Traduzir "batch of super sick" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "batch of super sick" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de batch of super sick

inglês
francês

EN Flowering in as little as 9 weeks, she produces a healthy batch of super strong buds—ones that are bursting with super sweet strawberry.

FR Elle fleurit en 9 semaines et produit un bon paquet de têtes super puissantes – celles qui sentent les fraises super...

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.

inglês francês
feature fonctions
processing traitement
effects effets
ton tonne
can permet
time temps
to à
save économiser
is est
a un
files fichiers
batch lots
file fichier
of de
this cela

EN enables you to use an intelligent template in Excel to build valid EBA XBRL reports quickly and easily. Enterprise Edition also includes batch EBA XBRL to Excel conversion and an API for batch conversion.

FR Vous permet d'utiliser un modèle intelligent dans Excel pour créer des rapports XBRL EBA valides rapidement et aisément. L’Édition Enterprise comprend également la conversion batch EBA XBRL vers Excel et un API pour la conversion batch.

inglês francês
enables permet
intelligent intelligent
excel excel
valid valides
eba eba
xbrl xbrl
reports rapports
enterprise enterprise
includes comprend
batch batch
conversion conversion
quickly rapidement
api api
an un
also également
template modèle
in dans
and et
you vous
to créer
easily aisément
for pour

EN The batch code option allows you to create a batch of unique, single-use codes

FR L'option de créer des codes en lot vous permet de créer un lot de codes uniques et utilisables une seule fois

inglês francês
batch lot
allows permet
codes codes
a un
of de
create créer
you vous

EN The batch selection counter next to each tab displays the number of tasks to play if you're manually selecting them. However, you can also batch select tasks to play.

FR Le compteur de sélection en masse en regard de chaque onglet affiche le nombre de tâches à afficher si vous les sélectionnez manuellement, mais vous pouvez aussi sélectionner les tâches à afficher en masse.

inglês francês
counter compteur
tab onglet
tasks tâches
manually manuellement
selection sélection
if si
to à
displays affiche
the le
of de
you vous
select sélectionnez

EN During pre-sales, once the first batch is sold out, a new batch is opened up with a delivery date a month later than the previous. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.

FR Lors des préventes, une fois que le premier lot est épuisé, un nouveau lot est ouvert avec une date de livraison plus longue d’un mois. Pour chaque édition, nous ne produisons que 3 ou 4 lots maximum.

inglês francês
sold ventes
delivery livraison
new nouveau
month mois
or ou
edition édition
maximum maximum
a un
we nous
of de
with avec
date date
batch lots
previous des
the le
is est

EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.

FR Mettez à l'échelle des centaines de milliers de tâches informatiques sur l'ensemble des services et fonctionnalités de calcul d'AWS avec AWS Batch, un planificateur de lots natif cloud.

inglês francês
scale échelle
scheduler planificateur
native natif
features fonctionnalités
cloud cloud
jobs tâches
aws aws
services services
a un
of de
thousands milliers
hundreds centaines
and à
batch batch
with avec

EN Batch Size: Avoid processing loads on your database by deciding the batch size on ClicData for a streamlined upload process.

FR Taille du lot : évitez de traiter les charges sur votre base de données en décidant de la taille du lot sur ClicData pour un processus de téléchargement simplifié.

inglês francês
batch lot
avoid évitez
streamlined simplifié
the la
your votre
size taille
loads charges
on sur
a un
process processus
processing traiter
database base de données
upload téléchargement

EN Levels of benzene varied significantly from batch to batch, even within a single brand; and that ingredients within the sunscreen did not cause benzene to form

FR Les concentrations de benzène variaient considérablement d’un lot à l’autre, même à l’intérieur d’une seule marque.

inglês francês
significantly considérablement
batch lot
not ne
of de
the même
to à
brand marque
a seule

EN Levels of benzene varied significantly from batch to batch, even within a single brand; and

FR Les concentrations de benzène variaient considérablement d’un lot à l’autre, même à l’intérieur d’une même marque.

inglês francês
significantly considérablement
batch lot
of de
a dun
to à
even même
brand marque

EN All operations can be applied on multiple domain names at once as a batch. Each batch is then made of a modification operation per domain that will be treated individually.

