EN Learn to combine traditional techniques and digital retouching with Photoshop
Traduzir "combine traditional techniques" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine traditional techniques" de inglês para português
Traduções de combine traditional techniques
"combine traditional techniques" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de combine traditional techniques
inglês
português
PT Aprenda a combinar técnicas tradicionais e retoque digital com o Photoshop
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| techniques | técnicas |
| retouching | retoque |
| photoshop | photoshop |
| to | a |
| combine | com |
EN Learn to combine traditional techniques and digital retouching with Photoshop
PT Aprenda a combinar técnicas tradicionais e retoque digital com o Photoshop
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| techniques | técnicas |
| retouching | retoque |
| photoshop | photoshop |
| to | a |
| combine | com |
EN Learn to combine different stitching techniques to achieve striking textures and create garments from scratch
PT Aprenda a combinar diferentes pontos básicos para alcançar texturas chamativas e criar roupas a partir do zero
| inglês | português |
|---|---|
| different | diferentes |
| textures | texturas |
| garments | roupas |
| scratch | zero |
| combine | combinar |
| from | partir |
| learn | e |
| create | criar |
EN This Californian company markets energy storage solutions that combine predictive analysis techniques, cloud computing and big data with batteries to improve the energy efficiency of commercial and industrial customers facilities
PT Esta empresa da Califórnia comercializa soluções de armazenamento de energia que combinam análise preditiva, computação em nuvem e big data com baterias para melhorar a eficiência energética em instalações de clientes comerciais e industriais
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| solutions | soluções |
| predictive | preditiva |
| analysis | análise |
| computing | computação |
| batteries | baterias |
| customers | clientes |
| facilities | instalações |
| big | big |
| energy | energia |
| cloud | nuvem |
| efficiency | eficiência |
| industrial | industriais |
| commercial | comerciais |
| improve | melhorar |
| the | a |
| data | data |
| this | esta |
| combine | com |
| of | de |
| and | e |
EN We combine cloud testing with specific application testing techniques to ensure broader coverage.
PT Combinamos o teste de nuvem com técnicas de teste de aplicativo específicas para garantir uma cobertura mais ampla.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| testing | teste |
| application | aplicativo |
| techniques | técnicas |
| broader | ampla |
| we combine | combinamos |
| combine | com |
| coverage | cobertura |
| ensure | garantir |
| specific | de |
EN We combine a variety of technologies and techniques such as AI, big data, cloud computing and parallel programming to advance our understanding of the human genome and its applications in bio-related fields.
PT Combinamos uma variedade de tecnologias e técnicas, como IA, big data, computação na nuvem e programação paralela para avançar nossa compreensão do genoma humano e suas aplicações em campos biorelacionados.
| inglês | português |
|---|---|
| variety | variedade |
| techniques | técnicas |
| ai | ia |
| cloud | nuvem |
| parallel | paralela |
| advance | avançar |
| fields | campos |
| we combine | combinamos |
| big | big |
| technologies | tecnologias |
| computing | computação |
| programming | programação |
| applications | aplicações |
| human | humano |
| data | data |
| in | em |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN This Californian company markets energy storage solutions that combine predictive analysis techniques, cloud computing and big data with batteries to improve the energy efficiency of commercial and industrial customers facilities
PT Esta empresa da Califórnia comercializa soluções de armazenamento de energia que combinam análise preditiva, computação em nuvem e big data com baterias para melhorar a eficiência energética em instalações de clientes comerciais e industriais
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| solutions | soluções |
| predictive | preditiva |
| analysis | análise |
| computing | computação |
| batteries | baterias |
| customers | clientes |
| facilities | instalações |
| big | big |
| energy | energia |
| cloud | nuvem |
| efficiency | eficiência |
| industrial | industriais |
| commercial | comerciais |
| improve | melhorar |
| the | a |
| data | data |
| this | esta |
| combine | com |
| of | de |
| and | e |
EN Learn to combine different stitching techniques to achieve striking textures and create garments from scratch
PT Aprenda a combinar diferentes pontos básicos para alcançar texturas chamativas e criar roupas a partir do zero
| inglês | português |
|---|---|
| different | diferentes |
| textures | texturas |
| garments | roupas |
| scratch | zero |
| combine | combinar |
| from | partir |
| learn | e |
