Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chamomile essential oils" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chamomile essential oils" de inglês para francês

Traduções de chamomile essential oils

"chamomile essential oils" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

chamomile camomille
essential a au aussi aux avant avec avez avoir avons base besoin besoins bien ce cela ces cette ceux chaque ci clés comme contenu créer dans dans le de de base de la de l’ depuis des deux dont du d’une elle entre entreprise essentiel essentielle essentielles essentiels est et et de faire fait il il est ils ils sont incontournable indispensable indispensables informations jour l la le les leur leurs mais même non notre nous nous avons nécessaires ont ou outil outils où pages par parmi partie peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvoir primordial produits qu qualité que sa ses si soient soit son sont sous temps tous tout toute toutes travail très un une vos vous vous avez à élément été être
oils huile huiles

Tradução de inglês para francês de chamomile essential oils

inglês
francês

EN The history of chamomile reaches back to ancient Egypt, Greece and Rome. The "chamomile" stems from the Greek term "chamaimēlon", which translates to "earth-apple", attributable to the apple-like scent the plant gives off.

FR La camomille remonte à l’antiquité en Égypte, Grèce et à Rome. La dénomination « camomille » vient du mot grec « chamaimēlon » qui se traduit par « terre-pomme », venant de l’odeur de pomme que la plante dégage.

inglês francês
chamomile camomille
rome rome
plant plante
greece grèce
of de
from venant
apple pomme
to à
greek grec
the la
translates traduit
gives ce

EN Our Sleep Well Lavender Balm, infused with the calming essential oils from lavender and chamomile, can now be experienced nightly at home

FR Notre baume « Sleep Well » à la lavande, à base d’huiles essentielles de lavande et de camomille, peut maintenant être utilisé chaque soir à la maison grâce à son format roll-on grandeur nature

inglês francês
lavender lavande
chamomile camomille
well well
essential essentielles
the la
now maintenant
our notre
and à
from de
can peut

EN A blend of lavender, vetivert and chamomile essential oils calm your mind and body, reducing sleep anxiety and improving your sleep quality

FR Un mélange d'huiles essentielles de lavande, de vétiver et de camomille calme votre esprit et votre corps, réduit l'anxiété et améliore la qualité de sommeil des dormeurs agités

inglês francês
blend mélange
lavender lavande
chamomile camomille
calm calme
mind esprit
body corps
reducing réduit
sleep sommeil
improving améliore
quality qualité
a un
of de
your votre
and et

EN Infused with relaxing oils of lavender and chamomile, our Sleep Well Lavender Balm bedside amenity eases tensions and soothes the senses

FR Exhalant les parfums des huiles apaisantes de lavande et de camomille, notre baume à la lavande Sleep Well disponible au chevet du lit réduit les tensions et apaise les sens

inglês francês
oils huiles
lavender lavande
chamomile camomille
bedside chevet
soothes apaise
senses sens
well well
the la
of de
our notre
and à

EN Infused with relaxing oils of lavender and chamomile, our Sleep Well Lavender Balm bedside amenity eases tensions and soothes the senses

FR Exhalant les parfums des huiles apaisantes de lavande et de camomille, notre baume à la lavande Sleep Well disponible au chevet du lit réduit les tensions et apaise les sens

inglês francês
oils huiles
lavender lavande
chamomile camomille
bedside chevet
soothes apaise
senses sens
well well
the la
of de
our notre
and à

EN Thousands of companies worldwide choose MIRON Violetglass for their natural cosmetics, essential oils, homeopathic, medications, flower essences, vitamins, superfoods, teas, spices, honey, oils, water, and many other products

FR Des milliers d’entreprises à travers le monde ont déjà choisi MIRON Violetglass pour leurs cosmétiques naturels, leurs essences de fleurs, leurs vitamines, superaliments, thés, épices, miel, huiles, eaux et bien d’autres contenus

inglês francês
worldwide monde
natural naturels
cosmetics cosmétiques
oils huiles
flower fleurs
vitamins vitamines
honey miel
water eaux
choose choisi
spices épices
teas thés
thousands milliers
many des
of de
and à

