Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "legitimate reasons given" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legitimate reasons given" de inglês para francês

Traduções de legitimate reasons given

"legitimate reasons given" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

legitimate accès assurer autorisés avoir bien contrat domaine droit droit de droits juridique loi légitime légitimes même officiels pour protection protéger
reasons cas les raisons motifs pourquoi raison raisons
given a a été ainsi ainsi que au aussi aux avec avez avoir avons base besoin bien cas ce cela ces cet cette ci comme comment contenu c’est dans dans le de de la de leur de l’ des des données deux doit donne donné donnée données donnés dont du elle elles en encore entre est et exemple faire fois grâce grâce à ici il il est ils informations je jour l la le les leur leurs lors lorsque lui mais mes mois même ne non nos notre nous nous avons nouvelle offre on ont ont été ou où par par le pas permet personne personnel peut peuvent pour pouvez pouvoir produits qu que quel qui sa savoir sera seront ses si soit son sont temps tous tout un une via vie voici voir vos votre vous vous avez vous êtes à était étant étant donné été êtes être

Tradução de inglês para francês de legitimate reasons given

inglês
francês

EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.

FR Si tu as introduit une réclamation contre le traitement conformément à l'art. 21, alinéa 1 du RGPD et qu'il n'est pas encore avéré si les raisons légitimes que nous avons invoquées l'emportent sur tes motifs.

inglês francês
processing traitement
gdpr rgpd
legitimate légitimes
if si
reasons raisons
pursuant conformément
the le
to à
not pas
an une
us nous
clear sur
your tes
it quil

EN 3.1.4      Legitimate Interests: it is necessary for our legitimate interests (or those of a third party). Please see section When do we have legitimate interests? below for more information.

FR 3.1.4      Intérêts légitimes : nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d?un tiers). Veuillez consulter la section Quand avons-nous des intérêts légitimes ? (ci-dessous pour plus d?informations).

inglês francês
legitimate légitimes
interests intérêts
information informations
necessary nécessaire
or ou
please veuillez
third tiers
we nous
when quand
a un
our nos
below dessous
more plus
for pour

EN 3.1.4      Legitimate Interests: it is necessary for our legitimate interests (or those of a third party). Please see section When do we have legitimate interests? below for more information.

FR 3.1.4      Intérêts légitimes : nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d?un tiers). Veuillez consulter la section Quand avons-nous des intérêts légitimes ? (ci-dessous pour plus d?informations).

inglês francês
legitimate légitimes
interests intérêts
information informations
necessary nécessaire
or ou
please veuillez
third tiers
we nous
when quand
a un
our nos
below dessous
more plus
for pour

EN You object to the processing pursuant to Article 21 (1) of the GDPR at it is not yet clear whether the legitimate reasons on our part outweigh your legitimate interests.

FR Vous avez déposé une opposition au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1 du RGPD et il n'a pas encore été déterminé si les raisons légitimes de notre part prévalent sur vos intérêts légitimes.

inglês francês
processing traitement
gdpr rgpd
legitimate légitimes
interests intérêts
it il
to à
reasons raisons
you vous
of de
not pas
part du
your vos
our notre
yet pas encore
the une

EN You object to the processing pursuant to Article 21 (1) of the GDPR at it is not yet clear whether the legitimate reasons on our part outweigh your legitimate interests.

FR Vous avez déposé une opposition au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1 du RGPD et il n'a pas encore été déterminé si les raisons légitimes de notre part prévalent sur vos intérêts légitimes.

inglês francês
processing traitement
gdpr rgpd
legitimate légitimes
interests intérêts
it il
to à
reasons raisons
you vous
of de
not pas
part du
your vos
our notre
yet pas encore
the une

EN The right to oppose, for legitimate reasons, their personal data being handled for purposes other than those for which they have given their consent;

FR Le droit de s'opposer, pour des motifs légitimes, à ce que les données à caractère personnel le concernant fassent l'objet de traitements autres que ceux annoncés aux présentes auxquels il a consenti ;

inglês francês
reasons motifs
legitimate légitimes
to à
data données
the le
right droit
other autres
which auxquels

EN Split a PDF file at given page numbers, at given bookmarks level or in files of a given size

