Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "middle education" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "middle education" de inglês para francês

Traduções de middle education

"middle education" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

middle a afin ainsi au aussi autre aux avant avec avoir bien c ce cela centre cette comme contre cœur dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux du d’un d’une elle en entre est et et de faire fois grâce à haut il intermédiaire jusqu la le les leur leurs mais milieu moyen moyenne même nous ont où par par le partie pas plus plus de pour pour le premier première qu que qui s sa se ses si soit son sont sur sur la sur le sur les temps tous tout toute toutes travers très un une unique vers ville vos votre vous à à la à travers également états être
education a aide aider améliorer analyse apprentissage avec avoir base bien centre cette comme compris compétences connaissances conseil cours dans de domaine données du développement education elle enseignement est et expérience faire formation formations groupe il est ils institut le les l’éducation matière mettre niveau nous offre ont outils où programme programmes propose qualité que questions qui recherche santé scolaires secteurs sensibilisation services ses son système sécurité technologie tous travail université Éducation à école écoles éducation élèves établissements études étudiants être

Tradução de inglês para francês de middle education

inglês
francês

EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services

FR Enseignement primaire Éducation secondaire Enseignement supérieur L'éducation formelle Gestion au niveau de l'école Continuité de l'éducation Les autorités éducatives Politique éducative Installations et services

inglês francês
primary primaire
secondary secondaire
formal formelle
level niveau
policy politique
continuity continuité
education Éducation
school école
management gestion
services services
of de
authorities autorités
facilities installations
and et

EN Want to go road cycling around Hartington Middle Quarter? We’ve reviewed all of the road rides around Hartington Middle Quarter to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hartington Middle Quarter.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Hartington Middle Quarter ? Découvrez notre sélection des 11 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Hartington Middle Quarter et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
top meilleurs
perfect idéal
quarter quarter
middle middle
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN The structure of education in the Republic of Tajikistan is made of many levels, from preschool through higher education, as well as continuing education and specialized education

FR Le système éducatif de la République du Tadjikistan comprend plusieurs niveaux, du préscolaire à l’enseignement supérieur, en passant par les formations continues et l’éducation spécialisée

inglês francês
structure système
republic république
tajikistan tadjikistan
levels niveaux
preschool préscolaire
is comprend
of de
in en
through passant
education éducatif
and à
specialized spécialisé
from du

EN The structure of education in the Republic of Tajikistan is made of many levels, from preschool through higher education, as well as continuing education and specialized education

FR Le système éducatif de la République du Tadjikistan comprend plusieurs niveaux, du préscolaire à l’enseignement supérieur, en passant par les formations continues et l’éducation spécialisée

inglês francês
structure système
republic république
tajikistan tadjikistan
levels niveaux
preschool préscolaire
is comprend
of de
in en
through passant
education éducatif
and à
specialized spécialisé
from du

EN Panel on Teacher Training in Early Childhood, Basic Education, Middle Education and Superior. Pending to define the guests to the panel.

FR Table ronde sur la formation des enseignants de la petite enfance, de l?éducation de base, de l?éducation moyenne et du supérieur. En attente de la définition des invités à la table ronde.

inglês francês
teacher enseignants
childhood enfance
pending attente
define définition
guests invités
education éducation
training formation
the la
in en
basic de base
to à
on sur
middle du

EN Education is key to economic and personal development, that’s why we support education systems in several countries in Africa and the Middle East.

FR Les technologies numériques favorisent le développement, aident les populations les plus vulnérables tout en garantissant une meilleure prestation de services publics.

inglês francês
development développement
in en
the le
and de
support aident

EN The middle layer: The middle layer is less about individual interactions and more about general experiences like customer service, brand, and product

FR La tranche intermédiaire : la partie intermédiaire concerne moins les interactions individuelles et davantage les expériences générales comme le service client, la marque ou le produit

inglês francês
less moins
individual individuelles
interactions interactions
general générales
experiences expériences
customer client
brand marque
middle intermédiaire
service service
and et
product produit

EN Jordan, a lower-middle-income country, has welcomed various waves of refugees throughout its history due to the existing conflicts and instability in the Middle East. 

FR La Jordanie est un pays à revenu moyen inférieur qui a accueilli plusieurs vagues de réfugiés au cours de son histoire du fait des conflits qui ont sévit au Moyen-Orient et de l'instabilité qui y règne.

inglês francês
jordan jordanie
country pays
welcomed accueilli
waves vagues
refugees réfugiés
history histoire
conflicts conflits
income revenu
the la
a un
east orient
of de
to à
lower inférieur
existing est
middle du

EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction

FR Lignes supérieures, lignes médianes, lignes inférieuresÉcrire les lignes du haut, du milieu et du bas est une méthode pour définir la sobriété liée à la dépendance à Internet et à la technologie

inglês francês
method méthode
defining définir
internet internet
addiction dépendance
a une
technology technologie
is est
bottom bas
for pour
and à
from du

EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.

FR Cliquez ici sont plusieurs exemples des lignes du haut, du milieu et du bas des membres. Nous vous encourageons à contacter les membres pour obtenir d'autres exemples de lignes du bas, du milieu et du haut.

inglês francês
members membres
are sont
to à
reach contacter
you vous
examples exemples
bottom bas
of de
here ici
middle du

EN India & Middle East India & Middle East

FR Inde et Moyen-Orient Inde et Moyen-Orient

inglês francês
india inde
middle moyen
east orient

EN ESME (eSports Middle East), brings competitive competitions to the Gulf and Middle East and North Africa region (MENA).

FR ESME (eSports Middle East), organise des tournois compétitifs dans les régions du Golfe, du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord (MOAN).

inglês francês
esports esports
competitive compétitifs
gulf golfe
north nord
east east
region régions
middle middle
and et
the les

EN Align Middle - to line up the object vertically by the middle of the slide.

FR Aligner au milieu pour aligner l'objet verticalement au milieu de la diapositive.

inglês francês
vertically verticalement
slide diapositive
align aligner
of de
the la
line pour

EN Align Middle - to line up the object vertically by the middle of the slide,

FR Aligner au milieu pour aligner l'objet verticalement au milieu de la diapositive.

inglês francês
vertically verticalement
slide diapositive
align aligner
of de
the la
line pour

EN tap the Align middle option to align your data to the middle of the cell;

FR appuyez sur Aligner au milieu pour aligner vos données au milieu de la cellule;

inglês francês
tap appuyez
align aligner
data données
cell cellule
of de
the la
your vos

EN Middle Mark Indicates the middle of the rope to facilitate maneuvers.

FR Marquage Middle Mark Signale le milieu de la corde pour faciliter les manœuvres.

inglês francês
rope corde
middle middle
of de
facilitate faciliter
mark mark

EN The pupils sit in the middle of the eyes at the third subdivision line, exactly in the middle of each half.

FR Les pupilles se placent au milieu des yeux, au niveau de la troisième ligne de séparation, exactement au centre de chaque moitié.

inglês francês
eyes yeux
half moitié
of de
the la
exactly exactement
middle des
line ligne
in les

EN Since things are rarely exactly parallel in nature, the eyelid crease can move slightly away from the eyelid towards the middle of the line and approaches the middle of the face again.

FR Comme deux éléments sont rarement tout à fait parallèles dans la vraie vie, le pli de la paupière peut s'éloigner légèrement de la paupière au milieu de la ligne puis se rapprocher à nouveau vers le centre du visage.

inglês francês
rarely rarement
nature vie
eyelid paupière
crease pli
slightly légèrement
can peut
face visage
line ligne
and à
are sont
of de
in dans
from du

EN The middle layer: The middle layer is less about individual interactions and more about general experiences like customer service, brand, and product

FR La tranche intermédiaire : la partie intermédiaire concerne moins les interactions individuelles et davantage les expériences générales comme le service client, la marque ou le produit

inglês francês
less moins
individual individuelles
interactions interactions
general générales
experiences expériences
customer client
brand marque
middle intermédiaire
service service
and et
product produit

EN The Kurhaus is situated in the picturesque village Bergün on an altitude of 1400 metres, at the foot of the Albula pass and in the middle of the UNESCO World Heritage landscape with its breathtaking railway, in the middle of Grisons

FR Le Kurhaus est situé dans le pittoresque village de Bergün à une altitude de 1400m, au pied du col de l'Albula et au milieu du paysage du patrimoine mondial de l'UNESCO avec son chemin de fer à couper le souffle, au milieu des Grisons

inglês francês
kurhaus kurhaus
picturesque pittoresque
village village
altitude altitude
foot pied
heritage patrimoine
railway chemin de fer
world mondial
landscape paysage
of de
the le
of the chemin
is situé
situated est
and à
in dans
on au
middle du
with avec
an une

EN Middle lines are likely to pull us into our bottom lines, and so we don’t treat middle line behaviors as safe or acceptable alternatives to our bottom lines

FR Les lignes médianes sont susceptibles de nous entraîner dans nos résultats financiers, et nous ne considérons donc pas les comportements de la ligne médiane comme des alternatives sûres ou acceptables à nos résultats financiers

inglês francês
likely susceptibles
behaviors comportements
acceptable acceptables
alternatives alternatives
safe sûres
or ou
as comme
are sont
to à
line ligne
so donc
our nos
middle des
we nous
dont pas
bottom dans

EN The middle layer: The middle layer is less about individual interactions and more about general experiences like customer service, brand, and product

FR La tranche intermédiaire : la partie intermédiaire concerne moins les interactions individuelles et davantage les expériences générales comme le service client, la marque ou le produit

inglês francês
less moins
individual individuelles
interactions interactions
general générales
experiences expériences
customer client
brand marque
middle intermédiaire
service service
and et
product produit

EN The Education Sector Program seeks to increase equitable access to education and improve education outcomes for all Somali primary school children by strengthening the system’s capacity.

FR Le programme du secteur de l'éducation vise à accroître l'accès équitable à l'éducation et à améliorer les résultats scolaires de tous les enfants somaliens des écoles primaires en renforçant les capacités du système.

inglês francês
outcomes résultats
primary primaires
children enfants
equitable équitable
education éducation
school écoles
sector secteur
program programme
the le
systems système
capacity capacité
to à
improve améliorer
increase accroître
all de

EN Hosted by GPE and the Education Commission, the Global Education Communications Group is comprised of 200+ communications professionals working in the global education sector

FR Coordonné par le GPE et la Commission de l'éducation, le groupe "Global Education Communications Group" est composé de plus de 200 professionnels de la communication travaillant dans le secteur de l'éducation dans le monde

inglês francês
commission commission
gpe gpe
comprised composé
education éducation
communications communications
professionals professionnels
working travaillant
sector secteur
group groupe
of de
by par
in dans
and et
global global

EN Benin’s commitment to delivering quality education aligned with the Education 2030 agenda is reflected in its Education

FR L’engagement du Bénin à offrir une éducation de qualité alignée sur le programme Éducation 2030 est reflété dans son Plan

inglês francês
quality qualité
reflected reflété
to à
its de
the le
agenda le programme
education Éducation
is est
in dans

EN The principle of knowledge sharing and collaboration has always underpinned education and we are strong supporters of the wider open education movement as central to the future of education.

FR Le principe du partage des connaissances et de la collaboration a toujours été à la base de l'éducation et nous sommes de fervents partisans du mouvement plus large de l'éducation ouverte en tant qu'élément central de l'avenir de l'éducation.

inglês francês
always toujours
supporters partisans
movement mouvement
central central
principle principe
sharing partage
collaboration collaboration
education éducation
of de
wider plus large
we nous
to à
are sommes
knowledge connaissances

EN Education: Education institutions hosting Moodle sites for K-12, vocational or higher education

FR Éducation: établissements d'enseignement hébergeant des sites Moodle pour l'enseignement primaire et secondaire, l'enseignement professionnel ou supérieur

inglês francês
moodle moodle
or ou
education Éducation
institutions établissements
sites sites
for pour
vocational professionnel

EN Enterprise Business K-12 Education Higher Education Education Government Healthcare Retail Small Business Commercial Hospitality Field Services

FR Enterprise Business Établissement d?enseignement primaire et secondaire Établissement d’enseignement supérieur Education Government Santé Vente au détail PME Commercial Hospitality Services sur le terrain

inglês francês
field terrain
healthcare santé
hospitality hospitality
government government
commercial commercial
services services
enterprise enterprise
retail détail
business business
education enseignement

EN Ethiopia has been a pioneer in education planning, implementing five consecutive education plans over the last 25 years; this has contributed to the sustainability of its education programs.

FR L'Éthiopie a été un des pionniers en matière de planification de l'éducation, en mettant en œuvre cinq plans sectoriels consécutifs au cours des 25 dernières années. Une approche qui a contribué à la durabilité de ses programmes d'éducation.

inglês francês
consecutive consécutifs
last dernières
contributed contribué
sustainability durabilité
education éducation
planning planification
plans plans
programs programmes
to à
in en
five cinq
of de
a un
has a
been été
the la

EN This Volume 2 of the guidelines discusses early childhood development, higher education, non-formal education and literacy, technical and vocational education and training.

FR Le 2ème volume traite des questions suivantes : développement de la petite enfance, enseignement supérieur, éducation non formelle et alphabétisation, enseignement et formation techniques et professionnels.

inglês francês
volume volume
childhood enfance
literacy alphabétisation
formal formelle
development développement
education éducation
technical techniques
vocational professionnels
training formation
of de
and et

EN better articulation of pre-primary education with basic education so that all students receive two years of pre-primary education;

FR une meilleure articulation entre l'éducation préscolaire et l'éducation de base, de sorte que tous les élèves bénéficient de 2 années d'éducation préscolaire

inglês francês
better meilleure
education éducation
students élèves
receive bénéficient
of de
basic de base
that que
with entre

EN This builds on 11 years of Civil Society Education Fund (CSEF) support to national education coalitions for their engagement in education sector policy dialogue.

FR Cette aide s'appuie sur les 11 ans de soutien du Fonds de la société civile pour l'éducation (FSCE) aux coalitions nationales de l'éducation, pour leur engagement dans le dialogue sur les politiques sectorielles de l'éducation.

inglês francês
civil civile
education éducation
fund fonds
national nationales
engagement engagement
policy politiques
dialogue dialogue
society société
of de
in dans
this cette
on sur
years ans

EN On the first International Day of Education, let’s review the key role that education plays in promoting peace, development and growth, and examine the elements that make up a great education.

FR Le gouvernement du Guyana, soutenu par le Partenariat mondial pour l’éducation (PME), réalise de grands progrès pour améliorer l’éducation de la petite enfance et réduire les disparités en matière...

inglês francês
international mondial
education éducation
in en
of de
development progrès
and matière
a l
up grands

EN The Global Partnership for Education (GPE) approved a US$16.5 million grant to help advance education reform in Haiti through the Promoting an Efficient Education System in Haiti Project. This effort aims...

FR Le Partenariat mondial pour l'éducation (GPE) a approuvé un financement de 16,5 millions de dollars pour aider à faire avancer la réforme de l'éducation à Haïti à travers le projet Promotion d'un système...

inglês francês
global mondial
partnership partenariat
education éducation
advance avancer
reform réforme
haiti haïti
gpe gpe
approved approuvé
grant financement
promoting promotion
system système
to à
project projet
a un
million millions
to help aider

EN The Global Partnership for Education Secretariat has approved grants totaling nearly US$2.3 million to support education sector analysis and planning, as well as education program development in 7 partner...

FR Le Secrétariat du Partenariat mondial pour l'éducation a approuvé des financements d'un montant total de plus de 2,3 millions de dollars pour soutenir l'analyse et la planification du secteur de...

inglês francês
secretariat secrétariat
sector secteur
approved approuvé
global mondial
partnership partenariat
education éducation
planning planification
to support soutenir
million millions
and et

EN The Global Partnership for Education Secretariat has approved grants totaling nearly US$2.4 million to support education sector analysis and planning, as well as education program development in 7 partner...

FR Le Secrétariat du Partenariat mondial pour l'éducation a approuvé des financements d'un montant total de près de 2,4 millions de dollars pour soutenir l'analyse et la planification du secteur de...

inglês francês
secretariat secrétariat
sector secteur
approved approuvé
global mondial
partnership partenariat
education éducation
planning planification
to support soutenir
million millions
and et
in près

EN Maldives’ education sector plan (ESP) for 2018-22 is a result of comprehensive education sector analysis and consultative work led by the country’s Ministry of Education (MoE)

FR Le plan sectoriel de l’éducation (PSE) des Maldives qui couvre la période 2018-2022 est le résultat d’une analyse détaillée du secteur de l’éducation et de travaux de consultation menés par le Ministère de l’éducation du pays (MoE)

inglês francês
maldives maldives
education éducation
analysis analyse
led mené
ministry ministère
comprehensive détaillée
moe moe
plan plan
sector secteur
a l
result résultat
of de
by par
and et

EN Develop the institutional capacity of the ministry of education to ensure an effective management of education sector, in particular through the development of an Education Management Information System (EMIS).

FR mettre en œuvre une formation et une politique de formation de haut niveau pour les enseignants et autres responsables de l'éducation, afin de relever les défis en termes de qualité et d'efficacité au sein du système éducatif.

inglês francês
system système
of de
in en
education éducatif
the haut
particular une
to mettre

EN A new education program supported by a $61.5 million grant from the Global Partnership for Education (GPE) is the largest education financing project in Sudan. The project will enable Sudan to sustain and...

FR Un nouveau programme d'éducation, auquel le Partenariat mondial pour l'éducation (GPE) a alloué 61,5 millions de dollars, devient le plus grand projet de financement de l'éducation au Soudan. Le projet...

inglês francês
new nouveau
education éducation
global mondial
partnership partenariat
sudan soudan
gpe gpe
program programme
financing financement
project projet
a un
million millions
largest plus grand

EN The Ministry of Education and Training (MoET) manages the country’s education sector, supported by church education authorities. 

