Traduzir "granular allow" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "granular allow" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de granular allow

inglês
francês

EN Create granular reports based on reliable dataBuild granular reports in seconds and drill down on elements of your choosing to get the detailed information you need

FR Créer des rapports granulaires basés sur des données fiablesCréez des rapports granulaires en quelques secondes et approfondissez les éléments de votre choix pour obtenir les informations détaillées dont vous avez besoin

inglêsfrancês
granulargranulaires
secondssecondes
choosingchoix
reportsrapports
informationinformations
elementséléments
inen
ofde
based onbasés
yourvotre
needbesoin
createcréer
basedbasé
onsur
getobtenir
andet
youdont

EN Precise and Granular Control: On mass storage devices, you can, for example, allow read and write access without allowing execution, or you can apply read-only policies, or you can allow full access.

FR Contrôle précis et granulaire : Sur les unités de stockage de masse, il est possible de vérifier les accès en lecture et en écriture sans en autoriser l'exécution, appliquer des politiques de lecture seule ou encore permettre le plein accès.

inglêsfrancês
preciseprécis
granulargranulaire
controlcontrôle
massmasse
storagestockage
applyappliquer
policiespolitiques
fullplein
accessaccès
orou
onlyseule
andlecture
you canpossible
forde
onsur
allowpermettre

EN Cloudflare Magic Transit comes integrated with our best-in-class network firewall, allowing you to configure granular allow/deny rules for IP ranges and propagate changes in seconds

FR Cloudflare Magic Transit est intégré à notre incomparable pare-feu réseau, qui vous permet de configurer des règles d’autorisation/de refus granulaires pour des plages d’adresses IP et de propager les modifications en quelques secondes seulement

inglêsfrancês
cloudflarecloudflare
magicmagic
transittransit
networkréseau
firewallpare-feu
configureconfigurer
granulargranulaires
ipip
propagatepropager
changesmodifications
secondssecondes
integratedintégré
rulesrègles
inen
allowingpermet
toà
youvous
ournotre
comesest
rangesde

EN Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.

FR Les balises de cache offrent un plus grand niveau de détail en matière de purges et de possibilités de personnalisation des TTL.

inglêsfrancês
cachecache
tagsbalises
ttlttl
andmatière
moreplus
forde

EN Granular filters allow you to view these stats per operating system, device type, or manufacturer; per app; and so on

FR Des filtres granulaires vous permettent de consulter ces statistiques par système d'exploitation, type d'appareil, ou de fabricant, par appli, etc

inglêsfrancês
granulargranulaires
filtersfiltres
allowpermettent
statsstatistiques
manufacturerfabricant
and so onetc
systemsystème
orou
typetype
appappli
toconsulter
youvous
perde

EN Instead of a broad ‘allow all’ for cloud services and apps, Netskope enables you to enforce granular user and account instance-aware policies to pinpoint and mitigate risks.

FR Plutôt que d'autoriser tous les services et applications cloud, Netskope vous permet d'appliquer des politiques précises, en fonction des utilisateurs et des instances de compte, afin de déterminer les risques puis de les réduire.

inglêsfrancês
cloudcloud
netskopenetskope
policiespolitiques
pinpointdéterminer
mitigateréduire
risksrisques
instanceinstances
appsapplications
enablespermet
ofde
servicesservices
userutilisateurs
accountcompte
toplutôt
youvous
insteadque
andet

EN Apply granular policies such as “prevent uploads of sensitive data to personal cloud storage apps” or “allow access to finance/accounting apps for finance department only.”

