Traduzir "mics below" para francês

FR Vous trouverez ci-dessous les sections mettant en évidence les micros à main, les micros à fusil, les micros à lavallière et les autres accessoires dont vous pourriez avoir besoin

• mettant en évidence
• micros à main
• micros à fusil
• micros à lavallière
• besoin

FR Vous trouverez ci-dessous les sections mettant en évidence les micros à main, les micros à fusil, les micros à lavallière et les autres accessoires dont vous pourriez avoir besoin

• mettant en évidence
• micros à main
• micros à fusil
• micros à lavallière
• besoin

FR Nous offrons des microphones électrostatiques utilisés par les studios d’enregistrement professionnels, des microphones électrodynamiques robustes parfaits pour les spectacles, et des microphones sans fil parfaits pour chanter tout en dansant.

• offrons des microphones
• professionnels
• microphones électrodynamiques robustes
• spectacles
• microphones sans fil

FR Il y a aussi des micros pour iPhone et Android si vous voulez suivre cette voie.

• iPhone

FR Les microphones Lavalier sont également appelés micros de revers. Ils sont petits et se fixent à votre chemise, col ou cravate. L'avantage des micros lavalier, c'est qu'ils permettent d'enregistrer en mains libres.

• petits
• col
• cravate
• L'avantage des micros
• c'est qu'ils permettent
• mains

FR Pour les micros dynamiques ou à ruban, je recommande vivement le CloudlifterCL-1 ou le CL-2 pour donner au signal un boost de +25dB, n'oubliez pas de vous procurer un câble XLR supplémentaire.

• micros dynamiques
• ruban
• je recommande vivement
• donner au signal
• procurer un câble

FR Nous le présentons également dans nos revues des meilleurs micros d'ordinateur et des meilleurs micros XLR

• revues des meilleurs
• d'ordinateur
• meilleurs micros XLR

FR Consultez nos articles consacrés aux micros pour jeux et aux micros USB pour podcasting si l'un ou l'autre correspond à votre cas d'utilisation.

• Consultez nos articles
• micros pour jeux
• l'un

FR Les micros dynamiques sonneront mieux dans une zone d'enregistrement moins que parfaite ou si vous avez plusieurs personnes qui parlent dans des micros séparés.

• micros dynamiques sonneront
• zone d'enregistrement moins
• parfaite

FR Nous avons également un article détaillé sur les micros pour lavalier, vous trouverez donc nos micros préférés ici :

• lavalier
• préférés ici

FR Vous trouverez surtout des micros qui utilisent des connexions XLR, mais je mettrai aussi en évidence quelques micros à condensateur USB.

• utilisent des connexions
• évidence quelques micros
• condensateur

FR Il existe également des options pour les micros lavalier sans fil, les micros à tête et les lignes d'instruments sans fil qui peuvent tous être utilisés ensemble dans votre table de mixage

• micros à tête
• table de mixage

FR Vous pouvez l'associer à des micros lavalier, des micros casque, etc.

• micros lavalier
• micros casque

FR La ligne SLX dispose d'une gamme complète d'accessoires et d'émetteurs supplémentaires pour toute la bande, y compris des micros d'instruments, des micros de lavallière, des entrées de guitare et un tas d'options de poche.

• ligne SLX dispose
• gamme complète d'accessoires
• bande
• compris des micros
• micros de lavallière
• entrées de guitare

FR Avec jusqu’à 75 dB de gain à très faible bruit, même les micros dynamiques réputés peu sensibles offrent un signal clair et puissant, tandis que les 48 volts d’alimentation fantôme donnent vie aux micros à condensateur.

• dB de gain
• faible bruit
• micros dynamiques réputés
• clair
• puissant

FR Les micros dynamiques sonneront mieux dans une zone d'enregistrement moins que parfaite ou si vous avez plusieurs personnes qui parlent dans des micros séparés.

• micros dynamiques sonneront
• zone d'enregistrement moins
• parfaite

FR Pour les micros dynamiques ou à ruban, je recommande vivement le CloudlifterCL-1 ou le CL-2 pour donner au signal un boost de +25dB, n'oubliez pas de vous procurer un câble XLR supplémentaire.

• micros dynamiques
• ruban
• je recommande vivement
• donner au signal
• procurer un câble

FR Nous le présentons également dans nos revues des meilleurs micros d'ordinateur et des meilleurs micros XLR

• revues des meilleurs
• d'ordinateur
• meilleurs micros XLR

FR Vous trouverez surtout des micros qui utilisent des connexions XLR, mais je mettrai aussi en évidence quelques micros à condensateur USB.

• utilisent des connexions
• évidence quelques micros
• condensateur

FR Les microphones Lavalier sont également appelés micros de revers. Ils sont petits et se fixent à votre chemise, col ou cravate. L'avantage des micros lavalier, c'est qu'ils permettent d'enregistrer en mains libres.

• petits
• col
• cravate
• L'avantage des micros
• c'est qu'ils permettent
• mains

FR Il existe également des options pour les micros lavalier sans fil, les micros à tête et les lignes d'instruments sans fil qui peuvent tous être utilisés ensemble dans votre table de mixage

• micros à tête
• table de mixage

FR Vous pouvez l'associer à des micros lavalier, des micros casque, etc.

• micros lavalier
• micros casque

FR La ligne SLX dispose d'une gamme complète d'accessoires et d'émetteurs supplémentaires pour toute la bande, y compris des micros d'instruments, des micros de lavallière, des entrées de guitare et un tas d'options de poche.

• ligne SLX dispose
• gamme complète d'accessoires
• bande
• compris des micros
• micros de lavallière
• entrées de guitare

FR Consultez nos articles consacrés aux micros pour jeux et aux micros USB pour podcasting si l'un ou l'autre correspond à votre cas d'utilisation.

• Consultez nos articles
• micros pour jeux
• l'un

FR Avec jusqu’à 75 dB de gain à très faible bruit, même les micros dynamiques réputés peu sensibles offrent un signal clair et puissant, tandis que les 48 volts d’alimentation fantôme donnent vie aux micros à condensateur.

• dB de gain
• faible bruit
• micros dynamiques réputés
• clair
• puissant

FR Son prix le place juste en dessous des micros haut de gamme, mais la qualité du son et les spécifications sont plus que comparables.

• dessous des micros
• gamme

FR La qualité du son est précise et semble naturelle - bien que vous deviez considérer cela comme un croisement entre les micros "d'entrée de gamme" ci-dessus et les modèles plus professionnels (ci-dessous).

• précise
• semble naturelle
• deviez considérer cela
• ci-dessus
• modèles plus professionnels
• ci-dessous

FR Le RodeProcaster est une excellente alternative de niveau studio à certains des micros de niveau plus "pro" ci-dessous

• alternative de niveau
• certains des micros
• ci-dessous

FR Le RodeProcaster est une excellente alternative de niveau studio à certains des micros de niveau plus "pro" ci-dessous

• alternative de niveau
• certains des micros
• ci-dessous

FR La qualité du son est précise et semble naturelle - bien que vous deviez considérer cela comme un croisement entre les micros "d'entrée de gamme" ci-dessus et les modèles plus professionnels (ci-dessous).

• précise
• semble naturelle
• deviez considérer cela
• ci-dessus
• modèles plus professionnels
• ci-dessous

FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)

• définies ci-dessous
• Splashtop
• décrivent les termes
• définis ci-dessous

FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)

• définies ci-dessous
• Splashtop
• décrivent les termes
• définis ci-dessous

FR Le nombre total de ménages dont le logement est inférieur aux normes ne correspond pas à la somme des totaux obtenus pour chaque norme, car certains logements sont non conformes à plus d?une norme.

• logement est inférieur
• normes ne correspond
• somme des totaux
• norme
• car certains logements

FR Les "meilleurs" micros vocaux coûtent tous plus de 1 500 dollars - et il vous faudra en plus une poignée d'autres équipements coûteux pour les alimenter correctement.

• micros vocaux coûtent
• dollars
• poignée d'autres équipements
• alimenter

FR Vous pouvez également utiliser d'autres microphones conçus pour les enregistreurs audionumériques ou les reflex numériques (comme ces micros-fusils de caméra), mais vous aurez besoin d'un adaptateur TRS à TRRS pour les brancher.

• pouvez également utiliser
• enregistreurs audionumériques
• reflex numériques
• micros-fusils de caméra
• aurez besoin d'un
• TRS à TRRS

FR Comme tous ces micros dynamiques sont connus pour être silencieux, je recommande vivement de les coupler avec le

• silencieux
• je recommande vivement

FR Il est utile de filtrer vos invités et de les préparer à l'entretien en leur indiquant d'utiliser un micro externe (les micros USB sont très bien) et de veiller à ce que toutes les distractions et les bruits soient réduits au minimum si possible.

• utile de filtrer
• invités
• préparer à l'entretien
• externe
• distractions
• bruits soient réduits

FR Si vous souhaitez obtenir plus de détails sur les différents types de micros, consultez cet article sur les microphones de YouTube.

• types de micros
• consultez cet article

FR Si vous avez plusieurs personnes qui enregistrent ensemble, vous voudrez éviter les micros USB, ce qui signifie que vous aurez également besoin d'une interface audio ou d'un mélangeur pour brancher plusieurs microphones XLR.

• enregistrent ensemble
• USB
• besoin d'une interface
• microphones

FR Tenez également compte de votre environnement d'enregistrement et du type de micro que vous souhaitez : dynamique ou à condensateur (les micros dynamiques sont généralement meilleurs lorsqu'on enregistre plusieurs personnes ensemble).

• Tenez également compte
• environnement d'enregistrement
• type de micro
• souhaitez
• dynamique
• condensateur
• meilleurs lorsqu'on enregistre
• ensemble

FR Ces micros USB sont parfaits pour les petits budgets ou pour ceux qui veulent le moyen le plus simple de lancer un podcast en 2021.

• petits budgets
• ceux qui veulent
• lancer un podcast

FR En comparaison avec d'autres micros, la gamme de fréquences de 75 Hz à 18 kHz ne semble pas tout à fait comparable, mais les résultats ont été excellents.

• comparaison avec d'autres
• gamme de fréquences
• Hz à kHz
• comparable

FR La marque Neumann est considérée comme l'une des meilleures lorsqu'il s'agit de micros vocaux, mais beaucoup de leurs modèles ont généralement un prix bien supérieur à 1 000 dollars.

• l'une des meilleures
• s'agit de micros
• généralement un prix

FR Le bouton de mise en sourdine est une autre fonctionnalité intéressante que l'on ne trouve pas sur de nombreux autres micros USB.

• bouton de mise
• nombreux autres micros

FR Je connais quelqu'un qui a essayé plus de 50 micros différents côte à côte et qui a fini par choisir celui-ci.

• Je connais quelqu'un
• micros différents côte
• côte

FR Blue Sherpa est un logiciel de bureau gratuit qui vous permet de mettre à jour n'importe lequel de leurs micros USB, de contrôler des paramètres tels que le gain et les modes de captation.

• logiciel de bureau
• permet de mettre
• micros USB
• contrôler des paramètres
• gain

FR Nous dressons la liste des Blue Yeti comme un choix de premier ordre pour les jeux et les micros de diffusion en continu, mais lorsqu'il s'agit de podcasting, vous voudrez quelque chose qui minimise le bruit de fond.

• dressons la liste
• choix de premier
• jeux
• micros de diffusion
• continu
• voudrez quelque chose
• minimise le bruit

FR Parmi les autres microphones de podcasting qui ne sont pas mentionnés ci-dessus, on trouve l'Audio-Technica BP40, le Telefunken M82, et le MXL BCD-1 (ce sont tous des micros dynamiques avec des connexions XLR).

• mentionnés ci-dessus
• trouve l'Audio-Technica
• Telefunken
• MXL
• connexions XLR

FR Je vais me concentrer sur les enregistreurs portables qui comportent des entrées micro pour que vous puissiez utiliser des micros séparés de type interview ou brancher vos micros XLR de studio.

• Je vais me
• séparés de type
• brancher vos micros

FR La position de l'entrée micro (couramment utilisée avec les micros lavalier 1/8″) s'est déplacée sur le côté, ce qui permet de poser l'appareil à plat.

• position de l'entrée
• micros lavalier
• côté
• permet de poser