FR Toutes les opérations de modification peuvent être demandées sur plusieurs noms de domaine à la fois sous la forme d'un lot. Chaque lot est alors constitué d'une opération de modification par domaine qui sera alors traitée individuellement.

inglês francês
names noms
batch lot
modification modification
treated traité
operations opérations
domain domaine
at à
operation opération
individually individuellement
multiple plusieurs
of de
that qui
will sera
on sur

EN During pre-orders, once the first batch has sold out, a new batch is opened with a delivery date one month later than the former. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.

FR Lors des précommandes, une fois que le premier lot est épuisé, un nouveau lot est ouvert avec une date de livraison plus longue d’un mois. Pour chaque édition, nous ne produisons que 3 ou 4 lots maximum.

inglês francês
delivery livraison
new nouveau
month mois
or ou
edition édition
maximum maximum
a un
we nous
of de
with avec
date date
batch lots
the le
is est

EN For Big Data processing, Talend Studio allows you to create Batch Jobs and Streaming Jobs running on Spark or MapReduce. In this case, you’ll create a Big Data Batch Job running on Spark.

FR Pour le traitement des big data, Talend Studio vous permet des créer des Jobs Batch et Streaming s'exécutant sur Spark ou MapReduce. Dans notre exemple, vous créerez un Job Big Data Batch sur Spark.

inglês francês
data data
talend talend
studio studio
allows permet
batch batch
streaming streaming
big big
spark spark
mapreduce mapreduce
processing traitement
or ou
jobs jobs
a un
create créer
on sur
you vous
and et
in dans
case le
for pour

EN In the Repository, expand Job Designs, right-click Big Data Batch, and click Create Big Data Batch Job.

FR Dans le Référentiel, développez Jobs Designs (Jobs), cliquez avec le bouton droit sur Big Data Batch, puis cliquez sur Create Big Data Batch Job (Créer un Job Big Data Batch).

inglês francês
repository référentiel
job job
data data
batch batch
big big
expand développez
right droit
the le
designs designs
and puis
create create
click cliquez
in dans

EN Batch processing has become common because it provides a number advantages to enterprise data management. Organizations can realize quite a few benefits of batch processing:

FR Le traitement en batch est devenu pratique courante, car il offre un certain nombre de points positifs en matière de gestion des données d'entreprise. Les entreprises peuvent en retirer plusieurs avantages :

inglês francês
batch batch
processing traitement
it il
a un
can peuvent
data données
benefits avantages
of de
become est
enterprise entreprises
management gestion
provides offre
to car

EN FLEET Batch FLEET Batch transports ULD’s, supports the make-up and break process, and can deliver up to the intermediate buffer stations.

FR FLEET Batch FLEET Batch transporte des conteneurs à bagages, participe au processus de préparation et de répartition, assure les acheminements entre terminaux et circule jusquaux stations tampons intermédiaires.

inglês francês
batch batch
stations stations
fleet fleet
process processus
make préparation
to à

EN FLEET Batch FLEET Batch transports ULD’s, supports the make-up and break process and can deliver up to the intermediate buffer stations.

FR FLEET Batch FLEET Batch transporte des conteneurs de bagages, permet le processus de préparation et de transfert, assure le transport entre les terminaux et peut les livrer jusquà des positions intermédiaires de stockage.

inglês francês
batch batch
fleet fleet
up to jusquà
the le
can peut
process processus
deliver livrer
and et
to entre
make préparation

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.

inglês francês
feature fonctions
processing traitement
effects effets
ton tonne
can permet
time temps
to à
save économiser
is est
a un
files fichiers
batch lots
file fichier
of de
this cela

EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.

FR Mettez à l'échelle des centaines de milliers de tâches informatiques sur l'ensemble des services et fonctionnalités de calcul d'AWS avec AWS Batch, un planificateur de lots natif cloud.

inglês francês
scale échelle
scheduler planificateur
native natif
features fonctionnalités
cloud cloud
jobs tâches
aws aws
services services
a un
of de
thousands milliers
hundreds centaines
and à
batch batch
with avec

EN Batch Size: Avoid processing loads on your database by deciding the batch size on ClicData for a streamlined upload process.

