Traduzir "creating meaningless phrases" para francês

FR Google ne précise pas que les balises de titre doivent être d'une mesure particulière, mais si vous les rendez trop longues, elles peuvent être coupées par les moteurs de recherche qui créent des phrases sans signification

• Google ne précise
• balises de titre
• d'une mesure particulière
• rendez trop longues
• moteurs de recherche
• créent des phrases
• signification

FR Google ne précise pas que les balises de titre doivent avoir une mesure particulière, mais si vous les rendez trop longues, elles risquent d'être coupées par les moteurs de recherche, créant ainsi des phrases sans signification

• Google ne précise
• balises de titre
• mesure particulière
• rendez trop longues
• elles risquent d'être
• moteurs de recherche
• signification

FR La gestion de la formation et du développement des ressources humaines: Pour préserver et accroître le capital compétence de l'organisation, 2e édition

• développement des ressources
• préserver
• accroître le capital
• l'organisation
• édition

FR N'utilisez pas de mots ou d'expressions courants : Les expressions et les mots courants sont facilement devinés par les cybercriminels. N'utilisez que des combinaisons de lettres uniques et évitez d'épeler les mots.

• d'expressions courants
• expressions
• lettres uniques

FR N'utilisez pas de mots ou d'expressions courants : Les expressions et les mots courants sont facilement devinés par les cybercriminels. N'utilisez que des combinaisons de lettres uniques et évitez d'épeler les mots.

• d'expressions courants
• expressions
• lettres uniques

FR Si vous apprenez l'anglais américain, voici quelques métaphores culinaires utilisées par les Américains pour donner un peu de piment à la conversation.

• apprenez l'anglais américain
• voici quelques métaphores
• donner un peu

FR Ces techniques rendent les données illisibles et inutilisables sans les outils nécessaires pour les déchiffrer.

• illisibles

FR Il y a peu de problèmes de confidentialité, car les données comportementales d'un client sont converties en une représentation mathématique dans son profil, qui n'aurait aucun sens pour un fraudeur qui y aurait accès

• confidentialité
• car les données
• profil
• n'aurait aucun sens
• accès

FR Le choix d’un bijou Chopard n’est jamais anodin

• choix
• bijou Chopard
• jamais anodin

FR Il est préférable de désactiver l'option de création automatique d'URL du CMS car elle rend souvent les phrases insignifiantes

• préférable de désactiver
• création automatique d'URL
• souvent les phrases

FR Parler d’éco-concevoir un logiciel ou une application sans cette prise en compte est incohérent ! Dans tous les cas, l’important est d’agir avec sobriété.

• Parler
• logiciel
• compte est incohérent

FR Les grandes quantités de données collectées sont souvent désordonnées, fragmentées et dénuées de sens si elles ne sont pas correctement agrégées et traitées pour produire des informations utiles dans des systèmes informatiques intégrés.

• collectées sont souvent
• fragmentées
• dénuées de sens
• correctement agrégées
• traitées pour produire
• systèmes informatiques

FR Nous devons nous rappeler comment la technologie peut fondamentalement altérer les politiques ou rendre les préoccupations actuelles futiles.

• devons nous rappeler
• technologie peut fondamentalement
• politiques
• rendre les préoccupations

FR À la fin de l’année 1949, celui-ci atteint 0,2% et devient donc insignifiant pour de nombreux titulaires de compte

• celui-ci atteint
• devient donc insignifiant

FR Une puissante technologie ne suffit pas. Vous devez pouvoir compter sur des personnes fiables. Notre équipe support composée d'experts locaux vous accompagne au quotidien. Avec un taux de satisfaction client de 95 %, nous sommes là pour vous aider.

• devez pouvoir compter
• fiables
• équipe support composée
• locaux vous accompagne
• quotidien
• taux de satisfaction

FR . La « limite » proposée par le gouvernement à ses pouvoirs d'amendement est si large qu'elle n'a pas de sens.

• limite
• large qu'elle n'a

FR Pourquoi le test Myers-Briggs est totalement inutile

• Pourquoi le test
• totalement inutile

FR Ces techniques rendent les données illisibles et inutilisables sans les outils nécessaires pour les déchiffrer.

• illisibles

FR Parler d’éco-concevoir un logiciel ou une application sans cette prise en compte est incohérent ! Dans tous les cas, l’important est d’agir avec sobriété.

• Parler
• logiciel
• compte est incohérent

FR Le choix d’un bijou Chopard n’est jamais anodin

• choix
• bijou Chopard
• jamais anodin

FR Pour quoi préféreriez-vous retarder votre pause déjeuner ? Finir un rapport qui vous semble bureaucratique et sans intérêt ou aider un client qui traverse une période difficile avec sa demande d'indemnisation ?

• quoi préféreriez-vous retarder
• pause déjeuner
• Finir un rapport
• semble bureaucratique
• intérêt
• aider un client
• traverse une période
• demande d'indemnisation

FR Les grandes quantités de données collectées sont souvent désordonnées, fragmentées et dénuées de sens si elles ne sont pas correctement agrégées et traitées pour apporter des informations utiles au sein de systèmes informatiques intégrés.

• collectées sont souvent
• fragmentées
• dénuées de sens
• correctement agrégées
• traitées pour apporter
• systèmes informatiques

FR Précisez les unités. Afficher 10 comme valeur n'a aucun sens à moins de savoir s'il s'agit de 10 mètres, 10 millimètres ou 10 ans.

• Précisez les unités
• Afficher comme valeur
• savoir s'il s'agit
• mètres
• millimètres

FR Bien loin des mesures et des chiffres sans intérêt, le sentiment de réussite est quelque chose de simple pour Isaac et il le ressent chaque fois qu’il part rouler.

• loin des mesures
• chiffres sans intérêt
• sentiment de réussite
• Isaac
• ressent chaque fois
• part

FR Nous devons nous rappeler comment la technologie peut fondamentalement altérer les politiques ou rendre les préoccupations actuelles futiles.

• devons nous rappeler
• technologie peut fondamentalement
• politiques
• rendre les préoccupations

FR À la fin de l’année 1949, celui-ci atteint 0,2% et devient donc insignifiant pour de nombreux titulaires de compte

• celui-ci atteint
• devient donc insignifiant

FR Il est préférable de désactiver l'option de création automatique d'URL du CMS car elle rend souvent les phrases insignifiantes

• préférable de désactiver
• création automatique d'URL
• souvent les phrases

FR Ne joignez pas des sondages et des questions sans intérêt à chaque histoire que vous partagez, mais cherchez toujours des opportunités qui semblent naturelles, amusantes et auxquelles votre public peut facilement répondre

• questions sans intérêt
• semblent naturelles
• amusantes
• auxquelles votre public
• facilement répondre

FR Sans un menu géant, la plupart des sites d'information, des détaillants en ligne et des sites de commerce électronique n'auraient plus aucun sens aujourd'hui

• menu géant
• plupart des sites
• détaillants en ligne
• sites de commerce
• n'auraient plus aucun
• aujourd'hui

FR Dans le premier cas (23 lignes, 73 colonnes) l’information produira un dessin dénué de sens, mais dans la séconde façon (73 lignes, 23 colonnes), il formera un’image dans laquelle on pourra reconnaître des informations précises: le fameux 

• lignes
• colonnes
• produira un dessin
• sens
• séconde façon
• formera
• laquelle on pourra
• informations précises
• fameux

FR On peut citer comme exemple des sites qui l’apposent à un verbe en anglais : « insure.me », soit « assurez-moi » en français.

• citer comme exemple
• soit

FR Nous avons essayé de prendre le plus de distance possible par rapport au jargon juridique lors de la rédaction de cette politique de confidentialité afin de nous assurer que les non-juristes comprennent tout

• jargon juridique lors

FR On peut citer comme exemple des sites qui l’apposent à un verbe en anglais : « insure.me », soit « assurez-moi » en français.

• citer comme exemple
• soit

FR Vous choisirez des photos et des phrases pour développer le projet de cours qui sera de cinq compositions pour les réseaux sociaux: nature, gastronomie, personnes, objet et un coucher de soleil.

• choisirez des photos
• phrases pour développer
• projet de cours
• sera de cinq
• réseaux sociaux
• nature
• gastronomie
• objet

FR Veuillez sélectionner ... Importation Création d'un titre pour le suivi d'objet Création d'un objet image pour le suivi d'objet Création d'un masque d'effet pour le suivi d'objet Suivi d'objet automatique Suivi d'objet manuel Exportation

• Veuillez sélectionner
• Importation Création d'un
• suivi d'objet Création
• suivi d'objet Suivi
• automatique Suivi d'objet
• Exportation

FR SMART Vocabulary : mots et locutions associés

• SMART Vocabulary
• mots
• locutions associés

FR Vous pouvez aussi trouver des mots apparentés, des expressions et des synonymes dans les thèmes :

• pouvez aussi trouver
• mots apparentés
• expressions

FR La recherche par mots-clés consiste essentiellement à explorer les mots et les phrases que les gens recherchent déjà.

• recherche par mots-clés
• essentiellement à explorer
• mots
• recherchent

FR Avec le rapport concernant les pages les mieux classées en SEO, vous pouvez découvrir les pages de vos concurrents qui se positionnent pour des phrases mot-clé populaires en organique et celles qui sont aimées sur des sites tels que Facebook.

• phrases mot-clé populaires
• organique

FR Besoin de plus d’idées de mots-clés ? Des termes de tête aux phrases de longue-traîne, vous obtiendrez des centaines de suggestions grâce à notre outil de mot-clé gratuit

• mots-clés
• termes de tête
• phrases de longue-traîne
• obtiendrez des centaines
• outil de mot-clé

FR Trouver de nouvelles opportunités. En suivant des expressions, des hashtags ou des mots-clés qui mentionnent vos concurrents ou des termes qui vous intéressent, vous pourrez rapidement vous joindre à des conversations pertinentes.

• Trouver de nouvelles
• suivant des expressions
• hashtags
• mots-clés qui mentionnent
• concurrents
• conversations

FR Lorsque vous aurez configuré votre première série de mots-clés, d'expressions, de hashtags ou de pseudos, vous pourrez affiner votre recherche en ajoutant des paramètres et/ou supplémentaires.

• Lorsque vous aurez
• d'expressions
• hashtags
• pseudos
• ajoutant des paramètres

FR Les mots et expressions que les internautes saisissent dans les moteurs de recherche pour trouver ce qu’ils recherchent.

• mots
• recherche pour trouver

FR Obtenez la liste complète d’ancres qui pointent vers un website/URL donné.

• Obtenez la liste
• URL

FR <strong>Phrase match</strong> - phrases qui contiennent exactement votre mot clé cible.

• Phrase
• phrases qui contiennent
• mot clé

FR Le vérificateur de mots de passe fournit des statistiques sur la popularité des termes de référencement dans les URL, le titre et le texte d’ancrage, ce qui vous donne une mesure de la popularité de vos expressions cibles sur le web

• vérificateur de mots
• popularité des termes
• titre
• texte
• donne une mesure

FR Le Générateur de mots-clés rapporte sur les mots et les expressions trouvées autour des liens vers votre site et ceux de vos concurrents - en concentrant cet aperçu sur vos cibles directes

• Générateur de mots-clés
• mots
• expressions trouvées autour
• concentrant cet aperçu
• cibles directes

FR Créez des listes de sites qui ont des mots-clés ou des phrases spécifiques sur la page d'accueil du site Web - basées sur les sites Web dans notre base de données qui ont un profil suivi de technologie

• Créez des listes
• mots-clés
• Web

FR Si vous rencontrez ce problème sur une page qui est correcte, vérifiez si le contenu de la page comprend des phrases telles que :

• rencontrez ce problème

FR Les cartes mémoire multimédias fournissent à votre cerveau ce dont vous avez besoin - de nombreux stimuli différents! Il est plus facile d'associer de nouveaux mots et expressions à ce que vous savez déjà.

• cartes mémoire multimédias
• avez besoin
• nombreux stimuli différents
• mots
• savez