Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "auto insurance premiums" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auto insurance premiums" de inglês para francês

Traduções de auto insurance premiums

"auto insurance premiums" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

auto a au auto automobile automobiles aux avec avez avoir cas ce ces cette comme comment dans de de la de l’ deux du elle en est et faire il ils jour la le les leur leurs lorsque mais même ne notre nous ont ou par peuvent pour produits qu que qui sa ses si son sont tous tout très une voiture vous vous avez véhicule à été être
insurance a afin ainsi ans assurance assurance habitation assurance maladie assurance-vie assurances au aux avant avec avez avoir bien c carte ce cette chaque comme comment contre couverture dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux du d’assurance d’un en est esurance et et de faire grâce à ils la le les lorsque l’assurance mais même nous obtenir ont où par pas plus plus de pour protection protéger qu que qui s sans se selon si soit sur sur la sur le sur les sécurité tous tous les tout toute toutes toutes les trois un une votre vous vous avez à à la également être
premiums primes

Tradução de inglês para francês de auto insurance premiums

inglês
francês

EN Fighting auto insurance fraud is a shared responsibility. Not only is it illegal, auto insurance fraud affects all drivers by raising insurance premiums throughout the province.

FR Nous avons tous un rôle à jouer dans la lutte contre ce type de fraude. En plus d’être illégale, la fraude en assurance-automobile touche tous les conducteurs en entraînant une hausse des primes d’assurance à l’échelle de la province.

inglês francês
fighting lutte
insurance assurance
fraud fraude
responsibility rôle
illegal illégale
drivers conducteurs
premiums primes
province province
is être
the la
a un
auto les
all de

EN The insurance provider may change the premiums or general insurance conditions for the following insurance year. The policyholder must be informed of these changes at least 25 days prior to the start of the new insurance year.

FR La compagnie peut augmenter ses primes ou rectifier ses conditions générales d'assurance (CGA) à partir de la deuxième année d'assurance. Elle est tenue d'aviser l'assuré de ces changements au moins 25 jours avant la fin de la période assurée. 

inglês francês
premiums primes
general générales
conditions conditions
policyholder assuré
or ou
year année
changes changements
of de
least au moins
to à
prior au
at least moins
days jours
the la

EN Health insurance premiums change every year. Sign up to be notified of the new premiums and stay up to speed.

FR Les primes maladie sont ajustées chaque année. Ne manquez pas l’information : inscrivez-vous pour recevoir une notification.

inglês francês
premiums primes
notified notification
new information
sign up inscrivez-vous
every chaque
be vous
sign pour

EN Health insurance premiums change every year. Sign up to be notified of the new premiums and stay up to speed.

FR Les primes maladie sont ajustées chaque année. Ne manquez pas l’information : inscrivez-vous pour recevoir une notification.

inglês francês
premiums primes
notified notification
sign up inscrivez-vous
year année
every chaque
be vous
sign pour

EN Auto insurance premiums can vary substantially from one insurance company to another

FR Les primes d’assurance-automobile peuvent varier considérablement d’une compagnie d’assurance à l’autre

inglês francês
premiums primes
can peuvent
vary varier
substantially considérablement
company compagnie
to à
auto les

EN Auto Clicker Autokeybot is a powerful and easy-to-use auto clicker, which gives you complete control over auto click movements and the capacity to send auto-key commands to virtually any application r

FR Multi Theft Auto est une modification multijoueur (mod) pour le jeu Grand Theft Auto. Le mod adapte le jeu en Ainsi, vous pouvez jouer à Grand Theft Auto avec vos amis en ligne et développer vos p

inglês francês
virtually en ligne
r d
to à
you vous
a amis
auto auto
the le
is est

EN As a general rule of thumb, the lower your deductible, the higher your premiums. The higher your deductible, the lower your premiums.

FR Règle générale, moins votre franchise est élevée, plus votre prime l’est. Plus votre franchise est élevée, moins votre prime l’est.

inglês francês
general générale
rule règle
lower moins
deductible franchise
higher élevée
your votre

EN The price of premiums varies according to the cover provided (e.g. high deductible, add-ons) and the insurer. On the Comparis website, you can compare the latest premiums and request no-obligation quotes.

