EN Our Artisans combine their talents to bring life to veritable works of art in which traditional techniques rub shoulders with state-of-the-art technology
Traduzir "combine traditional techniques" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine traditional techniques" de inglês para francês
Traduções de combine traditional techniques
"combine traditional techniques" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de combine traditional techniques
inglês
francês
FR Nos artisans conjuguent leurs talents pour donner vie à de véritables œuvres d’art, où les techniques traditionnelles côtoient la technologie de pointe
| inglês | francês |
|---|---|
| artisans | artisans |
| talents | talents |
| life | vie |
| traditional | traditionnelles |
| works | œuvres |
| techniques | techniques |
| to | à |
| the | la |
| technology | technologie |
| our | nos |
| of | de |
EN Brokis lamps know how to combine modern techniques with traditional ones
FR Les lampes Brokis savent allier les techniques modernes aux techniques traditionnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| know | savent |
| modern | modernes |
| techniques | techniques |
| traditional | traditionnelles |
| lamps | lampes |
| ones | les |
| to | aux |
EN Learn to combine traditional techniques and digital retouching with Photoshop
FR Apprenez à combiner les techniques traditionnelles et la retouche numérique avec Photoshop
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnelles |
| digital | numérique |
| photoshop | photoshop |
| techniques | techniques |
| combine | combiner |
| to | à |
| learn | et |
| with | avec |
EN Due to the very specific nature of their work, the Master Watchmakers in the Restoration Atelier combine on a daily basis in-depth historical research with traditional methods and state-of-the-art techniques
FR Par la nature si spécifique de leur mission, les maîtres horlogers de l’atelier de restauration conjuguent au quotidien recherches historiques approfondies, gestes ancestraux et techniques les plus modernes
| inglês | francês |
|---|---|
| restoration | restauration |
| in-depth | approfondies |
| historical | historiques |
| research | recherches |
| state-of-the-art | modernes |
| work | mission |
| master | maîtres |
| techniques | techniques |
| the | la |
| daily | quotidien |
| of | de |
| on | au |
| nature | nature |
| a | spécifique |
| and | et |
EN Brokis lamps know how to combine modern techniques with traditional ones
FR Les lampes Brokis savent allier les techniques modernes aux techniques traditionnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| know | savent |
| modern | modernes |
| techniques | techniques |
| traditional | traditionnelles |
| lamps | lampes |
| ones | les |
| to | aux |
EN Learn to combine traditional techniques and digital retouching with Photoshop
FR Apprenez à combiner les techniques traditionnelles et la retouche numérique avec Photoshop
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnelles |
| digital | numérique |
| photoshop | photoshop |
| techniques | techniques |
| combine | combiner |
| to | à |
| learn | et |
| with | avec |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…
EN Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.
FR Combinez nos solutions et accessoires pour vos techniques les plus avancées et les plus sophistiquées.
| inglês | francês |
|---|---|
| combine | combinez |
| accessories | accessoires |
| solutions | solutions |
| techniques | techniques |
| your | vos |
| for | pour |
| our | nos |
| advanced | avancées |
| sophisticated | sophistiqué |
EN Learn to combine different stitching techniques to achieve striking textures and create garments from scratch
FR Apprenez à combiner des points élémentaires pour obtenir des textures saisissantes et créer des vêtements de A à Z
| inglês | francês |
|---|---|
| textures | textures |
| garments | vêtements |
| combine | combiner |
| to | à |
| learn | et |
| create | créer |
EN Many users combine Dump and RMAN PITR techniques for the same cluster.
FR De nombreux utilisateurs combinent les techniques Dump et RMAN PITR pour le même cluster.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| combine | combinent |
| techniques | techniques |
| cluster | cluster |
| the | le |
| many | nombreux |
| and | et |
EN Users can combine different modeling techniques to effortlessly create and explore even the most challenging designs
FR Les utilisateurs peuvent combiner différentes techniques de modélisation pour créer et explorer sans effort, même les conceptions les plus difficiles
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| combine | combiner |
| effortlessly | sans effort |
| explore | explorer |
| challenging | difficiles |
| modeling | modélisation |
| techniques | techniques |
| can | peuvent |
| the | même |
| create | créer |
| designs | conceptions |
| and | et |
EN Learn to combine different stitching techniques to achieve striking textures and create garments from scratch
FR Apprenez à combiner des points élémentaires pour obtenir des textures saisissantes et créer des vêtements de A à Z
| inglês | francês |
|---|---|
| textures | textures |
| garments | vêtements |
| combine | combiner |
| to | à |
| learn | et |
| create | créer |
EN Combine innovative reverse dye techniques with unconventional objects to create unique, sustainable garments in your own personal style
FR Apprenez comment créer et décorer des objets en béton et réalisez de superbes finitions, du dripping au marbrage
| inglês | francês |
|---|---|
| objects | objets |
| in | en |
| unique | de |
| create | créer |
EN Learn how to combine embroidery and fabric painting techniques to create unique textile pieces
FR Apprenez à combiner les techniques de broderie et de peinture sur tissu pour créer des pièces textiles uniques
| inglês | francês |
|---|---|
| embroidery | broderie |
| painting | peinture |
| pieces | pièces |
| fabric | tissu |
| techniques | techniques |
| textile | textiles |
| combine | combiner |
| to | à |
| learn | et |
| create | créer |
| unique | de |
EN You can combine two different techniques to achieve the best outline
FR Vous pouvez combiner deux techniques différentes pour obtenir le meilleur contour
| inglês | francês |
|---|---|
| combine | combiner |
| outline | contour |
| techniques | techniques |
| the | le |
| two | deux |
| different | différentes |
| you | vous |
| the best | meilleur |
EN Combine digital and manual techniques to create a graphic piece with two- and three-dimensional elements to be used as the scene for the cover of a book, poster, or magazine.
FR Combinant techniques numériques et manuelles, vous créerez une pièce graphique avec des éléments en deux et trois dimensions que vous placerez en décors pour créer la couverture d'un livre, d'une affiche ou d'un magazine.
| inglês | francês |
|---|---|
| manual | manuelles |
| techniques | techniques |
| graphic | graphique |
| poster | affiche |
| combine | combinant |
| elements | éléments |
| or | ou |
| magazine | magazine |
| book | livre |
| the | la |
| three | trois |
| create | créer |
| with | avec |
| and | et |
| two | deux |
| a | numériques |
| for | pour |
EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.
FR Enseigner aux agriculteurs des techniques améliorées: les taux d'adoption de techniques agricoles améliorées variaient de 70% à 90%, selon la pratique et le pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| farmers | agriculteurs |
| improved | amélioré |
| agricultural | agricoles |
| country | pays |
| techniques | techniques |
| practice | pratique |
| of | de |
| rates | taux |
| to | à |
EN Evasion techniques are an important malware topic, as security tool effectiveness goes down when attackers apply one or more evasion techniques successfully
FR Les techniques d'évasion sont un sujet important, car l'efficacité des outils de sécurité diminue lorsque les attaquants appliquent avec succès une ou plusieurs techniques d'évasion
| inglês | francês |
|---|---|
| topic | sujet |
| attackers | attaquants |
| security | sécurité |
| important | important |
| or | ou |
| techniques | techniques |
| tool | outils |
| down | avec |
| successfully | avec succès |
| when | lorsque |
| goes | de |
| apply | appliquent |
| are | sont |
| as | car |
| an | un |
EN Use advanced techniques. Apply advanced NTLM relay detection and prevention techniques similar to the ones disclosed by Preempt (now CrowdStrike) in our Black Hat 2019 talk.
FR Utilisez des techniques avancées. Implémentez des techniques de détection et de prévention des relais NTLM similaires à celles présentées par Preempt (désormais CrowdStrike) lors de la conférence Black Hat de 2019.
| inglês | francês |
|---|---|
| techniques | techniques |
| relay | relais |
| detection | détection |
| black | black |
| hat | hat |
| crowdstrike | crowdstrike |
| prevention | prévention |
| use | utilisez |
| now | désormais |
| similar | similaires |
| to | à |
| the | la |
| by | par |
| advanced | avancées |
EN While there are many different land-surveying techniques, there are three fundamental ones that are used the most often. These three techniques can be used alone or in combination with each other.
FR Bien que les techniques d'arpentage des terrains soient nombreuses et variées, trois techniques fondamentales sont les plus utilisées. Ces trois techniques peuvent être utilisées seules ou en combinaison les unes avec les autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| fundamental | fondamentales |
| combination | combinaison |
| land | terrains |
| or | ou |
| techniques | techniques |
| used | utilisé |
| in | en |
| other | autres |
| with | avec |
| the | unes |
| three | trois |
| ones | les |
| are | sont |
| there | et |
| that | que |
EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.
FR Enseigner aux agriculteurs des techniques améliorées: les taux d'adoption de techniques agricoles améliorées variaient de 70% à 90%, selon la pratique et le pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| farmers | agriculteurs |
| improved | amélioré |
| agricultural | agricoles |
| country | pays |
| techniques | techniques |
| practice | pratique |
| of | de |
| rates | taux |
| to | à |
EN For example, new genome editing techniques may allow for much faster and more precise results than conventional breeding techniques
FR Les nouvelles techniques de réécriture génomique, par exemple, permettent d'obtenir des résultats beaucoup plus rapides et plus précis que les techniques de sélection traditionnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| techniques | techniques |
| allow | permettent |
| faster | rapides |
| precise | précis |
| conventional | traditionnelles |
| results | résultats |
| new | nouvelles |
| more | plus |
| example | exemple |
| and | et |
EN Tableau Prep changes the way traditional data prep is done in an organisation. By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
FR Tableau Prep transforme la préparation de données traditionnelle. En offrant un moyen visuel et direct de combiner, de remanier et de nettoyer les données, il permet aux analystes et aux utilisateurs de se lancer plus vite dans l'analyse.
| inglês | francês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| traditional | traditionnelle |
| providing | offrant |
| visual | visuel |
| direct | direct |
| clean | nettoyer |
| analysts | analystes |
| users | utilisateurs |
| prep | prep |
| data | données |
| a | un |
| it | il |
| the | la |
| combine | combiner |
| in | en |
| faster | vite |
| to start | lancer |
| way | de |
| and | et |
EN Combine top talent and proven methodologies with our automation framework built on open source technologies to move faster while avoiding traditional overhead
FR Combinez les meilleurs talents et des méthodologies éprouvées avec notre framework d'automatisation conçu avec des technologies en open source afin d'avancer plus vite tout en évitant les coûts additionnels traditionnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| combine | combinez |
| methodologies | méthodologies |
| framework | framework |
| built | conçu |
| source | source |
| technologies | technologies |
| traditional | traditionnels |
| avoiding | évitant |
| talent | talents |
| proven | éprouvées |
| top | meilleurs |
| faster | vite |
| our | notre |
| with | avec |
| and | et |
| while | tout en |
EN At the crossroad of ages, the decoration combine traditional craftsmanship with contemporary design, providing the guest with an exclusive experience.
FR À la croisée des époques, la décoration associe artisanat traditionnel et design contemporain, offrant aux clients une expérience exclusive.
| inglês | francês |
|---|---|
| at | aux |
| traditional | traditionnel |
| contemporary | contemporain |
| providing | offrant |
| guest | clients |
| exclusive | exclusive |
| experience | expérience |
| decoration | décoration |
| design | design |
| an | une |
| of | des |
| craftsmanship | artisanat |
EN Five splendid interconnected chalets combine traditional architecture and natural materials with an alpine chic style and discreet luxury
FR Dans les cinq magnifiques chalets reliés entre eux, style traditionnel et matières naturelles côtoient le chic alpin et le luxe discret
| inglês | francês |
|---|---|
| chalets | chalets |
| traditional | traditionnel |
| natural | naturelles |
| materials | matières |
| alpine | alpin |
| discreet | discret |
| five | cinq |
| chic | chic |
| style | style |
| luxury | luxe |
| and | et |
| with | entre |
EN Inspired from the traditional design of a lantern, the LAMPIOK series from Roger Pradier succeeds to combine modernity and authenticity
FR Inspirée du design traditionnel d’une lanterne, la série Lampiok de Rogier Pradier réussit à combiner modernité et authenticité
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnel |
| design | design |
| a | s |
| lantern | lanterne |
| series | série |
| succeeds | réussit |
| modernity | modernité |
| authenticity | authenticité |
| the | la |
| of | de |
| combine | combiner |
| to | à |
| inspired | inspiré |
| from | du |
EN Modern cloud architectures combine three essentials: the power of data warehousing, flexibility of Big Data platforms, and elasticity of cloud at a fraction of the cost to traditional solution users.
FR Les architectures modernes dans le cloud allient trois éléments essentiels : la puissance du data warehouse, la flexibilité des plateformes de Big Data et l'élasticité du cloud, le tout à une fraction du prix des solutions traditionnelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | modernes |
| cloud | cloud |
| architectures | architectures |
| essentials | essentiels |
| power | puissance |
| platforms | plateformes |
| fraction | fraction |
| traditional | traditionnelles |
| solution | solutions |
| combine | allient |
| flexibility | flexibilité |
| big | big |
| data | data |
| of | de |
| to | à |
| three | trois |
| a | une |
EN Intuitive and immersive, Wacom interactive displays and pen technology combine the feel of using traditional media with the advantages of an all-digital workflow
FR Intuitifs et immersifs, les écrans interactifs et la technologie de stylet Wacom combinent la sensation d'utiliser les outils classiques aux avantages d'un flux de travail tout numérique
| inglês | francês |
|---|---|
| intuitive | intuitifs |
| wacom | wacom |
| interactive | interactifs |
| pen | stylet |
| combine | combinent |
| feel | sensation |
| traditional | classiques |
| workflow | flux de travail |
| displays | écrans |
| advantages | avantages |
| digital | numérique |
| the | la |
| technology | technologie |
| of | de |
| all | tout |
| an | dun |
| with | aux |
| and | et |
EN The human dimension is extremely important, here it will be to experiment together, to combine traditional knowledge and research and to support change processes.
FR La dimension humaine est extrêmement importante, ici il s'agira d'expérimenter ensemble, de combiner savoirs traditionnels et recherche pour accompagner les processus de changement.
| inglês | francês |
|---|---|
| dimension | dimension |
| extremely | extrêmement |
| important | importante |
| traditional | traditionnels |
| it | il |
| research | recherche |
| processes | processus |
| combine | combiner |
| knowledge | savoirs |
| support | accompagner |
| the | la |
| is | est |
| together | de |
| and | et |
EN At the crossroad of ages, the decoration combine traditional craftsmanship with contemporary design, providing the guest with an exclusive experience.
FR À la croisée des époques, la décoration associe artisanat traditionnel et design contemporain, offrant aux clients une expérience exclusive.
| inglês | francês |
|---|---|
| at | aux |
| traditional | traditionnel |
| contemporary | contemporain |
| providing | offrant |
| guest | clients |
| exclusive | exclusive |
| experience | expérience |
| decoration | décoration |
| design | design |
| an | une |
| of | des |
| craftsmanship | artisanat |
EN At the crossroad of ages, the decoration combine traditional craftsmanship with contemporary design, providing the guest with an exclusive experience.
FR À la croisée des époques, la décoration associe artisanat traditionnel et design contemporain, offrant aux clients une expérience exclusive.
| inglês | francês |
|---|---|
| at | aux |
| traditional | traditionnel |
| contemporary | contemporain |
| providing | offrant |
| guest | clients |
| exclusive | exclusive |
| experience | expérience |
| decoration | décoration |
| design | design |
| an | une |
| of | des |
| craftsmanship | artisanat |
EN At the crossroad of ages, the decoration combine traditional craftsmanship with contemporary design, providing the guest with an exclusive experience.
FR À la croisée des époques, la décoration associe artisanat traditionnel et design contemporain, offrant aux clients une expérience exclusive.
| inglês | francês |
|---|---|
| at | aux |
| traditional | traditionnel |
| contemporary | contemporain |
| providing | offrant |
| guest | clients |
| exclusive | exclusive |
| experience | expérience |
| decoration | décoration |
| design | design |
| an | une |
| of | des |
| craftsmanship | artisanat |
EN Inspired from the traditional design of a lantern, the LAMPIOK series from Roger Pradier succeeds to combine modernity and authenticity
FR Inspirée du design traditionnel d’une lanterne, la série Lampiok de Rogier Pradier réussit à combiner modernité et authenticité
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnel |
| design | design |
| a | s |
| lantern | lanterne |
| series | série |
| succeeds | réussit |
| modernity | modernité |
| authenticity | authenticité |
| the | la |
| of | de |
| combine | combiner |
| to | à |
| inspired | inspiré |
| from | du |
EN Combine embroidered stitches with a traditional and Kantan needle to create unique portraits
FR Découvrez toutes les étapes pour créer un tapis au pistolet à tufter, du montage de la toile à la composition des formes et des couleurs
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| to | à |
| create | créer |
EN Modern cloud architectures combine three essentials: the power of data warehousing, flexibility of Big Data platforms, and elasticity of cloud at a fraction of the cost to traditional solution users.
FR Les architectures modernes dans le cloud allient trois éléments essentiels : la puissance du data warehouse, la flexibilité des plateformes de Big Data et l'élasticité du cloud, le tout à une fraction du prix des solutions traditionnelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | modernes |
| cloud | cloud |
| architectures | architectures |
| essentials | essentiels |
| power | puissance |
| platforms | plateformes |
| fraction | fraction |
| traditional | traditionnelles |
| solution | solutions |
| combine | allient |
| flexibility | flexibilité |
| big | big |
| data | data |
| of | de |
| to | à |
| three | trois |
| a | une |
EN Intuitive and immersive, Wacom interactive displays and pen technology combine the feel of using traditional media with the advantages of an all-digital workflow
FR Intuitifs et immersifs, les écrans interactifs et la technologie de stylet Wacom combinent la sensation d'utiliser les outils classiques aux avantages d'un flux de travail tout numérique
| inglês | francês |
|---|---|
| intuitive | intuitifs |
| wacom | wacom |
| interactive | interactifs |
| pen | stylet |
| combine | combinent |
| feel | sensation |
| traditional | classiques |
| workflow | flux de travail |
| displays | écrans |
| advantages | avantages |
| digital | numérique |
| the | la |
| technology | technologie |
| of | de |
| all | tout |
| an | dun |
| with | aux |
| and | et |
EN Five splendid, interconnected chalets combine traditional architectural styles and natural fabrics with alpine chic and discreet luxury
FR Dans les cinq superbes chalets reliés entre eux, le style architectural traditionnel est subtilement combiné au chic alpin et au luxe discret
| inglês | francês |
|---|---|
| chalets | chalets |
| traditional | traditionnel |
| architectural | architectural |
| styles | style |
| alpine | alpin |
| chic | chic |
| discreet | discret |
| luxury | luxe |
| five | cinq |
| and | et |
| with | entre |
EN OpenProject allows you to combine both agile and traditional, waterfall project management methodologies
FR OpenProject vous permet de combiner des méthodologies de gestion de projets agiles, traditionnelles, et en cascade
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| agile | agiles |
| traditional | traditionnelles |
| waterfall | cascade |
| methodologies | méthodologies |
| combine | combiner |
| project | projets |
| management | gestion |
| you | vous |
| and | et |
EN Iconic salt marshes, idyllic coastal views, abundant wildlife and traditional seaside towns combine on this Tour.
FR Des marais salants emblématiques, des vues côtières idylliques, une faune abondante et des villes balnéaires traditionnelles se combinent lors de cette visite.
| inglês | francês |
|---|---|
| marshes | marais |
| idyllic | idylliques |
| coastal | côtières |
| views | vues |
| abundant | abondante |
| wildlife | faune |
| traditional | traditionnelles |
| towns | villes |
| combine | combinent |
| tour | visite |
| this | cette |
| and | et |
EN "The Kornit Avalanche Poly Pro allows for far superior quality of finish for embellishment compared to traditional print techniques."
FR "La solution pigmentaire unique de Kornit nous permet d'obtenir de superbes couleurs et la meilleure solidité."
| inglês | francês |
|---|---|
| kornit | kornit |
| allows | permet |
| the | la |
| quality | meilleure |
| pro | et |
EN The Kornit Avalanche Poly Pro allows for far superior quality of finish for embellishment compared to traditional print techniques. Kitlocker For the full testimonial click here
FR La solution pigmentaire unique de Kornit nous permet d'obtenir de superbes couleurs et la meilleure solidité. SE-DA For the full testimonial click here
| inglês | francês |
|---|---|
| kornit | kornit |
| allows | permet |
| full | full |
| click | click |
| here | here |
| the | la |
| quality | meilleure |
| pro | et |
EN “The Kornit Avalanche Poly Pro allows for far superior quality of finish for embellishment compared to traditional print techniques,” he says
FR Pour le citer, « les Kornit Avalanche Poly Pro nous assurent une qualité de finition d’ennoblissement nettement supérieure à celle des techniques d’impression traditionnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| kornit | kornit |
| avalanche | avalanche |
| poly | poly |
| quality | qualité |
| finish | finition |
| superior | supérieure |
| techniques | techniques |
| traditional | traditionnelles |
| to | à |
| of | de |
| the | le |
| pro | pro |
EN Explore traditional publishing techniques used in book creation as well as single page design used for covers and posters
FR Explorez les techniques traditionnelles de publication utilisées dans la création de livres ainsi que la conception sur une seule page utilisée pour les couvertures et les affiches
| inglês | francês |
|---|---|
| explore | explorez |
| traditional | traditionnelles |
| publishing | publication |
| techniques | techniques |
| covers | couvertures |
| posters | affiches |
| used | utilisé |
| creation | création |
| design | conception |
| book | livres |
| page | page |
| as | ainsi |
| in | dans |
| and | et |
EN The answer may lie in the middle—a smart combination of technology and traditional exam techniques.
FR La bonne réponse est peut-être entre les deux : un mélange équilibré entre technologies et techniques d'examen traditionnelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| combination | mélange |
| traditional | traditionnelles |
| and | et |
| may | peut-être |
| technology | technologies |
| techniques | techniques |
| a | un |
| the | la |
| answer | réponse |
| of | entre |
EN How technology can complement your traditional exam techniques
FR Comment la technologie peut compléter vos techniques d'examen traditionnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| complement | compléter |
| traditional | traditionnelles |
| your | vos |
| how | comment |
| can | peut |
| techniques | techniques |
| technology | technologie |
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques
FR Une carte mentale est un outil de réflexion visuelle qui présente de nombreux avantages par rapport aux techniques de prise de notes et d’écriture traditionnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| map | carte |
| visual | visuelle |
| tool | outil |
| advantages | avantages |
| traditional | traditionnelles |
| note | notes |
| taking | prise |
| techniques | techniques |
| thinking | réflexion |
| compared | par rapport |
| a | un |
| is | est |
| writing | et |
EN Discover traditional woodworking techniques and create an original chair with a straw braided seat
FR Apprenez comment créer et décorer des objets en béton et réalisez de superbes finitions, du dripping au marbrage
| inglês | francês |
|---|---|
| and | apprenez |
| create | créer |
| chair | de |
| with | des |
EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques. All deeply rooted in the natural elements.
FR Des expériences de spa immersives : des pratiques traditionnelles d’autrefois aux techniques les plus modernes. Le tout ancré dans la nature.
| inglês | francês |
|---|---|
| immersive | immersives |
| spa | spa |
| experiences | expériences |
| traditional | traditionnelles |
| modern | modernes |
| practices | pratiques |
| techniques | techniques |
| in | dans |
| natural | nature |
EN For authentic flavour, choose a recipe that uses one of three traditional cooking techniques: slow-cooking, barbecuing or deep-frying.
FR Pour une saveur authentique, choisissez une recette qui utilise l’un de ces trois modes de cuisson traditionnels : la cuisson lente, le barbecue ou la friture.
| inglês | francês |
|---|---|
| flavour | saveur |
| choose | choisissez |
| recipe | recette |
| uses | utilise |
| traditional | traditionnels |
| cooking | cuisson |
| slow | lente |
| or | ou |
| authentic | authentique |
| of | de |
| a | une |
| three | trois |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine traditional architecture combine modern techniques traditional print techniques learn traditional techniques traditional techniques traditional cooking techniques transpose traditional techniques traditional techniques used four traditional techniques same traditional techniques combine combine data combine important combine content combine self managed combine ideas we’ll combine combine creativity combine filters easily combine combine technology combine strong security combine black combine expert resources possibly combine combine metrics combine global performance combine growth combine forces combine emotion combine your vpn combine multiple parameters combine this guarantee combine the two combine multiple licenses combine both approaches link or combine combine data integration combine reports combine multiple servers combine comfort combine very money — combine combine worldcat combine my love combine academic combine cell values combine strategy libraries combine combine performanceTraduzir combine traditional techniques para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe