Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "phrases by checking" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "phrases by checking" de inglês para francês

Traduções de phrases by checking

"phrases by checking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

phrases expressions le mot mots page phrases
checking adresse assurer commande consulter consultez contrôle domaine gestion modifier page par processus recherche rechercher si site site web test texte validation voir vérifiant vérification vérifier web évaluations

Tradução de inglês para francês de phrases by checking

inglês
francês

EN 2600 Phrases for Setting Effective Performance Goals: Ready-to-Use Phrases That Really Get Results

FR La gestion de la formation et du développement des ressources humaines: Pour préserver et accroître le capital compétence de l'organisation, 2e édition

inglês francês
setting gestion
get le
to la

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

FR N'utilisez pas de mots ou d'expressions courants : Les expressions et les mots courants sont facilement devinés par les cybercriminels. N'utilisez que des combinaisons de lettres uniques et évitez d'épeler les mots.

inglês francês
phrases expressions
easily facilement
guessed deviné
avoid évitez
or ou
dont pas
by par
combinations combinaisons
are sont
words les
unique de
letter d
and et
cybercriminals cybercriminels

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

FR N'utilisez pas de mots ou d'expressions courants : Les expressions et les mots courants sont facilement devinés par les cybercriminels. N'utilisez que des combinaisons de lettres uniques et évitez d'épeler les mots.

inglês francês
phrases expressions
easily facilement
guessed deviné
avoid évitez
or ou
dont pas
by par
combinations combinaisons
are sont
words les
unique de
letter d
and et
cybercriminals cybercriminels

EN Many American English phrases owe their origin to the work habits of bees. Learn some idiomatic phrases inspired by the tiny pollinators.

FR Si vous apprenez l'anglais américain, voici quelques métaphores culinaires utilisées par les Américains pour donner un peu de piment à la conversation.

inglês francês
learn apprenez
american américain
to à
tiny peu
of de
the la
by par
many un

EN Filter unwanted words or phrases by checking your settings, or turn comments off altogether by hitting the three dots on your screen followed by “turn off commenting.”

FR Filtrez les mots ou les phrases indésirables en vérifiant vos paramètres, ou désactivez complètement comments en appuyant sur les trois points de votre écran suivis de "désactiver les commentaires".

inglês francês
filter filtrez
phrases phrases
unwanted indésirables
checking vérifiant
settings paramètres
altogether complètement
dots points
screen écran
followed suivis
or ou
comments commentaires
on sur
three trois

EN Traditional banks separate savings and checking accounts because they want to limit the interest paid to customers and drive at least some revenue through checking account fees

FR Les banques traditionnelles séparent les comptes d'épargne et les comptes chèques parce qu'elles veulent limiter les intérêts payés aux clients et générer au moins une partie des revenus par le biais des frais de compte chèques

inglês francês
traditional traditionnelles
savings épargne
interest intérêts
customers clients
revenue revenus
banks banques
accounts comptes
fees frais
least au moins
the le
at least moins
account compte
want to veulent
and et
limit limiter
drive de

EN Returns (RMA) and Service Management for manufacturers with warranty checking, serial number checking, claims management, tickets, and free customer portal

FR Retours RMA (Return Merchandise Authorization) et gestion des services pour les fabricants avec vérification de la garantie, vérification des numéros de série, gestion des réclamations, cas d'assistance et portail client gratuit

inglês francês
returns retours
manufacturers fabricants
warranty garantie
claims réclamations
free gratuit
customer client
portal portail
rma rma
management gestion
checking vérification
and et
service services
with avec
serial série

EN Returns (RMA) and Service Management for manufacturers with warranty checking, serial number checking, claims management, tickets, and free customer portal. In-house repair teams of manufacturers use... Read more

FR Retours RMA (Return Merchandise Authorization) et gestion des services pour les fabricants avec vérification de la garantie, vérification des numéros de série, gestion des réclamations, cas d'assistan... Lire la suite

inglês francês
returns retours
manufacturers fabricants
warranty garantie
claims réclamations
rma rma
management gestion
of de
checking vérification
read lire
and et
service services
with avec
serial série

EN Customers may have trouble checking out with Afterpay using Instagram's mobile browser. To use Afterpay, we recommend checking out on a computer.

FR Certains clients peuvent rencontrer des difficultés pour procéder au paiement avec Afterpay en utilisant le navigateur mobile d’Instagram. Pour utiliser Afterpay, nous vous recommandons de procéder au paiement à partir d’un ordinateur.

inglês francês
customers clients
mobile mobile
browser navigateur
computer ordinateur
afterpay afterpay
may peuvent
to à
we nous
we recommend recommandons
a dun
have de
on au
with avec

EN Returns (RMA) and Service Management for manufacturers with warranty checking, serial number checking, claims management, tickets, and free customer portal. In-house repair teams of manufacturers use

FR Retours RMA (Return Merchandise Authorization) et gestion des services pour les fabricants avec vérification de la garantie, vérification des numéros de série, gestion des réclamations, cas d'assistan

inglês francês
returns retours
manufacturers fabricants
warranty garantie
claims réclamations
rma rma
management gestion
of de
checking vérification
and et
service services
with avec
serial série

EN For the first time PDF/UA compliance checks both machine-checking and interactive checking in a tightly integrated fashion

FR Pour la première fois, la vérification de la conformité PDF/UA intègre parfaitement la vérification machine et la vérification interactive

inglês francês
pdf pdf
ua ua
interactive interactive
integrated intègre
compliance conformité
machine machine
the la
and et

EN Returns (RMA) and Service Management for manufacturers with warranty checking, serial number checking, claims management, tickets, and free customer portal. In-house repair teams of manufacturers use

FR Retours RMA (Return Merchandise Authorization) et gestion des services pour les fabricants avec vérification de la garantie, vérification des numéros de série, gestion des réclamations, cas d'assistan

inglês francês
returns retours
manufacturers fabricants
warranty garantie
claims réclamations
rma rma
management gestion
of de
checking vérification
and et
service services
with avec
serial série

EN Returns (RMA) and Service Management for manufacturers with warranty checking, serial number checking, claims management, tickets, and free customer portal. In-house repair teams of manufacturers use

FR Retours RMA (Return Merchandise Authorization) et gestion des services pour les fabricants avec vérification de la garantie, vérification des numéros de série, gestion des réclamations, cas d'assistan

inglês francês
returns retours
manufacturers fabricants
warranty garantie
claims réclamations
rma rma
management gestion
of de
checking vérification
and et
service services
with avec
serial série

EN Returns (RMA) and Service Management for manufacturers with warranty checking, serial number checking, claims management, tickets, and free customer portal. In-house repair teams of manufacturers use

FR Retours RMA (Return Merchandise Authorization) et gestion des services pour les fabricants avec vérification de la garantie, vérification des numéros de série, gestion des réclamations, cas d'assistan

inglês francês
returns retours
manufacturers fabricants
warranty garantie
claims réclamations
rma rma
management gestion
of de
checking vérification
and et
service services
with avec
serial série

EN Returns (RMA) and Service Management for manufacturers with warranty checking, serial number checking, claims management, tickets, and free customer portal. In-house repair teams of manufacturers use

FR Retours RMA (Return Merchandise Authorization) et gestion des services pour les fabricants avec vérification de la garantie, vérification des numéros de série, gestion des réclamations, cas d'assistan

inglês francês
returns retours
manufacturers fabricants
warranty garantie
claims réclamations
rma rma
management gestion
of de
checking vérification
and et
service services
with avec
serial série

EN Returns (RMA) and Service Management for manufacturers with warranty checking, serial number checking, claims management, tickets, and free customer portal. In-house repair teams of manufacturers use

FR Retours RMA (Return Merchandise Authorization) et gestion des services pour les fabricants avec vérification de la garantie, vérification des numéros de série, gestion des réclamations, cas d'assistan

inglês francês
returns retours
manufacturers fabricants
warranty garantie
claims réclamations
rma rma
management gestion
of de
checking vérification
and et
service services
with avec
serial série

EN Returns (RMA) and Service Management for manufacturers with warranty checking, serial number checking, claims management, tickets, and free customer portal. In-house repair teams of manufacturers use

FR Retours RMA (Return Merchandise Authorization) et gestion des services pour les fabricants avec vérification de la garantie, vérification des numéros de série, gestion des réclamations, cas d'assistan

inglês francês
returns retours
manufacturers fabricants
warranty garantie
claims réclamations
rma rma
management gestion
of de
checking vérification
and et
service services
with avec
serial série

EN Welcome your audiences in the knowledge that everything will run smoothly by checking tickets via our free mobile app or hiring our pre-configured checking equipment

FR Assurez le contrôle des billets via notre app mobile gratuite ou louez notre matériel de contrôle pré-configuré, pour accueillir votre public en toute sérénité

inglês francês
audiences public
checking contrôle
free gratuite
mobile mobile
tickets billets
app app
or ou
equipment matériel
in en
the le
your votre
our notre
everything pour
via de

EN Traditional banks separate savings and checking accounts because they want to limit the interest paid to customers and drive at least some revenue through checking account fees

FR Les banques traditionnelles séparent les comptes d'épargne et les comptes chèques parce qu'elles veulent limiter les intérêts payés aux clients et générer au moins une partie des revenus par le biais des frais de compte chèques

inglês francês
traditional traditionnelles
savings épargne
interest intérêts
customers clients
revenue revenus
banks banques
accounts comptes
fees frais
least au moins
the le
at least moins
account compte
want to veulent
and et
limit limiter
drive de

EN Customers may have trouble checking out with Afterpay or Clearpay using Instagram's mobile browser. If your customer is having issues, recommend checking out on a computer.

FR Les clients peuvent avoir des difficultés à payer avec Afterpay ou Clearpay s’ils utilisent le navigateur mobile d’Instagram. Si votre client est concerné, recommandez-lui de procéder au paiement depuis un ordinateur.

inglês francês
mobile mobile
browser navigateur
computer ordinateur
afterpay afterpay
or ou
if si
a un
may peuvent
your votre
having de
is est
issues des
customer client
customers clients
on au
with avec

EN SMART Vocabulary: related words and phrases

FR SMART Vocabulary : mots et locutions associés

inglês francês
smart smart
related associés
words mots
and et

EN You can also find related words, phrases, and synonyms in the topics:

FR Vous pouvez aussi trouver des mots apparentés, des expressions et des synonymes dans les thèmes :

inglês francês
phrases expressions
synonyms synonymes
topics thèmes
in dans
find et

EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.

FR La recherche par mots-clés consiste essentiellement à explorer les mots et les phrases que les gens recherchent déjà.

inglês francês
basically essentiellement
phrases phrases
research recherche
people gens
exploring explorer
already déjà
the la
words les
and à

EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.

FR Avec le rapport concernant les pages les mieux classées en SEO, vous pouvez découvrir les pages de vos concurrents qui se positionnent pour des phrases mot-clé populaires en organique et celles qui sont aimées sur des sites tels que Facebook.

inglês francês
seo seo
report rapport
popular populaires
organic organique
phrases phrases
facebook facebook
discover découvrir
pages pages
you vous
your vos
competitors concurrents
keyword mot-clé
with avec
the le
are sont
of de
ones les
and et
sites sites

EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool

FR Besoin de plus d’idées de mots-clés ? Des termes de tête aux phrases de longue-traîne, vous obtiendrez des centaines de suggestions grâce à notre outil de mot-clé gratuit

inglês francês
head tête
terms termes
phrases phrases
free gratuit
suggestions suggestions
tool outil
need besoin
to à
more plus
get obtiendrez
of de
hundreds centaines
our notre

EN Find new opportunities: By tracking phrases, hashtags or keywords that mention your competition or terms that show interest, you can quickly jump into relevant conversations.

FR Trouver de nouvelles opportunités. En suivant des expressions, des hashtags ou des mots-clés qui mentionnent vos concurrents ou des termes qui vous intéressent, vous pourrez rapidement vous joindre à des conversations pertinentes.

inglês francês
find trouver
new nouvelles
opportunities opportunités
phrases expressions
hashtags hashtags
mention mentionnent
competition concurrents
terms termes
interest intéressent
quickly rapidement
relevant pertinentes
conversations conversations
or ou
keywords clés
your vos
that qui
show de
by suivant
you pourrez

EN Once you enter your first set of keywords, phrases, hashtags or handles, you can continue to refine the logic of the search by adding additional and/or parameters.

FR Lorsque vous aurez configuré votre première série de mots-clés, d'expressions, de hashtags ou de pseudos, vous pourrez affiner votre recherche en ajoutant des paramètres et/ou supplémentaires.

inglês francês
hashtags hashtags
refine affiner
search recherche
additional supplémentaires
parameters paramètres
set série
first première
or ou
keywords clés
of de
by adding ajoutant
your votre
can aurez
you pourrez
and et

EN The words and phrases that people type into search engines to find what they’re looking for.

FR Les mots et expressions que les internautes saisissent dans les moteurs de recherche pour trouver ce qu’ils recherchent.

inglês francês
phrases expressions
engines moteurs
search recherche
that ce
find et
looking de
the mots
words les

EN Get the full list of anchor phrases pointing at the target website or URL.

FR Obtenez la liste complète d’ancres qui pointent vers un website/URL donné.

inglês francês
full complète
get obtenez
website website
url url
list liste
the la
of qui

EN <strong>Phrase match</strong> — phrases that contain your target keyword.

FR <strong>Phrase match</strong> - phrases qui contiennent exactement votre mot clé cible.

inglês francês
lt lt
strong strong
gt gt
match match
phrases phrases
contain contiennent
keyword clé
target cible
phrase phrase
that qui
your votre

EN Keyword Checker provides statistics on the popularity of SEO terms in URLs, title and anchor text – giving you a measure of how popular your target phrases could be on the web

FR Le vérificateur de mots de passe fournit des statistiques sur la popularité des termes de référencement dans les URL, le titre et le texte d’ancrage, ce qui vous donne une mesure de la popularité de vos expressions cibles sur le web

inglês francês
checker vérificateur
statistics statistiques
popularity popularité
terms termes
seo référencement
urls url
measure mesure
target cibles
web web
and et
provides fournit
phrases expressions
of de
text texte
your vos
title titre
giving donne
you ce
on sur
a une

EN Keyword Generator reports on words and phrases found around links to you and your competitor sites – focusing that insight on your immediate targets

FR Le Générateur de mots-clés rapporte sur les mots et les expressions trouvées autour des liens vers votre site et ceux de vos concurrents - en concentrant cet aperçu sur vos cibles directes

inglês francês
generator générateur
keyword mots-clés
reports rapporte
phrases expressions
found trouvées
links liens
sites site
competitor concurrents
insight aperçu
targets cibles
and et
to en
around autour
that ceux

EN Create lists of sites that have specific keywords or phrases on the homepage of the website - based on websites in our database that have a technology tracked profile.

FR Créez des listes de sites qui ont des mots-clés ou des phrases spécifiques sur la page d'accueil du site Web - basées sur les sites Web dans notre base de données qui ont un profil suivi de technologie

inglês francês
phrases phrases
technology technologie
tracked suivi
profile profil
or ou
keywords clés
based on basées
lists listes
the la
a un
create créez
in dans
of de
on sur
our notre
specific spécifiques
website site
database base de données

EN If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:

FR Si vous rencontrez ce problème sur une page qui est correcte, vérifiez si le contenu de la page comprend des phrases telles que :

inglês francês
check vérifiez
phrases phrases
if si
content contenu
this ce
issue problème
you vous
page page
pages de
on sur

EN In particular, .me is great for creating verb phrases, "insure.me" for example.

FR On peut citer comme exemple des sites qui l’apposent à un verbe en anglais : « insure.me », soit « assurez-moi » en français.

inglês francês
in en
me moi
verb verbe
insure assurez
example exemple
particular un

EN Multisensory flashcards provide your brain with just that ? multiple types of input! As a result, you easily connect new words and phrases with ones you already know.

FR Les cartes mémoire multimédias fournissent à votre cerveau ce dont vous avez besoin - de nombreux stimuli différents! Il est plus facile d'associer de nouveaux mots et expressions à ce que vous savez déjà.

inglês francês
flashcards cartes
brain cerveau
new nouveaux
phrases expressions
that ce
provide fournissent
of de
already déjà
your votre
easily facile
ones les
and à
just plus
you dont

EN Search for words, phrases, and themes across all your transcripts. Stay organized with multi folder nesting.

FR Recherchez des mots, des phrases et des thèmes dans toutes vos transcriptions. Restez organisé avec l'imbrication de plusieurs dossiers.

inglês francês
phrases phrases
themes thèmes
transcripts transcriptions
stay restez
folder dossiers
organized organisé
your vos
with avec
words mots
search for recherchez
and et
across de

EN As you add text to your site, include words and phrases that match the search terms people use to find sites like yours

FR Lorsque vous intégrez du texte à votre site, utilisez des mots et des expressions correspondant aux termes de recherche que les visiteurs utilisent pour trouver des sites comme le vôtre

inglês francês
terms termes
match correspondant
site site
search recherche
the le
text texte
phrases expressions
as comme
to à
your votre
use utilisez
find et
that que
words les
sites sites

EN That?s why you should use keywords and phrases that invite visitors to continue reading, just as a fetching book cover.

FR C'est pourquoi vous devez utiliser des mots clés et des expressions qui invitent les visiteurs à poursuivre la lecture, tout comme une couverture de livre attrayante.

inglês francês
phrases expressions
invite invitent
visitors visiteurs
book livre
s s
use utiliser
as comme
a une
to à
you should devez
that qui
why pourquoi
and lecture
to continue poursuivre
cover de
keywords mots clés
reading et

EN Define and add terms, phrases, brand, and product names to your multilingual Glossary to keep your translation project consistent. Avoid the repetitive task of editing the same terms.

FR Définissez et ajoutez des termes, des phrases, des noms de marques et de produits à votre glossaire multilingue afin d'assurer la cohérence de votre projet de traduction. Plus besoin d'éditer plusieurs fois les mêmes termes.

inglês francês
define définissez
terms termes
phrases phrases
multilingual multilingue
glossary glossaire
editing éditer
project projet
names noms
of de
the la
product produits
the same mêmes
add ajoutez
to à
your votre
task des

EN Many companies are experiencing declines in organic traffic simply because their merchandise is non-essential and is not included in trending search phrases.

FR De nombreuses entreprises connaissent un déclin du trafic organique simplement parce que leurs marchandises ne sont pas essentielles et ne sont pas incluses dans les recherches populaires.

inglês francês
companies entreprises
organic organique
traffic trafic
merchandise marchandises
included incluses
search recherches
essential essentielles
simply simplement
are sont
in dans
because de
and et

EN Common phrases, names, dates, or personal information that a hacker could find with a bit of research make for a terrible password

FR Les expressions courantes, les noms, les dates ou les informations personnelles qu’un pirate informatique pourrait trouver en effectuant un peu de recherche sont de très mauvais mots de passe

inglês francês
common courantes
phrases expressions
names noms
dates dates
or ou
information informations
hacker pirate
find trouver
research recherche
password passe
a un
bit un peu
of de
could pourrait

EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc

FR Le relecteur ne travaille pas sur le sens des phrases, ne fait pas de modifications poussées, ne reconstruit pas les phrases, etc

inglês francês
editing modifications
etc etc
of de
the le
phrases phrases

EN Use single word labels where possible, instead of multi-word phrases

FR Dans la mesure du possible, utilisez des libellés composés d’un seul mot.

inglês francês
word mot
labels libellés
possible possible
use utilisez
single seul
of dans

EN It is possible to add labels as single words or as multiple words or phrases

FR Vous pouvez ajouter des libellés composés d’un mot ou de plusieurs mots

inglês francês
possible pouvez
labels libellés
or ou
to mot
add ajouter
words mots
single de
is dun
multiple plusieurs

EN Include phrases like “an image of” or “a picture of” in your alt text. Assistive technologies automatically identify them as images.

FR Pensez à inclure des expressions comme « une image de » ou « une photo de » dans votre texte de remplacement. Les technologies d’assistance les identifient automatiquement comme des images.

inglês francês
include inclure
technologies technologies
identify identifient
automatically automatiquement
or ou
phrases expressions
of de
text texte
images images
a une
your votre
image image
as comme
in dans

EN Word clouds: find the most commonly used words and phrases within a data set, to identify underlying themes within a topic.

FR Nuages de mots : trouvez les mots et les phrases les plus couramment utilisés dans un ensemble de données, afin d’identifier les thèmes sous-jacents d’un sujet.

inglês francês
clouds nuages
commonly couramment
phrases phrases
data données
themes thèmes
topic sujet
a un
underlying sous
used utilisé
within de
find et
to plus
the mots
words les

EN You can further filter websites by your own keywords and phrases.

FR Vous pouvez également filtrer les sites Web par vos propres mots-clés et expressions.

inglês francês
filter filtrer
phrases expressions
keywords clés
your vos
you vous
and et
by par
websites sites

EN Write a keyword on each branch: Use keywords and short phrases rather than long sentences

FR Écrivez un mot clé pour chaque branche : Utilisez des mots clés et des expressions courtes au lieu de phrases longues

inglês francês
branch branche
short courtes
long longues
a un
on au
use utilisez
rather pour
phrases phrases
keywords mots clés
keyword clés
write et

EN Setting up Google Alerts for your website’s branded keyword phrases can help you identify other sites that are mentioning you without linking back.

FR La configuration d'alertes Google pour les mots clés de votre site Web peut vous aider à identifier d'autres sites qui vous mentionnent sans créer de lien.

inglês francês
google google
identify identifier
linking lien
can peut
your votre
that qui
setting configuration
keyword clé

Mostrando 50 de 50 traduções