EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export
"increase developer productivity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export
FR Veuillez sélectionner ... Importation Augmenter le son manuellement Augmenter le son de manière automatique Augmenter le son avec les effets audio Augmenter le son avec la table de mixage Ajuster le volume à l'aide des courbes des pistes Exportation
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
increase | augmenter |
manually | manuellement |
automatically | automatique |
effects | effets |
adjust | ajuster |
curves | courbes |
export | exportation |
import | importation |
volume | volume |
audio | audio |
track | manière |
EN increase in developer productivity
FR d'augmentation de la productivité des développeurs
inglês | francês |
---|---|
developer | développeurs |
productivity | productivité |
in | des |
EN Use Artifactory to unite your CI/CD ecosystem, increase developer productivity and avoid vendor-lock-in.
FR Utilisez Artifactory pour centraliser votre écosystème CI/CD, augmenter la productivité des développeurs et éviter de vous retrouver captif d’un fournisseur.
inglês | francês |
---|---|
artifactory | artifactory |
ci | ci |
cd | cd |
increase | augmenter |
developer | développeurs |
ecosystem | écosystème |
productivity | productivité |
avoid | éviter |
vendor | fournisseur |
use | utilisez |
your | votre |
and | et |
EN These standard libraries increase developer productivity and can be seamlessly combined to create complex workflows.
FR Ces bibliothèques standard permettent aux développeurs de gagner en productivité et peuvent se combiner facilement pour créer des flux de travail complexes.
inglês | francês |
---|---|
standard | standard |
libraries | bibliothèques |
developer | développeurs |
seamlessly | facilement |
combined | combiner |
complex | complexes |
workflows | flux de travail |
productivity | productivité |
create | créer |
and | et |
be | peuvent |
EN These standard libraries increase developer productivity and can be seamlessly combined to create complex workflows.
FR Ces bibliothèques standard permettent aux développeurs de gagner en productivité et peuvent se combiner facilement pour créer des flux de travail complexes.
inglês | francês |
---|---|
standard | standard |
libraries | bibliothèques |
developer | développeurs |
seamlessly | facilement |
combined | combiner |
complex | complexes |
workflows | flux de travail |
productivity | productivité |
create | créer |
and | et |
be | peuvent |
EN Foster developer agility with solutions that are built to increase productivity. This includes an expanding library of Base Container Images and KubeVirt for VM management with Kubernetes.
FR Modernisez votre infrastructure informatique avec l’architecture multimodale de SUSE Linux Enterprise Server. Grâce à la conception indépendante du cloud, SLES peut facilement migrer vers un cloud public : Alibaba, Azure, AWS, Google, IBM et Oracle.
inglês | francês |
---|---|
developer | conception |
management | enterprise |
of | de |
to | à |
an | un |
with | avec |
EN increase in developer productivity
FR d’augmentation de la productivité des développeurs
inglês | francês |
---|---|
developer | développeurs |
productivity | productivité |
in | des |
EN Increase Developer Productivity on the World’s Most Proven Database
FR Améliorez la productivité des développeurs sur la base de données la plus éprouvée du monde
inglês | francês |
---|---|
developer | développeurs |
worlds | monde |
productivity | productivité |
proven | éprouvée |
the | la |
on | sur |
increase | plus |
most | de |
database | base de données |
EN Increase Developer Productivity
FR Augmentez la productivité des développeurs
inglês | francês |
---|---|
increase | augmentez |
developer | développeurs |
productivity | productivité |
EN Save time, increase productivity and protect your confidential information with our market-leading document productivity and esigning solutions.
FR Gagnez du temps, renforcez votre productivité et protégez vos informations confidentielles en misant sur nos solutions de productivité documentaire et de signature électronique leaders du marché.
inglês | francês |
---|---|
confidential | confidentielles |
information | informations |
solutions | solutions |
productivity | productivité |
leading | leaders |
market | marché |
protect | protégez |
time | temps |
our | nos |
EN More compelling, companies reported a 45% average increase in customer satisfaction and a 43% increase in employee productivity when adopting DevOps principles.
FR Plus intéressant encore, les entreprises ont signalé une augmentation moyenne de 45 % de la satisfaction des clients et une hausse de 43 % de la productivité des employés suite à l'adoption des principes DevOps.
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
average | moyenne |
customer | clients |
devops | devops |
reported | signalé |
productivity | productivité |
principles | principes |
a | une |
more | plus |
satisfaction | satisfaction |
and | à |
employee | employé |
EN Increase partnership with industry to fill the gap in STEM, increase productivity and provide critical skills that are indispensable as Africa embarks on its industrial revolution.
FR Accroître le partenariat avec l'industrie pour combler le vide dans les STEM, augmenter la productivité et fournir des compétences essentielles indispensables alors que l'Afrique se lance dans sa révolution industrielle.
inglês | francês |
---|---|
partnership | partenariat |
critical | essentielles |
skills | compétences |
indispensable | indispensables |
revolution | révolution |
productivity | productivité |
and | et |
industrial | industrielle |
increase | augmenter |
in | dans |
with | avec |
to | fournir |
EN IFAD-supported projects increase access to financial services and loans, so that small-scale producers can invest in their businesses and increase their productivity.
FR Les projets du FIDA améliorent l'accès aux services financiers et aux prêts, de sorte que les petits producteurs puissent investir dans leur exploitation et accroître leur productivité.
inglês | francês |
---|---|
financial | financiers |
loans | prêts |
producers | producteurs |
invest | investir |
ifad | fida |
small | petits |
projects | projets |
services | services |
productivity | productivité |
in | dans |
increase | accroître |
to | aux |
and | et |
their | de |
EN Mobile POS and ordering devices can increase your restaurant sales, enhance server productivity, and increase guest satisfaction.
FR Les terminaux mobiles de prise de commandes et de paiement en salle peuvent aider à augmenter les ventes de votre restaurant, renforcer la productivité du personnel et favoriser la satisfaction client.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
ordering | commandes |
restaurant | restaurant |
guest | client |
sales | ventes |
productivity | productivité |
increase | augmenter |
your | votre |
enhance | renforcer |
and | à |
satisfaction | satisfaction |
EN Increase your sales, enhance productivity and increase guest satisfaction.
FR Augmentez vos ventes, votre productivité et la satisfaction de vos clients.
inglês | francês |
---|---|
sales | ventes |
guest | clients |
productivity | productivité |
increase | augmentez |
satisfaction | satisfaction |
and | et |
EN Increase Web development productivity, save time and increase profits
FR Distribuez/actualisez facilement des plug-in/frameworks pour Oxygen
inglês | francês |
---|---|
and | des |
EN Increase your attractiveness with new talents, increase the loyalty and productivity of your teams while optimizing your real estate resources
FR Gagnez en attractivité auprès de nouveaux talents, augmentez la fidélisation et la productivité de vos équipes tout en optimisant vos ressources immobilières
inglês | francês |
---|---|
increase | augmentez |
new | nouveaux |
loyalty | fidélisation |
optimizing | optimisant |
attractiveness | attractivité |
productivity | productivité |
talents | talents |
resources | ressources |
with | auprès |
teams | équipes |
the | la |
your | vos |
of | de |
and | et |
while | tout en |
EN IFAD-supported projects increase access to financial services and loans, so that small-scale producers can invest in their businesses and increase their productivity.
FR Les projets du FIDA améliorent l'accès aux services financiers et aux prêts, de sorte que les petits producteurs puissent investir dans leur exploitation et accroître leur productivité.
inglês | francês |
---|---|
financial | financiers |
loans | prêts |
producers | producteurs |
invest | investir |
ifad | fida |
small | petits |
projects | projets |
services | services |
productivity | productivité |
in | dans |
increase | accroître |
to | aux |
and | et |
their | de |
EN More compelling, companies reported a 45% average increase in customer satisfaction and a 43% increase in employee productivity when adopting DevOps principles.
FR Plus intéressant encore, les entreprises ont signalé une augmentation moyenne de 45 % de la satisfaction des clients et une hausse de 43 % de la productivité des employés suite à l'adoption des principes DevOps.
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
average | moyenne |
customer | clients |
devops | devops |
reported | signalé |
productivity | productivité |
principles | principes |
a | une |
more | plus |
satisfaction | satisfaction |
and | à |
employee | employé |
EN Additionally, a chatbot on your website can increase customer engagement and increase team productivity.
FR En outre, un chatbot sur votre site Web peut accroître l'engagement des clients et augmenter la productivité d'équipe.
inglês | francês |
---|---|
chatbot | chatbot |
customer | clients |
team | équipe |
a | un |
on | sur |
productivity | productivité |
your | votre |
can | peut |
increase | augmenter |
website | site |
and | et |
EN Increase partnership with industry to fill the gap in STEM, increase productivity and provide critical skills that are indispensable as Africa embarks on its industrial revolution.
