EN Custom Audiences work a bit differently from your run-of-the-mill Facebook audiences. Here, you can create audiences based on data that you feed into Facebook.
Traduzir "facebook custom audiences" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facebook custom audiences" de inglês para francês
Traduções de facebook custom audiences
"facebook custom audiences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de facebook custom audiences
inglês
francês
FR Les Audiences Personnalisées fonctionnent un peu différemment des audiences Facebook classiques. Ici, vous pouvez créer des audiences basées sur les données que vous entrez dans Facebook.
| inglês | francês |
|---|---|
| audiences | audiences |
| differently | différemment |
| create | créer |
| data | données |
| a | un |
| bit | un peu |
| based on | basées |
| you | vous |
| the | ici |
| on | sur |
| work | des |
EN For instance, we incorporate the Facebook pixel on our Service and may share your email address with Facebook as part of our use of Facebook Custom Audiences.
FR Par exemple, nous intégrons le pixel Facebook dans notre Service et pouvons partager votre adresse e-mail avec Facebook dans le cadre de notre utilisation de Facebook Custom Audiences.
| inglês | francês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| share | partager |
| audiences | audiences |
| service | service |
| address | adresse |
| use | utilisation |
| custom | custom |
| the | le |
| your | votre |
| may | pouvons |
| of | de |
| with | avec |
| part | par |
| instance | par exemple |
| our | notre |
| we | nous |
| and | et |
| email address |
EN More information about Facebook Custom Audiences, the particulars of data processing using this service and Facebook’s data policy can be found at https://www.facebook.com/about/privacy/.
FR Vous trouverez de plus amples informations sur Custom Audiences de Facebook, les détails du traitement des données via ce service et la politique de confidentialité de Facebook sur https://www.facebook.com/about/privacy/.
| inglês | francês |
|---|---|
| audiences | audiences |
| https | https |
| this | ce |
| custom | custom |
| processing | traitement |
| the | la |
| more | plus |
| information | informations |
| of | de |
| data | données |
| service | service |
| policy | politique |
| about | sur |
| privacy | confidentialité |
| be | vous |
| found | trouverez |
| and | et |
EN Facebook allows you to create as many Custom Audiences as you want. You can also run campaigns where you exclude certain audiences (people who’ve already bought tickets, for example).
FR Facebook vous permet de créer autant d?Audience Personnalisées que vous le souhaitez. Vous pouvez également lancer des campagnes où vous exclurez certaines audiences (les gens ayant déjà acheté des billets, par exemple).
| inglês | francês |
|---|---|
| campaigns | campagnes |
| bought | acheté |
| audiences | audiences |
| already | déjà |
| tickets | billets |
| allows | permet |
| also | également |
| people | gens |
| create | créer |
| example | exemple |
| many | des |
| custom | de |
EN Stuck on what kind of Custom Audiences to create? Let’s go through some of the most common Custom Audiences other marketers use to maximise conversions.
FR Vous n?arrivez pas à déterminer quel type d?Audience Personnalisée créer ? Passons en revue quelques-unes des Audiences Personnalisées les plus communes que les autres campagnes marketing utilisent pour maximiser la conversion.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketers | marketing |
| maximise | maximiser |
| conversions | conversion |
| audiences | audiences |
| other | autres |
| to | à |
| the | la |
| create | créer |
| common | communes |
| what | quel |
| through | en |
| use | utilisent |
EN 13. Facebook, Custom Audiences and Facebook Marketing Services
FR 13. Facebook, Custom Audiences et Facebook Marketing Services
| inglês | francês |
|---|---|
| audiences | audiences |
| and | et |
| marketing | marketing |
| services | services |
| custom | custom |
EN Facebook Pixel, Custom Audiences and Facebook Conversion
FR Pixel Facebook, auditoires personnalisés et conversion Facebook
| inglês | francês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| and | et |
| conversion | conversion |
| custom | personnalisés |
EN It can be time-consuming to become comfortable with using the Facebook Pixel, creating Custom Audiences, and Facebook ads in general.
FR Il peut s?avérer chronophage de bien se familiariser avec l?utilisation du Facebook Pixel, la création d?Audiences Personnalisées, et avec les publicités Facebook en général.
| inglês | francês |
|---|---|
| time-consuming | chronophage |
| comfortable | bien |
| pixel | pixel |
| audiences | audiences |
| general | général |
| it | il |
| the | la |
| in | en |
| ads | publicités |
| with | avec |
| custom | de |
| can | peut |
| and | et |
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
FR Le type d'adhésif utilisé varie selon le produit : Les stickers personnalisés, les stickers avec film de transfert personnalisés, les lettrages en vinyle, les étiquettes personnal…
EN Tip: Read our guide on how to segment your event audiences to get a better idea of how to create audiences on Facebook.
FR Astuce : Lisez notre guide sur comment segmenter les audiences de votre évènement pour vous faire une meilleure idée de comment créer des audiences sur Facebook.
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | astuce |
| guide | guide |
| segment | segmenter |
| audiences | audiences |
| idea | idée |
| event | évènement |
| read | lisez |
| your | votre |
| of | de |
| how | comment |
| a | une |
| our | notre |
| create | créer |
| on | sur |
| better | meilleure |
EN Export on Facebook shops, create product ads, identify on Instagram Shopping, make tracking with Facebook pixel. Discover Dynamic Ads + Pixel & Facebook Shops the most complete module for Facebook on the market!
FR Exportez sur les boutiques Facebook, créez des publicités de produit, identifiez sur Instagram Shopping, faites du suivi avec le pixel Facebook. Découvrez Dynamic Ads + Pixel et Facebook Shops le module pour Facebook le plus complet du marché.
| inglês | francês |
|---|---|
| export | exportez |
| tracking | suivi |
| pixel | pixel |
| dynamic | dynamic |
| module | module |
| discover | découvrez |
| the | le |
| identify | identifiez |
| shopping | shopping |
| with | avec |
| market | marché |
| product | produit |
| complete | complet |
| on | sur |
| shops | boutiques |
| ads | ads |
EN Within our online offer, the so-called ?Facebook pixel? of the social network Facebook, which is operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (?Facebook?), is used.
FR Dans notre offre en ligne, nous utilisons le « pixel Facebook » du réseau social Facebook, exploité par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (« Facebook »).
| inglês | francês |
|---|---|
| offer | offre |
| pixel | pixel |
| grand | grand |
| canal | canal |
| dublin | dublin |
| operated | exploité |
| ltd | ltd |
| square | square |
| online | en ligne |
| social | social |
| network | réseau |
| ireland | irlande |
| the | le |
| our | notre |
| within | en |
EN Export your products to Facebook, show them in your Facebook Shops, tag them with Instagram Shopping, create Instagram and Facebook ads. Set dynamic remarketing ads with the Facebook Pixel and the Conversions API. Discover Dynamic Ads + Pixel.
FR Exportez vos produits sur Facebook, montrez-les dans vos Boutiques Facebook, identifiez-les avec Instagram Shopping, faites de la publicité Facebook et Instagram. Reciblez grâce au Pixel Facebook et à l'API conversions. Découvrez Dynamic Ads + Pixel.
| inglês | francês |
|---|---|
| export | exportez |
| dynamic | dynamic |
| pixel | pixel |
| conversions | conversions |
| discover | découvrez |
| shops | boutiques |
| the | la |
| shopping | shopping |
| your | vos |
| to | à |
| ads | ads |
| products | produits |
| show | de |
| in | dans |
| tag | au |
| with | avec |
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
FR Oui, c'est possible. Vous pouvez les vendre sur votre Boutique Facebook. Vous pouvez connecter votre Boutique Facebook à votre boutique Shopify pour vendre sur plusieurs canaux à la fois.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connecter |
| channel | canaux |
| to | à |
| on | sur |
| yes | oui |
| your | votre |
| for | pour |
| you | vous |
| them | la |
| a | fois |
| shop | boutique |
| shopify | shopify |
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
FR Oui, c'est possible. Vous pouvez les vendre sur votre Boutique Facebook. Vous pouvez connecter votre Boutique Facebook à votre boutique Shopify pour vendre sur plusieurs canaux à la fois.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connecter |
| channel | canaux |
| to | à |
| on | sur |
| yes | oui |
| your | votre |
| for | pour |
| you | vous |
| them | la |
| a | fois |
| shop | boutique |
| shopify | shopify |
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
FR Oui, c'est possible. Vous pouvez les vendre sur votre Boutique Facebook. Vous pouvez connecter votre Boutique Facebook à votre boutique Shopify pour vendre sur plusieurs canaux à la fois.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connecter |
| channel | canaux |
| to | à |
| on | sur |
| yes | oui |
| your | votre |
| for | pour |
| you | vous |
| them | la |
| a | fois |
| shop | boutique |
| shopify | shopify |
EN Our Facebook marketing experts will promote your Facebook account through our vast network of websites and social networks to get you real fans with large audiences
FR Nos experts marketing Facebook vont faire la promotion de votre compte Facebook grâce à notre vaste réseau de sites web et de réseaux sociaux pour vous obtenir de vrais fans à forte audience
| inglês | francês |
|---|---|
| experts | experts |
| real | vrais |
| fans | fans |
| audiences | audience |
| marketing | marketing |
| network | réseau |
| promote | promotion |
| vast | vaste |
| your | votre |
| account | compte |
| to | à |
| of | de |
| social | sociaux |
| you | vous |
| will | vont |
| networks | réseaux |
| get | obtenir |
EN On our websites, we use the “Vanilla Custom Audiences Pixel”, a service provided by Facebook Inc., 1601 S
FR Sur nos pages Web, nous utilisons le « Vanilla Custom Audiences Pixel », un service de Facebook Inc., 1601 S
| inglês | francês |
|---|---|
| custom | custom |
| audiences | audiences |
| pixel | pixel |
| inc | inc |
| service | service |
| the | le |
| a | un |
| s | s |
| websites | web |
| use | utilisons |
| our | nos |
| on | sur |
| we | nous |
EN Learn to define custom audiences and create a product catalog on Facebook and Instagram.
FR Vous apprendrez à définir des audiences personnalisées et un catalogue de produits sur Facebook et Instagram.
| inglês | francês |
|---|---|
| audiences | audiences |
| catalog | catalogue |
| a | un |
| product | produits |
| to | à |
| define | définir |
| on | sur |
| learn | et |
| custom | de |
EN You can also deactivate the "Custom Audiences" remarketing function in the ad settings section at https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
FR Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing "Custom Audiences" dans la section Paramètres des publicités sur https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
| inglês | francês |
|---|---|
| deactivate | désactiver |
| audiences | audiences |
| remarketing | remarketing |
| function | fonction |
| https | https |
| also | également |
| custom | custom |
| ad | ad |
| you | vous |
| in | dans |
| the | la |
| ads | ads |
EN There’s also a $59 plan which includes referral systems, Facebook custom audiences, advanced reporting, and subscriber scoring
FR Il existe également un plan de 59 $ qui comprend des systèmes de référence, des audiences personnalisées sur Facebook, des rapports avancés et une notation des abonnés
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| referral | référence |
| systems | systèmes |
| audiences | audiences |
| reporting | rapports |
| scoring | notation |
| plan | plan |
| subscriber | abonné |
| also | également |
| a | un |
| custom | de |
| advanced | avancé |
EN What are Custom Audiences on Facebook?
FR Que sont les Audiences Personnalisées sur Facebook ?
| inglês | francês |
|---|---|
| audiences | audiences |
| on | sur |
| are | sont |
| what | que |
EN How to create Custom Audiences on Facebook
FR Comment créer des Audiences Personnalisées sur Facebook
| inglês | francês |
|---|---|
| audiences | audiences |
| how | comment |
| create | créer |
| on | sur |
EN You may want to create a few different Custom Audiences on Facebook and experiment with each one to see what works best.
FR Vous pourriez vouloir créer plusieurs Audiences Personnalisées sur Facebook et toutes les tester pour voir laquelle fonctionne le mieux.
| inglês | francês |
|---|---|
| audiences | audiences |
| experiment | tester |
| create | créer |
| and | et |
| to | mieux |
| on | sur |
| see | voir |
| you | pourriez |
| want | vous |
EN Identify your key social audiences by network to ensure your messages resonate with top audiences.
FR Identifier vos principales audiences sociales pour chaque réseau afin de vous assurer que vos messages suscitent l'intérêt des meilleures audiences.
| inglês | francês |
|---|---|
| identify | identifier |
| audiences | audiences |
| network | réseau |
| social | sociales |
| your | vos |
| messages | messages |
| ensure | assurer |
| to | vous |
| with | afin |
EN by analyzing how their audiences engage with competing brand content on social, so you can target these audiences with relevant messages and compelling offers.
FR en analysant la façon dont leurs audiences interagissent avec le contenu de marques concurrentes sur les médias sociaux, de façon à ce que vous puissiez cibler ces audiences avec des messages pertinents et des offres intéressantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| analyzing | analysant |
| audiences | audiences |
| engage | interagissent |
| brand | marques |
| social | sociaux |
| target | cibler |
| content | contenu |
| you can | puissiez |
| messages | messages |
| relevant | pertinents |
| offers | offres |
| on | sur |
| and | à |
| their | de |
| you | dont |
| with | avec |
EN Reach Gaming Audiences Through Predictive Audiences
FR L’audience automobile de demain : perspectives pour les spécialistes du...
| inglês | francês |
|---|---|
| through | de |
EN Our segmentation technology allows you to create the audiences of your choice for reuse in analysis. Create audiences that populate immediately and feed in real time.
FR Notre technologie de segmentation vous permet de créer les audiences de votre choix afin de les réutiliser en analyse. Créez des audiences qui se peuplent immédiatement et qui s’alimentent en temps réel.
| inglês | francês |
|---|---|
| segmentation | segmentation |
| technology | technologie |
| allows | permet |
| audiences | audiences |
| choice | choix |
| reuse | réutiliser |
| analysis | analyse |
| immediately | immédiatement |
| real | réel |
| in | en |
| of | de |
| your | votre |
| our | notre |
| create | créer |
| time | temps |
| you | vous |
| and | et |
EN Comscore is excited to launch Predictive Audiences in Canada – representing the industry’s first cookie-free targeting capability that enables advertisers to reach audiences based on granular... Read more
FR Comscore (NASDAQ : SCOR), partenaire de confiance pour la planification, les transactions et l'évaluation des médias sur de multiples plateformes, a annoncé aujourd'hui l'élargissement de... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| the | la |
| on | sur |
| in | en |
| more | plus |
EN As for your audiences, remember to consider both your internal and external audiences
FR Pour ce qui est de vos publics, n'oubliez pas de prendre en compte à la fois votre public interne et votre public externe
| inglês | francês |
|---|---|
| consider | prendre en compte |
| external | externe |
| audiences | publics |
| to | à |
| internal | interne |
EN Reach Gaming Audiences Through Predictive Audiences
FR Le Futur du Digital en Perspective
| inglês | francês |
|---|---|
| through | en |
EN Comscore is excited to launch Predictive Audiences in Canada – representing the industry’s first cookie-free targeting capability that enables advertisers to reach audiences based on granular... Read more
FR Comscore a annoncé aujourd’hui être la première entreprise à être certifiée par ABC en accord avec les principes du JICWEBS sur la mesure de la visibilité vidéo dans validated Campaign... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| first | première |
| that | accord |
| the | la |
| to | à |
| on | sur |
| in | en |
| more | plus |
| is | être |
EN Activate its app audiences in the web universe, thanks to Google Analytics 4 app and web audiences deduplication,
FR d’activer ses audiences App dans l’univers Web, grâce à la déduplication des audiences app et web disponible dans les propriétés Google Analytics 4
| inglês | francês |
|---|---|
| app | app |
| audiences | audiences |
| analytics | analytics |
| deduplication | déduplication |
| web | web |
| the | la |
| to | à |
| in | dans |
EN Use the audiences with any partner or create lookalike audiences to enhance your app user targeting criteria
FR Utilisez des audiences avec n'importe quel partenaire ou créez des audiences sosies pour améliorer les critères de ciblage des utilisateurs de votre appli
| inglês | francês |
|---|---|
| audiences | audiences |
| partner | partenaire |
| targeting | ciblage |
| criteria | critères |
| or | ou |
| create | créez |
| enhance | améliorer |
| user | utilisateurs |
| any | de |
| your | votre |
| with | avec |
| app | appli |
EN She has won over audiences around the world and her songs are particularly loved in the Canadian Arctic, where audiences sing her songs during the many concerts she performs there
FR Elle a conquis le public du monde entier et ses chansons sont particulièrement appréciées dans l'Arctique canadien, où le public chante ses chansons lors des nombreux concerts qu'elle y donne
| inglês | francês |
|---|---|
| songs | chansons |
| particularly | particulièrement |
| canadian | canadien |
| concerts | concerts |
| world | monde |
| in | dans |
| are | sont |
| audiences | le public |
| the | le |
| and | et |
| during | lors |
| many | des |
EN Keep in mind: micro-influencers have smaller, more niche audiences that could be beneficial for testing out new audiences.
FR Gardez à l'esprit que les micro-influenceurs ont des publics plus petits et plus spécialisés qui peuvent être utiles pour tester de nouveaux publics.
| inglês | francês |
|---|---|
| audiences | publics |
| testing | tester |
| new | nouveaux |
| in | à |
| more | plus |
| smaller | petits |
| be | gardez |
| keep | les |
| that | qui |
EN If at this moment you are logged into Facebook, Facebook can associate the visit to your Facebook account, even if you have not clicked on, for example the “Like” button
FR Si, à ce moment, vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut associer la visite à votre compte Facebook, même si vous n'avez pas cliqué sur, par exemple, le bouton "J'aime"
| inglês | francês |
|---|---|
| associate | associer |
| visit | visite |
| clicked | cliqué |
| button | bouton |
| can | peut |
| logged | connecté |
| if | si |
| to | à |
| moment | moment |
| not | pas |
| account | compte |
| example | exemple |
| your | votre |
| this | ce |
| on | sur |
EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.
FR Si vous vous connectez via Facebook, vos amis Facebook qui utilisent également komoot peuvent vous trouver via la fonction de recherche si c'est souhaité et si vous avez, à ce titre, activé les bons paramètres sur Facebook.
| inglês | francês |
|---|---|
| friends | amis |
| komoot | komoot |
| correct | bons |
| settings | paramètres |
| log in | connectez |
| if | si |
| this | ce |
| search | recherche |
| the | la |
| your | vos |
| also | également |
| can | peuvent |
| function | fonction |
| enabled | activé |
| in | titre |
| find | et |
| and | à |
| is | cest |
| via | de |
| who | qui |
EN If you are not registered on Facebook and visit the Facebook page, Facebook can collect pseudonymous usage data from you.
FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| registered | inscrit |
| visit | visitez |
| collect | recueillir |
| if | si |
| can | peut |
| the | la |
| on | sur |
| data | données |
| you | vous |
| page | page |
| not | pas |
| and | et |
| from | de |
EN This cookie is set by Facebook to deliver advertisement when they are on Facebook or a digital platform powered by Facebook advertising after visiting this website.
FR Ce cookie est défini par Facebook pour diffuser de la publicité lorsqu'ils se trouvent sur Facebook ou sur une plateforme numérique alimentée par la publicité Facebook après avoir visité ce site web.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| platform | plateforme |
| powered | alimenté |
| or | ou |
| this | ce |
| advertising | publicité |
| is | est |
| digital | numérique |
| by | par |
| on | sur |
| website | site |
| to | après |
EN This cookie is set by Facebook to deliver advertisement when they are on Facebook or a digital platform powered by Facebook advertising after visiting this website.
FR Ce cookie est défini par Facebook pour diffuser de la publicité lorsqu'ils se trouvent sur Facebook ou sur une plateforme numérique alimentée par la publicité Facebook après avoir visité ce site web.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| platform | plateforme |
| powered | alimenté |
| or | ou |
| this | ce |
| advertising | publicité |
| is | est |
| digital | numérique |
| by | par |
| on | sur |
| website | site |
| to | après |
EN This catalog is separate from Facebook ads; if you already have a catalog for Facebook ads, still follow all steps in the Facebook guide to create another catalog for Instagram Shopping.
FR Ce catalogue est distinct de celui des publicités Facebook. Même si vous avez déjà un catalogue pour les publicités Facebook, suivez toutes les étapes décrites dans le guide Facebook afin de créer un autre catalogue pour Instagram Shopping.
| inglês | francês |
|---|---|
| catalog | catalogue |
| separate | distinct |
| follow | suivez |
| shopping | shopping |
| if | si |
| this | ce |
| guide | guide |
| a | un |
| steps | étapes |
| the | le |
| is | est |
| already | déjà |
| ads | publicités |
| in | dans |
| create | créer |
| you | vous |
EN All the power of Facebook, effortlessly integrated into your shop: with the PrestaShop Facebook module, you can find your future customers directly on Facebook and Instagram and easily generate effective ads.
FR Toute la puissance de Facebook, intégré sans effort à votre boutique : grâce au module PrestaShop Facebook, trouvez vos futurs clients directement sur Facebook et Instagram, et générez facilement des publicités efficaces.
| inglês | francês |
|---|---|
| shop | boutique |
| prestashop | prestashop |
| module | module |
| future | futurs |
| customers | clients |
| generate | générez |
| effective | efficaces |
| integrated | intégré |
| directly | directement |
| the | la |
| power | puissance |
| of | de |
| ads | publicités |
| effortlessly | sans effort |
| easily | facilement |
| and | à |
| with | toute |
| find | et |
EN [FB-Only]: If you are setting up a new Docusaurus website for a Facebook open source project, use the facebook template instead, which comes with some useful Facebook-specific defaults:
FR [FB-Only]: Si vous configurez un nouveau site web Docusaurus pour un projet open source Facebook, utilisez le template facebook à la place, qui est fourni avec quelques valeurs par défaut utiles propres à Facebook:
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| source | source |
| useful | utiles |
| defaults | défaut |
| docusaurus | docusaurus |
| if | si |
| open | open |
| project | projet |
| a | un |
| you | vous |
| template | template |
| website | site |
| comes | est |
| with | avec |
EN If you choose to link your Facebook account to the Services, we will collect a unique user ID provided by Facebook and, if permitted by you, your Facebook registered email address.
FR Si vous choisissez de lier votre compte Facebook aux Services, nous recueillerons un code d’utilisateur unique fourni par Facebook et, si vous l’autorisez, votre adresse e-mail enregistrée sur Facebook.
| inglês | francês |
|---|---|
| services | services |
| collect | recueillerons |
| if | si |
| choose | choisissez |
| address | adresse |
| registered | enregistré |
| to link | lier |
| your | votre |
| account | compte |
| we | nous |
| a | un |
| by | par |
| you | vous |
| and | et |
| the | unique |
| email address |
EN If you elect to enable the Facebook User Friends permission available in some of our games, we will import from your linked Facebook account the list of your friends who also play the game and enabled Facebook User Friends
FR Si vous choisissez d’activer la permission Facebook User Friends, disponible dans certains de nos jeux, nous importerons à partir de votre compte Facebook lié la liste de vos amis qui jouent également au jeu et ont activé Facebook User Friends
| inglês | francês |
|---|---|
| elect | choisissez |
| permission | permission |
| linked | lié |
| enabled | activé |
| if | si |
| available | disponible |
| games | jeux |
| play | jouent |
| game | jeu |
| also | également |
| to | à |
| of | de |
| account | compte |
| list | liste |
| the | la |
| you | vous |
| our | nos |
| user | user |
| in | dans |
| we | nous |
| from | partir |
EN With the help of this service we can reach our customers directly through the Facebook network by showing “Facebook ads” to visitors of our website when they visit the social network Facebook.
FR À l?aide de ce service, nous pouvons nous adresser directement à nos clients via Facebook par le biais de « Facebook Ads » (annonces) diffusées pour les visiteurs de nos pages Web lorsqu?ils vont sur le réseau social Facebook.
EN Facebook then shows customised advertisements that are matched to your needs on your Facebook timeline or in another place on Facebook.
FR Facebook livre ensuite à votre journal Facebook ou ailleurs depuis Facebook des annonces publicitaires émanant de nous, personnalisées et adaptées à vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| needs | besoins |
| or | ou |
| customised | personnalisé |
| to | à |
| another | de |
| advertisements | annonces |
EN If the user is logged into Facebook, Facebook can assign the visit to his Facebook account
FR Si l'utilisateur·rice est connecté·e à Facebook, Facebook peut attribuer la visite à son compte Facebook
| inglês | francês |
|---|---|
| assign | attribuer |
| visit | visite |
| if | si |
| can | peut |
| to | à |
| the | la |
| account | compte |
| is | est |
| logged | connecté |
EN Facebook buttons integrated into our website enable Facebook to record your visits and assign them to your Facebook profile
FR Les boutons Facebook intégrés à notre site web permettent à Facebook d'enregistrer tes visites et de les attribuer à ton profil Facebook
| inglês | francês |
|---|---|
| buttons | boutons |
| enable | permettent |
| visits | visites |
| assign | attribuer |
| profile | profil |
| integrated | intégré |
| to | à |
| our | notre |
| website | site |
| your | tes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
facebook custom audiences create custom audiences custom audiences common custom audiences facebook audiences facebook custom custom facebook cover diverse audiences audiences audiences coming reach audiences valuable audiences attract audiences identify audiences reach gaming audiences key social audiences audiences engage measure digital audiences organic audiences target audiences reach specific audiences various audiences reach global audiences access audiences measure audiences overlapping audiences different audiences audiences across right audiences audiences overlap audiences exactly audiences anywhere key audiences offline audiences understand audiences build audiences specific audiences nothing engages audiences national audiences look alike audiences french audiences thanks audiences care engage your audiences defining target audiences multiple audiences social audiences give audiences permission reach audiences around audiences around taking audiences
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe