Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deliver exceptional results" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deliver exceptional results" de inglês para francês

Traduções de deliver exceptional results

"deliver exceptional results" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

deliver apporter assurer ce cette de diffusez déployer développement entreprise est fiable fournir fournissent fournisseurs fournissez fournissons fournit le leur livraison livrer offre offrent offrez offrir permet permettent prendre qu que ses son sont sur sécurité tout un une vos vous
exceptional a afin ans au aux avant avec avoir avons bien ce cette chaque comme compte dans dans le de de la de l’ depuis des deux dont du d’exception d’un d’une elle entre est et et de excellente exception exceptionnel exceptionnelle exceptionnelles exceptionnels faire grand haut hors du commun il ils jour la le les leur mais meilleurs même niveau nombreux nous ont par plus plus de pour qu qualité que sa se ses si son sont sur sur le tous tout toute toutes très un une unique valeur vos vous à être
results a a été aide aider analyse bien ce ce qui cela ces cette clé clés comme contenu de des des données données du développement elle est et exemple faire fois fonction google ils informations jour la le les les données les résultats leur lorsque ou où performances processus produits qu qualité que qui rapport rapports réel résultat résultats résultats de la recherche résultats de recherche services ses si solutions son sont temps tests travail un une utilisation vos votre vous été être

Tradução de inglês para francês de deliver exceptional results

inglês
francês

EN Exceptional services. Exceptional results.

FR Des services exceptionnels. Des résultats exceptionnels.

inglês francês
exceptional exceptionnels
results résultats
services services

EN Originating from diverse backgrounds, KRB attorneys are attuned to simple realities: deliver results, manage expectations and, again, deliver results.

FR Issus de divers horizons, nos professionnels sont sensibles à ce qui compte vraiment : gérer les attentes de tous les intervenants et livrer des résultats.

inglês francês
diverse divers
results résultats
manage gérer
expectations attentes
to à
are sont

EN From the Fortune 500 to the shop around the corner, IT teams trust Meraki products to deliver the security, reliability, and connectivity needed to deliver exceptional network experiences.

FR Du Fortune 500 à la boutique locale, les équipes informatiques font confiance aux produits Meraki pour assurer la sécurité, la fiabilité et la connectivité nécessaires et offrir des expériences réseau exceptionnelles.

inglês francês
fortune fortune
shop boutique
meraki meraki
needed nécessaires
exceptional exceptionnelles
experiences expériences
teams équipes
trust confiance
security sécurité
reliability fiabilité
connectivity connectivité
network réseau
the la
products produits
from du
to à

EN This is one of the most powerful tools and can deliver exceptional results based on a number of factors you specify to achieve what you are really looking for.

FR C'est l'un des outils les plus puissants et il peut fournir des résultats exceptionnels en fonction d'un certain nombre de facteurs que vous spécifiez pour atteindre ce que vous recherchez vraiment.

inglês francês
powerful puissants
tools outils
exceptional exceptionnels
factors facteurs
specify spécifiez
results résultats
this ce
of de
can peut
really vraiment
the nombre
looking for recherchez
and et
you vous
to fournir

EN Our experts will work with you to understand your needs and goals in order to deliver exceptional results

FR Nos experts travailleront avec vous pour comprendre vos besoins et vos objectifs, dans le but de fournir des résultats exceptionnels

inglês francês
experts experts
exceptional exceptionnels
results résultats
needs besoins
goals objectifs
work travailleront
your vos
will but
understand et
in dans
with avec
our nos
to fournir
you vous

EN Whether it?s raising the profile of women?s football for UEFA or building brand awareness for UFC in Europe and the Middle East, you can rely on us deliver exceptional results.

FR Qu?il s?agisse de rehausser le profil du football féminin pour l?UEFA ou de renforcer la notoriété de l?UFC en Europe et au Moyen-Orient, vous pouvez compter sur nous pour obtenir des résultats exceptionnels.

inglês francês
women féminin
football football
uefa uefa
europe europe
rely compter sur
exceptional exceptionnels
s s
profile profil
or ou
east orient
results résultats
it il
in en
of de
you vous
middle moyen
brand pour
and et

EN Deliver exceptional results in less time, thanks to a full range of design tools to support any type of creative output.

FR Obtenez des résultats exceptionnels en moins de temps, grâce à une gamme complète d'outils de conception permettant de prendre en charge tout type de production créative.

EN We reaffirmed this feature with all of the Group's staff, as this exceptional situation requires an exceptional mobilisation.

FR Nous le confirmons avec l’ensemble des collaborateurs du Groupe dans ces circonstances exceptionnelles qui exigent une mobilisation exceptionnelle

inglês francês
staff collaborateurs
mobilisation mobilisation
situation circonstances
requires exigent
the le
we nous
with avec
groups groupe
exceptional une

EN The network joins 29 other exceptional employers in the province who pride themselves in offering forward-thinking programs and exceptional workplaces

FR Le Réseau se joint à 29 autres employeurs de la province pour qui l?offre de programmes  organisationnels d?avant-garde dans un milieu de travail exceptionnel est une source de  fiertà

inglês francês
employers employeurs
province province
offering offre
programs programmes
network réseau
and à
other autres
in dans

EN Francis will build his creations from an exceptional olfactory heritage which started in 1947, anchored in the use of exceptional flowers and bold creative initiatives.”

FR Francis bâtira ses réalisations sur un héritage olfactif immense, autant ancré dans l’utilisation des fleurs d’exception, que dans des actes créatifs audacieux de la Maison depuis 1947. »

inglês francês
francis francis
heritage héritage
flowers fleurs
bold audacieux
use lutilisation
the la
in dans
and de
from depuis

EN The Exceptional Opportunities Fund is designed for those few instances when an exceptional research opportunity would be missed if a project had to wait to undergo the normal course of a national competition before a decision could be made.

FR Le Fonds des occasions exceptionnelles est conçu pour les rares cas où les délais du processus habituel de prise de décisions d’un concours national pourraient compromettre une occasion de recherche exceptionnelle.

inglês francês
fund fonds
research recherche
project processus
national national
competition concours
decision décisions
opportunity occasion
opportunities occasions
designed pour
the le
be pourraient
of de
a une

EN The prize recognizes the exceptional savoir-faire of talented women artisans in craft métiers requiring exceptional skills in the fields of Fashion, Design, Wines & Spirits and the Preservation of French Heritage.

FR Ce Prix récompense le savoir-faire de personnalités féminines de talent exerçant des métiers d’art et d’excellence dans les domaines de la Mode, du Design, du Palais et de la Sauvegarde du patrimoine français.

inglês francês
fields domaines
heritage patrimoine
fashion mode
design design
prize récompense
of de
skills savoir-faire
in dans
and et

EN While governments can use exceptional measures in exceptional circumstances, they must do so with caution.

FR Dans des circonstances exceptionnelles, les gouvernements peuvent prendre des mesures exceptionnelles, cependant, ils doivent le faire avec précaution.

inglês francês
governments gouvernements
exceptional exceptionnelles
circumstances circonstances
caution précaution
must doivent
measures mesures
do faire
can peuvent
in dans
with avec

EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment

FR Vivez une expérience unique dans des lieux hors du commun et chargés d'histoire ! Un hôtel d'exception c'est un établissement hors norme dans un environnement exceptionnel

inglês francês
experience expérience
hotel hôtel
environment environnement
extraordinary hors du commun
a un
in dans
place lieux
is cest

EN The Exceptional Opportunities Fund is designed for those few instances when an exceptional research opportunity would be missed if a project had to wait to undergo the normal course of a national competition before a decision could be made.

FR Le Fonds des occasions exceptionnelles est conçu pour les rares cas où les délais du processus habituel de prise de décisions d’un concours national pourraient compromettre une occasion de recherche exceptionnelle.

inglês francês
fund fonds
research recherche
project processus
national national
competition concours
decision décisions
opportunity occasion
opportunities occasions
designed pour
the le
be pourraient
of de
a une

EN It is also worthy of note that the color varieties and inconspicuous aesthetics of this lamp was responsible for the special moments of its exceptional and exceptional luminaire to illuminate

FR Il convient également de noter que les variétés de couleurs et l'esthétique discrète de cette lampe ont été à l'origine des moments privilégiés que son luminaire exceptionnel a permis d'éclairer

inglês francês
note noter
illuminate éclairer
it il
exceptional exceptionnel
was été
also également
of de
varieties variétés
lamp lampe
moments moments
to à

EN So it was an exceptional year, in an exceptional year,” concludes Steven.