FR La prime varie en fonction de la couverture (montant de la franchise, garanties complémentaires, etc.). Sur Comparis, comparez les primes actuelles et demandez des offres sans engagement.

inglês francês
price montant
premiums primes
varies varie
deductible franchise
compare comparez
request demandez
ons complémentaires
obligation engagement
quotes offres
the la
of de
can actuelles
on sur
and et

EN Understand Auto Insurance and how FSRA approves premiums.

FR Pour mieux comprendre l’assurance automobile et comment l’ARSF approuve les primes.

inglês francês
approves approuve
premiums primes
how comment
auto les
understand et

EN Examples of current market conditions affecting auto insurance premiums in Ontario include:

FR Voici quelques exemples des conditions actuelles du marché qui ont une incidence sur les primes d’assurance-automobile en Ontario :

inglês francês
current actuelles
conditions conditions
premiums primes
market marché
ontario ontario
in en
examples exemples
of une
insurance sur
auto les

EN Understanding Auto Insurance Rates and Premiums

FR Tarification de votre assurance-automobile et primes

inglês francês
auto automobile
insurance assurance
premiums primes
rates tarification
understanding et

EN Understanding Auto Insurance Rates and Premiums | Financial Services Regulatory Authority of Ontario

FR Tarification de votre assurance-automobile et primes | Autorité ontarienne de réglementation des services financiers

inglês francês
auto automobile
insurance assurance
premiums primes
financial financiers
regulatory réglementation
rates tarification
authority autorité
services services
of de
understanding et

EN Auto insurance is mandatory in Ontario. When buying auto insurance you are required to purchase the following coverages:

FR L’assurance-automobile est obligatoire en Ontario. Lorsque vous souscrivez une assurance-automobile, vous êtes tenu de prendre les garanties suivantes :

inglês francês
insurance assurance
ontario ontario
mandatory obligatoire
when lorsque
in en
is suivantes
auto les
following de
you vous
the une
are êtes

EN Learn more about auto insurance and factors that impact your premium at FSRA’s new Auto Insurance Consumer Hub.  

FR Pour en savoir plus sur l’assurance-automobile et les facteurs qui ont une incidence sur votre prime, consultez le Carrefour des consommateurs d’assurance-automobile de l’ARSF.

inglês francês
factors facteurs
impact incidence
consumer consommateurs
your votre
that qui
more plus
learn et
auto les

EN Compare insurance premiums for your car. Request quotes and take out your new insurance policy directly. 

FR Comparez les primes d’assurance pour votre véhicule. Demandez l’offre de votre choix ou souscrivez votre nouvelle assurance auto directement.

inglês francês
compare comparez
insurance assurance
premiums primes
request demandez
new nouvelle
directly directement
car les
your votre

EN If you are unable to work, you no longer have to pay insurance premiums, but do continue to enjoy full insurance cover.

FR En cas d’incapacité de gain, vous ne payez plus vos primes d’assurance tout en continuant à bénéficier de l’intégralité de votre couverture.

inglês francês
premiums primes
to à
pay payez
enjoy bénéficier
if cas
you vous
cover de
continue plus

EN Eligible home office expenses employees can deduct include electricity, heating and maintenance but not property taxes, home insurance premiums and insurance.

FR Les dépenses de bureau déductibles par un salarié incluent les coûts de l’électricité, de chauffage et d’entretien, mais non les taxes foncières, les primes d’assurance habitation et les intérêts.

inglês francês
office bureau
heating chauffage
premiums primes
employees salarié
expenses dépenses
taxes taxes
home habitation
but un
not non

EN What is covered by health insurance in Canada? What happens to my benefits if I leave my job? Are your health insurance premiums tax deductible? 

FR Qu’advient-il de mes garanties si je quitte mon emploi? Vos primes d’assurance maladie sont-elles déductibles d’impôt? Combien coûte aux employeurs un régime de garanties?

inglês francês
leave de
job emploi
premiums primes
if si
i je
your vos
what combien
to aux
my mes

EN To calculate individual insurance premiums, the insurance companies need a range of information. Our tip: have your driving licence and vehicle registration certificate to hand.

FR Pour calculer les primes individuelles, les assureurs ont besoin de différentes informations. Notre conseil : ayez vos permis de conduire et de circulation sous la main.

inglês francês
premiums primes
information informations
tip conseil
licence permis
need besoin
the la
to conduire
your vos
vehicle les
of de
hand main
a individuelles
calculate calculer
our notre
and et

EN If you are a previous keeper, you must inform your insurance company that your are no longer the keeper of that vehicle. The insurance policy is then cancelled and any premiums already paid will be refunded to you on a pro rata basis (by date).

FR Vous cédez un véhicule qui vous appartenait : vous devez informer votre assureur que vous n’en êtes plus propriétaire. Le contrat d’assurance est résilié et les primes déjà versées vous sont remboursées au prorata (en fonction de la date).

inglês francês
inform informer
premiums primes
refunded remboursé
a un
your votre
of de
vehicle véhicule
already déjà
date date
you vous
and et
on au
you must devez

EN To calculate individual insurance premiums, the insurance companies need a range of information. Our tip: have your driving licence and vehicle registration certificate to hand.

FR Pour calculer les primes individuelles, les assureurs ont besoin de différentes informations. Notre conseil : ayez vos permis de conduire et de circulation sous la main.

inglês francês
premiums primes
information informations
tip conseil
licence permis
need besoin
the la
to conduire
your vos
vehicle les
of de
hand main
a individuelles
calculate calculer
our notre
and et

EN Combine your home insurance and auto insurance to save on your insurance premium and to get the best value for your money.4

FR Combinez vos assurances auto et habitation et profitez d’avantages exclusifs. Obtenez-en plus pour votre argent grâce à la combinaison d’assurances.4

inglês francês
combine combinez
get obtenez
home habitation
insurance assurances
to à
money argent
auto auto
the la
premium plus

EN Phone insurance, cyber insurance or ticket insurance? Find the right insurance solution for your needs directly in the PostFinance TWINT App and take out a policy quickly and simply, without an invoice.

FR Assurance pour téléphone mobile, assurance de cyberprotection ou assurance billet? Trouvez la solution d’assurance adaptée à vos besoins directement dans la PostFinance TWINT App et souscrivez-la facilement et rapidement, sans facture.

inglês francês
insurance assurance
cyber e
ticket billet
needs besoins
postfinance postfinance
invoice facture
twint twint
or ou
app app
quickly rapidement
phone téléphone
directly directement
a l
the la
solution solution
your vos
without sans
and à
find et
in dans

EN Your insurance company is responsible for providing you with the insurance coverage summarized on the Certificate of Automobile Insurance you receive each year on renewal or when you purchase insurance, and for which you pay a premium. 

FR Votre compagnie d’assurances doit vous remettre un certificat d’assurance-automobile, à chaque année au renouvellement ou après une nouvelle souscription, qui résume la protection offerte en fonction de la prime que vous avez payée.

inglês francês
company compagnie
certificate certificat
automobile automobile
year année
renewal renouvellement
or ou
of de
the la
your votre
and à
a un
insurance protection
you vous
on au

EN How to buy life insurance for the first time Mortgage insurance vs. Life insurance: What meets your needs? What you should look for when buying life insurance

FR Comment acheter une assurance vie pour la première fois Assurance vie hypothécaire ou assurance vie : laquelle répond à vos besoins? Conseils pratiques pour ceux qui souscrivent une assurance vie pour la première fois

inglês francês
insurance assurance
needs besoins
life vie
to à
buy acheter
how comment
your vos
the la
the first première

EN Schengen travel insurance? European Health Insurance Card? Insurance with your credit card? Find out about Medical travel Insurance before visiting France.

FR Assurance Schengen? Carte Européenne d'Assurance Maladie? Carte de crédit? Découvrez les différentes manières de souscrire une assurance maladie en voyage.

inglês francês
european européenne
credit crédit
insurance assurance
before de
travel voyage
card carte
find découvrez
out en
with les

EN Proof of insurance: in Switzerland, third-party liability insurance is compulsory for every motor vehicle driven on public roads. The insurance company automatically sends the insurance certificate to the relevant Road Traffic Office.

FR Attestation d’assurance : en Suisse, l’assurance responsabilité civile est obligatoire pour tout véhicule à moteur en circulation. L’assureur transmet cette attestation automatiquement au service des automobiles compétent.

inglês francês
switzerland suisse
compulsory obligatoire
automatically automatiquement
traffic circulation
office service
liability responsabilité
motor moteur
to à
in en
vehicle véhicule
road des
on au
proof attestation
for pour

EN To use Android Auto on your phone screen, you’ll need an Android phone running 5.0 (Lollipop) or higher and the Android Auto app. Android and Android Auto are trademarks of Google, LLC.

FR Pour utiliser Android Auto, l’application Android Auto doit être installée sur un téléphone Android 5.0 (Lollipop) ou à une version ultérieure. Android et Android Auto sont des marques de commerce de Google LLC.

inglês francês
android android
llc llc
phone téléphone
or ou
app lapplication
google google
of de
to à
are sont
on sur
need doit
an un
auto auto

EN Auto insurers need approval from FSRA to change the rates they use to calculate premiums for their customers

FR Les assureurs automobiles doivent obtenir l’approbation de l’ARSF pour changer les taux qu’ils utilisent pour calculer les primes de leurs clients

inglês francês
insurers assureurs
need doivent
premiums primes
customers clients
auto les
to change changer
rates taux
calculate calculer

EN This is not a legal document and does not in any way modify or replace your auto insurance policy. For more detailed information, make sure to read your Ontario Auto Policy.

FR Cette brochure n’est pas un document juridique; elle ne modifie ni ne remplace en aucune façon votre police d’assurance-automobile. Pour connaître les détails de votre assurance, lisez attentivement votre police.

inglês francês
document document
replace remplace
a un
insurance assurance
in en
information détails
legal juridique
this cette
and lisez
way de
auto les
your votre

EN Direct costs like damages to equipment or increased insurance premiums are easy enough to calculate, but the wider impact of business disruption and reputational damage are less concrete.

FR Les coûts directs tels que les dommages aux équipements ou l'augmentation des primes d'assurance sont assez faciles à calculer, mais l'impact plus large de l'interruption des activités et l'atteinte à la réputation sont moins faciles à quantifier.

inglês francês
direct directs
premiums primes
less moins
equipment équipements
or ou
enough assez
easy faciles
the la
costs coûts
wider plus large
of de
are sont
but mais
to à
business activité
calculate calculer
damages dommages

EN Hostpoint pays the premiums for both this and daily sickness benefits insurance.

FR Hostpoint prend en charge cette prime d’assurance ainsi que celle pour l’assurance des indemnités journalières.

inglês francês
hostpoint hostpoint
both en
the celle
for pour
this cette

EN insurance-related risks, in addition to the management of risks related to assets-liabilities, these also include risks related to the setting of premiums, mortality risk and increased cost of claims;

FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité  ;

inglês francês
premiums primes
related lié
cost tarification
mortality mortalité
of de
management gestion

EN Play out what-ifs to adjust insurance premiums

FR Élaboration de scénarios prédictifs pour ajuster les primes d’assurance

inglês francês
premiums primes
out de
adjust ajuster
to pour

EN Compare the premiums for 2022 now and provide just a few details to find the best health insurance deal.

FR Comparez les primes en vigueur en 2022 et trouvez la caisse adaptée à votre profil en fournissant quelques informations.

inglês francês
compare comparez
premiums primes
the la
to à
a quelques
provide fournissant
find et

EN The solution helps you to avoid costly litigation, an increase in insurance premiums, and gives your drivers the confidence to just do what they do best: drive

FR La solution permet d?éviter des litiges coûteux, une augmentation des primes d’assurance et donne à vos conducteurs la confiance nécessaire de faire ce qu’ils font de mieux: conduire

inglês francês
costly coûteux
litigation litiges
premiums primes
drivers conducteurs
confidence confiance
increase augmentation
gives donne
solution solution
the la
avoid éviter
your vos
to à
drive de

EN The software provides instant quotes and calculates premiums for insurance policies, and has components for sales and management information

FR Le logiciel fournit des devis instantanés et calcule les primes pour les polices d'assurance, et dispose de composants pour les ventes et les informations de gestion

inglês francês
quotes devis
calculates calcule
premiums primes
components composants
information informations
provides fournit
software logiciel
sales ventes
the le
instant instantané
management gestion
and et

EN Insurance works by pooling small amounts of money (premiums) from a large group of people to pay for the unlucky few who suffer covered losses (claims)

FR L'assurance fonctionne en mettant en commun de petites sommes d'argent (primes) provenant d'un groupe de personnes, pour payer les quelques malchanceux qui subissent des sinistres

inglês francês
premiums primes
people personnes
claims sinistres
small petites
group groupe
of de
pay payer
money pour
the mettant
from provenant
amounts les
a quelques
works fonctionne

EN When our policyholders pay us premiums today, they are buying a promise from Lemonade Insurance N.V

FR Lorsque nos souscripteurs nous payent des primes aujourd’hui, ils achètent une promesse de la part de Lemonade Insurance N.V

inglês francês
premiums primes
promise promesse
v v
when lorsque
buying achètent
lemonade lemonade
insurance insurance
n n
today aujourdhui
a une
our nos
from de

EN "This forward-thinking platform takes the burden off business owners and helps save on insurance premiums."

FR «Cette plateforme pionnière soulage les entrepreneurs et les aide à économiser des primes d'assurance.»

inglês francês
takes .
premiums primes
save économiser
platform plateforme
helps aide
and à
off les

EN Whether through discounts, savings models or exclusions: follow our tips and save on your car insurance premiums.

FR Qu'il s'agisse de réductions, de formules économiques ou d'exclusions de couverture : en suivant nos conseils, vous pouvez faire baisser la prime de votre assurance auto.

inglês francês
discounts réductions
tips conseils
car auto
or ou
insurance assurance
your votre
our nos
on suivant

EN Health insurance 2022 – compare premiums and save

FR Caisse maladie 2022 – Comparer les primes et payer moins cher

EN Discover the latest about health insurance premiums.

FR Toutes les nouveautés sur le front des primes d’assurance maladie.

inglês francês
premiums primes
the le
insurance sur

EN Following a student vote, the membership in a student insurance plan became mandatory. Premiums cover certain health and dental expenses.

FR À la suite d’un vote étudiant, l’adhésion à des régimes d’assurance maladie et dentaire est devenue obligatoire.

inglês francês
vote vote
mandatory obligatoire
dental dentaire
a des
and et
became est

EN Credit unions and caisses populaires pay for deposit insurance coverage through premiums paid to FSRA. All insurable deposits held by depositors are automatically covered.

FR Les caisses populaires et les credit unions souscrivent une assurance-dépôts en versant des primes à l’ARSF. Les dépôts assurables que détiennent les déposants sont automatiquement protégés.

inglês francês
unions unions
premiums primes
deposits dépôts
automatically automatiquement
credit credit
insurance assurance
are sont
to à
pay une
all en

EN After the age of 25 years, insurance premiums typically drop considerably

FR Les conducteurs de 25 ans et plus peuvent généralement bénéficier d’une prime très inférieure à celle des jeunes conducteurs

inglês francês
of de
typically généralement
the celle
age ans

EN Public tips to law enforcement, insurance companies and government can help crack down on offenders, reducing abuse of the system, lowering premiums and improving road safety for all.

FR Les signalements du public peuvent aider les organismes d’application de la loi, les compagnies d’assurance et le gouvernement à lutter contre ces fraudes, afin de réduire les abus et les primes, et d’améliorer la sécurité routière pour tous.

inglês francês
public public
government gouvernement
can peuvent
abuse abus
premiums primes
help aider
to à
law loi
of de
lowering réduire
companies organismes
safety sécurité

EN It helps avoid costly litigation, an increase in insurance premiums, and gives your drivers the confidence to just do what they do best: drive.

FR Cela permet d?éviter des litiges coûteux, une augmentation des primes d?assurance et donne à vos conducteurs la confiance nécessaire de faire ce qu?ils font de mieux: conduire.

inglês francês
costly coûteux
litigation litiges
premiums primes
drivers conducteurs
avoid éviter
increase augmentation
insurance assurance
gives donne
confidence confiance
the la
your vos
to à
drive de
it cela

EN Calculate your motorcycle insurance now and benefit from a 10% online discount off all premiums until 31 December 2022.

FR Calculez maintenant la prime d’assurance moto et profitez de 10% de rabais en ligne sur toutes les primes jusqu’au 31.12.2022.

inglês francês
calculate calculez
motorcycle moto
online en ligne
discount rabais
premiums primes
insurance sur
now maintenant
benefit prime
and et
off de

EN As a rule no. However, if your pet dies or is given away, the insurance can be terminated. In this case, you would receive a pro rata reimbursement of premiums paid.

FR En principe, non. Si toutefois votre animal décède ou si vous le donnez, il est possible de résilier l’assurance. Vous obtenez dans ce cas le remboursement des primes déjà réglées au prorata.

inglês francês
pet animal
premiums primes
if si
or ou
this ce
can possible
reimbursement remboursement
your votre
in en
the le
however toutefois
case cas
you vous
of de
is est

Mostrando 50 de 50 traduções