EN MIRON’s oil bottles series are mostly used to store high- quality natural oils, like olive oil, seed oil, vegetable oil and essential oils

FR La série de bouteilles à huiles de MIRON est principalement utilisée pour préserver les huiles naturelles de haute qualité, telles que l'huile d'olive, l'huile de graines, l'huile végétale et les huiles essentielles

inglês francês
bottles bouteilles
series série
mostly principalement
natural naturelles
seed graines
vegetable végétale
essential essentielles
high haute
quality qualité
used utilisé
oils huiles
to à

EN It’s important to recognize that not all oils are appropriate for your Suzuki engine. Suzuki’s Ecstar oils are designed for your Suzuki and adhere to… keep reading >

FR Il est important de savoir que les diverses huiles ne sont pas toutes adéquates pour votre moteur Suzuki. Les huiles Ecstar de Suzuki sont conçues… Continuez à lire >

EN Choose expeller or cold-pressed oils. Common oils are extracted from seed using solvent. Although this compound degrades rapidly and has low bioaccumulation potential, it can still pose a risk to the aquatic environment.

FR Des huiles extraites par pression. Les autres sont retirées à l’aide de solvants qui peuvent poser un risque pour l’environnement aquatique.

inglês francês
oils huiles
extracted extraites
risk risque
aquatic aquatique
a un
to à
are sont
low pour
can peuvent

EN In the early days of of the wind industry, mineral oils were standard, not special wind turbine oils, and these had a service interval for maybe up to two years

FR Au début de l’industrie éolienne, seules les huiles minérales étaient utilisées, il n’y avait pas d’huiles spécifiques pour éoliennes, et leur intervalle d’entretien pouvait atteindre deux ans

inglês francês
oils huiles
interval intervalle
were étaient
of de
not pas
days les
years ans
the pouvait
and et
to atteindre
a spécifiques

EN Then we changed to more high-quality oils and synthetic oils

FR Puis, nous sommes passés à des huiles de plus haute qualité et à des huiles synthétiques

inglês francês
oils huiles
high haute
quality qualité
we nous
to à
more plus
then de

EN Which 4 oils do you need in the kitchen? ✓ These oils are the best!

FR De quelles huiles avez-vous besoin dans la cuisine? ✓ Ces huiles sont les meilleures!

EN This is a compilation of the 4 most important oils that should not be missing in your kitchen. ✓ Healthy oils for the right purpose and the best taste ❤

FR Ceci est une compilation des 4 huiles les plus importantes qui ne devraient pas manquer dans votre cuisine. ✓ Des huiles saines pour le bon usage et le meilleur goût ❤

EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g

FR L'encens naturel Dragon's Blood par Green Tree est fabriqué à partir des plus purs ingrédients et huiles naturelles. Ce mélange fin de fleurs, huiles, épices et gommes fragrantes est un bon arrière-plan pour la méditation. Contenu : 15g

inglês francês
dragons dragons
blood blood
oils huiles
ingredients ingrédients
blend mélange
meditation méditation
content contenu
spices épices
flowers fleurs
a un
this ce
natural naturel
of de
made fabriqué
background arrière-plan
and à
the green
is est
from partir

EN The Sévery Oil Mill perpetuates traditional techniques for making walnut, hazelnut, pistachio and grapeseed oils along with 14 other types of oils produced using old pressing methods

FR Le Moulin-Huilerie de Sévery perpétue les techniques traditionnelles de fabrication d’huile de noix, noisette, pistache, colza et 14 autres types de ce produit pressé à l’ancienne

inglês francês
mill moulin
traditional traditionnelles
walnut noix
hazelnut noisette
types types
techniques techniques
the le
and à
of de
making et
other autres

EN It’s important to recognize that not all oils are appropriate for your Suzuki engine. Suzuki’s Ecstar oils are designed for your Suzuki and adhere to… keep reading >

FR Il est important de savoir que les diverses huiles ne sont pas toutes adéquates pour votre moteur Suzuki. Les huiles Ecstar de Suzuki sont conçues… Continuez à lire >

EN Choose expeller or cold-pressed oils. Common oils are extracted from seed using solvent. Although this compound degrades rapidly and has low bioaccumulation potential, it can still pose a risk to the aquatic environment.

FR Des huiles extraites par pression. Les autres sont retirées à l’aide de solvants qui peuvent poser un risque pour l’environnement aquatique.

inglês francês
oils huiles
extracted extraites
risk risque
aquatic aquatique
a un
to à
are sont
low pour
can peuvent

EN OILS+FATSInternational Trade Fair for the Production and Processing of Oils and Fats made from Renewable Resources

FR OILS+FATSSalon professionnel international pour la production et le traitement d'huiles et graisses faites de ressources renouvelables

inglês francês
production production
processing traitement
made faites
renewable renouvelables
resources ressources
of de
and et

EN Lavender and chamomile essential oil blend

FR Mélange d'huiles essentielles de lavande et de camomille

inglês francês
lavender lavande
chamomile camomille
essential essentielles
blend mélange
and et

EN Lavender, vetivert and chamomile essential oil blend

FR Mélange d'huiles essentielles de lavande, de vétiver et de camomille

inglês francês
lavender lavande
chamomile camomille
essential essentielles
blend mélange
and et

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

FR Comment vendre des huiles essentielles en ligne | Ouvrir une boutique d'huiles essentielles - Shopify Belgique

inglês francês
essential essentielles
online en ligne
start ouvrir
oils huiles
sell vendre
a une
how comment
store shopify
to en

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

FR Comment vendre des huiles essentielles en ligne | Ouvrir une boutique d'huiles essentielles - Shopify Belgique

inglês francês
essential essentielles
online en ligne
start ouvrir
oils huiles
sell vendre
a une
how comment
store shopify
to en

EN bees and chamomile on honey background Cotton Tote Bag

FR abeilles et camomille sur fond de miel Tote bag classique

inglês francês
bees abeilles
chamomile camomille
on sur
honey miel
background fond
bag bag
tote tote
and et

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France 1970, harvest, chamomile, agriculture, vintage, old photograph

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France 1970, récolte, camomille, agriculture, vintage, photographie ancienne

inglês francês
archives archives
harvest récolte
chamomile camomille
agriculture agriculture
vintage vintage
photograph la photographie
old ancienne
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Afterwards, sip mint and chamomile tea to a fountain's soothing soundtrack. 

FR Sirotez ensuite nos infusions à la menthe et à la camomille, au son apaisant d’une fontaine.

inglês francês
sip sirotez
mint menthe
chamomile camomille
fountains fontaine
soothing apaisant
to à

EN Hardy and easy to grow or transplant the small and pretty Chamomile plant strengthens growth of neighbouring plants and is an ancient folk medicine.

FR Robuste et facile à cultiver ou transplanter, la petite et belle Camomille renforce la croissance des plantes voisines et c’est un vieux remède en médecine traditionnelle.

inglês francês
small petite
pretty belle
chamomile camomille
strengthens renforce
ancient vieux
medicine médecine
easy facile
or ou
growth croissance
of de
plants plantes
an un
the la
to à
is cest

EN Chamomile: attracts ladybugs to the garden, which eat around 5,000 aphids in their lifetime

FR Camomille : attire les coccinelles dans le jardin, chacune dévore environ 5000 pucerons dans sa vie

inglês francês
chamomile camomille
attracts attire
garden jardin
lifetime vie
the le
in dans

EN Companion plants such as coriander, dill, and basil add some serious taste to soups, salads, and pasta dishes. Species such as lavender, chamomile, and lemon balm make soothing teas.

FR Des plantes compagnes telles que la coriandre, l’aneth et le basilic ajoutent de très bonnes saveurs aux soupes, salades et plats de pâtes. Des espèces comme la lavande, la camomille et la mélisse donnent des tisanes apaisantes.

inglês francês
coriander coriandre
basil basilic
taste saveurs
soups soupes
salads salades
lavender lavande
chamomile camomille
add ajoutent
pasta pâtes
dishes plats
species espèces
plants plantes
and et
some de

EN The relaxing effects of herbs such as passionflower, hops, chamomile, and lavender have helped people with various health issues throughout history

FR Les effets relaxants de plantes telles que la passiflore, le houblon, la camomille et la lavande ont aidé des personnes souffrant de différents problèmes de santé à travers l'histoire

inglês francês
relaxing relaxants
effects effets
herbs plantes
chamomile camomille
lavender lavande
people personnes
helped aidé
various différents
health santé
of de
as telles
and à
issues problèmes

EN Afterwards, sip mint and chamomile tea to a fountain's soothing soundtrack. 

FR Sirotez ensuite nos infusions à la menthe et à la camomille, au son apaisant d’une fontaine.

inglês francês
sip sirotez
mint menthe
chamomile camomille
fountains fontaine
soothing apaisant
to à

EN A delicate infusion of bergamot and citron, but also lavender, chamomile and gentian, this Italian spirit offers a perfect balance between the freshness of citrus and the slight...

FR Délicate infusion de bergamote, de cédrat mais aussi de lavande, de camomille et de gentiane, ce spiritueux italien offre un équilibre parfait entre la fraicheur des agrumes et...

inglês francês
delicate délicate
infusion infusion
bergamot bergamote
lavender lavande
chamomile camomille
offers offre
perfect parfait
citrus agrumes
balance équilibre
this ce
a un
the la
italian italien
of de
and et

EN With a recipe unchanged since 1906, this liqueur was born in a small family distillery in the region of Turin. A delicate infusion of bergamot and citron, but also lavender, chamomile and gentian, this Italian spirit offers a...

FR Recette inchangée depuis 1906, cette liqueur a vu le jour dans une petite distillerie familiale dans la région de Turin. Délicate infusion de bergamote, de cédrat mais aussi de lavande, de camomille et de gentiane, ce spiritueux...

inglês francês
recipe recette
unchanged inchangé
liqueur liqueur
small petite
family familiale
distillery distillerie
region région
turin turin
delicate délicate
infusion infusion
bergamot bergamote
lavender lavande
chamomile camomille
this ce
of de
a une
in dans
and et
but mais

EN Sarah drinks green tea ginger in the morning and chamomile tea in the evening while scrolling through Instagram. Perhaps this is her secret weapon.

FR Sarah boit du thé vert gingembre le matin et du thé à la camomille le soir en faisant défiler Instagram. C'est peut-être son arme secrète.

inglês francês
sarah sarah
ginger gingembre
chamomile camomille
instagram instagram
weapon arme
scrolling défiler
perhaps peut
tea thé
in en
morning matin
green vert
and à

EN The Green Witch: Your Complete Guide to the Natural Magic of Herbs, Flowers, Essential Oils, and More

FR Hackez votre Mental: Comment détourner les mécanismes cachés de votre subconscient

inglês francês
of de
your votre

EN Organic Argan Serums with Essential Oils for care & massages

FR Sérums d?argan bio aux huiles essentielles pour soin et massage

inglês francês
organic bio
essential essentielles
oils huiles
care soin
for pour
with aux

EN Elevate your mood and awaken your senses with the soothing scent of white tea as our nourishing blend of aloe and essential oils revitalize your hair and body.

FR Éveillez vos sens avec le parfum apaisant du thé blanc revitalisant pour vos cheveux et votre corps. Respirez son parfum doux et revigorant.

inglês francês
senses sens
soothing apaisant
scent parfum
body corps
tea thé
the le
white blanc
hair cheveux
with avec
of son

EN Essential oils and rich formulas provide the nourishment your body craves and the relaxation your mind needs.