FR Cette année était donc exceptionnelle à bien des égards », conclut Steven Van Dyck.

inglês francês
exceptional exceptionnelle
concludes conclut
year année
was était
in à
so donc
it cette

EN EXCEPTIONAL ORGANIZATIONS NEED EXCEPTIONAL LEARNING SOLUTIONS.

FR LES ORGANISATIONS EXCEPTIONNELLES ONT BESOIN DE SOLUTIONS D'APPRENTISSAGE EXCEPTIONNELLES.

inglês francês
exceptional exceptionnelles
organizations organisations
solutions solutions
need besoin

EN Exceptional organizations require exceptional solutions

FR Les organisations exceptionnelles exigent des solutions exceptionnelles

inglês francês
exceptional exceptionnelles
organizations organisations
require exigent
solutions solutions

EN The prize recognizes the exceptional savoir-faire of talented women artisans in craft métiers requiring exceptional skills in the fields of Fashion, Design, Wines & Spirits and the Preservation of French Heritage.

FR Ce Prix récompense le savoir-faire de personnalités féminines de talent exerçant des métiers d’art et d’excellence dans les domaines de la Mode, du Design, du Palais et de la Sauvegarde du patrimoine français.

inglês francês
fields domaines
heritage patrimoine
fashion mode
design design
prize récompense
of de
skills savoir-faire
in dans
and et

EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results

FR Cependant, un aspect plus important encore avec Pega est que vous définissez d’abord le résultat que vous souhaitez obtenir, puis vous réunissez vos systèmes hérités et vos canaux digitaux en vue de le réaliser

inglês francês
pega pega
digital digitaux
channels canaux
importantly plus important
systems systèmes
the le
your vos
outcome résultat
bring de
with avec
more plus
however un
and et

EN With years of experience behind us, combined with the latest manufacturing technology available, we deliver purpose suited products that will deliver results for your application. 

FR Grâce à de nombreuses années d'expérience, combinées aux plus récentes technologies de fabrication disponibles, nous proposons des produits adaptés qui vous fourniront des résultats pour votre application. 

inglês francês
combined combiné
available disponibles
technology technologies
results résultats
suited adapté
of de
manufacturing fabrication
application application
latest plus
we nous
your votre
with à
products produits
that qui

EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results

FR Cependant, un aspect plus important encore avec Pega est que vous définissez d’abord le résultat que vous souhaitez obtenir, puis vous réunissez vos systèmes hérités et vos canaux digitaux en vue de le réaliser

inglês francês
pega pega
digital digitaux
channels canaux
importantly plus important
systems systèmes
the le
your vos
outcome résultat
bring de
with avec
more plus
however un
and et

EN The Turko Marketing team is definitely a group of AAA eCommerce ninjas! Their structured approach, which is based on a unique methodology and proven results help marketing teams quickly deliver amazing results.

FR Turko a été un contributeur précieux à notre Centre d'excellence Internet en fournissant des résultats concrets au niveau du SEO et du SEM. Ils sont compétents et je les recommande sans hésiter.

inglês francês
results résultats
deliver fournissant
a un
and à
on au
the ils
is sont

EN This results in corporate cultures that bring perspective, define excellence, and deliver results.

FR Il en résulte des cultures d'entreprise qui apportent de la perspective, définissent l'excellence et produisent des résultats durables.

inglês francês
define définissent
in en
perspective perspective
cultures cultures
deliver apportent
that qui
bring de
and et

EN Even supposedly “neutral” or “private” search engines rely on big tech for results. Brave is different. We deliver results based on our own built-from-scratch index. We’re beholden to no one.

FR Même les moteurs de recherche apparemment "neutres" ou "privés" dépendent des géants du Web pour fournir des résultats. Ce n'est pas le cas de Brave. Nous offrons des résultats basés sur notre index inédit, sans dépendre de personne.

inglês francês
engines moteurs
neutral neutres
rely on dépendent
brave brave
index index
search recherche
or ou
private privés
results résultats
based basés
our notre
to fournir
even même
on sur
from du
we nous

EN Even supposedly “neutral” or “private” search engines rely on big tech for results. Brave is different. We deliver results based on our own built-from-scratch index. We’re beholden to no one.

FR Même les moteurs de recherche apparemment "neutres" ou "privés" dépendent des géants du Web pour fournir des résultats. Ce n'est pas le cas de Brave. Nous offrons des résultats basés sur notre index inédit, sans dépendre de personne.

inglês francês
engines moteurs
neutral neutres
rely on dépendent
brave brave
index index
search recherche
or ou
private privés
results résultats
based basés
our notre
to fournir
even même
on sur
from du
we nous

EN The Turko Marketing team is definitely a group of AAA eCommerce ninjas! Their structured approach, which is based on a unique methodology and proven results help marketing teams quickly deliver amazing results.

FR Turko a été un contributeur précieux à notre Centre d'excellence Internet en fournissant des résultats concrets au niveau du SEO et du SEM. Ils sont compétents et je les recommande sans hésiter.

inglês francês
results résultats
deliver fournissant
a un
and à
on au
the ils
is sont

EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page

FR Cependant, pour certaines demandes, Brave peut comparer les résultats de manière anonyme à des résultats tiers et les mélanger sur la page des résultats

inglês francês
brave brave
can peut
anonymously anonyme
mix mélanger
results résultats
page page
the la
third tiers
however cependant
and à
on sur

EN Want a copy of your results? Email or print now. Email results Print results

FR Envoyez par courriel ou imprimez maintenant. Envoyez par courriel imprimez maintenant

inglês francês
email courriel
print imprimez
or ou
of par
now maintenant

EN Note: If your search results in either 57 results or two results, please see this page regarding an important service advisory.

FR Remarque : Si votre recherche a donné soit 59, soit deux résultats, visitez cette page pour lire un conseil important sur ce service.

inglês francês
note remarque
results résultats
important important
if si
search recherche
service service
page page
see visitez
this ce
or soit
two deux
an un
advisory conseil
your votre
regarding sur

EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page

FR Cependant, pour certaines demandes, Brave peut comparer les résultats de manière anonyme à des résultats tiers et les mélanger sur la page des résultats

inglês francês
brave brave
can peut
anonymously anonyme
mix mélanger
results résultats
page page
the la
third tiers
however cependant
and à
on sur

EN Want a copy of your results? Email or print now. Email results Print results

FR Envoyez par courriel ou imprimez maintenant. Envoyez par courriel imprimez maintenant

inglês francês
email courriel
print imprimez
or ou
of par
now maintenant

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

FR Tous les résultats publiés par des tâches exécutées dans le sondage sont indiqués dans l'attribut results du sondage. Cela permet de consommer les résultats avant la fin du sondage.

inglês francês
poll sondage
consumption consommer
completed fin
allows permet
published publié
results résultats
are sont
in dans
of de
by par

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

FR Major : l'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.

inglês francês
attribute attribut
poll sondage
possible permet
publishes publie
major major
now désormais
large grand
of de
results résultats
a un
makes est
to plutôt

EN For more details about message results, refer to the Results section of the online help, more specifically the article Overview of message results.

FR Pour toutes les informations sur les résultats sur vos messages, consultez la section Résultats de l'aide, notamment l'article sur le Sommaire des résultats de messages.

inglês francês
specifically notamment
results résultats
details informations
of de

EN Quadient released its H1 2023 results on 20 September 2023. Click below to watch the webcast, read the presentation or any other information on Quadient's financial results in the “Results” link.

FR Quadient a publié ses résultats du premier semestre 2023 le 20 septembre 2023. Pour accéder au webcast, consulter la présentation ou les autres résultats, cliquez ci-dessous ou sur le lien vers la page « Résultats ».

EN Cloudflare Stream offers the features you need to deliver an exceptional live streaming experience.

FR Cloudflare Stream offre les fonctionnalités indispensables pour proposer une expérience exceptionnelle de diffusion en direct.

inglês francês
cloudflare cloudflare
features fonctionnalités
experience expérience
stream stream
offers offre
streaming diffusion
live direct
deliver proposer

EN How 8 companies deliver exceptional customer experience at scale

FR Comment 8 entreprises offrent une expérience client exceptionnelle à grande échelle

inglês francês
companies entreprises
deliver offrent
customer client
experience expérience
scale échelle
how comment
at à
exceptional une

EN Report issues and deliver exceptional IT service fast.

FR Signalez les problèmes et fournissez rapidement un service informatique exceptionnel.

inglês francês
issues problèmes
deliver fournissez
exceptional exceptionnel
fast rapidement
report signalez
service service
and et
it informatique

EN Learn how you can extend Jira Service Management across your business teams and enable them to deliver exceptional self-service experiences.

FR Découvrez comment étendre Jira Service Management à vos équipes métier et leur permettre d'offrir des expériences en libre-service exceptionnelles.

inglês francês
jira jira
exceptional exceptionnelles
experiences expériences
extend étendre
business métier
teams équipes
management management
service service
your vos
them leur
to à
how comment
learn et
enable permettre

EN Plus, switching back and forth between systems hindered employee productivity and made it increasingly difficult to deliver the exceptional service expected from them

FR De plus, le passage d'un système à l'autre entravait la productivité des employés et complexifiait toujours plus la fourniture du service exceptionnel attendu

inglês francês
systems système
exceptional exceptionnel
expected attendu
productivity productivité
deliver fourniture
increasingly plus
service service
to à
between de
employee employé
from du

EN Deliver the missing fundamental element of exceptional customer service.

FR Découvrez comment garantir un service client exceptionnel.

inglês francês
fundamental un
exceptional exceptionnel
customer client
deliver garantir
service service
the comment

EN Resetting your customer service strategy in times of disruptionAs organizations look to adjust their customer service strategy in response to COVID-19, there are four steps that can help you to deliver exceptional service

FR Adapter votre stratégie de service client dans un contexte perturbéAlors que de nombreuses entreprises cherchent à adapter leur stratégie de service client à la pandémie de COVID-19, 4 étapes peuvent vous aider à proposer un service exceptionnel

inglês francês
customer client
strategy stratégie
exceptional exceptionnel
service service
to à
steps étapes
organizations entreprises
your votre
of de
you vous
that que
can peuvent
look cherchent
in dans

EN Representatives can access critical information and deliver exceptional service quickly and easily

FR Avec l’interface de service client simplifiée et intuitive, ils ont un accès direct aux informations stratégiques ce qui leur permet de fournir un service d’exception rapidement et simplement

inglês francês
information informations
deliver fournir
access accès
service service
quickly rapidement
can permet
easily intuitive
and et

EN We take the guesswork out of health coaching and medical therapy management, so you can deliver exceptional care while driving adherence and cost savings, too.

FR En assurant le suivi des coachings de santé et des traitements médicaux, il vous permet de prendre des décisions avisées, pour fournir des soins de qualité et favoriser l’adhésion tout en réduisant les coûts.

inglês francês
management suivi
cost coûts
can permet
deliver fournir
health santé
medical médicaux
the le
of de
care soins
you vous
and et
while tout en

EN Learn how Great American harnessed the power of Pega Customer Service to make it easier for representatives to deliver exceptional customer experiences.

FR Découvrez comment Great American a exploité la puissance de Pega Customer Service pour donner plus facilement les moyens à ses agents d'offrir une expérience client d'exception.

inglês francês
pega pega
easier facilement
representatives agents
experiences expérience
learn découvrez
american american
great great
power puissance
customer client
service service
to à
of de
how comment
the la
exceptional une

EN The collaborative work management leader, helping companies plan, execute, and deliver great work and exceptional customer experiences.

FR La plateforme pour la gestion du travail d'entreprise qui aide les équipes et les entreprises à planifier, exécuter et fournir un excellent travail et les résultats souhaités.

inglês francês
helping aide
deliver fournir
companies entreprises
the la
great excellent
work travail
management gestion
plan planifier
and à

EN The comprehensive platform you need to deliver exceptional digital experiences

FR La plateforme globale dont vous avez besoin afin de délivrer une expérience numérique exceptionnelle

inglês francês
comprehensive globale
experiences expérience
deliver délivrer
digital numérique
the la
platform plateforme
need besoin
you dont
exceptional une

EN The Applause Product Excellence Platform™ gives you the SaaS products, functional testing and specialized solutions you need to deliver exceptional digital experiences.

FR La Product Excellence Platform d'Applause vous donne les produits SaaS, les tests fonctionnels et les solutions spécialisées dont vous avez besoin pour fournir des expériences numériques exceptionnelles.

inglês francês
excellence excellence
platform platform
gives donne
saas saas
testing tests
functional fonctionnels
specialized spécialisées
experiences expériences
digital numériques
exceptional exceptionnelles
and et
solutions solutions
product product
the la
products produits
need besoin

Mostrando 50 de 50 traduções