climate change

FR « La crise sanitaire, avant-goût de la crise climatique »
Résilience et adaptation d'un parc immobilier au changement climatique

inglêsfrancês
crisiscrise
tastegoût
climatechangement climatique
resiliencerésilience
adaptationadaptation
changechangement
ofde
tola
andet

EN Most wealthy countries are not contributing their fair share of aid in response to the Syria Refugee Crisis. We are calling for urgent and immediate action to deal with this deepening crisis. Is your country doing its fair share?

FR La plupart des pays riches n'apportent pas leur juste contribution aux efforts d'aide humanitaire et d'accueil des réfugiés de Syrie. Nous appelons à une action immédiate.

inglêsfrancês
wealthyriches
contributingcontribution
syriasyrie
refugeeréfugié
immediateimmédiate
actionaction
ofde
thela
notpas
wenous
toà

EN This is a public health crisis, not a public order crisis

FR Il s'agit d'une crise de santé publique, pas d'une crise d'ordre public

inglêsfrancês
crisiscrise
healthsanté
notpas
issagit
publicpublic

EN  a crisis is over, and those legislated in the midst of the crisis itself.  

FR  une crise est terminée, et ceux qui ont légiféré au milieu de la crise elle-même.  

inglêsfrancês
midstmilieu
crisiscrise
ofde
thela
aune
andet

EN crisis training & crisis manuals

FR formations à la gestion de crise et manuels de crise

inglêsfrancês
crisiscrise
trainingformations
manualsmanuels

EN Crisis Communications & Crisis Management

FR communication et gestion de crise

inglêsfrancês
crisiscrise
communicationscommunication
managementgestion

EN Adaptation and resilience: why the climate crisis is a water crisis | WASH Matters

FR Adaptation et résilience : pourquoi la crise climatique est une crise de l'eau | WASH Matters

inglêsfrancês
adaptationadaptation
resiliencerésilience
crisiscrise
washwash
thela
aune
whypourquoi
isest
andet

EN Conflict and crisis contribute to the problem, with women and children making up 76% of people who are forced to leave their homes because of crisis.

FR Les conflits et les crises contribuent au problème, les femmes et les enfants représentant 1% des personnes forcées de quitter leur domicile en raison de la crise.

inglêsfrancês
conflictconflits
crisiscrise
problemproblème
forcedforcé
womenfemmes
childrenenfants
peoplepersonnes
thela
to leavequitter
ofde
contribute tocontribuent

EN One in every 70 people around the world is caught up in crisis and in urgent need of humanitarian assistance and protection. Tell U.S. Congress to stand for people in crisis.

FR Une personne sur 70 dans le monde est en crise et a un besoin urgent d'aide humanitaire et de protection. Dites au Congrès américain de défendre les personnes en crise.

inglêsfrancês
crisiscrise
urgenturgent
humanitarianhumanitaire
telldites
congresscongrès
worldmonde
needbesoin
ss
peoplepersonnes
protectionprotection
thele
inen
ofde
andet

EN Crisis Communications & Crisis Management

FR communication et gestion de crise

inglêsfrancês
crisiscrise
communicationscommunication
managementgestion

EN crisis training & crisis manuals

FR formations à la gestion de crise et manuels de crise

inglêsfrancês
crisiscrise
trainingformations
manualsmanuels

EN Leaning in to the climate crisis: tUrn 6 Climate Crisis Awareness and Action Week, Santa Clara University

FR Pensons globalement, agissons localement pour la justice climatique à COP26

inglêsfrancês
thela
toà

EN Communication in Time of Crisis and Suicide Prevention Working Group Scope: Reviewing protocols to communicate in time of crisis and suicide prevention tools at uOttawa.

FR Groupe de travail sur la communication en temps de crise et la prévention du suicide Portée : Révision des protocoles de communication en temps de crise et des outils de prévention du suicide à l'Université d'Ottawa.

inglêsfrancês
crisiscrise
suicidesuicide
scopeportée
reviewingrévision
protocolsprotocoles
toolsoutils
workingtravail
groupgroupe
communicationcommunication
inen
ofde
preventionprévention
toà
timetemps

EN Domestic violence crisis lines cover entire provinces and territories, serving as a connector to nearby shelters and other crisis-related services

FR Les lignes d’écoute téléphonique pour les victimes de violence conjugale couvrent des provinces et des territoires entiers, et servent de lien avec les maisons et autres services d’urgence situés à proximité

inglêsfrancês
violenceviolence
entireentiers
provincesprovinces
al
servicesservices
territoriesterritoires
toà
asmaisons
otherautres

EN But the COVID-19 pandemic is today as much a crisis of apathy as it is a health crisis.

FR Mais la pandémie de COVID-19 est aujourd'hui autant une crise d'apathie qu'une crise sanitaire.

inglêsfrancês
pandemicpandémie
crisiscrise
todayaujourdhui
ofde
thela
aune
asautant
butmais
isest

EN In Yemen, a manmade crisis has left millions on the brink of famine. The UN is calling the civil war in Yemen the world's worst humanitarian crisis.

FR Au Yémen, une crise d'origine humaine a laissé des millions de personnes au bord de la famine. L'ONU appelle la guerre civile au Yémen la pire crise humanitaire au monde.

inglêsfrancês
yemenyémen
crisiscrise
brinkbord
faminefamine
callingappelle
civilcivile
worldsmonde
worstpire
humanitarianhumanitaire
leftlaissé
warguerre
ofde
thela
onau
aune
hasa

EN We were there before the crisis, we were there during the crisis and we are here after

FR Nous étions là avant la crise, nous étions là pendant la crise et nous sommes là après

inglêsfrancês
beforeavant
afteraprès
wereétions
crisiscrise
thela
duringpendant
wenous
aresommes
andet

EN Faced with a triple health, economic, and social crisis during the COVID-19 pandemic, Farmers’ Organizations (FOs) have been called on by members and partners to play a variety of roles in response to the crisis.

FR Cette publication donne un aperçu des rôles joués par les organisations paysannes et de producteurs pendant la pandémie, sur la base d'entretiens qualitatifs avec ces organisations.

inglêsfrancês
pandemicpandémie
organizationsorganisations
rolesrôles
farmersproducteurs
aun
ofde
thela
withavec
onsur
bypar
andet
responseles

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

inglêsfrancês
revokerévoquez
groupsgroupes
managegérer
orou
rightsdroits
teaméquipe
yourvotre
membersmembres
createcréez
projectsprojets
toà
multipleplusieurs
withinde
onau
canpeuvent
joindes

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

FR Intitulé du poste Comptabilité Manager RH Spécialiste RH Je suis stagiaire Service informatique Management Équipe des opérations Autre Je suis étudiant

inglêsfrancês
hrrh
specialistspécialiste
internstagiaire
otherautre
titleintitulé
accountingcomptabilité
studentétudiant
operationsopérations
managermanager
managementmanagement
jobdes
itinformatique

Mostrando 50 de 50 traduções