FR Diviser un fichier PDF à des numéros de page donné, au compte tenu du niveau de signets ou dans les fichiers d’une taille donnée

inglês francês
split diviser
bookmarks signets
level niveau
or ou
pdf pdf
size taille
a un
given donné
page page
files fichiers
of de
file fichier
numbers les
in dans
at à

EN Split a PDF file at given page numbers, at given bookmarks level or in files of a given size

FR Diviser un fichier PDF à des numéros de page donné, au compte tenu du niveau de signets ou dans les fichiers d’une taille donnée

inglês francês
split diviser
bookmarks signets
level niveau
or ou
pdf pdf
size taille
a un
given donné
page page
files fichiers
of de
file fichier
numbers les
in dans
at à

EN Similarly, if we collect and use your personal data in reliance of our legitimate interests (or those of any third party), we will make clear to you at the relevant time what those legitimate interests are.

FR De même, si nous collectons et utilisons vos données à caractère personnel en fonction de nos intérêts légitimes (ou de ceux d'un tiers), nous vous indiquerons clairement, en temps voulu, quels sont ces intérêts légitimes.

inglês francês
legitimate légitimes
interests intérêts
if si
data données
or ou
in en
third tiers
collect collectons
use utilisons
your vos
of de
to à
are sont
you vous
time temps
what quels
our nos
similarly de même
we nous

EN Phrase that is sung at the top of the lungs by the far left that any fight is legitimate. Well no, no fight is legitimate until the masses have supported and accompanied it. And...

FR Crédits : © sewcream ? stock.adobe.com Dans le cadre de la journée mondiale du don d?organe le 17 octobre 2021, retrouvez ce qu?il faut savoir sur le don et le prélèvement d?organe. Toute personne est présumée...

inglês francês
it il
that ce
no personne
top dans le
and et

EN Our legitimate interests are balanced against your interests and rights and freedoms and we do not process your Personal Data if your interests or rights and freedoms outweigh our legitimate interests

FR Nos intérêts légitimes sont mesurés au regard de vos intérêts, vos droits et vos libertés, et nous ne traitons pas vos Données Personnelles si vos intérêts, vos droits ou vos libertés l’emportent sur nos intérêts légitimes

inglês francês
interests intérêts
data données
legitimate légitimes
rights droits
if si
or ou
freedoms libertés
your vos
are sont
our nos
against de
we nous

EN This processing is lawful and in line with our legitimate interests as well as with the legitimate interests of any third parties involved in the contract conclusion.

FR Ce traitement est conforme à la législation et correspond à notre intérêt légitime ainsi que celui des éventuels tiers concernés par la conclusion du contrat.

inglês francês
processing traitement
interests intérêt
contract contrat
conclusion conclusion
legitimate légitime
this ce
third tiers
the la
as ainsi
is est
our notre
and à

EN There is a legitimate interest. In certain situations, we may not need your consent to use your data as we will have a legitimate interest to do so, but we must inform you of this

FR Dans les limites des intérêts légitimes

inglês francês
legitimate légitimes
interest intérêts
a l
in dans

EN Our legitimate interests are balanced against your interests and rights and freedoms and we do not process your Personal Data if your interests or rights and freedoms outweigh our legitimate interests

FR Nos intérêts légitimes sont mesurés au regard de vos intérêts, vos droits et vos libertés, et nous ne traitons pas vos Données Personnelles si vos intérêts, vos droits ou vos libertés l’emportent sur nos intérêts légitimes

inglês francês
interests intérêts
data données
legitimate légitimes
rights droits
if si
or ou
freedoms libertés
your vos
are sont
our nos
against de
we nous

EN There is a legitimate interest. In certain situations, we may not need your consent to use your data as we will have a legitimate interest to do so, but we must inform you of this

FR Dans les limites des intérêts légitimes

inglês francês
legitimate légitimes
interest intérêts
a l
in dans

EN You have objected to processing justified on legitimate interests, pending verification as to whether Luxottica has compelling legitimate grounds to continue processing;

FR Vous vous êtes opposé à un traitement justifié par des intérêts légitimes, dans l’attente de la vérification de l’existence de motifs légitimes et impérieux pour Luxottica de poursuivre le traitement ;

inglês francês
processing traitement
interests intérêts
verification vérification
luxottica luxottica
compelling impérieux
grounds motifs
justified justifié
legitimate légitimes
to à
on le
to continue poursuivre
you vous
have de
has et

EN Where it is necessary for our legitimate interests and your interests and fundamental rights do not override those interests (“Legitimate Interests”)

FR Lorsque c’est nécessaire à nos intérêts légitimes et que vos intérêts et droits fondamentaux ne priment pas sur les nôtres (« Intérêts légitimes »)

inglês francês
necessary nécessaire
interests intérêts
legitimate légitimes
rights droits
fundamental fondamentaux
and et
where lorsque
your vos
not ne
our nos
it cest
for les

EN You must know that even if the DKIM signature and the SPF protocol help to prove that an email is legitimate, their absence does not however prove that they are not legitimate.

FR Il faut savoir que même si la signature DKIM ou le protocole SPF aident à prouver qu’un courriel est légitime, leur absence ou échec ne prouvent pas l’inverse.

inglês francês
dkim dkim
signature signature
spf spf
protocol protocole
help aident
prove prouver
email courriel
legitimate légitime
if si
absence absence
to à

EN We may rely on our legitimate interest to process your data except where your interests under data protection laws override such legitimate interest

FR Nous pouvons faire valoir notre intérêt légitime pour traiter vos données, sauf si vos intérêts tels que définis par les lois sur la protection des données prévalent sur cet intérêt légitime

inglês francês
process traiter
except sauf
legitimate légitime
your vos
laws lois
interest intérêt
data données
interests intérêts
protection protection
we may pouvons
our notre
on sur
we nous

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

FR Au titre de notre intérêt légitime ou de celui d’autrui, comme indiqué ci-dessus

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
or ou
of de
as comme
for titre
the ci-dessus
our notre

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

FR Au titre de notre intérêt légitime ou à celui d’autrui, par exemple pour vous envoyer des bulletins d’actualités et des offres qui vous concernent

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
news bulletins
or ou
of de
offers offres
our notre
to à
you vous
that qui

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

FR Au titre de notre intérêt légitime ou de celui d’autrui, comme indiqué ci-dessus

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
or ou
of de
as comme
for titre
the ci-dessus
our notre

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

FR Au titre de notre intérêt légitime ou à celui d’autrui, par exemple pour vous envoyer des bulletins d’actualités et des offres qui vous concernent

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
news bulletins
or ou
of de
offers offres
our notre
to à
you vous
that qui

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

FR Au titre de notre intérêt légitime ou de celui d’autrui, comme indiqué ci-dessus

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
or ou
of de
as comme
for titre
the ci-dessus
our notre

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

FR Au titre de notre intérêt légitime ou à celui d’autrui, par exemple pour vous envoyer des bulletins d’actualités et des offres qui vous concernent

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
news bulletins
or ou
of de
offers offres
our notre
to à
you vous
that qui

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

FR Au titre de notre intérêt légitime ou de celui d’autrui, comme indiqué ci-dessus

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
or ou
of de
as comme
for titre
the ci-dessus
our notre

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

FR Au titre de notre intérêt légitime ou à celui d’autrui, par exemple pour vous envoyer des bulletins d’actualités et des offres qui vous concernent

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
news bulletins
or ou
of de
offers offres
our notre
to à
you vous
that qui

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

FR Au titre de notre intérêt légitime ou de celui d’autrui, comme indiqué ci-dessus

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
or ou
of de
as comme
for titre
the ci-dessus
our notre

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

FR Au titre de notre intérêt légitime ou à celui d’autrui, par exemple pour vous envoyer des bulletins d’actualités et des offres qui vous concernent

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
news bulletins
or ou
of de
offers offres
our notre
to à
you vous
that qui

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

FR Au titre de notre intérêt légitime ou de celui d’autrui, comme indiqué ci-dessus

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
or ou
of de
as comme
for titre
the ci-dessus
our notre

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

FR Au titre de notre intérêt légitime ou à celui d’autrui, par exemple pour vous envoyer des bulletins d’actualités et des offres qui vous concernent

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
news bulletins
or ou
of de
offers offres
our notre
to à
you vous
that qui

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

FR Au titre de notre intérêt légitime ou de celui d’autrui, comme indiqué ci-dessus

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
or ou
of de
as comme
for titre
the ci-dessus
our notre

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

FR Au titre de notre intérêt légitime ou à celui d’autrui, par exemple pour vous envoyer des bulletins d’actualités et des offres qui vous concernent

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
news bulletins
or ou
of de
offers offres
our notre
to à
you vous
that qui

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

FR Au titre de notre intérêt légitime ou de celui d’autrui, comme indiqué ci-dessus

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
or ou
of de
as comme
for titre
the ci-dessus
our notre

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

FR Au titre de notre intérêt légitime ou à celui d’autrui, par exemple pour vous envoyer des bulletins d’actualités et des offres qui vous concernent

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
news bulletins
or ou
of de
offers offres
our notre
to à
you vous
that qui

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

FR Au titre de notre intérêt légitime ou de celui d’autrui, comme indiqué ci-dessus

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
or ou
of de
as comme
for titre
the ci-dessus
our notre

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

FR Au titre de notre intérêt légitime ou à celui d’autrui, par exemple pour vous envoyer des bulletins d’actualités et des offres qui vous concernent

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
news bulletins
or ou
of de
offers offres
our notre
to à
you vous
that qui

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

FR Au titre de notre intérêt légitime ou de celui d’autrui, comme indiqué ci-dessus

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
or ou
of de
as comme
for titre
the ci-dessus
our notre

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

FR Au titre de notre intérêt légitime ou à celui d’autrui, par exemple pour vous envoyer des bulletins d’actualités et des offres qui vous concernent

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
news bulletins
or ou
of de
offers offres
our notre
to à
you vous
that qui

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

FR Au titre de notre intérêt légitime ou de celui d’autrui, comme indiqué ci-dessus

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
or ou
of de
as comme
for titre
the ci-dessus
our notre

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

FR Au titre de notre intérêt légitime ou à celui d’autrui, par exemple pour vous envoyer des bulletins d’actualités et des offres qui vous concernent

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
news bulletins
or ou
of de
offers offres
our notre
to à
you vous
that qui

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

FR Au titre de notre intérêt légitime ou de celui d’autrui, comme indiqué ci-dessus

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
or ou
of de
as comme
for titre
the ci-dessus
our notre

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

FR Au titre de notre intérêt légitime ou à celui d’autrui, par exemple pour vous envoyer des bulletins d’actualités et des offres qui vous concernent

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
news bulletins
or ou
of de
offers offres
our notre
to à
you vous
that qui

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

FR Au titre de notre intérêt légitime ou de celui d’autrui, comme indiqué ci-dessus

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
or ou
of de
as comme
for titre
the ci-dessus
our notre

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

FR Au titre de notre intérêt légitime ou à celui d’autrui, par exemple pour vous envoyer des bulletins d’actualités et des offres qui vous concernent

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
news bulletins
or ou
of de
offers offres
our notre
to à
you vous
that qui

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

FR Au titre de notre intérêt légitime ou de celui d’autrui, comme indiqué ci-dessus

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
or ou
of de
as comme
for titre
the ci-dessus
our notre

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

FR Au titre de notre intérêt légitime ou à celui d’autrui, par exemple pour vous envoyer des bulletins d’actualités et des offres qui vous concernent

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
news bulletins
or ou
of de
offers offres
our notre
to à
you vous
that qui

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

FR Au titre de notre intérêt légitime ou de celui d’autrui, comme indiqué ci-dessus

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
or ou
of de
as comme
for titre
the ci-dessus
our notre

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

FR Au titre de notre intérêt légitime ou à celui d’autrui, par exemple pour vous envoyer des bulletins d’actualités et des offres qui vous concernent

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
news bulletins
or ou
of de
offers offres
our notre
to à
you vous
that qui

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

FR Au titre de notre intérêt légitime ou de celui d’autrui, comme indiqué ci-dessus

inglês francês
legitimate légitime
interests intérêt
or ou
of de
as comme
for titre
the ci-dessus
our notre

Mostrando 50 de 50 traduções