FR Accroître le partenariat avec l'industrie pour combler le vide dans les STEM, augmenter la productivité et fournir des compétences essentielles indispensables alors que l'Afrique se lance dans sa révolution industrielle.
inglês | francês |
---|---|
partnership | partenariat |
critical | essentielles |
skills | compétences |
indispensable | indispensables |
revolution | révolution |
productivity | productivité |
and | et |
industrial | industrielle |
increase | augmenter |
in | dans |
with | avec |
to | fournir |
EN more, increasing retention rates can increase profitability. For example, in the financial services industry, a 5% increase in retention can lead to a 25% increase in profit.
FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.
inglês | francês |
---|---|
retention | rétention |
rates | taux |
can | peut |
financial | financiers |
industry | secteur |
profit | bénéfices |
more | le |
services | services |
in | dans |
a | une |
to | la |
increase | augmentation |
EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!
FR Augmentez vos bénéfices, offrez des réductions intéressantes à vos clients ! Augmentez vos ventes avec des promotions qui incitent l’achat ! Augmentez votre panier moyen en incitant à acheter plus d'articles pour obtenir plus de réductions !
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
promotions | promotions |
discounts | réductions |
sales | ventes |
to | à |
benefits | bénéfices |
that | qui |
get | obtenir |
more | plus |
with | avec |
EN Effective April 1, 2021, the provincial carbon tax will increase from $30 per tonne to $40 per tonne. As a result, gas prices will increase by 2.21 cents/litre and diesel prices will increase by 2.68 cents/litre.
FR Votre conseiller Raymond Chabot Grant Thornton peut vous aider à déterminer les mesures qui s’appliquent à votre situation et vous assister dans les démarches nécessaires pour vous permettre d’en bénéficier. N’hésitez pas à le consulter.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
to | à |
EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!
FR Augmentez vos bénéfices, offrez des réductions intéressantes à vos clients ! Augmentez vos ventes avec des promotions qui incitent l’achat ! Augmentez votre panier moyen en incitant à acheter plus d'articles pour obtenir plus de réductions !
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
promotions | promotions |
discounts | réductions |
sales | ventes |
to | à |
benefits | bénéfices |
that | qui |
get | obtenir |
more | plus |
with | avec |
EN more, increasing retention rates can increase profitability. For example, in the financial services industry, a 5% increase in retention can lead to a 25% increase in profit.
FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.
inglês | francês |
---|---|
retention | rétention |
rates | taux |
can | peut |
financial | financiers |
industry | secteur |
profit | bénéfices |
more | le |
services | services |
in | dans |
a | une |
to | la |
increase | augmentation |
EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.
FR En incorporant des contenus Twitter dans votre site Web ou votre application, vous acceptez l'Accord Développeur et la Politique Développeur de Twitter.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
app | application |
developer | développeur |
policy | politique |
or | ou |
the | la |
in | en |
your | votre |
agreeing | acceptez |
website | site |
you | vous |
and | et |
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
FR Image Oracle Linux Cloud Developer pour Arm. Développez rapidement des applications basées sur Arm à l’aide de Kubernetes (OKE) et de l’image Oracle Linux Cloud Developer.
inglês | francês |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
image | image |
quickly | rapidement |
kubernetes | kubernetes |
arm | arm |
develop | développez |
based | basées |
applications | applications |
and | à |
EN Altova Developer Tool software is only available for Windows. To run our Developer Tool software on a Mac it would be necessary to use software such as Parallels.
FR Le logiciel d'outil de développement Altova est uniquement disponible pour Windows. Pour exécuter un tel logiciel sur Mac, il vous faudra utiliser un logiciel comme Parallels.
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
windows | windows |
mac | mac |
parallels | parallels |
it | il |
software | logiciel |
a | un |
our | de |
on | sur |
as | comme |
available | disponible |
to | vous |
EN The integration was completed within a few weeks with access to developer documentation and support from the Square Developer team.
FR L’intégration a été réalisée en quelques semaines avec accès à la documentation des développeurs et soutien de l’équipe de Square Developer.
inglês | francês |
---|---|
weeks | semaines |
access | accès |
team | équipe |
square | square |
documentation | documentation |
was | été |
the | la |
completed | réalisé |
to | à |
developer | développeurs |
within | de |
a | l |
with | avec |
EN With access to developer documentation and the Square Developer support team, Mobi2Go was able to complete the integration within a few weeks.
FR Grâce à l’accès à la documentation des développeurs et à l’équipe de soutien de Square Developer, Mobi2Go a pu réaliser l’intégration en quelques semaines.
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
able | pu |
weeks | semaines |
square | square |
documentation | documentation |
the | la |
access | réaliser |
to | à |
developer | développeurs |
within | de |
a | l |
EN Full Stack PHP/MYSQL developer. Node/JS/Vue/Nativescript stack developer. Specialized in API implementations, web and mobile applications.
