Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "embracing jesus vision" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "embracing jesus vision" de inglês para francês

Traduções de embracing jesus vision

"embracing jesus vision" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

embracing accepter embrasser
jesus christ jésus jésus christ
vision a afin ainsi après au aussi aux avec avons besoin ce ce qui ces cette chaque comme comment créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux du elle en entre est et et de faire fait grâce à il la la vision le les leur mettre même notre nous nous avons ont ou où par pas personne peut plus plus de pour pour le produits projet qu que qui recherche sa sans savoir se ses sommes son sont sur sur le toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une vers vie vision vos votre vous vue à également été être

Tradução de inglês para francês de embracing jesus vision

inglês
francês

EN We can live with a new horizon, embracing Jesus’ vision of the Kingdom of God, of a renewed and transformed world and ecosystem where we are all brothers and sisters, responsible to each other.

FR Nous pouvons vivre avec un nouvel horizon, embrassant la vision qu’a Jésus du Royaume de Dieu, d'un monde et d'un écosystème renouvelés et transformés où nous sommes tous frères et sœurs, responsables les uns envers les autres.

inglês francês
live vivre
new nouvel
horizon horizon
jesus jésus
kingdom royaume
renewed renouvelé
transformed transformé
brothers frères
sisters sœurs
responsible responsables
ecosystem écosystème
world monde
a un
we can pouvons
vision vision
the la
we nous
are sommes
to envers
with avec
of de
and et
other autres

EN We can live with a new horizon, embracing Jesus’ vision of the Kingdom of God, of a renewed and transformed world and ecosystem where we are all brothers and sisters, responsible to each other.

FR Nous pouvons vivre avec un nouvel horizon, embrassant la vision qu’a Jésus du Royaume de Dieu, d'un monde et d'un écosystème renouvelés et transformés où nous sommes tous frères et sœurs, responsables les uns envers les autres.

inglês francês
live vivre
new nouvel
horizon horizon
jesus jésus
kingdom royaume
renewed renouvelé
transformed transformé
brothers frères
sisters sœurs
responsible responsables
ecosystem écosystème
world monde
a un
we can pouvons
vision vision
the la
we nous
are sommes
to envers
with avec
of de
and et
other autres

EN Use data collected by Tulip Vision to train machine learning models by sending the data to external cloud Vision APIs, including Amazon Lookout for Vision API and Google Vision API.

FR Utilisez les données collectées par Tulip Vision pour former des modèles d'apprentissage automatique en envoyant les données à des API de vision en nuage externes, notamment Amazon Lookout for Vision API et Google Vision API.

inglês francês
vision vision
machine automatique
sending envoyant
external externes
cloud nuage
amazon amazon
lookout lookout
google google
data données
to à
api api
by par
including notamment
collected collecté
train les
models modèles

EN The Jesuit Superior General, and the Curia which serves him and the Society of Jesus, helps Jesuits to be joyful servants of the Gospel of Jesus Christ

FR Le Supérieur général – avec la curie qui le sert et qui sert l’ensemble de la Compagnie de Jésus – aide les jésuites à être de joyeux serviteurs de l’Évangile de Jésus-Christ

inglês francês
superior supérieur
general général
curia curie
joyful joyeux
serves sert
helps aide
of de
jesus jésus
christ christ
and et
him le
to la

EN He pretends to know Jesus, ignoring that it is Jesus who knows the heart of every man, therefore also his

FR Il prétend connaître Jésus, sans savoir que c’est Jésus qui connaît le cœur de tout homme, et donc aussi le sien

inglês francês
jesus jésus
heart cœur
knows connaît
man homme
the le
it il
of de
to know connaître
know savoir
also et

EN The three of them too, on the mountain, listening to the Scriptures and praying with Jesus, must understand the meaning of Jesus? journey, on which they are urged to follow him

FR Eux aussi, qui écoutent, sur la montagne, les Ecritures et prient avec Jésus, doivent comprendre le sens du cheminement de Jésus, invités qu’ils sont à le suivre

inglês francês
jesus jésus
must doivent
follow suivre
of de
mountain montagne
to à
journey du
are sont
on sur
with avec

EN It is a historic moment for the entire Society of Jesus and a great occasion to reinvigorate the social and ecological dimension within the Society of Jesus and other third parties.

FR C’est un moment historique pour toute la Compagnie de Jésus, et une grande occasion pour redynamiser la dimension sociale et écologique à la fois à l’intérieur et à l’extérieur de la Compagnie de Jésus.

inglês francês
historic historique
jesus jésus
great grande
dimension dimension
ecological écologique
social sociale
society compagnie
the la
a un
to à
of de
occasion occasion
it cest

EN Easter commemorates the resurrection of Jesus Christ. Christians believe Jesus was raised from the dead three days after his crucifixion some 2,000 years ago.

FR La fête de Pâques commémore la résurrection de Jésus-Christ. Pour les chrétiens, Jésus s’est levé d?entre les morts trois jours après sa crucifixion, il y a quelque 2 000 ans.

inglês francês
easter pâques
christians chrétiens
dead morts
jesus jésus
christ christ
of de
days jours
ago il y a
the la
three trois
years ans

EN StepChange: Embracing a Customer-first Vision to Simplify Service

FR StepChange : simplifier le service grâce à une vision centrée sur le client

inglês francês
vision vision
simplify simplifier
customer client
service service
a une
to à

EN StepChange: Embracing a Customer-first Vision to Simplify Service | Pega

FR StepChange : simplifier le service grâce à une vision centrée sur le client | Pega

inglês francês
vision vision
simplify simplifier
pega pega
customer client
service service
a une
to à

EN StepChange Debt Charity – Embracing a customer-first vision to simplify service

FR StepChange Debt Charity – Simplifier le service grâce à une vision centrée sur le client

EN Astoria Wines has a long-term vision and it strives to protect and preserve its local area, embracing healthiness and sustainability

FR Avec une vision à long terme, Astoria Wines protège et préserve le territoire en veillant à sa durabilité, sa sauvegarde et sa santé

inglês francês
vision vision
long long
term terme
sustainability durabilité
a une
to à
protect protège
it en
its sa
area territoire

EN Skilled techs want to make a difference by working with MSPs that have a vision, look forward to embracing change, and practice what they preach.

FR Les techniciens qualifiés veulent travailler avec des MSP qui ont une vision, sont en quête de changement et mettent en pratique ce qu’ils prônent.

inglês francês
techs techniciens
msps msp
vision vision
change changement
practice pratique
skilled qualifiés
want to veulent
that ce
a une
working travailler
with avec
and et
they de

EN StepChange: Embracing a Customer-first Vision to Simplify Service

FR StepChange : simplifier le service grâce à une vision centrée sur le client

inglês francês
vision vision
simplify simplifier
customer client
service service
a une
to à

EN StepChange Debt Charity – Embracing a customer-first vision to simplify service

FR StepChange Debt Charity – Simplifier le service grâce à une vision centrée sur le client

EN StepChange: Embracing a Customer-first Vision to Simplify Service | Pega

FR StepChange : simplifier le service grâce à une vision centrée sur le client | Pega

inglês francês
vision vision
simplify simplifier
pega pega
customer client
service service
a une
to à

EN Astoria Wines has a long-term vision and it strives to protect and preserve its local area, embracing healthiness and sustainability

FR Avec une vision à long terme, Astoria Wines protège et préserve le territoire en veillant à sa durabilité, sa sauvegarde et sa santé

inglês francês
vision vision
long long
term terme
sustainability durabilité
a une
to à
protect protège
it en
its sa
area territoire

EN Dash Hudson has been embracing the power of this new technology with its AI software Vision

FR Dash Hudson a adopté la puissance de cette nouvelle technologie avec son logiciel IA Vision

inglês francês
hudson hudson
power puissance
new nouvelle
ai ia
vision vision
technology technologie
software logiciel
of de
the la
this cette
with avec
has a

EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera

FR Cette famille de systèmes de vision autonomes ultra-compacts offre des performances d'outils de vision de pointe sous la forme d'une caméra GigE Vision traditionnelle

inglês francês
family famille
standalone autonomes
vision vision
systems systèmes
deliver offre
performance performances
form forme
traditional traditionnelle
camera caméra
of de
the la
this cette
a sous
in des

EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...

FR AMS Solutions a développé un système d'inspection basé sur la vision industrielle permettant de détecter les baguettes qui pourraient bloquer les empileuses automatiques des scieries. Le système de vi...

inglês francês
solutions solutions
ams ams
developed développé
a un
system système
vision vision
machine automatiques
detect détecter
for de

EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses

FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que des verres simple vision ordinaires

inglês francês
vision vision
lenses verres
provide fournissent
single les

EN The machine vision industry's most trusted supplier of vision software, smart cameras, 3D sensors, vision controllers, I/O cards, and frame grabbers.

FR Le fournisseur le plus fiable de l'industrie de la vision industrielle en matière de logiciels de vision, de caméras intelligentes, de capteurs 3D, de contrôleurs de vision, de cartes E/S et de cartes d'acquisition.

inglês francês
trusted fiable
supplier fournisseur
software logiciels
smart intelligentes
cameras caméras
sensors capteurs
controllers contrôleurs
cards cartes
vision vision
of de
and matière

EN The machine vision industry's most trusted supplier of vision software, smart cameras, 3D sensors, vision controllers, I/O cards, and frame grabbers.

FR Le fournisseur le plus fiable de l'industrie de la vision industrielle en matière de logiciels de vision, de caméras intelligentes, de capteurs 3D, de contrôleurs de vision, de cartes E/S et de cartes d'acquisition.

inglês francês
trusted fiable
supplier fournisseur
software logiciels
smart intelligentes
cameras caméras
sensors capteurs
controllers contrôleurs
cards cartes
vision vision
of de
and matière

EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera

FR Cette famille de systèmes de vision autonomes ultra-compacts offre des performances d'outils de vision de pointe sous la forme d'une caméra GigE Vision traditionnelle

inglês francês
family famille
standalone autonomes
vision vision
systems systèmes
deliver offre
performance performances
form forme
traditional traditionnelle
camera caméra
of de
the la
this cette
a sous
in des

EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...

FR AMS Solutions a développé un système d'inspection basé sur la vision industrielle permettant de détecter les baguettes qui pourraient bloquer les empileuses automatiques des scieries. Le système de vi...

inglês francês
solutions solutions
ams ams
developed développé
a un
system système
vision vision
machine automatiques
detect détecter
for de

EN Eyezen+ enhanced single vision lenses provide sharper vision than traditional single vision lenses

FR Les verres simple vision améliorés Eyezen+ fournissent une vision plus nette que des verres simple vision ordinaires

inglês francês
vision vision
lenses verres
provide fournissent
single les

EN Matrox Imaging, now part of Zebra Technologies, is the machine vision industry’s most trusted supplier of vision software, smart cameras, 3D sensors, vision controllers, I/O cards and frame grabbers.

FR Le fournisseur le plus fiable de l'industrie de la vision industrielle en matière de logiciels de vision, de caméras intelligentes, de capteurs 3D, de contrôleurs de vision, de cartes E/S et de cartes d'acquisition.

inglês francês
trusted fiable
supplier fournisseur
software logiciels
smart intelligentes
cameras caméras
sensors capteurs
controllers contrôleurs
cards cartes
of de
vision vision
and matière

EN Girl, Stop Apologizing: A Shame-Free Plan for Embracing and Achieving Your Goals

FR Comment créer son activité en ligne de A à Z: Un cahier de route simple à suivre pour créer, développer et faire évoluer une entreprise de commerce en ligne

inglês francês
plan entreprise
a un
stop de
and à

EN Find out why top auto finance providers are embracing digital channels to overcome massive changes in consumer behavior. 

FR OneSpan et Forrester expliquent comment la signature électronique et la vérification d’identité rend possible la transformation numérique.

inglês francês
digital numérique
find et
to rend

EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.

FR Le changement est devenu constant de nos jours. Nous adoptons des environnements de travail plus flexibles pour t’aider à t’occuper de tes enfants, de ta famille ou de toi-même.

inglês francês
flexible flexibles
environments environnements
kids enfants
family famille
or ou
constant constant
to à
days jours
is est
more plus
work travail
your ta

EN The key to doing agile right is embracing a mindset of continuous improvement

FR La clé pour réussir l'implémentation d'Agile consiste à adopter un état d'esprit axé sur l'amélioration continue

inglês francês
key clé
is consiste
embracing adopter
a un
the la
to à
right pour
of sur

EN What you will find, however, is a no-nonsense guide to working iteratively, delivering value to your customers, and embracing continuous improvement

FR Vous y trouverez cependant un guide pratique pour apprendre à travailler par itérations, à apporter de la valeur à vos clients et à adopter l'amélioration continue

inglês francês
customers clients
embracing adopter
a un
value valeur
your vos
working travailler
find et
guide guide
to à
you vous
will trouverez

EN Pegasystems is committed to providing a safe, respectful work environment, embracing the needs of our employees and their families, and enabling everyone to be at their best at work and at home.

FR Pegasystems s’engage à instaurer un environnement de travail sûr et respectueux, qui réponde aux besoins de ses employés et de leurs familles, et permette à chacun de s’épanouir pleinement au travail et dans sa vie privée.

inglês francês
pegasystems pegasystems
safe sûr
respectful respectueux
environment environnement
employees employés
families familles
work travail
a un
needs besoins
be vie
to à
of de
the privée
is ses

EN Embracing innovative technologies to future-proof martech stacks

FR L’adoption de technologies innovantes pour pérenniser les piles logicielles de marketing

inglês francês
stacks piles
innovative innovantes
technologies technologies
to pour

EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.

FR De la composition aux retouches finales, Tobi a trouvé dans la photographie un niveau de maîtrise que son métier d’avocat ne lui conférait pas. Il s’est aujourd’hui bâti une carrière et chérit la symétrie architecturale.

inglês francês
composition composition
final finales
tobi tobi
found trouvé
photography photographie
built bâti
symmetry symétrie
architecture architecturale
career carrière
of de
the la
a un
job métier

EN Trend #4: Sales teams are embracing the need for CRM and data analytics

FR Tendance n° 4 : les équipes commerciales adoptent le CRM et les analyses de données

inglês francês
trend tendance
teams équipes
crm crm
data données
the le
and et
for de

EN By adopting DevOps and embracing agile over waterfall development, software teams can release more software faster than ever

FR En adoptant DevOps et l'agilité au lieu d'un développement en cascade, les équipes logicielles peuvent sortir plus de logiciels plus rapidement que jamais

inglês francês
adopting adoptant
devops devops
waterfall cascade
development développement
teams équipes
can peuvent
software logiciels
by lieu
and et
more plus
over de

EN Microsoft Is Embracing Right to Repair

FR Complément d’enquête iFixit ! 1er épisode : Les puces de gestion d’alimentation

inglês francês
to les

EN Turn shopping into an experience by embracing digital transformation as an opportunity thanks to Meraki’s cloud-managed IT platform and API integrations

FR Transformez vos achats en expérience en adoptant la transformation numérique comme une opportunité grâce à la plate-forme IT gérée dans le cloud et aux intégrations d?API

inglês francês
shopping achats
experience expérience
transformation transformation
platform plate-forme
api api
integrations intégrations
opportunity opportunité
managed gérée
cloud cloud
it it
digital numérique
as comme
to à
an une

EN Marie and Herman became role models in their community after embracing gender equality at home and work

FR Marie et Herman sont devenus des modèles dans leur communauté après avoir adopté l'égalité des sexes à la maison et au travail

inglês francês
marie marie
herman herman
gender égalité des sexes
community communauté
after après
work travail
and à
models modèles
in dans

EN We offer paid days off to volunteer in your community, relocation opportunities to one of our international offices, and we’re serious about embracing diversity and fostering inclusivity.

FR Nous offrons des jours de congé payés pour faire du bénévolat dans votre communauté, nous proposons des opportunités de relocation dans l'un de nos bureaux à l'étranger et nous prenons au sérieux la diversité et la promotion de l'inclusion.

inglês francês
volunteer bénévolat
offices bureaux
serious sérieux
community communauté
diversity diversité
opportunities opportunités
days jours
your votre
to à
of de
our nos
we nous
in dans
we offer proposons

EN Bing Dwen Dwen wears a full-body “shell” made out of ice, which resembles an astronaut suit - a tribute to embracing new technologies for a future with infinite possibilities

FR Bing Dwen Dwen porte une "coquille" de glace sur tout le corps, qui ressemble à une combinaison d’astronaute: un hommage à l’adoption des nouvelles technologies pour un avenir aux possibilités infinies

inglês francês
bing bing
shell coquille
ice glace
body corps
resembles ressemble
suit combinaison
tribute hommage
new nouvelles
technologies technologies
future avenir
infinite infinies
of de
to à
a un
possibilities possibilités
out le

EN Today, more businesses than ever are embracing the collaborative approach of DevOps and the “you build it, you run it” mindset that typically comes with it

FR Aujourd'hui, les entreprises sont plus nombreuses que jamais à adopter l'approche DevOps collaborative et l'état d'esprit « you build it, you run it » (Vous le concevez, vous en êtes responsable) qui l'accompagne généralement

inglês francês
today aujourdhui
businesses entreprises
embracing adopter
devops devops
collaborative collaborative
run run
it it
and et
build build
the le
with à
more plus
ever jamais
that qui

EN The other core challenge is that for many businesses, embracing “you build it, you run it” means changing team structures and internal culture

FR L'autre défi fondamental est que, pour de nombreuses entreprises, l'adoption de cette approche implique des changements dans les structures d'équipe et la culture interne

inglês francês
challenge défi
core fondamental
businesses entreprises
means implique
changing changements
structures structures
culture culture
internal interne
and et
many nombreuses
the la
is est

EN “I’ve seen farmers are embracing the program year-after-year,” says Michelle.

FR « Je vois que les producteurs adoptent le programme année après année », affirme Michelle.

EN Businesses embracing Unified Commerce with Adyen

FR Les entreprises adoptent le commerce unifié avec Adyen

inglês francês
adyen adyen
unified unifié
commerce commerce
businesses entreprises
with avec

EN Embracing the CSRD: How to bridge the gap between finance and sustainability teams

FR Webinar | Conformité ESEF : une solution rapide, sans compromis pour plus de résilience à long terme

inglês francês
sustainability résilience
to à
between de
the une

EN Along the way, we will share real-world examples of brands embracing this digital acceleration and meeting new standards for customer experience.

FR Vous trouverez dans cet eBook des exemples concrets de marques ayant adopté l'accélération digitale et répondant aux nouvelles normes en matière d'expérience client.

inglês francês
brands marques
digital digitale
new nouvelles
customer client
standards normes
will trouverez
examples exemples
and matière
of de

EN Embracing technology was essential in the last year with digital boundaries being pushed beyond intended plans. As remote work became the norm for organizations adopting an “anywhere” approach to

FR Dans ce webinaire, un expert en sécurité mobile, littéralement, décompose les mythes les plus courants autour de l’authentification biométrique qui entravent son adoption généralisée à un moment où il

inglês francês
adopting adoption
an un
to à
in en
for de
the les

EN So, what about the next 50? We’ll continue embracing our commitment, with plans to take you further, faster, and more often than ever before.

FR Qu’en est-il des 50 prochaines années? Nous continuerons dans la même voie, grâce à des plans permettant de vous mener plus loin, plus rapidement et plus fréquemment qu’avant.

inglês francês
often fréquemment
so est
plans plans
further plus loin
to à
the la
you vous
before de
more plus

Mostrando 50 de 50 traduções