FR Imprégnez-vous de son parfum emblématique lors de votre routine de douche, et retrouvez calme et sérénité au moment du coucher.

inglês francês
relaxation calme
your vous
and et

EN Formulas based on essential oils and specifics agents will nourish and protect your hair and skin for the everyday life.

FR Leurs formules à base d’huiles essentielles et d’agents spécifiques nourriront et protègeront votre peau et vos cheveux au quotidien.

inglês francês
formulas formules
skin peau
everyday quotidien
on au
essential essentielles
hair cheveux
based base
and à

EN Essential oils and rich formulas pamper your hair and skin, providing the nourishment your body craves and the relaxation your mind needs.

FR Les huiles essentielles et les textures riches de ces produits nourrissent votre peau et vos cheveux et détendent l’esprit.

inglês francês
essential essentielles
oils huiles
rich riches
skin peau
and et
hair cheveux
the ces

EN Because the abrasion of the peel brings the essential oils of lemon into your sauce

FR Parce que l'abrasion de la peau fait ressortir le Huiles essentielles de citron dans votre sauce

inglês francês
essential essentielles
oils huiles
lemon citron
sauce sauce
of de
your votre

EN Did you know our Swiss farmers grow and distil the essential oils for our Pürovel range?

FR Saviez-vous que nos fermiers suisses cultivent et distillent les huiles essentielles pour notre gamme Pürovel ?

inglês francês
swiss suisses
essential essentielles
oils huiles
range gamme
you vous
for pour

EN Organic Argan Serums with Essential Oils for care and massage Archives - Naturesse Cosmetics

FR Sérums d'argan bio aux huiles essentielles pour soin et massage Archives - Naturesse Cosmetics

inglês francês
organic bio
essential essentielles
oils huiles
care soin
massage massage
archives archives
cosmetics cosmetics
and et
for pour
with aux

EN Organic Argan Serums with Essential Oils for care and massage

FR Sérums d'argan bio aux huiles essentielles pour soin et massage

inglês francês
organic bio
essential essentielles
oils huiles
care soin
massage massage
and et
for pour
with aux

EN Essential for handling oils and essences, a spoon

FR Une cuillère est indispensable pour manipuler des huiles et des essences

inglês francês
essential indispensable
oils huiles
spoon cuillère
a une
and et
for pour

EN Think of the strength of terpene-rich essential oils

FR Pensez un peu à la force des huiles essentielles riches en terpènes

inglês francês
think pensez
strength force
oils huiles
rich riches
the la
of des

EN The holistic modality uses terpene-rich essential oils to achieve these results.

FR La modalité holistique utilise des huiles essentielles riches en terpènes pour arriver à ces résultats.

inglês francês
holistic holistique
uses utilise
essential essentielles
oils huiles
results résultats
modality modalité
rich riches
to à
the la

EN Essential oils with local flavors

FR Des huiles essentielles aux parfums du terroir

inglês francês
essential essentielles
oils huiles
with aux

EN Rebalancing Massage with Essential Oils

FR Dos, nuque et épaules détendus

EN This wood's essential oils have a wonderful aroma and have proven health benefits

FR Les huiles essentielles de cette essence de bois ont une odeur très agréable et un effet bénéfique sur la santé

inglês francês
woods bois
oils huiles
wonderful très
aroma odeur
health santé
this cette
a un
and et

EN Dropper bottles are made to naturally protect your high-quality essential oils, homeopathic and skincare products, lotions, creams, gels, tinctures, serums and so much more.

FR Les bouteilles compte-gouttes sont conçues pour protéger naturellement vos huiles essentielles de haute qualité, vos produits homéopathiques et de soins pour la peau, vos lotions, crèmes, gels, teintures, sérums et bien plus encore.

inglês francês
bottles bouteilles
naturally naturellement
protect protéger
essential essentielles
oils huiles
creams crèmes
gels gels
tinctures teintures
products produits
high haute
quality qualité
your vos
are sont
and et
more plus

Mostrando 50 de 50 traduções