FR Le Ministère de l’éducation et de la formation gère le secteur éducatif du pays, avec l’appui des autorités éducatives religieuses.

inglês francês
ministry ministère
manages gère
authorities autorités
training formation
sector secteur
of de
education éducatif
and et

EN Your area of work in the EiE sector (e.g. refugee education, girls’ education, inclusive education, psycho-social support, etc.) 

FR Votre domaine de travail dans le secteur de l'éducation (par exemple, l'éducation des réfugiés, l'éducation des filles, l'éducation inclusive, le soutien psychosocial, etc.).

inglês francês
refugee réfugié
education éducation
inclusive inclusive
etc etc
sector secteur
the le
your votre
work travail
of de
in dans
e l
girls filles
support des

EN FCA also focuses on youth and vocational education, as well as teacher education and education sector development

FR La FCA se concentre également sur la jeunesse et l'éducation professionnelle, ainsi que sur la formation du personnel enseignant et le développement du secteur de l'éducation

inglês francês
focuses se concentre
youth jeunesse
teacher enseignant
sector secteur
development développement
education éducation
also également
as ainsi
on sur
and et

EN He has directed successful efforts to deliver improvements in education quality (equity, social inclusion, education innovation, PFM and non-formal education) at community and government level

FR Il a dirigé avec succès des efforts visant à améliorer la qualité de l'éducation (équité, inclusion sociale, innovation en matière d'éducation, gestion des finances publiques et éducation non formelle) au niveau communautaire et gouvernemental

inglês francês
efforts efforts
improvements améliorer
education éducation
inclusion inclusion
innovation innovation
government gestion
directed dirigé
equity équité
formal formelle
level niveau
quality qualité
he il
successful succès
social sociale
in en
to à
and matière
non non
community communautaire

EN The overarching term that refers to all types of education programs that are often not considered formal education programs by agencies, governments, and donors is alternative education

FR On utilise éducation alternative comme terme général pour désigner tous les types de programmes d’éducation qui, bien souvent, ne sont pas considérés comme des programmes d’éducation formels par les agences, les gouvernements et les donateurs

inglês francês
term terme
education éducation
programs programmes
formal formels
agencies agences
governments gouvernements
donors donateurs
alternative alternative
types types
often souvent
considered considéré
of de
are sont
by par
and et

EN Bridging Program Non-formal Education Alternative Education Youth and Adolescents Formal Education Remedial Program

FR Programme de transition Enseignement informel L'éducation alternative Jeunes et adolescents L'éducation formelle Programme de rattrapage

inglês francês
program programme
alternative alternative
formal formelle
youth jeunes
education éducation
adolescents adolescents
and et

EN Emergency Complex Emergencies Education in Emergencies Education Response Emergency Education Emergency Management Emergency Services Humanitarian Assistance Relief

FR Urgence Urgence complexe Éducation en situations d'urgence Intervention en éducation Enseignement d'urgence Gestion des urgences Services d'urgence L'aide humanitaire Aide

inglês francês
complex complexe
humanitarian humanitaire
in en
management gestion
services services
emergency urgence
education Éducation
relief aide

EN Disability-inclusive Education Impairment Social Protection Temporary Disability Access Cross-cutting Issues Learning Difficulty Special Needs Education Special Education Needs

FR L'éducation intégrant les handicaps Handicap Protection sociale Incapacité temporaire L'accès Questions transversales Difficultés d'apprentissage Enseignement spécialisé Besoins éducatifs spéciaux

inglês francês
social sociale
protection protection
temporary temporaire
difficulty difficulté
special spéciaux
needs besoins
disability handicap
issues difficultés
education éducatifs

EN Human Rights Right to Education Education Policy Policy Maker Rights-holder Rights-based Approach to Education Stakeholder

FR Les droits de l'Homme Le droit à l'éducation Politique éducative Décideur politique Détenteur de droits Approche de l'éducation fondée sur les droits Partie prenante

inglês francês
education éducation
approach approche
stakeholder partie prenante
holder détenteur
based fondée
policy politique
rights droits
to à
right droit

EN Right to Education Education Policy Education System

FR Le droit à l'éducation Politique éducative Système éducatif

inglês francês
system système
to à
right droit
policy politique
education éducatif

EN The provision of education services to meet people's needs and rights to education during an emergency through to recovery is known as an education response.

FR Les termes intervention en éducation se réfèrent aux services d'éducation offerts en réponse aux besoins et droit à l'éducation des personnes en situation d'urgence et jusqu'au redressement de la situation.

inglês francês
peoples personnes
rights droit
education éducation
needs besoins
the la
of de
services services
to à
response réponse

Mostrando 50 de 50 traduções