Traduzir "check in regularly" para francês

FR Vous trouverez des ressources tels que des références bibliographies et des ressources en ligne. Cette section est mise à jour régulièrement, alors n’hésitez pas à y revenir souvent!

• trouverez des ressources
• références bibliographies
• ressources en ligne
• section est mise
• régulièrement
• alors
• revenir souvent

FR La CDEPNQL organise régulièrement des événements et des formations et ses conseillers sont très présents sur le terrain. Pour connaître les activités et visites sur le terrain à venir, consultez cette section régulièrement!

• CDEPNQL organise régulièrement
• événements
• formations
• terrain
• connaître les activités
• venir
• consultez cette section

FR Les draps ne sont pas la seule partie de votre lit qui doit être nettoyée régulièrement! En plus de nettoyer régulièrement vos draps, vous devez également vous assurer que les éléments suivants sont lavés régulièrement :

• lit qui doit
• nettoyée régulièrement
• régulièrement

FR Cette Politique de protection des données est régulièrement mise à jour. Vous êtes invité à consulter régulièrement le site internet de John Cockerill afin de prendre connaissance de la dernière version en vigueur.

• Politique de protection
• données est régulièrement

FR Les draps ne sont pas la seule partie de votre lit qui doit être nettoyée régulièrement! En plus de nettoyer régulièrement vos draps, vous devez également vous assurer que les éléments suivants sont lavés régulièrement :

• lit qui doit
• nettoyée régulièrement
• régulièrement

FR La CDEPNQL organise régulièrement des événements et des formations et ses conseillers sont très présents sur le terrain. Pour connaître les activités et visites sur le terrain à venir, consultez cette section régulièrement!

• CDEPNQL organise régulièrement
• événements
• formations
• terrain
• connaître les activités
• venir
• consultez cette section

FR Loïc Damilaville participe régulièrement à des conférences sur les tendances du marché des noms de domaine, et assure régulièrement une formation sur "Les noms de domaine de A à Z" dans le cadre d'un partenariat entre l'Afnic et l'INPI.

• Loïc Damilaville participe
• marché des noms
• domaine
• noms de domaine
• cadre d'un partenariat
• l'Afnic

FR Scrum ? OK. Kanban ? OK. Méthodologie mixte ? OK. Avec les nombreuses fonctionnalités de planification de Jira Software, votre équipe peut planifier ses tâches de façon flexible en fonction de ses besoins.

• Scrum
• OK
• Kanban
• Méthodologie mixte
• Jira Software
• équipe peut planifier
• tâches de façon

FR Des logiciels de messagerie instantanée, de contenu multimédia, de gestion de photos et des dizaines d’autres outils essentiels ? Présents

• logiciels de messagerie
• contenu multimédia
• gestion de photos
• dizaines
• outils essentiels
• Présents

FR Nous encourageons nos clients à s?enregistrer en ligne, sur un smartphone ou aux bornes en libre-service (check-in, paiement, récupération des clés, check-out, tout peut se faire sur nos bornes)

• encourageons nos clients
• enregistrer en ligne
• smartphone
• bornes en libre-service
• check-in
• paiement
• récupération des clés
• check-out
• bornes

FR Rempli de plus de 20 000 animaux marins locaux, il est éducatif, convaincant et vous laissera émerveillé par l'incroyable diversité du monde aquatique.

• animaux marins locaux
• éducatif
• convaincant

FR Un bonnet douillet ? Une écharpe pour se blottir ? Gants et moufles assortis ? Oui, oui, oui !

• bonnet douillet
• Gants
• moufles assortis
• Oui
• oui

FR Un niveau de service et des installations de première classe? C?est oui. Une gastronomie décadente? C?est oui. Des chambres spacieuses, invitantes et entièrement équipées? C?est aussi oui.

• installations de première
• oui
• gastronomie décadente
• chambres spacieuses
• invitantes
• entièrement équipées

FR Informations Legales Confidentialité des données Crédits Photos Accueil prioritaire: online check-in, fast check-out

• Informations Legales Confidentialité
• données Crédits Photos
• prioritaire
• online check-in
• fast check-out

FR L?auto-enregistrement pourrait être réalisé en utilisant le système d?enregistrement automatique en ligne ou avec un instrument physique qui automatise le processus d?enregistrement en personne à l?arrivée

• utilisant le système
• enregistrement en personne
• arrivée

FR CONFORT, STYLE ET DURABILITÉ ? ÊTRE LE MVP DE CHAQUE CAMPING NE SERA PAS UN PROBLÈME AVEC CES ACCESSOIRES HAUT DE GAMME.

• CONFORT
• STYLE ET DURABILITÉ
• MVP DE CHAQUE
• SERA PAS UN
• ACCESSOIRES HAUT DE

FR Scrum ? OK. Kanban ? OK. Méthodologie mixte ? OK. Avec les nombreuses fonctionnalités de planification de Jira Software, votre équipe peut planifier ses tâches de façon flexible en fonction de ses besoins.

• Scrum
• OK
• Kanban
• Méthodologie mixte
• Jira Software
• équipe peut planifier
• tâches de façon

FR Sans fil ? Vérifiez. Annulation du bruit ? Vérifiez. Une qualité audio supérieure ? Vérifiez.

• fil
• Vérifiez
• Annulation du bruit
• qualité audio supérieure

FR Le contrôle de sécurité est situé entre l?enregistrement A et l?enregistrement B

• contrôle de sécurité
• enregistrement A
• enregistrement B

FR Les arrivées, l?enregistrement 1, l?enregistrement 2, le salon Dürer et le contrôle de sécurité sont situés au rez-de-chaussée

• arrivées
• enregistrement
• salon Dürer
• contrôle de sécurité
• situés au rez-de-chaussée

FR Le Terminal 2 est grand et possède trois étages (Arrivées, Check-in 2 Row 5 et Check-in 2 Row 1/2/3/4), le Terminal 1 est plus petit et dispose de deux étages (Arrivals et Check-in 1)

• Terminal est grand
• possède trois étages
• Arrivées
• Check-in Row
• Arrivals
• Check-in

FR les données ordinateur graphique numérique espace de rangement fichier base de données la technologie réseau l'internet

• données ordinateur graphique
• espace de rangement
• base de données
• technologie réseau
• internet

FR Des logiciels de messagerie instantanée, de contenu multimédia, de gestion de photos et des dizaines d’autres outils essentiels ? Présents

• logiciels de messagerie
• contenu multimédia
• gestion de photos
• dizaines
• outils essentiels
• Présents

FR TikTok est sans doute la chaîne parfaite pour Radio Disney. De la musique ? Oui. Public adolescent ? Cochez. Danse trends? Cochez.

• Disney
• musique
• Oui
• Public adolescent
• Cochez
• Danse trends

FR Vérifiez tout l?équipement technique : préparez la scène, vérifiez le son, l?éclairage, et faites une répétition technique.

• équipement technique
• préparez la scène
• éclairage
• faites une répétition

FR Si vous gérez un site Web multilingue, vous devez vérifier régulièrement si vos hreflangs sont correctement mis en œuvre et si Google propose à votre audience les bonnes versions de vos pages.

• multilingue
• devez vérifier régulièrement
• hreflangs sont correctement
• œuvre
• audience les bonnes

FR Si vous gérez un site web multilingue, vous devez vérifier régulièrement que vos hreflangs sont corrects, et que Google donne la bonne version de vos pages à vos différentes audiences. Nous nous occupons de votre SEO international.

• multilingue
• devez vérifier régulièrement
• hreflangs sont corrects
• différentes audiences

FR Les offres et les prix seront régulièrement mis à jour par le biais du Cyber Monday. Vérifiez souvent.

• offres
• prix seront régulièrement
• biais du Cyber
• Vérifiez

FR Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour étudier les éventuelles modifications que nous pourrions apporter à la présente Politique de confidentialité des Services aux consommateurs

• encourageons à consulter
• page pour étudier
• consommateurs

FR Consultez les astuces sur notre blog afin d'adopter les meilleures pratiques.

• Consultez les astuces
• blog afin d'adopter
• meilleures

FR Veuillez svp vérifier cette page régulièrement pour vous assurer d’être familier avec la version la plus actuelle.

• Veuillez svp vérifier
• assurer

FR Nous mettons à jour régulièrement nos Règles de la communauté, donc pensez à vous rendre sur cette page de temps à autres.

FR Comme ces renseignements seront mis à jour régulièrement, veuillez consulter cette page souvent pour rester au fait du contenu le plus récent.

• renseignements seront mis
• régulièrement
• souvent pour rester

FR Les bornes d’enregistrement et les comptoirs à la porte sont nettoyés et désinfectés régulièrement tout au long de la journée par Porter et ses partenaires à l’aéroport.

• bornes
• nettoyés
• Porter

FR Mes clients m’appellent régulièrement pour une question pratique et je vais les voir tous les trois mois pour m’assurer que tout fonctionne

• Mes clients
• pratique
• fonctionne

FR Nous révisons et mettons à jour ces pratiques périodiquement, c’est pourquoi nous vous suggérons de mettre cette page en signet et de la consulter régulièrement.

• révisons
• pratiques périodiquement
• mettre cette page
• signet
• consulter

FR Nous assurerons un suivi auprès de vous pour comprendre votre pratique et utilisation de la plateforme et nous vous montrerons comment elle fonctionne

• assurerons un suivi
• comprendre votre pratique

FR Les collaborateurs peuvent vérifier régulièrement la force de leurs mots de passe et exécuter des analyses de violation de données pour savoir si des informations sensibles ont été exposées lors d'une fuite de données.

• collaborateurs peuvent vérifier
• passe
• exécuter des analyses
• violation de données
• lors d'une fuite

FR Oui, bien sûr ! Nous proposons parfois des codes aux blogs et aux sites Web qui apprécient notre logiciel. En général, nous relayons ces offres sur notre page Facebook et notre fil Twitter. Surveillez ces sources régulièrement !

• Oui
• sûr
• blogs
• logiciel
• général
• relayons ces offres
• page Facebook
• fil Twitter
• Surveillez ces sources

FR Une croisière sur les monuments, une croisière Harbour Lights ou Liberty, ou une promenade en hors-bord Beast (certaines croisières sont disponibles de manière saisonnière ; vérifiez circleline.com pour les horaires actuels)

• croisière Harbour Lights
• Liberty
• promenade en hors-bord
• manière saisonnière
• vérifiez
• horaires actuels

FR Il est de votre responsabilité de vérifier régulièrement si des modifications ont été apportées aux présentes conditions et de les examiner.

• responsabilité de vérifier
• présentes conditions

FR Il convient également de mentionner le fait que bet365 octroie une grande variété de bonus et de primes. Les joueurs doivent donc consulter régulièrement leur site Internet pour se tenir au courant des promotions en cours.

• octroie une grande
• bonus
• primes
• joueurs doivent donc
• tenir au courant

FR Nous ajoutons régulièrement du contenu aux collections Canadiana et Héritage. Découvrez les objets récemment ajoutés et les nouveaux objets à venir en parcourant les tableaux ci-dessous.

• collections Canadiana
• Héritage
• Découvrez les objets
• ajoutés
• parcourant les tableaux

FR Les empla­ce­ments des radars fixes et mobiles apparaissent sur votre appareil embarqué, ce qui incite les conducteurs à contrôler réguliè­rement leur vitesse, afin de maintenir un style de conduite sûr.

• radars fixes
• appareil embarqué
• incite les conducteurs
• contrôler
• vitesse
• maintenir un style
• conduite

FR Comme ces renseignements seront mis à jour régulièrement, veuillez consulter cette page souvent pour rester au fait du contenu le plus récent.

• renseignements seront mis
• régulièrement
• souvent pour rester

FR Cette page sera mise à jour lorsque de nouveaux cours seront programmés. Revenez régulièrement sur cette page pour les mises à jour et les annonces.

• page sera mise
• lorsque de nouveaux
• seront programmés

FR La formation au leadership en personne a été reportée en raison de la pandémie, mais elle reprendra dès que possible. Consultez régulièrement cette page pour les mises à jour et les annonces.

• formation au leadership

FR La formation au leadership en personne a été reportée en raison de la pandémie, mais elle reprendra dès que possible. Consultez régulièrement cette page pour les mises à jour et les annonces.

• formation au leadership

FR Vous devez donc vérifier régulièrement le plan du site pour identifier les redirections et les remplacer par des URL actives

• devez donc vérifier
• identifier les redirections
• actives

FR Nous partageons nos initiatives et l’état d’avancement de nos projets, et nous rencontrons régulièrement pour effectuer du travail créatif, de l’idéation de projets et des séances de rétroaction

• partageons nos initiatives
• projets
• travail créatif
• séances de rétroaction