Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "genres including hip" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genres including hip" de inglês para francês

Traduções de genres including hip

"genres including hip" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

genres genres
including a afin afin de ainsi ainsi que ans au aussi autre autres aux avec avez bien ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez comme comment comprenant comprend compris contenu contre créer dans dans le de de la de l’ depuis des documents données dont du d’autres elle en encore ensemble entre est et et de fichiers grâce grâce à il ils importe incluant inclure informations jour jusqu l la le les les données leur lorsque mais mettre même nombreuses non notamment notre nous ont ou outils page par parmi pas personne peut plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prise qu que quel qui ressources sans se ses si son sont sous sur sur le tels tels que temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une unique utilisant utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez y y compris à à la également être
hip hanche

Tradução de inglês para francês de genres including hip

inglês
francês

EN Start with ACIDized loops, then edit and make them your own. Choose from over 2,500 loops from genres including hip hop, house and rock.

FR Choisissez quelques boucles. Ajustez-les et voyez comme elles s'harmonisent les unes par rapport aux autres. Faites votre sélection parmi 2500 boucles ACIDized aux genres comprenant Hip Hop, House et Rock.

inglês francês
loops boucles
genres genres
hop hop
rock rock
hip hip
choose choisissez
house house
your votre
and et
with comprenant
including aux
from parmi
them unes

EN This huge but intimate concert hall features all contemporary music genres, including rock, hip-hop, funk and folk, as well as exhibitions.

FR Rock, hip-hop, funk, folk : toutes les musiques actuelles, ainsi que des expositions, sont au programme de cette salle, vaste mais intimiste.

inglês francês
hall salle
music musiques
rock rock
folk folk
but mais
this cette
huge vaste
exhibitions expositions
as ainsi
including au

EN Start with ACIDized loops, then edit and make them your own. Choose from over 2,500 loops from genres including hip hop, house and rock.

FR Choisissez quelques boucles. Ajustez-les et voyez comme elles s'harmonisent les unes par rapport aux autres. Faites votre sélection parmi 2500 boucles ACIDized aux genres comprenant Hip Hop, House et Rock.

inglês francês
loops boucles
genres genres
hop hop
rock rock
hip hip
choose choisissez
house house
your votre
and et
with comprenant
including aux
from parmi
them unes

EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter and actress. Known for her distinctive raspy voice, her music incorporates elements of varied styles and genres, including pop, country pop, hip hop, experimenta… read more

FR Destiny Hope Cyrus, dite Miley Cyrus, est une actrice et chanteuse américaine, née le 23 novembre 1992 à Franklin (Tennessee). Elle est surtout connue pour son rôle Miley Stewart / Hannah Montana dans Hannah Montana . Son surnom vient… en lire plus

EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter and actress. Known for her distinctive raspy voice, her music incorporates elements of varied styles and genres, including pop, country pop, hip hop, experimen… read more

FR Destiny Hope Cyrus, dite Miley Cyrus, est une actrice et chanteuse américaine, née le 23 novembre 1992 à Franklin (Tennessee). Elle est surtout connue pour son rôle Miley Stewart / Hannah Montana dans Hannah Montana . Son surnom vie… en lire plus

EN Like any other art form, photography has a lot of different genres. This handy guide will walk you through the different genres and types of photography and some of the basics of each genre.

FR Comme toute autre forme d'art, la photographie comporte de nombreux genres différents. Ce guide pratique vous permettra de découvrir les différents genres et types de photographie, ainsi que certaines des bases de chaque genre.

inglês francês
form forme
genres genres
handy pratique
types types
basics bases
genre genre
photography photographie
this ce
a toute
guide guide
you vous
the la
walk les
like comme
of de
different différents
and et

EN Originally a hip hop group, their musical style has evolved to include a wide range of genres

FR Le nom du groupe, « Bangtan Sonyeondan », est une combinaison de « 방탄 » qui signifie « bulletproof » (« pare-balles ») et « 소년단 » qui signifie « boy scouts »

Transliteração Le nom du groupe, « Bangtan Sonyeondan », est une combinaison de « bangtan » qui signifie « bulletproof » (« pare-balles ») et « sonyeondan » qui signifie « boy scouts »

inglês francês
group groupe
to signifie
of de
a une
include et

EN Originally a hip hop group, their musical style has evolved to include a wide range of genres

FR Le nom du groupe, « Bangtan Sonyeondan », est une combinaison de « 방탄 » qui signifie « bulletproof » (« pare-balles ») et « 소년단 » qui signifie « boy scouts »

Transliteração Le nom du groupe, « Bangtan Sonyeondan », est une combinaison de « bangtan » qui signifie « bulletproof » (« pare-balles ») et « sonyeondan » qui signifie « boy scouts »

inglês francês
group groupe
to signifie
of de
a une
include et

EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!

FR Besoin d'un verre de Riesling pour créer des étiquettes de vin personnalisées ? Les notre ont des notes fortes, des couleurs puissantes et une touche finale complexe. Hip hip Syrah !

inglês francês
wine vin
notes notes
color couleurs
complex complexe
finish finale
labels étiquettes
hip hip
need besoin
of de
a une
to créer
ours et
strong puissantes

EN Dumile debuted during hip-hop's golden age of the late 1980s and became a major figure in underground hip-hop of… read more

FR Dumile est né au sud-est de Londres, en Angleterre, d'un père Zimbabwéen et d'une mère Trinidadienne; … en lire plus

EN Tight Hip Flexors? 3 Stretches & Hip Stability Exercises

FR 3 exercices pour vos fléchisseurs de hanche

inglês francês
hip hanche
exercises exercices

EN HIP resources are a collection of tools, presentations, publications, and other resources to support HIP utilization

FR Les ressources PHI sont une collection d?outils, de présentations, de publications et d?autres ressources pour soutenir l?utilisation du PHI

inglês francês
collection collection
presentations présentations
resources ressources
tools outils
publications publications
to support soutenir
are sont
utilization utilisation
a une
support du
of de
and et
other autres
to pour

EN HIP briefs are updated based on current evidence and information. View the previous versions of now updated HIP briefs.

FR Les résumés des PHI sont mis à jour sur la base de données probantes et d?informations actuelles. Voir les versions précédentes des notes d?information PHI maintenant mises à jour.

inglês francês
versions versions
view voir
information informations
of de
based base
the la
are sont
now maintenant
previous des
and à
updated mis à jour
on sur

EN In just two years of commercialization, Intellijoint HIP has been used to more accurately reconstruct over 6,500 total hip replacements

FR En seulement deux ans de commercialisation, Intellijoint HIP a été utilisé pour reconstruire avec plus de précision plus de 6 500 arthroplasties totales de la hanche

inglês francês
commercialization commercialisation
accurately précision
hip hip
used utilisé
in en
of de
has a
been été
years ans
more plus

EN To find your hip measurement, wrap a flexible tape measure around the top of your hip bones, just below the sides of your ribs

FR Pour obtenir votre tour de hanches, enroulez un mètre ruban autour du haut des os de vos hanches, juste en dessous de vos côtes

inglês francês
tape ruban
bones os
ribs côtes
a un
below dessous
of de
the haut

EN Intellijoint’s flagship product, intellijoint HIP provides surgeons with real-time, intra-operative measurements to ensure proper positioning of orthopaedic implants during hip arthroplasty

FR Le produit phare d’Intellijoint, Intellijoint HIP, donne aux chirurgiens des mesures peropératoires en temps réel afin de s’assurer du positionnement adéquat des implants orthopédiques au cours d’une arthroplastie de la hanche

inglês francês
provides donne
surgeons chirurgiens
real-time temps réel
proper adéquat
positioning positionnement
real réel
hip hip
time temps
measurements des mesures
of de
product produit
with mesures

EN HIP resources are a collection of tools, presentations, publications, and other resources to support HIP utilization

FR Les ressources PHI sont une collection d?outils, de présentations, de publications et d?autres ressources pour soutenir l?utilisation du PHI

inglês francês
collection collection
presentations présentations
resources ressources
tools outils
publications publications
to support soutenir
are sont
utilization utilisation
a une
support du
of de
and et
other autres
to pour

EN HIP briefs are updated based on current evidence and information. View the previous versions of now updated HIP briefs.

FR Les résumés des PHI sont mis à jour sur la base de données probantes et d?informations actuelles. Voir les versions précédentes des notes d?information PHI maintenant mises à jour.

inglês francês
versions versions
view voir
information informations
of de
based base
the la
are sont
now maintenant
previous des
and à
updated mis à jour
on sur

EN To find your hip measurement, wrap a flexible tape measure around the top of your hip bones, just below the sides of your ribs

FR Pour obtenir votre tour de hanches, enroulez un mètre ruban autour du haut des os de vos hanches, juste en dessous de vos côtes

inglês francês
tape ruban
bones os
ribs côtes
a un
below dessous
of de
the haut

EN In just two years of commercialization, Intellijoint HIP has been used to more accurately reconstruct over 6,500 total hip replacements

FR En seulement deux ans de commercialisation, Intellijoint HIP a été utilisé pour reconstruire avec plus de précision plus de 6 500 arthroplasties totales de la hanche

inglês francês
commercialization commercialisation
accurately précision
hip hip
used utilisé
in en
of de
has a
been été
years ans
more plus

EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!

FR Besoin d'un verre de Riesling pour créer des étiquettes de vin personnalisées ? Les notre ont des notes fortes, des couleurs puissantes et une touche finale complexe. Hip hip Syrah !

inglês francês
wine vin
notes notes
color couleurs
complex complexe
finish finale
labels étiquettes
hip hip
need besoin
of de
a une
to créer
ours et
strong puissantes

EN Interior Design Magazine's HiP Honoree Award USA, 2018 Kiik received the HiP Honoree Award 2018

FR Interior Design Magazine HiP Honoree Award États Unis, 2018 Kiik gagne le prix HiP Honoree Award 2018

inglês francês
design design
interior interior
magazines magazine
hip hip
the le
award award

EN Interior Design Magazine's HiP Honoree Award USA, 2016 Parentesit and Catifa 46 received the HiP Honoree Award 2016

FR Interior Design Magazine HiP Honoree Award États Unis, 2016 Parentesit et Catifa 46 gagnent le prix HiP Honoree Award 2016

inglês francês
design design
interior interior
magazines magazine
hip hip
the le
and et
award award

EN Interior Design Magazine's HiP Awards USA, 2015 Parentesit wins the Interior Design Magazine's HiP Awards 2015

FR Interior Design Magazine's HiP Awards États Unis, 2015 Parentesit d’Arper gagne le prix Interior Design Magazine's HiP Awards 2015

inglês francês
design design
magazines magazines
wins gagne
interior interior
hip hip
the le
awards awards

EN PARTICIPANTS LEARNED… about Angela Gladue’s fantastic career in dance, traditional and hip-hop styles, followed by an interactive dance workshop in hip-hop.

FR LES PARTICIPANTS ont appris... la fantastique carrière d'Angela Gladue dans la danse, les styles traditionnel et hip-hop, suivis d'un atelier de danse interactif en hip-hop.

inglês francês
participants participants
learned appris
fantastic fantastique
career carrière
dance danse
styles styles
traditional traditionnel
followed suivis
workshop atelier
interactive interactif
and et
in en
an dun

EN Dumile debuted during hip-hop's golden age of the late 1980s and became a major figure in underground hip-hop of… read more

FR Dumile est né au sud-est de Londres, en Angleterre, d'un père Zimbabwéen et d'une mère Trinidadienne; … en lire plus

EN Dive into our newest exhibit Contact High: A Visual History of Hip-Hop and check out some of the earliest photoshoots of our favorite hip-hop legends.

FR Plongez-vous dans nos toutes dernières expositions Contact High : Une Histoire Visuelle du Hip-Hop et jetez un œil aux plus anciennes photographies de vos légendes du hip-hop favorites.

inglês francês
dive plongez
exhibit expositions
contact contact
visual visuelle
high high
history histoire
legends légendes
a un
of de
our nos
the une

EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more

FR Fille d’un chauffeur de taxi et d’une mère pharmacienne, la jeune Amy-Jade Winehouse grandit dans l’univers du jazz par le biais de sa famille, installée à Londres : sa grand-mère qui a … en lire plus

EN Hardcore can be used to describe a number of genres including: 1) The genre of hardcore punk as well as its various offshoots and derivatives

FR Le punk hardcore, souvent simplifié en hardcore, est un sous-genre du punk rock apparu en Amérique du Nord à la fin des années 1970

inglês francês
hardcore hardcore
genre genre
punk punk
a un
as sous
of souvent
to à

EN Showcases diverse artistic genres including Broadway and West End musicals, jazz and the best pop artists

FR Propose des spectacles de divers genres artistiques, dont des comédies musicales de Broadway et West End, du jazz et les meilleurs artistes pop

inglês francês
diverse divers
genres genres
west west
jazz jazz
pop pop
broadway broadway
artistic artistiques
artists artistes
end des
the dont
the best meilleurs
and et

EN Brisanet music service Brisamusic now offers a unique platform in that artists of all genres, including regional ones, can talk about, create playlists and share your songs with fans.

FR Brisamusic, le service musical de Brisanet offre une plateforme unique pour les artistes de tous les genres, notamment régionaux, vous permettant de créer des playlists et de partager de la musique.

inglês francês
genres genres
regional régionaux
playlists playlists
share partager
platform plateforme
artists artistes
offers offre
music musique
service service
of de
can permettant
a une
ones les
create créer
including notamment

EN Showcases diverse artistic genres including Broadway and West End musicals, jazz and the best pop artists

FR Propose des spectacles de divers genres artistiques, dont des comédies musicales de Broadway et West End, du jazz et les meilleurs artistes pop

inglês francês
diverse divers
genres genres
west west
jazz jazz
pop pop
broadway broadway
artistic artistiques
artists artistes
end des
the dont
the best meilleurs
and et

EN Showcases diverse artistic genres including Broadway and West End musicals, jazz and the best pop artists

FR Propose des spectacles de divers genres artistiques, dont des comédies musicales de Broadway et West End, du jazz et les meilleurs artistes pop

inglês francês
diverse divers
genres genres
west west
jazz jazz
pop pop
broadway broadway
artistic artistiques
artists artistes
end des
the dont
the best meilleurs
and et

EN Showcases diverse artistic genres including Broadway and West End musicals, jazz and the best pop artists

FR Propose des spectacles de divers genres artistiques, dont des comédies musicales de Broadway et West End, du jazz et les meilleurs artistes pop

inglês francês
diverse divers
genres genres
west west
jazz jazz
pop pop
broadway broadway
artistic artistiques
artists artistes
end des
the dont
the best meilleurs
and et

EN Showcases diverse artistic genres including Broadway and West End musicals, jazz and the best pop artists

FR Propose des spectacles de divers genres artistiques, dont des comédies musicales de Broadway et West End, du jazz et les meilleurs artistes pop

inglês francês
diverse divers
genres genres
west west
jazz jazz
pop pop
broadway broadway
artistic artistiques
artists artistes
end des
the dont
the best meilleurs
and et

EN Showcases diverse artistic genres including Broadway and West End musicals, jazz and the best pop artists

FR Propose des spectacles de divers genres artistiques, dont des comédies musicales de Broadway et West End, du jazz et les meilleurs artistes pop

inglês francês
diverse divers
genres genres
west west
jazz jazz
pop pop
broadway broadway
artistic artistiques
artists artistes
end des
the dont
the best meilleurs
and et

EN Portraiture comes up in several different genres of photography, including wedding and engagement photography, family photography, fashion photography etc

FR Le portrait se retrouve dans plusieurs genres photographiques différents, notamment la photographie de mariage et de fiançailles, la photographie familiale, la photographie de mode, etc

inglês francês
genres genres
including notamment
family familiale
fashion mode
etc etc
photography photographie
comes se
wedding mariage
of de
in dans
several le
different différents
and et

EN Hardcore can be used to describe a number of genres including: 1) The genre of hardcore punk as well as its various offshoots and derivatives

FR Le punk hardcore, souvent simplifié en hardcore, est un sous-genre du punk rock apparu en Amérique du Nord à la fin des années 1970

inglês francês
hardcore hardcore
genre genre
punk punk
a un
as sous
of souvent
to à

EN The festival, which also embraces other genres of music including contemporary and jazz, attracts vast numbers of visitors

FR Outre la musique classique, le festival programme également d’autres genres musicaux tels le jazz, et attire chaque année de nombreux visiteurs

inglês francês
festival festival
genres genres
jazz jazz
attracts attire
visitors visiteurs
also également
music musique
of de
and et

EN TSB’s production, for the cream of contemporary UK rappers including Dave and Headie One, moves far beyond traditionalist hip-hop, though

FR Les talents de producer de TSB, au service la crème des rappeurs britanniques contemporains, dont Dave et Headie One, vont pourtant bien au-delà du hip-hop traditionnel

inglês francês
cream crème
dave dave
uk britanniques
though bien
the la
and et

EN Now, 20 years later, more than $37 million has been allocated to 1,322 films and television programs in various formats and genres

FR 20 ans plus tard, c’est plus de 37 M$ qui ont été alloués au financement de 1322 œuvres cinématographiques et télévisuelles de divers formats et genres

inglês francês
formats formats
genres genres
various divers
been été
years ans
later de
more plus
and et

EN He also teaches in the Marketing sector, is interested in different programming languages of all genres, and is a Raspberry PI enthusiast.

FR Fort de plus de 20 ans d'expérience dans le conseil, la marketing et la vente, il est principalement actif dans le secteur des solutions Web B2B.

inglês francês
he il
marketing marketing
sector secteur
of de
in dans
and et

EN RPG Virtual Reality Simulation Strategy Action Adventure Indie Racing All Genres

FR RPG Réalité virtuelle Simulation Stratégie Action Aventure Indé Courses Tous les genres

inglês francês
virtual virtuelle
simulation simulation
strategy stratégie
action action
adventure aventure
racing courses
genres genres
rpg rpg
reality réalité
indie indé
all tous

EN Explore other photography genres:

FR Explorez d’autres genres photographiques

inglês francês
explore explorez
genres genres
other dautres

EN Swift debuted as a country pop singer, but eventually incorporated and moved into other genres, in… read more

FR Son père, Scott, est agent de change et sa mère, Andrea … en lire plus

EN Preferred radio stations and music genres, user's Favorites, stations reviews and many other services need your personal data processing.

FR Les stations de radio et les genres musicaux préférés, les favoris de l'utilisateur, les critiques de stations et de nombreux autres services nécessitent le traitement de vos données personnelles.

inglês francês
radio radio
stations stations
genres genres
reviews critiques
data données
need nécessitent
favorites favoris
services services
processing traitement
your vos
preferred préféré
many nombreux
and et
other autres

EN Adjust strategies, promotions and advertising based on global box office performance information pertaining to specific geographic regions and film attributes such as genres, ratings, and release periods.

FR Informez les stratégies et campagnes promotionnelles avec des mesures de performance au box-office mondial ou régionales adaptées aux characteritiques du film (genre, date de sortie, etc.)

inglês francês
strategies stratégies
advertising campagnes
global mondial
film film
performance performance
and et
to au

EN "A must-go when you’re into Vinyl and near Amsterdam. The shop has a we’re-all-music-lovers vibe. Great selection in many different genres, both new and second hand."

FR "Des CD encore et toujours sur plusieurs niveaux et dans plusieurs bâtiments ! Une adresse inévitable pour celui qui cherche de l'originalité."

inglês francês
great niveaux
near de
many des
a une
in dans
and et
all toujours

EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.

FR Des milliers de morceaux audio gratuits de haute qualité pour utiliser lors de vos projets. Des fichiers audio de haute qualité composés et choisis par des experts. Découvrez et téléchargez nos morceaux audio en tous genres.

inglês francês
free gratuits
composed composé
discover découvrez
download téléchargez
genres genres
high haute
use utiliser
quality qualité
audio audio
in en
your vos
thousands milliers
of de
projects projets
files fichiers

EN Lounge music is a retrospective description of music popular in the 1950s and 1960s encompassing such genres as exotica, easy listening and space age pop

FR La musique dite lounge (lounge-music) se réfère initialement à la musique jouée dans les salons des bars d'hôtels et de casinos, mais également dans les petits cabarets et les piano-bars

inglês francês
age ère
lounge lounge
the la
music musique
listening et
a mais
and à
in dans

Mostrando 50 de 50 traduções