| create | criar |
EN Discover how to combine tufting techniques like cut pile and loop pile to create colorful and expressive pieces of textile art
PT Técnicas básicas para a criação de peças únicas e criativas em cerâmica
| inglês | português |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| pieces | peças |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN Combine innovative reverse dye techniques with unconventional objects to create unique, sustainable garments in your own personal style
PT Aprenda os pontos para criar retratos têxteis expressivos da sua pessoa favorita
| inglês | português |
|---|---|
| create | criar |
| your | sua |
EN Learn how to combine embroidery and fabric painting techniques to create unique textile pieces
PT Aprenda a combinar técnicas de bordado e pintura em tecido para criar peças únicas
| inglês | português |
|---|---|
| embroidery | bordado |
| fabric | tecido |
| painting | pintura |
| techniques | técnicas |
| pieces | peças |
| combine | combinar |
| learn | e |
| to | a |
| create | criar |
EN You can combine two different techniques to achieve the best outline
PT Você pode combinar duas técnicas diferentes para atingir o melhor contorno
| inglês | português |
|---|---|
| combine | combinar |
| different | diferentes |
| techniques | técnicas |
| outline | contorno |
| the | o |
| you | você |
| can | pode |
| best | melhor |
EN Combine digital and manual techniques to create a graphic piece with two- and three-dimensional elements to be used as the scene for the cover of a book, poster, or magazine.
PT Combinando técnicas digitais e manuais, você criará uma peça gráfica com elementos bi e tridimensionais que você colocará como um design para criar a capa de um livro, pôster ou revista.
| inglês | português |
|---|---|
| manual | manuais |
| techniques | técnicas |
| piece | peça |
| magazine | revista |
| graphic | design |
| or | ou |
| combine | com |
| book | livro |
| digital | e |
| a | um |
| elements | elementos |
| the | a |
| of | de |
| create | criar |
EN Techniques such as anonymization of disclosed data and storage of information in computing environments protected by strong cryptography are some examples of the techniques adopted by IRIS to guarantee these rights.
PT Técnicas como a anonimização dos dados divulgados e o armazenamento das informações em ambientes computacionais protegidos por criptografia forte são alguns exemplos das técnicas adotadas pelo IRIS para garantir esses direitos.
| inglês | português |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| storage | armazenamento |
| environments | ambientes |
| strong | forte |
| cryptography | criptografia |
| rights | direitos |
| iris | iris |
| data | dados |
| information | informações |
| examples | exemplos |
| in | em |
| guarantee | garantir |
| protected | protegidos |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| of | dos |
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| starting | começando |
| basics | básico |
| components | componentes |
| advanced | avançado |
| configurations | configurações |
| videos | vídeos |
| covering | cobrindo |
| techniques | técnicas |
| the | os |
| you | você |
| use | uso |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques.
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| starting | começando |
| basics | básico |
| components | componentes |
| advanced | avançado |
| configurations | configurações |
| videos | vídeos |
| covering | cobrindo |
| techniques | técnicas |
| the | os |
| you | você |
| use | uso |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN Advanced papercraft techniques: designing with paper | "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (dianabeltranherrera) | Domestika
PT Técnicas avançadas de papercraft: projetando com papel | "Técnicas avançadas de papercraft: desenhando com papel" (dianabeltranherrera) | Domestika
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| techniques | técnicas |
| designing | projetando |
| paper | papel |
| domestika | domestika |
EN Go beyond traditional review processes with an automated, data-driven approach. Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
PT Vá além dos processos tradicionais de revisão com uma abordagem automatizada, orientada por dados. Combine dados de seu sistema de gestão de desempenho, LMS e outras fontes de dados de funcionários, criando uma visão holística do desempenho:
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| automated | automatizada |
| lms | lms |
| employee | funcionários |
| creating | criando |
| holistic | holística |
| review | revisão |
| processes | processos |
| approach | abordagem |
| performance | desempenho |
| management | gestão |
| system | sistema |
| view | visão |
| combine | com |
| other | outras |
| data | dados |
| sources | fontes |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN Today, health specialists expertly combine nature’s treasures, traditional methods and modern knowledge to beneficial, lasting effect.
PT Hoje, os tesouros da natureza são combinados com êxito, com métodos tradicionais e conhecimentos modernos, oferecendo um efeito duradouro.
| inglês | português |
|---|---|
| today | hoje |
| treasures | tesouros |
| traditional | tradicionais |
| methods | métodos |
| modern | modernos |
| lasting | duradouro |
| effect | efeito |
| combine | com |
| and | e |
EN Five splendid interconnected chalets combine traditional architecture and natural materials with an alpine chic style and discreet luxury
PT Em cinco magníficos chalés ligados entre si, o estilo de construção tradicional e os materiais naturais imperam, aliando-se ao luxo alpino elegante, mas discreto
| inglês | português |
|---|---|
| chalets | chalés |
| traditional | tradicional |
| architecture | construção |
| natural | naturais |
| materials | materiais |
| alpine | alpino |
| luxury | luxo |
| five | cinco |
| style | estilo |
| with | entre |
| and | e |
EN Intuitive and immersive, Wacom interactive displays and pen technology combine the feel of using traditional media with the advantages of an all-digital workflow
PT Intuitivas e imersivas, as telas interativas e a tecnologia de caneta da Wacom combinam a sensação de usar a mídia tradicional com as vantagens de um fluxo de trabalho digital
| inglês | português |
|---|---|
| immersive | imersivas |
| wacom | wacom |
| interactive | interativas |
| displays | telas |
| pen | caneta |
| feel | sensação |
| traditional | tradicional |
| media | mídia |
| technology | tecnologia |
| advantages | vantagens |
| an | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| digital | digital |
| combine | com |
| of | de |
| with | usar |
| and | e |
| the | as |
EN Go beyond traditional review processes with an automated, data-driven approach. Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
PT Vá além dos processos tradicionais de revisão com uma abordagem automatizada, orientada por dados. Combine dados de seu sistema de gestão de desempenho, LMS e outras fontes de dados de funcionários, criando uma visão holística do desempenho:
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| automated | automatizada |
| lms | lms |
| employee | funcionários |
| creating | criando |
| holistic | holística |
| review | revisão |
| processes | processos |
| approach | abordagem |
| performance | desempenho |
| management | gestão |
| system | sistema |
| view | visão |
| combine | com |
| other | outras |
| data | dados |
| sources | fontes |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN Combine embroidered stitches with a traditional and Kantan needle to create unique portraits
PT Aprenda a apresentar artesanalmente suas obras em 180º sem perder informação visual
| inglês | português |
|---|---|
| with | sem |
| to | a |
EN Intuitive and immersive, Wacom interactive displays and pen technology combine the feel of using traditional media with the advantages of an all-digital workflow
PT Intuitivas e imersivas, as telas interativas e a tecnologia de caneta da Wacom combinam a sensação de usar a mídia tradicional com as vantagens de um fluxo de trabalho digital
| inglês | português |
|---|---|
| immersive | imersivas |
| wacom | wacom |
| interactive | interativas |
| displays | telas |
| pen | caneta |
| feel | sensação |
| traditional | tradicional |
| media | mídia |
| technology | tecnologia |
| advantages | vantagens |
| an | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| digital | digital |
| combine | com |
| of | de |
| with | usar |
| and | e |
| the | as |
EN Five splendid, interconnected chalets combine traditional architectural styles and natural fabrics with alpine chic and discreet luxury
PT Cinco magníficos chalés interligados combinam estilo tradicional e tecidos naturais com elegância alpina e luxo discreto
| inglês | português |
|---|---|
| five | cinco |
| chalets | chalés |
| traditional | tradicional |
| natural | naturais |
| fabrics | tecidos |
| alpine | alpina |
| luxury | luxo |
| combine | com |
| chic | estilo |
| and | e |
EN Today, health specialists expertly combine nature’s treasures, traditional methods and modern knowledge to beneficial, lasting effect.
PT Hoje, os tesouros da natureza são combinados com êxito, com métodos tradicionais e conhecimentos modernos, oferecendo um efeito duradouro.
| inglês | português |
|---|---|
| today | hoje |
| treasures | tesouros |
| traditional | tradicionais |
| methods | métodos |
| modern | modernos |
| lasting | duradouro |
| effect | efeito |
| combine | com |
| and | e |
EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques
PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| antivirus | antivírus |
| detecting | detecção |
| blocking | bloqueio |
| pattern | padrões |
| matching | correspondência |
| bypass | bypass |
| based | baseados |
| rely on | dependem |
| systems | sistemas |
| solutions | soluções |
| techniques | técnicas |
| use | utilizam |
| signatures | assinaturas |
| on | em |
| signature | assinatura |
| are | são |
| at | na |
| and | e |
| since | o |
| that | que |
EN Explore traditional publishing techniques used in book creation as well as single page design used for covers and posters. Like the previous chapter, links to downloadable resources needed to complete each project are provided.
PT Explore técnicas tradicionais de editoração usados na criação de livros assim como o design de página única usado para capas e pôsteres. Como no capítulo anterior, listamos os links para baixar recursos necessários para concluir cada projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| traditional | tradicionais |
| techniques | técnicas |
| book | livros |
| covers | capas |
| posters | pôsteres |
| chapter | capítulo |
| links | links |
| page | página |
| design | design |
| resources | recursos |
| project | projeto |
| single | única |
| each | cada |
| to complete | concluir |
| to | assim |
| creation | criação |
| as | como |
| complete | é |
| used | usado |
| and | e |
| previous | anterior |
| the | o |
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques
PT Um mapa mental é uma ferramenta de pensamento visual que tem muitas vantagens em comparação com as técnicas tradicionais de anotações e escrita
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| thinking | pensamento |
| advantages | vantagens |
| traditional | tradicionais |
| techniques | técnicas |
| note | anotações |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| visual | visual |
| compared | comparação |
EN At Anthem Branding, our branding agency services are not the traditional or run of the mill techniques that you expect from a branding and design agency
PT Na Anthem Branding, nossos serviços de agência de branding não são as técnicas tradicionais ou comuns que você espera de uma agência de branding e design
| inglês | português |
|---|---|
| branding | branding |
| traditional | tradicionais |
| techniques | técnicas |
| expect | espera |
| design | design |
| agency | agência |
| services | serviços |
| or | ou |
| the | as |
| you | você |
| a | uma |
| are | são |
| of | de |
| at | na |
| our | nossos |
| and | e |
| that | que |
EN Traditional Drawing Techniques with Procreate
PT Técnicas de desenho tradicional com Procreate
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| drawing | desenho |
| techniques | técnicas |
EN Here's how we circumvent the typical issues with the traditional techniques used in tech hiring, by transforming the screening process.
PT Veja como contornamos as questões típicas com as técnicas tradicionais usadas na contratação de tecnologia, transformando o processo de triagem.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| hiring | contratação |
| transforming | transformando |
| screening | triagem |
| techniques | técnicas |
| process | processo |
| in | de |
| tech | tecnologia |
| issues | questões |
| the | o |
| how | como |
| by | com |
EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques
PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| antivirus | antivírus |
| detecting | detecção |
| blocking | bloqueio |
| pattern | padrões |
| matching | correspondência |
| bypass | bypass |
| based | baseados |
| rely on | dependem |
| systems | sistemas |
| solutions | soluções |
| techniques | técnicas |
| use | utilizam |
| signatures | assinaturas |
| on | em |
| signature | assinatura |
| are | são |
| at | na |
| and | e |
| since | o |
| that | que |
EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.
PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| layers | camadas |
| perspective | perspectiva |
| resizing | redimensionamento |
| artist | artista |
| techniques | técnicas |
| illustration | ilustração |
| can | pode |
| tools | ferramentas |
| same | é |
| uses | usa |
| sketch | esboçar |
| and | e |
| the | o |
| the same | mesmas |
| but | mas |
EN At Anthem Branding, our branding agency services are not the traditional or run of the mill techniques that you expect from a branding and design agency
PT Na Anthem Branding, nossos serviços de agência de branding não são as técnicas tradicionais ou comuns que você espera de uma agência de branding e design
| inglês | português |
|---|---|
| branding | branding |
| traditional | tradicionais |
| techniques | técnicas |
| expect | espera |
| design | design |
| agency | agência |
| services | serviços |
| or | ou |
| the | as |
| you | você |
| a | uma |
| are | são |
| of | de |
| at | na |
| our | nossos |
| and | e |
| that | que |
EN Traditional Drawing Techniques with Procreate
PT Técnicas de desenho tradicional com Procreate
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| drawing | desenho |
| techniques | técnicas |
EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.
PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| layers | camadas |
| perspective | perspectiva |
| resizing | redimensionamento |
| artist | artista |
| techniques | técnicas |
| illustration | ilustração |
| can | pode |
| tools | ferramentas |
| same | é |
| uses | usa |
| sketch | esboçar |
| and | e |
| the | o |
| the same | mesmas |
| but | mas |
EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.
PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| layers | camadas |
| perspective | perspectiva |
| resizing | redimensionamento |
| artist | artista |
| techniques | técnicas |
| illustration | ilustração |
| can | pode |
| tools | ferramentas |
| same | é |
| uses | usa |
| sketch | esboçar |
| and | e |
| the | o |
| the same | mesmas |
| but | mas |
EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.
PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| layers | camadas |
| perspective | perspectiva |
| resizing | redimensionamento |
| artist | artista |
| techniques | técnicas |
| illustration | ilustração |
| can | pode |
| tools | ferramentas |
| same | é |
| uses | usa |
| sketch | esboçar |
| and | e |
| the | o |
| the same | mesmas |
| but | mas |
EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.
PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| layers | camadas |
| perspective | perspectiva |
| resizing | redimensionamento |
| artist | artista |
| techniques | técnicas |
| illustration | ilustração |
| can | pode |
| tools | ferramentas |
| same | é |
| uses | usa |
| sketch | esboçar |
| and | e |
| the | o |
| the same | mesmas |
| but | mas |
EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.
PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| layers | camadas |
| perspective | perspectiva |
| resizing | redimensionamento |
| artist | artista |
| techniques | técnicas |
| illustration | ilustração |
| can | pode |
| tools | ferramentas |
| same | é |
| uses | usa |
| sketch | esboçar |
| and | e |
| the | o |
| the same | mesmas |
| but | mas |
EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.
PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| layers | camadas |
| perspective | perspectiva |
| resizing | redimensionamento |
| artist | artista |
| techniques | técnicas |
| illustration | ilustração |
| can | pode |
| tools | ferramentas |
| same | é |
| uses | usa |
| sketch | esboçar |
| and | e |
| the | o |
| the same | mesmas |
| but | mas |
EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.
PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| layers | camadas |
| perspective | perspectiva |
| resizing | redimensionamento |
| artist | artista |
| techniques | técnicas |
| illustration | ilustração |
| can | pode |
| tools | ferramentas |
| same | é |
| uses | usa |
| sketch | esboçar |
| and | e |
| the | o |
| the same | mesmas |
| but | mas |
EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.
PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| layers | camadas |
| perspective | perspectiva |
| resizing | redimensionamento |
| artist | artista |
| techniques | técnicas |
| illustration | ilustração |
| can | pode |
| tools | ferramentas |
| same | é |
| uses | usa |
| sketch | esboçar |
| and | e |
| the | o |
| the same | mesmas |
| but | mas |
EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.
PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| layers | camadas |
| perspective | perspectiva |
| resizing | redimensionamento |
| artist | artista |
| techniques | técnicas |
| illustration | ilustração |
| can | pode |
| tools | ferramentas |
| same | é |
| uses | usa |
| sketch | esboçar |
| and | e |
| the | o |
| the same | mesmas |
| but | mas |
EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.
PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| layers | camadas |
| perspective | perspectiva |
| resizing | redimensionamento |
| artist | artista |
| techniques | técnicas |
| illustration | ilustração |
| can | pode |
| tools | ferramentas |
| same | é |
| uses | usa |
| sketch | esboçar |
| and | e |
| the | o |
| the same | mesmas |
| but | mas |
EN The artist uses the same techniques from traditional illustration but can sketch with layers and tools to assist with perspective, resizing, and reshaping.
PT O artista usa as mesmas técnicas da ilustração tradicional, mas pode esboçar com camadas e ferramentas para ajudar com a perspectiva, o redimensionamento e a reformatação.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| layers | camadas |
| perspective | perspectiva |
| resizing | redimensionamento |
| artist | artista |
| techniques | técnicas |
| illustration | ilustração |
| can | pode |
| tools | ferramentas |
| same | é |
| uses | usa |
| sketch | esboçar |
| and | e |
| the | o |
| the same | mesmas |
| but | mas |
EN They found that with traditional data integration techniques, they were spending most of their time in data logistics rather than learning about the data
PT Eles descobriram que, com as técnicas tradicionais de integração de dados, dedicavam a maior parte do tempo à logística dos dados, ao invés de aprender sobre eles
| inglês | português |
|---|---|
| found | descobriram |
| traditional | tradicionais |
| integration | integração |
| techniques | técnicas |
| logistics | logística |
| data | dados |
| time | tempo |
| learning | aprender |
| about | sobre |
| of | do |
| the | as |
EN Today, moko is experiencing resurgence, both in traditional and modern forms. Where Māori tattoo designs are used for aesthetic reasons, without the traditional significance, this is referred to as kirituhi or skin art.
PT Atualmente, a moko está passando por um ressurgimento, tanto nas formas tradicionais quanto nas modernas. Quando designs de tatuagem Māori são usados por motivos estéticos, sem o significado tradicional, são chamados de kirituhi ou skin art.
| inglês | português |
|---|---|
| today | atualmente |
| modern | modernas |
| tattoo | tatuagem |
| designs | designs |
| used | usados |
| reasons | motivos |
| referred to | chamados |
| or | ou |
| is | é |
| without | sem |
| art | art |
| forms | formas |
| are | são |
| traditional | tradicional |
| the | o |
| this | está |
| as | quanto |
EN The first thing we work on in the classroom is the traditional knowledge of our people, the children?s knowledge of their own reality. After that, we introduce the traditional curriculum with the other compulsory subjects
PT A primeira coisa em que trabalhamos na sala de aula é o conhecimento tradicional do nosso povo, o conhecimento que as crianças têm da sua própria realidade. Depois disso, introduzimos o currículo tradicional com as outras disciplinas obrigatórias
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| knowledge | conhecimento |
| children | crianças |
| reality | realidade |
| curriculum | currículo |
| other | outras |
| people | povo |
| is | é |
| we work | trabalhamos |
| in | em |
| the | o |
| thing | coisa |
| first | primeira |
| classroom | sala de aula |
| of | do |
| our | nosso |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine traditional techniques traditional techniques used learn traditional techniques techniques from traditional traditional drawing techniques four traditional techniques combine creativity combine combine cell values easily combine quickly combine combine data seamlessly combine data combine data quickly combine data combine three seamlessly combine combine data sources combine efficiency combine learning combine filters combine illustrations combine solutions combine global performance amplexor combine combine two combine objects combine video combine content combine strategy pleasures combine combine pdf files combine online combine reports we’ll combine combine important combine very possible to combine libraries combine combine performance combine our edge combine ideas combine automl combine source data combine photos toad products combine combine business analytics combine several combine the file combine liveTraduzir combine traditional techniques para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe