Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "crawls your site" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crawls your site" de inglês para francês

Traduções de crawls your site

"crawls your site" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
site a afin afin de aide ainsi ainsi que ajouter application après assurer au aux avant avec avez avoir ce cette chaque comme connexion contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des sites donc données du e en en utilisant ensemble entre est et et de explorer faire fois fonction fournir gestion internet je la la navigation la page le le site le site web le temps les lien lors lorsque mettre moment mot même navigateur nous obtenir offre organisation où page pages panneau par par le partie pendant permet peut place pour pour le pouvez produits qu que recherche sans savoir se section serveur service services si site site web sites sites web sous sur sur le temps tous tout toute toutes un une url utilisant vers via voir votre vous vous avez web à être

Tradução de inglês para francês de crawls your site

inglês
francês

EN Explore, aggregate and export your data in big data volumes for use in custom solutions to business and marketing problems. Manage all your projects and your crawls and extract data from logs and crawls.

FR Explorez, agrègez et exportez vos données Big Data pour les utiliser dans des solutions personnalisées à des fins commerciales et marketing. Gérez l’ensemble de vos projets et crawls et exportez vos données de logs et de crawls.

inglês francês
explore explorez
export exportez
solutions solutions
big big
use utiliser
manage gérez
marketing marketing
for fins
your vos
data données
to à
projects projets
logs logs
business commerciales
in dans
custom de

EN Explore, aggregate and export your data in big data volumes for use in custom solutions to business and marketing problems. Manage all your projects and your crawls and extract data from logs and crawls.

FR Explorez, agrègez et exportez vos données Big Data pour les utiliser dans des solutions personnalisées à des fins commerciales et marketing. Gérez l’ensemble de vos projets et crawls et exportez vos données de logs et de crawls.

inglês francês
explore explorez
export exportez
solutions solutions
big big
use utiliser
manage gérez
marketing marketing
for fins
your vos
data données
to à
projects projets
logs logs
business commerciales
in dans
custom de

EN Explore, aggregate and export your data in big data volumes for use in custom solutions to business and marketing problems. Manage all your projects and your crawls and extract data from logs and crawls.

FR Explorez, agrègez et exportez vos données Big Data pour les utiliser dans des solutions personnalisées à des fins commerciales et marketing. Gérez l’ensemble de vos projets et crawls et exportez vos données de logs et de crawls.

inglês francês
explore explorez
export exportez
solutions solutions
big big
use utiliser
manage gérez
marketing marketing
for fins
your vos
data données
to à
projects projets
logs logs
business commerciales
in dans
custom de

EN Manage all your projects and your crawls and extract data from logs and crawls.

FR Gérez tous vos projets et vos crawls et extrayez des données des logs et des crawls.

inglês francês
manage gérez
extract extrayez
your vos
data données
and et
projects projets
logs logs
all tous

EN Manage all your projects and your crawls and extract data from logs and crawls.

FR Gérez tous vos projets et vos crawls et extrayez des données des logs et des crawls.

inglês francês
manage gérez
extract extrayez
your vos
data données
and et
projects projets
logs logs
all tous

EN Manage all your projects and your crawls and extract data from logs and crawls.

FR Gérez tous vos projets et vos crawls et extrayez des données des logs et des crawls.

inglês francês
manage gérez
extract extrayez
your vos
data données
and et
projects projets
logs logs
all tous

EN Your new segmentation will apply to all crawls?including past ones?, as long as the metrics used are available in those crawls

FR Votre nouvelle segmentation s?appliquera à tous les crawls, y compris les précédents, tant que les paramètres utilisés sont disponibles dans ces crawls

inglês francês
new nouvelle
segmentation segmentation
apply appliquera
your votre
including compris
used utilisé
to à
ones les
all tous
past précédents
in dans
the tant
are disponibles

EN Your new segmentation will apply to all crawls?including past ones?, as long as the metrics used are available in those crawls

FR Votre nouvelle segmentation s?appliquera à tous les crawls, y compris les précédents, tant que les paramètres utilisés sont disponibles dans ces crawls

inglês francês
new nouvelle
segmentation segmentation
apply appliquera
your votre
including compris
used utilisé
to à
ones les
all tous
past précédents
in dans
the tant
are disponibles

EN Go beyond a simple snapshot between two crawls and identify trends over time by adding as many crawls data as you want

FR Allez au-delà d?un simple cliché entre deux crawls et identifiez des tendances dans le temps en ajoutant autant de données de crawls que vous le souhaitez

inglês francês
identify identifiez
trends tendances
data données
go allez
by adding ajoutant
a un
as autant
time temps
between de
and et

EN Go beyond a simple snapshot between two crawls and identify trends over time by adding as many crawls data as you want

FR Allez au-delà d?un simple cliché entre deux crawls et identifiez des tendances dans le temps en ajoutant autant de données de crawls que vous le souhaitez

inglês francês
identify identifiez
trends tendances
data données
go allez
by adding ajoutant
a un
as autant
time temps
between de
and et

EN Go beyond a simple snapshot between two crawls and identify trends over time by adding as many crawls data as you want

FR Allez au-delà d?un simple cliché entre deux crawls et identifiez des tendances dans le temps en ajoutant autant de données de crawls que vous le souhaitez

inglês francês
identify identifiez
trends tendances
data données
go allez
by adding ajoutant
a un
as autant
time temps
between de
and et

EN See how GoogleBot crawls your site to determine if your SEO strategy works appropriately. Create a robust internal linking that?ll boost your SEO traffic.

FR Voyez comment GoogleBot parcourt votre site pour déterminer si votre stratégie de référencement fonctionne correctement. Créez des liens internes solides qui stimuleront votre trafic de référencement.

inglês francês
googlebot googlebot
site site
appropriately correctement
robust solides
internal internes
linking liens
traffic trafic
your votre
if si
seo référencement
strategy stratégie
determine déterminer
create créez
how comment
to voyez
that qui

EN ?Say goodbye to the usual challenges to access and monitor how Google crawls your site! Seolyzer easily integrates and allows you to visualize and analyze your sites logs activity for SEO purposes, in real time.?

FR « Dites adieu aux défis habituels pour surveiller comment Google explore votre site ! Seolyzer s?installe facilement et vous permet de visualiser et d?analyser vos logs à des fins SEO, en temps réel. »

inglês francês
monitor surveiller
google google
easily facilement
analyze analyser
logs logs
seo seo
real réel
site site
allows permet
in en
goodbye adieu
to à
challenges défis
how comment
you vous
time temps
sites de
purposes fins

EN Google does not look at your sitemap every time it crawls your site, but only the first time it finds it. Therefore it is crucial that you alert Google when you update it.

FR Google ne consulte pas votre plan de site à chaque fois qu'il parcourt votre site, mais seulement la première fois qu'il le trouve. Il est donc essentiel que vous avertissiez Google lorsque vous le mettez à jour.

inglês francês
finds trouve
google google
site site
when lorsque
it il
crucial essentiel
at à
the first première
your votre
you vous

EN Google has various algorithms to rank your pages on the SERP when it crawls your site. One of them is called Panda. It punishes sites that contain low quality, insufficient or duplicate content.

FR Google dispose de divers algorithmes pour classer vos pages sur la SERP lorsqu?il crawl votre site. L?un d?eux s?appelle Panda. Il sanctionne les sites qui contiennent un contenu de faible qualité, insuffisant ou dupliqué.

inglês francês
google google
algorithms algorithmes
serp serp
called appelle
panda panda
insufficient insuffisant
quality qualité
it il
contain contiennent
or ou
content contenu
when lorsqu
site site
the la
pages pages
of de
on sur
is dispose
sites sites
low faible

EN DIY SEO crawls your whole site for problems, recommends clear, easy to follow tasks with guides for your website type

FR DIY SEO parcourt l'ensemble de votre site à la recherche de problèmes, recommande des tâches claires et faciles à suivre avec des guides pour votre type de site Web

inglês francês
diy diy
seo seo
recommends recommande
clear claires
easy faciles
follow suivre
guides guides
problems problèmes
to à
your votre
type type
with avec

EN ?Say goodbye to the usual challenges to access and monitor how Google crawls your site! Seolyzer easily integrates and allows you to visualize and analyze your sites logs activity for SEO purposes, in real time.?

FR ?Dites adieu aux défis habituels pour surveiller comment Google explore votre site ! Seolyzer s?installe facilement et vous permet de visualiser et d?analyser vos logs à des fins SEO, en temps réel.?

inglês francês
monitor surveiller
google google
easily facilement
analyze analyser
logs logs
seo seo
real réel
site site
allows permet
in en
goodbye adieu
to à
challenges défis
how comment
you vous
time temps
sites de
purposes fins

EN FandangoSEO?s Log Analyzer allows you to see how GoogleBot crawls your site in real-time. Find out if the search engines visit your website as you had planned.

FR L'analyseur de logs de FandangoSEO vous permet de voir comment GoogleBot rampe sur votre site en temps réel. Découvrez si les moteurs de recherche visitent votre site comme vous l'aviez prévu.

inglês francês
s d
allows permet
googlebot googlebot
real-time temps réel
engines moteurs
planned prévu
log logs
fandangoseo fandangoseo
real réel
if si
search recherche
in en
time temps
your votre
find découvrez
as comme
how comment
you vous
see voir
visit visitent

EN Configure your crawls for mobile to get optimization opportunities and enhance your site architecture

FR Configurez vos crawls pour le mobile afin d'obtenir des opportunités d'optimisation et d'améliorer l'architecture de votre site

inglês francês
mobile mobile
opportunities opportunités
site site
configure configurez
get le
and et

EN Google does not look at your sitemap every time it crawls your site, but only the first time it finds it. Therefore it is crucial that you alert Google when you update it.

FR Google ne consulte pas votre plan de site à chaque fois qu'il parcourt votre site, mais seulement la première fois qu'il le trouve. Il est donc essentiel que vous avertissiez Google lorsque vous le mettez à jour.

inglês francês
finds trouve
google google
site site
when lorsque
it il
crucial essentiel
at à
the first première
your votre
you vous

EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.

FR Programmez des crawls journaliers, par semaine ou par mois pour vos projets -- l’outil Site Audit vous aidera à faire ces crawls automatiquement et sauvegardera les données.

inglês francês
schedule programmez
weekly semaine
projects projets
audit audit
automatically automatiquement
and et
site site
or ou
your vos
these ces
for pour
monthly mois

EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.

FR Gardez une trace de la santé du référencement de votre site avec des analyses quotidiennes, hebdomadaires ou mensuelles, et évitez les problèmes de référencement dès qu’ils surviennent.

inglês francês
seo référencement
monthly mensuelles
arise surviennent
health santé
or ou
the la
your votre
of de
weekly hebdomadaires
with avec
keep les
and et
issues problèmes
in une

EN Use regularly-scheduled crawls to create a history of your site?s characteristics and performance.

FR Établissez un historique des caractéristiques et performances de votre site grâce aux crawls réguliers.

inglês francês
history historique
site site
characteristics caractéristiques
performance performances
a un
of de
your votre
to grâce

EN Use regularly-scheduled crawls to create a history of your site?s characteristics and performance.

FR Établissez un historique des caractéristiques et performances de votre site grâce aux crawls réguliers.

inglês francês
history historique
site site
characteristics caractéristiques
performance performances
a un
of de
your votre
to grâce

EN Use regularly-scheduled crawls to create a history of your site?s characteristics and performance.

FR Établissez un historique des caractéristiques et performances de votre site grâce aux crawls réguliers.

inglês francês
history historique
site site
characteristics caractéristiques
performance performances
a un
of de
your votre
to grâce

EN Designed specifically for SEO, this program crawls websites and takes all the most common SEO URLs of your website in an attempt to make site optimization easier

FR Conçu spécialement pour le référencement, ce programme parcourt les sites web et prend toutes les URL de référencement les plus courantes de votre site web afin de faciliter l'optimisation du site

inglês francês
specifically spécialement
seo référencement
program programme
common courantes
easier faciliter
takes prend
urls url
this ce
the le
your votre
designed pour
of de
and et
in afin

EN With SEOmoz, you can see on every occupied page as well as see how Google crawls your site

FR Avec SEOmoz, vous pouvez voir sur chaque page occupée ainsi que voir comment Google explore votre site

inglês francês
occupied occupé
google google
see voir
page page
site site
how comment
on sur
every chaque
with avec
your votre
as ainsi
you vous

EN Simple Do-It-Yourself SEO Software that crawls your site for problems, recommends tasks and tracks rankings.

FR Logiciel de référencement simple à faire soi-même qui recherche les problèmes sur votre site, recommande des tâches et suit les classements.

inglês francês
simple simple
seo référencement
software logiciel
site site
recommends recommande
rankings classements
problems problèmes
your votre
tracks suit
that qui
and à
for de

EN See how GoogleBot crawls your site in real-time

FR Découvrez comment GoogleBot explore votre site en temps réel.

inglês francês
googlebot googlebot
in en
real-time temps réel
real réel
site site
how comment
your votre
time temps

EN See how Google crawls your site in real-time and verify if it?s spending the crawl budget efficiently.

FR Voyez comment Google explore votre site en temps réel et vérifiez si le budget d'exploration est utilisé efficacement.

inglês francês
google google
real-time temps réel
budget budget
efficiently efficacement
real réel
site site
verify vérifiez
if si
in en
the le
how comment
your votre
time temps
and et

EN Schedule automated web crawls to diagnose issues as new content and pages are added to your site.

FR Automatisez les explorations de votre site pour diagnostiquer les problèmes à mesure que vous ajoutez du contenu et de nouvelles pages à votre site.

inglês francês
automated automatisez
new nouvelles
content contenu
site site
issues problèmes
your votre
to à
diagnose diagnostiquer
pages pages

EN It allows you to see the exact issues that Google sees when it crawls and indexes your site.

FR Cet outil vous permet de connaître les problèmes exacts que Google constate lorsqu'il explore et indexe votre site.

inglês francês
google google
site site
allows permet
issues problèmes
your votre
and connaître
you vous

EN In some cases, historical data for crawls and site performance can also be useful

FR Dans certains cas, des données historiques sur les crawls et les performances du site peuvent également être utiles

inglês francês
cases cas
site site
useful utiles
performance performances
data données
also également
and et
in dans
historical historiques
some certains

EN Compare two crawls, even if the site has been migrated or if it?s gone live between the two analyses

FR Comparez deux crawls, même si le site a été migré ou s?il a été mis en ligne entre les deux analyses

inglês francês
compare comparez
analyses analyses
migrated migré
if si
or ou
s s
it il
site site
been été
the le
even même
two deux
has a
between entre

EN A sitemap generator is a tool that crawls the content of a Website to create an XML sitemap. It automatically generates a list of all pages found on the site during the crawl.

FR Un générateur de sitemap est un outil qui parcourt le contenu d'un site Web pour créer un sitemap XML. Il génère automatiquement une liste de toutes les pages trouvées sur le site au cours de l'exploration.

inglês francês
sitemap sitemap
xml xml
automatically automatiquement
tool outil
content contenu
it il
generates génère
found trouvé
generator générateur
a un
list liste
pages pages
the le
is est
of de
create créer

EN If a page has a long loading time, the spider from Google that crawls the webpage will need too much time to visit the whole site and will finally abandon it before having indexed all the pages, which affects the ranking.

FR Si une page a un long temps de chargement, l'araignée de Google qui parcourt la page web aura besoin de trop de temps pour visiter tout le site et l'abandonnera finalement avant d'avoir indexé toutes les pages, ce qui affecte le classement.

inglês francês
long long
loading chargement
finally finalement
affects affecte
ranking classement
if si
google google
need besoin
indexed indexé
that ce
site site
a un
page page
webpage page web
pages pages
time temps
before de
and et

EN In some cases, historical data for crawls and site performance can also be useful

FR Dans certains cas, des données historiques sur les crawls et les performances du site peuvent également être utiles

inglês francês
cases cas
site site
useful utiles
performance performances
data données
also également
and et
in dans
historical historiques
some certains

EN In some cases, historical data for crawls and site performance can also be useful

FR Dans certains cas, des données historiques sur les crawls et les performances du site peuvent également être utiles

inglês francês
cases cas
site site
useful utiles
performance performances
data données
also également
and et
in dans
historical historiques
some certains

EN A sitemap generator is a tool that crawls the content of a Website to create an XML sitemap. It automatically generates a list of all pages found on the site during the crawl.

FR Un générateur de sitemap est un outil qui parcourt le contenu d'un site Web pour créer un sitemap XML. Il génère automatiquement une liste de toutes les pages trouvées sur le site au cours de l'exploration.

inglês francês
sitemap sitemap
xml xml
automatically automatiquement
tool outil
content contenu
it il
generates génère
found trouvé
generator générateur
a un
list liste
pages pages
the le
is est
of de
create créer

EN If a page has a long loading time, the spider from Google that crawls the webpage will need too much time to visit the whole site and will finally abandon it before having indexed all the pages, which affects the ranking.

FR Si une page a un long temps de chargement, l'araignée de Google qui parcourt la page web aura besoin de trop de temps pour visiter tout le site et l'abandonnera finalement avant d'avoir indexé toutes les pages, ce qui affecte le classement.

inglês francês
long long
loading chargement
finally finalement
affects affecte
ranking classement
if si
google google
need besoin
indexed indexé
that ce
site site
a un
page page
webpage page web
pages pages
time temps
before de
and et

EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Site, use of the Site, or allow access to the Site or any contact on the Site through which the Site is provided, without express written permission by us.

FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Site ou utilisation du Site ou de donner accès au Site ou à un des moyens d’accès au Site sans avoir obtenu par écrit notre permission expresse.

inglês francês
copy copier
or ou
agree acceptez
reproduce reproduire
duplicate dupliquer
site site
access accès
to à
resell revendre
portion du
use utilisation
exploit exploiter
written écrit
sell vendre
of de
permission permission
you vous
by par
on au
without sans
the notre

EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Site, use of the Site, or allow access to the Site or any contact on the Site through which the Site is provided, without express written permission by us.

FR Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Site ou utilisation du Site ou de donner accès au Site ou à un des moyens d’accès au Site sans avoir obtenu par écrit notre permission expresse.

inglês francês
copy copier
or ou
agree acceptez
reproduce reproduire
duplicate dupliquer
site site
access accès
to à
resell revendre
portion du
use utilisation
exploit exploiter
written écrit
sell vendre
of de
permission permission
you vous
by par
on au
without sans
the notre

EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.

FR Le titre de votre site apparaît sur toutes les pages de votre site. La marche à suivre pour le repositionner ou en modifier le design dépend de la version de votre site.

inglês francês
appears apparaît
design design
site site
or ou
your votre
title titre
pages pages
of de
on sur
version version

EN The Competitive Analysis is another unique feature from FandangoSEO. This shows you the evolution of your crawls and allows you to compare your websites to your competitors. Additionally, it helps you find orphan pages.

FR L'analyse concurrentielle est une autre caractéristique unique de FandangoSEO. Ceci vous montre l'évolution de vos crawls et vous permet de comparer vos sites Web à ceux de vos concurrents. De plus, il vous aide à trouver des pages orphelines.

inglês francês
feature caractéristique
evolution évolution
allows permet
helps aide
fandangoseo fandangoseo
it il
your vos
to à
competitors concurrents
pages pages
shows montre
you vous
of de
additionally plus
find et
competitive concurrentielle
this ceci
to compare comparer

EN Schedule your crawls to launch them automatically, and track your SEO progress. You can also personalize the alert system according to your needs to monitor specific metrics more closely.

FR Programmez vos crawls pour les lancer automatiquement, et suivez les progrès de votre référencement. Vous pouvez également personnaliser le système d'alerte en fonction de vos besoins pour suivre de plus près certaines mesures spécifiques.

inglês francês
schedule programmez
launch lancer
automatically automatiquement
seo référencement
metrics mesures
closely près
system système
needs besoins
the le
also également
progress progrès
according de
and et
track suivre
you vous
specific spécifiques
more plus

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site

inglês francês
google google
devices appareils
enables active
well bien
designed conçu
if si
use utilisera
the le
your votre
site site
and et
is est
for signifie
on sur
mobile mobile
that que

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

FR Les plans de site ne sont pas disponibles pour les sites d'essai. Remarque : assurez-vous que la disponibilité de votre site est définie sur Public. Si votre site est privé ou protégé par mot de passe, votre plan de site ne se chargera pas.

inglês francês
maps plans
map plan
load chargera
set définie
public public
if si
or ou
site site
availability disponibilité
private privé
protected protégé
your vous
password passe
to mot
sites sites
ensure assurez

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site

inglês francês
google google
devices appareils
enables active
well bien
designed conçu
if si
use utilisera
the le
your votre
site site
and et
is est
for signifie
on sur
mobile mobile
that que

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

FR Les plans de site ne sont pas disponibles pour les sites d'essai. Remarque : assurez-vous que la disponibilité de votre site est définie sur Public. Si votre site est privé ou protégé par mot de passe, votre plan de site ne se chargera pas.

inglês francês
maps plans
map plan
load chargera
set définie
public public
if si
or ou
site site
availability disponibilité
private privé
protected protégé
your vous
password passe
to mot
sites sites
ensure assurez

EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.

FR Voyez les mises à jour et votre progrès à chaque crawl d’un simple crawl, et puis exportez les données en un clic.

inglês francês
progress progrès
export exportez
click clic
updates mises à jour
data données
see voyez
your votre
in en
a un
with à

Mostrando 50 de 50 traduções