FR Taille du lot : évitez de traiter les charges sur votre base de données en décidant de la taille du lot sur ClicData pour un processus de téléchargement simplifié.

inglês francês
batch lot
avoid évitez
streamlined simplifié
the la
your votre
size taille
loads charges
on sur
a un
process processus
processing traiter
database base de données
upload téléchargement

EN Each incoming batch or batch on its way for blending must also be checked for physical contaminants such as plant matter, pebbles, and other material.

FR Chaque lot entrant ou sur le point d’être ajouté au mélange doit également être vérifié pour détecter les contaminants physiques, comme les matières végétales, les cailloux et d’autres matériaux.

inglês francês
incoming entrant
batch lot
blending mélange
physical physiques
checked vérifié
contaminants contaminants
or ou
as comme
also également
and et
each chaque
material matériaux
other dautres
for pour
its les

EN Batch mixer, Batch homogenizer - All industrial manufacturers

FR Mélangeur batch, Homogénéisateur batch - Tous les fabricants industriels

inglês francês
batch batch
mixer mélangeur
manufacturers fabricants
industrial industriels
all tous

EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...

FR Le déchargement total des mélangeurs discontinus WBHP avec ouverture à 15° et WBHT avec ouverture à 60° satisfait les exigences de capacités élevées et haute qualité de mélange dans les procédés orientés ...

inglês francês
mixers mélangeurs
requirements exigences
mixing mélange
quality qualité
processes procédés
of de
high élevées
cross des
and à
a s
in dans
the le
with avec

EN Speedmix™ DFML batch mixer The Bühler Speedmix DFML high-speed mixer is a high-capacity batch mixer for homogeneous intermixing of dry, free-flowing ...

FR ... Fr.delaval.ch Mélangeur par lots DFML Le mélangeur à grande vitesse Speedmix DFML de Bühler est un mélangeur discontinu de grande capacité pour le mélange homogène de solides secs et ...

inglês francês
batch lots
high grande
speed vitesse
capacity capacité
homogeneous homogène
dry secs
mixer mélangeur
a un
the le
of de
is est

EN ... DFML batch mixer The Bühler Speedmix DFML high-speed mixer is a high-capacity batch mixer for homogeneous intermixing of dry, free-flowing solids. It is mainly applied in grain processing ...

FR ... Fr.delaval.ch Mélangeur par lots DFML Le mélangeur à grande vitesse Speedmix DFML de Bühler est un mélangeur discontinu de grande capacité pour le mélange homogène de solides secs et ...

inglês francês
batch lots
homogeneous homogène
dry secs
solids solides
high grande
speed vitesse
capacity capacité
mixer mélangeur
a un
the le
is est
of de
in à

EN Levels of benzene varied significantly from batch to batch, even within a single brand; and

FR Les concentrations de benzène variaient considérablement d’un lot à l’autre, même à l’intérieur d’une même marque.

inglês francês
significantly considérablement
batch lot
of de
a dun
to à
even même
brand marque

EN PhotoBulk is an image editor Mac app that is meant to dramatically simplify batch image editing: batch rename images on Mac, optimize photo, compress image file, add watermark

FR PhotoBulk est un éditeur d'images pour Mac ayant pour objectif de simplifier au maximum l'édition d'images par lot : vous pouvez notamment renommer des lots d'images sur Mac, optimiser des photos, compresser des images, ajouter un filigrane

inglês francês
mac mac
simplify simplifier
rename renommer
optimize optimiser
compress compresser
add ajouter
watermark filigrane
an un
editor éditeur
editing édition
images images
photo photos
is est
batch lots
to vous

EN Batch | Batch | Customer Engagement Platform, built for the mobile era

FR Batch | La plateforme CRM conçue pour un monde mobile first

inglês francês
batch batch
built conçue
mobile mobile
the la
platform plateforme
for pour

EN During pre-sales, once the first batch is sold out, a new batch is opened up with a delivery date a month later than the previous. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.

FR Lors des préventes, une fois que le premier lot est épuisé, un nouveau lot est ouvert avec une date de livraison plus longue d’un mois. Pour chaque édition, nous ne produisons que 3 ou 4 lots maximum.

inglês francês
sold ventes
delivery livraison
new nouveau
month mois
or ou
edition édition
maximum maximum
a un
we nous
of de
with avec
date date
batch lots
previous des
the le
is est

EN I wonder if this Saiyan is also able to access their God KI and become Super Saiyan God Super Saiyan Blue or Super Saiyan God Red.

FR Je me demande si ce Saiyan est également capable d'accéder à son Dieu KI et de devenir Super Saiyan Dieu Super Saiyan Bleu ou Super Saiyan Dieu Rouge.

inglês francês
able capable
i je
if si
blue bleu
or ou
this ce
also également
red rouge
to à
is est
god de
super super

EN Super Mario All-Stars + Super Mario World ROM you can download for Super Nintendo on roms-download.com

FR ROM Super Mario All-Stars + Super Mario World que vous pouvez télécharger pour Super Nintendo sur romstelecharger.com

inglês francês
world world
download télécharger
nintendo nintendo
you vous
on sur
mario mario
super super
rom rom
for pour

EN Super Mario All-Stars + Super Mario World is a Super Nintendo emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends

FR Super Mario All-Stars + Super Mario World est un jeu d'émulation Super Nintendo que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

inglês francês
nintendo nintendo
download télécharger
computer ordinateur
enjoy profiter
world world
mario mario
is est
a un
game jeu
your votre
and et
super super
you vous

EN You can choose between three visuals, one of Earth (Super Earth), one of Mars (Super Mars), and one of Saturn (Super Saturn)

FR Vous avez le choix entre trois visuels, un de la Terre (Super Earth), un de Mars (Super Mars) et un de Saturne (Super Saturn)

inglês francês
choose choix
visuals visuels
mars mars
you vous
three trois
of de
saturn saturne
earth terre
super super
and et

EN super / être super - C'était super ! [great/to be great - It was great!]

FR super / être superC'était super !

inglês francês
super super
be être

EN Wizard of Barge brewed up a batch of super-sick slimes that just ooze coolness (and also ooze ooze). Get ready to open your mind to slimes.

FR Wizard of Barge nous a concocté une bonne portion de bave visqueuse qui suinte la coolitude (et aussi le limon). Que votre esprit s’ouvre au limon.

inglês francês
mind esprit
of of
a une
your votre
and et
get le

EN Wizard of Barge brewed up a batch of super-sick slimes that just ooze coolness (and also ooze ooze). Get ready to open your mind to slimes.

FR Wizard of Barge nous a concocté une bonne portion de bave visqueuse qui suinte la coolitude (et aussi le limon). Que votre esprit s’ouvre au limon.

inglês francês
mind esprit
of of
a une
your votre
and et
get le

EN Spring Cloud Data Flow provides a super scalable microservice-based Streaming and Batch data processing toolkit for both VMware Tanzu and Kubernetes.

FR Spring Cloud Data Flow offre un service unifié de création de microservices de données composables pour les schémas de traitement de données ETL ou streaming.

inglês francês
cloud cloud
flow flow
provides offre
streaming streaming
spring spring
microservice microservices
a un
processing traitement
data données

EN toad, toadstool, mushroom, mushroom kingdom, mario, mario bros, nintendo, peach, princess peach, princess toadstool, mouth, super mario bros, super mario, luigi, princess

FR crapaud, champignon vénéneux, champignon, royaume champignon, mario, les frères mario, nintendo, pêche, princesse peach, champignon princesse, bouche, super mario bros, super mario, luigi, princesse

inglês francês
mushroom champignon
kingdom royaume
nintendo nintendo
princess princesse
mouth bouche
super super
luigi luigi
bros bros
peach peach
mario mario

EN Deliver e-resources super fast and super safe

FR Fournir des ressources électroniques très rapidement, en tout sécurité

inglês francês
deliver fournir
super en
fast rapidement
and des
resources ressources
e électroniques
safe sécurité

EN The Super Tinker penknife is the perfect companion. A lot of things can happen during the course of a day, but one thing is certain: the Super Tinker is always there when something needs to be built, connected or repaired.

FR Le couteau de poche Super Tinker est le compagnon idéal. Une journée peut réserver bien des surprises, mais une chose est sûre: quil s’agisse de construire, visser ou réparer quelque chose, le Super Tinker ne vous fait pas défaut.

inglês francês
companion compagnon
or ou
perfect idéal
of de
the le
a une
super super
can peut
to construire

EN All finishes Antique Eggshell English Gloss Hi-Bulk Regular Satin Smooth Super Gloss Super Smooth Thin Vellum

FR Tous les finis Anglais Antique Coquille d'oeuf Fin Haut-bouffant Lissé Lustré Régulier Satiné Super lissé Super lustré Vellum

inglês francês
finishes finis
antique antique
regular régulier
super super
thin fin
english anglais
satin satiné
all tous

EN Integrated Alexa makes the super smart Range Rover super smart.

FR Alexa intégré rend le Range Rover super intelligent super intelligent.

inglês francês
alexa alexa
makes rend
smart intelligent
rover rover
integrated intégré
range range
the le
super super

EN AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's answer to Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). But what does it do and how does it work?

FR Google étudie et développe des plans pour produire ses propres chipsets internes personnalisés pour les futurs Chromebooks.

inglês francês
is ses
super pour
to produire
answer les
work des

EN The Beluga XL is AIRBUS’ all-new super-super transporter

FR Et son automatisation par les équipes d’umlaut a ajouté quelque chose à sa réalisation

inglês francês
the chose
is son

EN Super SIM gives your IoT devices access to over 300 cellular networks around the world. Check out Super SIM?s available networks.

FR Super SIM permet a? vos appareils IoT d'acce?der a? plus de 300 re?seaux cellulaires dans le monde entier. De?couvrez les re?seaux Super SIM disponibles.

inglês francês
cellular cellulaires
available disponibles
iot iot
devices appareils
world monde
the le
sim sim
your vos
super super
to plus
around de
s a

EN To use Super SIM, there is a one-time fee for SIM hardware, a monthly subscription fee for active Super SIMS, and usage fees that are charged on a pay-as-you-go basis

FR Pour utiliser Super SIM, la carte SIM est facture?e a? titre unique, des frais d'abonnement mensuels pour les Super SIM actives et des frais d'utilisation sont facture?s a? l'utilisation (pay-as-you-go)

inglês francês
monthly mensuels
active actives
subscription dabonnement
sim sim
a e
are sont
to titre
is est
super super
you et

EN Networks ? Represents a cellular network that your Super SIMs can connect to. You?ll be able to pick which cellular networks you want your Super SIMs to be able to connect to.

FR Re?seaux : repre?sente un re?seau cellulaire auquel vos cartes Super SIM peuvent se connecter. Vous pourrez choisir les re?seaux cellulaires auxquels vous souhaitez que vos cartes Super SIM puissent se connecter.

inglês francês
a un
pick choisir
which auxquels
super super
your vos
cellular cellulaires
you pourrez

EN Learn how get started with the Super SIM API here. Helper libraries are available for popular programming languages to help you quickly integrate Super SIM into your applications.

FR De?couvrez comment de?marrer avec l'API Super SIM ici. Des librairies sont disponibles pour les langages de programmation les plus courants pour vous aider a? inte?grer rapidement Super SIM dans vos applications.

inglês francês
libraries librairies
quickly rapidement
programming programmation
applications applications
sim sim
your vos
how comment
the ici
with avec
super super
you vous
are disponibles
to help aider

EN SUPER: #BeAHero Narrator: Register today at blood.ca/BeAHero Description: Super: GRAPHIC: Brought to you by Canada Life (1 line of illegible text)

FR TEXTE : #TousDesHéros Narrateur : Prenez rendez-vous aujourd’hui à l’adresse blood.ca/TousDesHeros Description : Texte : GRAPHIQUE : Une présentation de la Canada Vie (1 ligne de texte illisible)

inglês francês
narrator narrateur
blood blood
graphic graphique
canada canada
life vie
line ligne
text texte
today aujourdhui
to à
you vous
description description

EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey

FR Avis Acer Predator Helios 500 : Super puissant, super cher

inglês francês
acer acer
review avis
pricey cher
predator predator
super super
powerful puissant

Mostrando 50 de 50 traduções