FR Appliquez des politiques précises comme « empêcher le transfert de données sensibles vers des applications de stockage cloud personnelles » ou « autoriser l'accès aux applications financières/comptables au service des finances uniquement ».

inglêsfrancês
applyappliquez
policiespolitiques
preventempêcher
datadonnées
sensitivesensibles
appsapplications
storagestockage
cloudcloud
personalpersonnelles
orou
departmentservice
onlyuniquement
financefinances
toau
ascomme
ofde
allowautoriser

EN Grouping capabilities and granular permissions allow IT teams to effectively and securely manage remote access for large teams

FR Les capacités de regroupement et les autorisations granulaires permettent aux équipes informatiques de gérer efficacement et en toute sécurité l'accès à distance pour les grandes équipes

inglêsfrancês
groupingregroupement
granulargranulaires
effectivelyefficacement
managegérer
remotedistance
largegrandes
teamséquipes
securelysécurité
allowpermettent
permissionsautorisations
toà
iten
capabilitiesde

EN One2One Targeting: Granular targeting solutions such as Retargeting, Audience Remarketing and Predictive Targeting allow us to minimize the risk of annoying the web user.

FR Un Ciblage One2One: des solutions de ciblages granulaires sont proposées, telles que le retargeting, remarketing d’audience ou encore le Prédictive Targeting nous permettent de minimiser le risque d’agacement de l’internaute.

inglêsfrancês
targetingciblage
granulargranulaires
solutionssolutions
remarketingremarketing
predictiveprédictive
allowpermettent
minimizeminimiser
riskrisque
retargetingretargeting
ofde
thele
astelles

EN Both Server-type and NAS-type agents allow granular recovery

FR Les agents de type serveur et de type NAS permettent une récupération granulaire

inglêsfrancês
agentsagents
allowpermettent
granulargranulaire
recoveryrécupération
typetype
serverserveur
nasnas
andet

EN The virtual machine module does not allow granular data recovery but restores the entire VM

FR Le module de machine virtuelle n'autorise pas la récupération granulaire des données, mais restaure l'intégralité de la machine virtuelle

inglêsfrancês
virtualvirtuelle
machinemachine
modulemodule
granulargranulaire
recoveryrécupération
restoresrestaure
datadonnées
notpas
butmais

EN Backup features are also integrated with granular recovery and storage features that allow preventing data loss.

FR Les fonctions de sauvegarde sont également intégrées à des fonctions de récupération et de stockage granulaires qui permettent d'éviter la perte de données.

inglêsfrancês
granulargranulaires
allowpermettent
preventingéviter
datadonnées
lossperte
storagestockage
backupsauvegarde
featuresfonctions
alsoégalement
recoveryrécupération
thatqui
aresont
integratedintégré
andà

EN Instead of a broad ‘allow all’ for cloud services and apps, Netskope enables you to enforce granular user and account instance-aware policies to pinpoint and mitigate risks.

FR Plutôt que d'autoriser tous les services et applications cloud, Netskope vous permet d'appliquer des politiques précises, en fonction des utilisateurs et des instances de compte, afin de déterminer les risques puis de les réduire.

inglêsfrancês
cloudcloud
netskopenetskope
policiespolitiques
pinpointdéterminer
mitigateréduire
risksrisques
instanceinstances
appsapplications
enablespermet
ofde
servicesservices
userutilisateurs
accountcompte
toplutôt
youvous
insteadque
andet

EN Apply granular policies such as “prevent uploads of sensitive data to personal cloud storage apps” or “allow access to finance/accounting apps for finance department only.”

FR Appliquez des politiques précises comme « empêcher le transfert de données sensibles vers des applications de stockage cloud personnelles » ou « autoriser l'accès aux applications financières/comptables au service des finances uniquement ».

inglêsfrancês
applyappliquez
policiespolitiques
preventempêcher
datadonnées
sensitivesensibles
appsapplications
storagestockage
cloudcloud
personalpersonnelles
orou
departmentservice
onlyuniquement
financefinances
toau
ascomme
ofde
allowautoriser

EN Granular filters allow you to view these stats per operating system, device type, or manufacturer; per app; and so on

FR Des filtres granulaires vous permettent de consulter ces statistiques par système d'exploitation, type d'appareil, ou de fabricant, par appli, etc

inglêsfrancês
granulargranulaires
filtersfiltres
allowpermettent
statsstatistiques
manufacturerfabricant
and so onetc
systemsystème
orou
typetype
appappli
toconsulter
youvous
perde

EN One2One Targeting: Granular targeting solutions such as Retargeting, Audience Remarketing and Predictive Targeting allow us to minimize the risk of annoying the web user.

FR Un Ciblage One2One: des solutions de ciblages granulaires sont proposées, telles que le retargeting, remarketing d’audience ou encore le Prédictive Targeting nous permettent de minimiser le risque d’agacement de l’internaute.

inglêsfrancês
targetingciblage
granulargranulaires
solutionssolutions
remarketingremarketing
predictiveprédictive
allowpermettent
minimizeminimiser
riskrisque
retargetingretargeting
ofde
thele
astelles

EN Grouping capabilities and granular permissions allow IT teams to effectively and securely manage remote access for large teams

FR Les capacités de regroupement et les autorisations granulaires permettent aux équipes informatiques de gérer efficacement et en toute sécurité l'accès à distance pour les grandes équipes

inglêsfrancês
groupingregroupement
granulargranulaires
effectivelyefficacement
managegérer
remotedistance
largegrandes
teamséquipes
securelysécurité
allowpermettent
permissionsautorisations
toà
iten
capabilitiesde

EN XMLSpy has granular settings that allow developers to customize the behavior of XMLSpy on a per-file-type basis

FR XMLSpy a des paramètres granulaires qui permettent aux développeurs de personnaliser le comportement de XMLSpy sur une base per-file-type

inglêsfrancês
xmlspyxmlspy
granulargranulaires
allowpermettent
developersdéveloppeurs
behaviorcomportement
settingsparamètres
ofde
thele
customizepersonnaliser
hasa
aune
onsur

EN Local pages allow brands to get granular with how they communicate to a specific region, including writing to followers in their own language, or writing posts that are only relevant in that area.

FR Les pages locales permettent aux marques d'affiner la façon dont elles communiquent avec une région spécifique, notamment en écrivant à followers dans sa propre langue ou en rédigeant des messages qui ne sont pertinents que dans cette région.

inglêsfrancês
allowpermettent
followersfollowers
languagelangue
pagespages
orou
locallocales
regionrégion
relevantpertinents
brandsmarques
toà
communicatecommuniquent
includingnotamment
inen
postsmessages
aresont
ownpropre
withavec

EN Our Data Localization Suite provides granular controls on where data is inspected to ease compliance burdens

FR Notre offre Data Localization Suite offre un contrôle granulaire de l’endroit où sont inspectées les données, afin d’alléger la charge de la conformité

inglêsfrancês
granulargranulaire
controlscontrôle
complianceconformité
suitesuite
providesoffre
datadonnées
inspectedinspecté
issont
onle
ournotre
tola

EN Empower your admins with comprehensive visibility and granular controls to determine who should interact with your internal tools.

FR Offrez à vos administrateurs une visibilité complète et des mécanismes de contrôle précis permettant de déterminer qui peut interagir avec vos outils internes.

inglêsfrancês
empowerpermettant
adminsadministrateurs
comprehensivecomplète
controlscontrôle
interactinteragir
toolsoutils
internalinternes
yourvos
visibilityvisibilité
toà
determinedéterminer
shouldle
withavec

EN The customizable Cloudflare CDN increases performance and enhances agility by giving you granular control over content caching and purging

FR Le réseau CDN personnalisable de Cloudflare améliore vos performances et votre agilité en vous offrant un contrôle précis sur la mise en cache et la purge des contenus

inglêsfrancês
customizablepersonnalisable
cloudflarecloudflare
cdncdn
performanceperformances
controlcontrôle
contentcontenus
agilityagilité
enhancesaméliore
givingde
youvous
andet
cachingmise en cache