FR 14 ans d'expertise et de développement.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
EN Community Developer Partners are international developers, working as freelancers or within agencies, who fit the profile of a PrestaShop developer partner
FR Les Community Developer Partners sont des développeurs internationaux, travaillant en freelance ou dans des agences, qui correspondent au profil d'un partenaire développeur PrestaShop
inglês | francês |
---|---|
international | internationaux |
working | travaillant |
agencies | agences |
profile | profil |
prestashop | prestashop |
community | community |
or | ou |
partner | partenaire |
partners | partners |
a | dun |
are | sont |
developer | développeur |
developers | développeurs |
the | les |
who | qui |
EN Become a PrestaShop Developer Partner by joining our program today! Power your client's portfolio and stand out as a PrestaShop developer.
FR Devenez un partenaire développeur PrestaShop en rejoignant notre programme dès aujourd'hui ! Donnez du pouvoir à votre portefeuille de clients et démarquez-vous en tant que développeur PrestaShop.
inglês | francês |
---|---|
prestashop | prestashop |
developer | développeur |
partner | partenaire |
joining | rejoignant |
program | programme |
power | pouvoir |
clients | clients |
portfolio | portefeuille |
a | un |
today | aujourdhui |
your | vous |
as | tant |
our | notre |
and | à |
out | en |
EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.
FR Vastes ressources pour les développeurs : accédez à des documents, des échantillons de code et d'autres ressources ou demandez à notre communauté de développeurs de vous aider.
inglês | francês |
---|---|
extensive | vastes |
developer | développeurs |
code | code |
samples | échantillons |
community | communauté |
resources | ressources |
or | ou |
documentation | documents |
help | aider |
get | accédez |
our | notre |
and | à |
other | de |
EN From Mobile developer to WEB Front developer (2nd part)
FR Compte-rendu du Café du PO #4 : Retour d?expérience sur le principe du noEstimates
inglês | francês |
---|---|
to | sur |
from | du |
EN You are a developer and are looking for resources on integrating with Tradedoubler?You will find indepth information on our APIs and Tracking solutions on our developer pages.
FR Vous êtes un développeur et recherchez des ressources pour une intégration avec Tradedoubler?Vous trouverez des informations détaillées sur nos API et nos solutions de tracking sur nos pages de développeur.
inglês | francês |
---|---|
developer | développeur |
resources | ressources |
integrating | intégration |
information | informations |
apis | api |
tracking | tracking |
solutions | solutions |
tradedoubler | tradedoubler |
on | sur |
with | avec |
a | un |
find | et |
pages | pages |
looking for | recherchez |
our | nos |
looking | de |
you | vous |
will | trouverez |
are | êtes |
EN Tap on Build Number seven times and you should see the message “You are now a developer!” Go back to Settings and tap Developer Options
FR Tapez sept fois sur le numéro de build et vous verrez le message "Vous êtes maintenant développeur !" Retournez dans les paramètres et tapez sur les options de développement
inglês | francês |
---|---|
tap | tapez |
build | build |
message | message |
developer | développeur |
see | verrez |
settings | paramètres |
and | et |
options | options |
number | numéro |
the | le |
seven | sept |
now | maintenant |
on | sur |
EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.
FR Le salaire du développeur Android dépend fortement du niveau d'expérience. Comme illustré ci-dessous - plus le développeur est expérimenté, plus le salaire est élevé, ce qui n'est guère surprenant.
inglês | francês |
---|---|
android | android |
developer | développeur |
salary | salaire |
depends | dépend |
surprising | surprenant |
illustrated | illustré |
experienced | expérimenté |
level | niveau |
heavily | fortement |
as | comme |
below | dessous |
more | plus |
higher | élevé |
the | le |
is | est |
EN And, the difference between iOS developer vs Android developer salary is very similar on Glassdoor ? $97,236 and $97,597, respectively.
FR Et la différence entre le salaire d'un développeur iOS et celui d'un développeur Android est très similaire. Glassdoor - $97,236 et $97,597respectivement.
inglês | francês |
---|---|
ios | ios |
developer | développeur |
android | android |
salary | salaire |
very | très |
between | entre |
similar | similaire |
difference | différence |
vs | et |
EN You already know what the average Android developer salary is in the US ? how about checking other resources dedicated to software developer salaries?
FR Vous savez déjà quel est le salaire moyen d'un développeur Android aux États-Unis - pourquoi ne pas consulter d'autres ressources consacrées aux salaires des développeurs de logiciels ?
inglês | francês |
---|---|
android | android |
resources | ressources |
salary | salaire |
software | logiciels |
the | le |
already | déjà |
salaries | salaires |
is | est |
developer | développeur |
you | vous |
other | de |
to | consulter |
EN However, if your project is large and you need a Back End and Front End developer, it is more advisable to employ two different people. The Full Stack developer is efficient for smaller projects.
FR Cependant, si votre projet est de grande envergure et vous avez besoin d’un développeur Back End et Front End, il est plus conseillé d’employer deux personnes différentes. Le développeur Full Stack est efficace pour des projets moins grands.
inglês | francês |
---|---|
developer | développeur |
people | personnes |
efficient | efficace |
advisable | conseillé |
stack | stack |
if | si |
back | back |
it | il |
full | full |
smaller | moins |
the | le |
project | projet |
is | est |
your | votre |
need | besoin |
projects | projets |
end | des |
a | dun |
front | front |
however | cependant |
and | et |
you | vous |
more | plus |
EN Code Quality Depends On Developer: The quality of your Windows application’s codebase depends on the developer
FR La qualité du code dépend du développeur : La qualité de la base de code de votre application Windows dépend du développeur
inglês | francês |
---|---|
developer | développeur |
windows | windows |
code | code |
of | de |
quality | qualité |
the | la |
your | votre |
applications | application |
EN We have SQL Developer from Oracle, which is free, but our people prefer to use Toad. A lot of times, SQL Developer didn't provide enough functionality.
FR Nous disposons de la solution SQL Developer fournie par Oracle, qui est gratuite, mais nos collaborateurs préfèrent utiliser Toad. Dans la plupart des cas, SQL Developer ne proposait pas assez de fonctionnalités.
inglês | francês |
---|---|
sql | sql |
developer | developer |
oracle | oracle |
free | gratuite |
people | collaborateurs |
prefer | préfèrent |
toad | toad |
enough | assez |
functionality | fonctionnalité |
is | est |
a | cas |
of | de |
our | nos |
we | nous |
but | mais |
have | disposons |
EN The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.
FR Le rôle est similaire à celui d'un développeur de logiciels, la seule différence majeure étant qu'un développeur Hadoop se concentre sur de grandes données.
inglês | francês |
---|---|
difference | différence |
hadoop | hadoop |
focuses | se concentre |
data | données |
developer | développeur |
to | à |
software | logiciels |
big | grandes |
role | rôle |
similar | similaire |
on | sur |
of | de |
a | seule |
EN Full Stack PHP/MYSQL developer. Node/JS/Vue/Nativescript stack developer. Specialized in API implementations, web and mobile applications.
FR 14 ans d'expertise et de développement.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
EN Community Developer Partners are international developers, working as freelancers or within agencies, who fit the profile of a PrestaShop developer partner
FR Les Community Developer Partners sont des développeurs internationaux, travaillant en freelance ou dans des agences, qui correspondent au profil d'un partenaire développeur PrestaShop
inglês | francês |
---|---|
international | internationaux |
working | travaillant |
agencies | agences |
profile | profil |
prestashop | prestashop |
community | community |
or | ou |
partner | partenaire |
partners | partners |
a | dun |
are | sont |
developer | développeur |
developers | développeurs |
the | les |
who | qui |
EN Become a PrestaShop Developer Partner by joining our program today! Power your client's portfolio and stand out as a PrestaShop developer.
FR Devenez un partenaire développeur PrestaShop en rejoignant notre programme dès aujourd'hui ! Donnez du pouvoir à votre portefeuille de clients et démarquez-vous en tant que développeur PrestaShop.
inglês | francês |
---|---|
prestashop | prestashop |
developer | développeur |
partner | partenaire |
joining | rejoignant |
program | programme |
power | pouvoir |
clients | clients |
portfolio | portefeuille |
a | un |
today | aujourdhui |
your | vous |
as | tant |
our | notre |
and | à |
out | en |
EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.
FR Vastes ressources pour les développeurs : accédez à des documents, des échantillons de code et d'autres ressources ou demandez à notre communauté de développeurs de vous aider.
inglês | francês |
---|---|
extensive | vastes |
developer | développeurs |
code | code |
samples | échantillons |
community | communauté |
resources | ressources |
or | ou |
documentation | documents |
help | aider |
get | accédez |
our | notre |
and | à |
other | de |
EN From Mobile developer to WEB Front developer (2nd part)
FR La Duck Conf 2022- Découvrez la suite du programme
inglês | francês |
---|---|
to | la |
from | du |
Mostrando 50 de 50 traduções