EN Granular visibility into your cache

FR Profitez d'une visibilité détaillée sur votre cache

inglêsfrancês
intosur
yourvotre
cachecache
visibilityvisibilité

EN Cloudflare's Load Balancing Analytics gives our team a granular lens into where our traffic is going, across multiple origin servers and geographic locations

FR Les fonctions d'analyse de Cloudflare Load Balancing offrent à notre équipe une vision détaillée de la destination de notre trafic, sur de nombreux serveurs d'origine et emplacements géographiques

inglêsfrancês
loadload
balancingbalancing
traffictrafic
serversserveurs
geographicgéographiques
locationsemplacements
teaméquipe
aune
ournotre
andà
acrossde

EN Cloudflare Logs gives granular insights into every HTTP request, helping you investigate potential breaches and other security incidents.

FR Les journaux Cloudflare offrent des informations précises sur chaque requête HTTP, afin de vous aider à enquêter sur les violations potentielles et les autres incidents relatifs à la sécurité.

inglêsfrancês
cloudflarecloudflare
httphttp
requestrequête
helpingaider
investigateenquêter
potentialpotentielles
breachesviolations
incidentsincidents
logsjournaux
insightsinformations
securitysécurité
youvous
andà
otherautres

EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.

FR Profitez de mesures de contrôle des accès aux applications sans mouvement latéral. Les utilisateurs peuvent accéder en toute fluidité aux ressources dont ils ont besoin et se retrouvent bloqués par les autres.

inglêsfrancês
laterallatéral
movementmouvement
usersutilisateurs
controlcontrôle
resourcesressources
applicationapplications
needbesoin
accessaccès
blockedbloqué
canpeuvent
thedont
andet
fromde

EN Uncover granular details about different message types across your profiles, including Instagram Stories.

FR Mettez au jour des détails granulaires sur les différents types de messages dans chacun vos profils, y compris les Stories d'Instagram.

inglêsfrancês
granulargranulaires
detailsdétails
typestypes
profilesprofils
storiesstories
yourvos
aboutsur
messagemessages
includingcompris
differentdifférents
acrossde

EN Account Owners and Administrators may restrict access to profiles, features, actions (including read and write), and other data, by applying granular controls to users on their account.

FR Les propriétaires et les administrateurs de comptes peuvent restreindre l'accès à des profils, à des fonctionnalités, à des actions (comme lire et rédiger) et à d'autres données en appliquant des contrôles précis aux comptes des utilisateurs.

inglêsfrancês
accountcomptes
administratorsadministrateurs
restrictrestreindre
profilesprofils
featuresfonctionnalités
datadonnées
applyingappliquant
controlscontrôles
maypeuvent
actionsactions
usersutilisateurs
ownerspropriétaires
toà
readlire
writeet
otherde

EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level

FR Affichez des métriques globales telles que la part de la voix et les performances organiques, ainsi que des rapports plus granulaires au niveau du domaine, des mots clés et des backlinks

inglêsfrancês
metricsmétriques
organicorganiques
performanceperformances
granulargranulaires
reportsrapports
domaindomaine
levelniveau
ofde
sharedu
voicevoix
onau
andet
moreplus
as
keywordclé

EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.

FR Découvrez comment les sites les plus populaires génèrent du trafic grâce à des liens rapides vers des rapports granulaires sur les mots clés.

inglêsfrancês
popularpopulaires
traffictrafic
quickrapides
granulargranulaires
linksliens
reportsrapports
deeperplus
toà
howcomment
sitessites
keywordclé

EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking

FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer

inglêsfrancês
newnouveaux
contentcontenu
explorerexplorer
sitesite
trackingsuivi
linksliens
toaprès
ournotre
withavec
besoyez
moreplus
thejour
findet

EN Secure data with granular access policies and traffic encryption

FR Sécurisez les données à l'aide de règles d'accès granulaires et du chiffrement du trafic

inglêsfrancês
granulargranulaires
policiesrègles
traffictrafic
encryptionchiffrement
datadonnées
andà

EN Granular customization of chart appearance

FR Personnalisation granulaire de l'apparence des graphiques

inglêsfrancês
granulargranulaire
customizationpersonnalisation
chartgraphiques
ofde

EN In addition to high performance features, MobileTogether Server offers granular security options for enterprise apps.

FR Outre des fonctions performantes, MobileTogether Server offre des options de cache granulaires pour les applis commerciales.

inglêsfrancês
offersoffre
granulargranulaires
optionsoptions
enterprisecommerciales
mobiletogethermobiletogether
serverserver
featuresfonctions
appsapplis
performanceperformantes
in additionoutre

EN MobileTogether Server offers robust and granular security options when required for enterprise and app store apps, both on a per-server and per-app basis.

FR MobileTogether Server offre des options de sécurité robustes et granulaires le cas échéant pour vos applis commerciales et de boutiques d’applis, tous deux sur une base par-serveur et par-appli :

inglêsfrancês
offersoffre
robustrobustes
granulargranulaires
enterprisecommerciales
storeboutiques
mobiletogethermobiletogether
appappli
appsapplis
securitysécurité
optionsoptions
serverserveur
andet
aune

EN Granular role and group-based permissions to control access to confidential information

FR Permissions granulaires pour contrôler l’accès aux informations confidentielles

inglêsfrancês
granulargranulaires
confidentialconfidentielles
informationinformations
permissionspermissions

EN Lightning fast, granular search functionality makes it easily to immediately find contracts based on various criteria, and your system admin can add additional filters to suit the needs of the organization.

FR Une recherche rapide et granulaire permet de trouver immédiatement des contrat sur la base de critères variés, et votre admin de système peut ajouter des filtres supplémentaires pour s’adapter aux besoins de l’entreprise.

inglêsfrancês
granulargranulaire
adminadmin
filtersfiltres
immediatelyimmédiatement
criteriacritères
systemsystème
addajouter
additionalsupplémentaires
fastrapide
searchrecherche
needsbesoins
contractscontrat
canpeut
ofde
thela
yourvotre
basedbase
findet
variousvariés
onsur

EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.

FR Même si le responsable du projet ou le Product Owner hiérarchise généralement le travail à livrer, l'équipe prend l'initiative de décider comment le réaliser et s'organise elle-même en fonction de tâches et d'assignations granulaires.

inglêsfrancês
typicallygénéralement
deliveredlivrer
teaméquipe
decidingdécider
granulargranulaires
ownerowner
orou
projectprojet
takesprend
worktravail
taskstâches
thele
althoughsi
toà
howcomment
selfelle-même
aroundde

EN Granular permission settings that limit who can see or edit entire documents or individual sections according to user and role

FR Des paramètres d'autorisation granulaires qui limitent les personnes qui peuvent voir ou modifier des documents entiers ou des sections individuelles en fonction de l'utilisateur et du rôle

inglêsfrancês
granulargranulaires
limitlimitent
documentsdocuments
sectionssections
settingsparamètres
rolerôle
orou
individualindividuelles
accordingde
canpeuvent
seevoir
entireentiers
andet

EN Fine-tune operations with granular controls and greater change management flexibility.

FR Affinez vos opérations avec des contrôles granulaires et une plus grande souplesse de gestion du changement.

inglêsfrancês
operationsopérations
granulargranulaires
changechangement
flexibilitysouplesse
controlscontrôles
withavec
greaterplus grande
managementgestion
andet

EN Access to data within Zendesk applications is governed by role-based access control (RBAC), and can be configured to define granular access privileges

FR L’accès aux données des applications Zendesk est géré par le contrôle d’accès basé sur les rôles et peut être configuré de manière à définir des droits d’accès granulaires

inglêsfrancês
datadonnées
zendeskzendesk
applicationsapplications
controlcontrôle
granulargranulaires
configuredconfiguré
basedbasé
privilegesdroits
rolerôles
toà
isest
definedéfinir
bypar
withinde
canpeut

EN Fine-tune operations with granular controls and greater change management flexibility

FR Affinez vos opérations avec des contrôles granulaires et une plus grande souplesse de gestion du changement

inglêsfrancês
operationsopérations
granulargranulaires
changechangement
flexibilitysouplesse
controlscontrôles
withavec
greaterplus grande
managementgestion
andet

EN Explore your creative possibilities—from classic synths, percussion, and physical modeling, to sample-driven multi-granular soundscapes and multi-oscillator hybrids.

FR Explorez votre potentiel créatif : des synthés classiques, des percussions et de la modélisation physique aux environnements sonores multigranulaires basés sur les samples et aux instruments hybrides avec plusieurs oscillateurs.

inglêsfrancês
exploreexplorez
creativecréatif
classicclassiques
modelingmodélisation
physicalphysique
hybridshybrides
andet
yourvotre
fromde
tola

EN Every experience launched includes a detailed report providing high-level and granular performance insights for deeper optimization.

FR Chaque expérience lancée comprend un rapport détaillé fournissant des informations de haut niveau et granulaires sur les performances pour une optimisation plus poussée.

inglêsfrancês
includescomprend
providingfournissant
granulargranulaires
optimizationoptimisation
experienceexpérience
reportrapport
performanceperformances
deeperplus
detaileddétaillé
levelniveau
launchedlancé
aun
insightsinformations
highhaut
andet

EN Combine granular behavioral and contextual cross-platform data to activate actionable targets

FR Prenez vos décisions commerciales et d’investissements marketing en toute confiance

inglêsfrancês
andet
toen

EN Comscore measurement solutions help you uncover granular insights into your target retail consumers to increase engagement and return on investment in the retail industry.

FR Les solutions de mesure Comscore vous permettent une très fine compréhension des consommateurs cibles dans la vente au détail.

inglêsfrancês
comscorecomscore
measurementmesure
solutionssolutions
targetcibles
consumersconsommateurs
insightscompréhension
retaildétail
thela
onau
indans
youvous
andde

EN Comscore helps you uncover granular insights into to target travel consumers—who they are, how they consume media and what their journey was to choose your brand

FR Comscore permet une très fine compréhension des voyageurs cibles : qui ils sont, de quelle manière ils consomment les médias et quels facteurs les ont incités à acheter un produit de votre marque

inglêsfrancês
comscorecomscore
insightscompréhension
targetcibles
consumeconsomment
mediamédias
travelvoyageurs
andet
aresont
theyils
toà
brandmarque
yourvotre
whatquels

EN Get a granular view into the product acquisition funnel by tracking online consumer application performance at each step of the funnel, competitor strategies and marketing outcome measures.

FR Obtenez une vue granulaire de l'entonnoir d’achat en suivant les performances des applications consommateurs en ligne à chaque étape de l'entonnoir, les stratégies des concurrents et les mesures des efforts marketing.

inglêsfrancês
granulargranulaire
onlineen ligne
consumerconsommateurs
applicationapplications
performanceperformances
competitorconcurrents
strategiesstratégies
marketingmarketing
getobtenez
viewvue
stepétape
trackingligne
ofde
measuresmesures
aune
andà

EN As-a-Service delivery of cloud SSO secured by granular access policies.

FR L'identification unique sur le Cloud (Cloud SSO) fournie en tant que service et sécurisée par des stratégies d’accès précises.

inglêsfrancês
cloudcloud
ssosso
policiesstratégies
serviceservice
aunique
astant
securedsécurisé
bypar

EN Safenet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud single sign-on with granular access security.

FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès au Cloud, qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le Cloud à une sécurité des accès granulaire.

inglêsfrancês
granulargranulaire
conveniencecommodité
single sign-onsso
trustedtrusted
cloudcloud
accessaccès
safenetsafenet
serviceservice
ofde
securitysécurité
withà
aun
managementgestion
thatqui
onau

Mostrando 50 de 50 traduções