EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
Traduzir "area that enable" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "area that enable" de inglês para francês
Traduções de area that enable
"area that enable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de area that enable
inglês
francês
FR Les balises HTML vont vous permettre d’optimiser votre page web selon les mots clés que vous souhaitez viser. Elles vont permettre aux moteurs de recherche de mieux comprendre votre contenu et un internaute s’y retrouvera également plus facilement.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettre |
| engines | moteurs |
| easily | facilement |
| target | viser |
| html | html |
| tags | balises |
| web | web |
| content | contenu |
| a | un |
| search | recherche |
| also | également |
| to | mieux |
| your | votre |
| page | page |
| more | plus |
| will | vont |
| keywords | mots clés |
| according | de |
EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.
FR Sous Type de galerie, apportez des modifications de style à la disposition actuelle, comme l’espacement et la hauteur de l’image, activez les légendes, la lightbox ou un séparateur en bas de la section. Ces options varient selon les dispositions.
| inglês | francês |
|---|---|
| gallery | galerie |
| changes | modifications |
| current | actuelle |
| enable | activez |
| captions | légendes |
| vary | varient |
| style | style |
| height | hauteur |
| or | ou |
| layouts | dispositions |
| layout | disposition |
| a | un |
| options | options |
| type | type |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| like | comme |
EN The Drive Performance area displays the key metrics that enable the team to measure success. They are generally directly related to the different strategic capabilities outlined in the Lead Successful Strategies area.
FR Cette zone affiche les principaux indicateurs de performance qui permettent à l’équipe de mesurer l’atteinte des objectifs. Ils sont généralement reliés aux différentes capacités stratégiques listées dans la zone Accomplir la stratégie.
| inglês | francês |
|---|---|
| area | zone |
| displays | affiche |
| key | principaux |
| enable | permettent |
| team | équipe |
| generally | généralement |
| related | reliés |
| performance | performance |
| strategic | stratégiques |
| metrics | indicateurs |
| to | à |
| measure | mesurer |
| the | la |
| strategies | stratégie |
| are | sont |
| that | qui |
| in | dans |
EN Press area Press area Press area
FR Espace presse Espace presse Espace presse
| inglês | francês |
|---|---|
| press | presse |
| area | espace |
EN The main increases were in Zone 4 (Madawaska and North-West Area), Zone 5 (Restigouche Area) and Zone 6 (Bathurst and Acadian Peninsula Area)
FR Les principales augmentations sont observées dans les zones 4 (région du Madawaska et du Nord-Ouest), 5 (région de Restigouche) et 6 (région de Bathurst et de la Péninsule acadienne)
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principales |
| increases | augmentations |
| madawaska | madawaska |
| acadian | acadienne |
| peninsula | péninsule |
| north | nord-ouest |
| the | la |
| area | région |
| in | dans |
| were | du |
| zone | zones |
| and | et |
EN This percentage ranged from 31% in Zone 4 (Madawaska and North-West Area) to 43% in Zone 2 (Fundy Shore and Saint John Area) and Zone 3 (Fredericton and River Valley Area).
FR Ce pourcentage variait de 31 % dans la la Zone 4 (région du Madawaska et du Nord-Ouest) à 43 % dans la Zone 2 (région de Fundy et de Saint John) et la Zone 3 (région de Fredericton et de la vallée).
| inglês | francês |
|---|---|
| percentage | pourcentage |
| madawaska | madawaska |
| saint | saint |
| john | john |
| valley | vallée |
| north | nord-ouest |
| fundy | fundy |
| fredericton | fredericton |
| this | ce |
| zone | zone |
| to | à |
| in | dans |
| area | région |
| from | du |
EN On the basis of the available space, the outdoor area can be equipped with a living area, a dining area, a solarium, a swimming pool
FR Selon l’espace à disposition, l’extérieur peut être équipé d’un coin salon, d’un coin repas, d’un solarium et d’une piscine
| inglês | francês |
|---|---|
| solarium | solarium |
| available | disposition |
| space | lespace |
| with | à |
| dining | repas |
| a | dun |
| swimming pool | piscine |
| can | peut |
EN The Park covers an area of around 3,500 hectares within which are the 16km of the Appian Way and its adjacent features, the Valle della Caffarella (200 hectares), the Via Latina archaeological area, the Aqueducts archaeological area.
FR Ces éléments ont toujours caractérisé cette zone de l’Agro Romano (la campagne autour de Rome) entre la ville et les Castelli Romani, qui a inspiré artistes et hommes de lettres.
| inglês | francês |
|---|---|
| area | zone |
| the | la |
| of | de |
| features | a |
| are | ces |
| and | et |
EN Select the area you want to crop, drag the corner handles of the cropping area to adjust it or use the top fields. The selected crop area will be applied to every page in the PDF file.
FR Sélectionnez la partie à recadrer, faites glisser les poignées de coin de la partie à recadrer pour l'ajuster ou utilisez les champs au dessus. La partie à recadrer sélectionnée sera appliquée à chaque page du fichier PDF.
| inglês | francês |
|---|---|
| crop | recadrer |
| drag | glisser |
| corner | coin |
| handles | poignées |
| or | ou |
| select | sélectionnez |
| fields | champs |
| file | fichier |
| to | à |
| use | utilisez |
| selected | sélectionné |
| page | page |
| the | la |
| of | de |
| top | pour |
| will | sera |
| applied | appliqué |
EN Outdoors, find another children’s play area, the designated smoking area, and pet relief area.
FR Une autre aire de jeux pour enfants se trouve à l’extérieur ainsi qu’une zone désignée pour les fumeurs et une zone pour les besoins des animaux domestiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| play | jeux |
| pet | animaux |
| area | zone |
| find | et |
| and | à |
EN Outside, find the pet relief area, sitting area, and designated smoking area.
FR Au premier étage, vous pouvez profiter de la terrasse publique et de l’atrium avec puits de lumière. Les bureaux d'administration et du personnel de Marine Atlantique se trouvent également à cet étage.
| inglês | francês |
|---|---|
| area | bureaux |
| the | la |
| find | et |
| and | à |
| outside | de |
EN The Kruger plant area will remain in a special study area given the length of the applicable lease agreement, which exceeds the planning horizon of the Plan. This area will be addressed when the lease termination date is closer at hand.
FR Le secteur de l’usine Kruger restera dans une aire d’étude spéciale en raison de la durée du bail qui le concerne, qui dépasse l’horizon de planification du Plan. Ce secteur sera traité à l’approche de la fin du bail.
| inglês | francês |
|---|---|
| study | étude |
| lease | bail |
| exceeds | dépasse |
| planning | planification |
| plan | plan |
| this | ce |
| length | durée |
| termination | fin |
| in | en |
| of | de |
| at | à |
| a | une |
EN High Priority - Live, small flying insects in kitchen, food preparation area, food storage area and/or bar area
FR Cessez d'utiliser le lave-vaisselle pour la désinfection et configurez la désinfection manuelle jusqu'à ce que le lave-vaisselle soit réparé
| inglês | francês |
|---|---|
| high | jusqu |
| in | par |
| food | le |
| and | et |
| or | soit |
EN Please be advised that there are changes . This is a Den area ——— Please see photos of such with bedroom area ——- kitchen area——-bathroom ar...
FR Veuillez noter qu'il y a des changements. Ceci est une zone Den ——— S'il vous plaît voir des photos de tel avec coin chambre ——- coin cuisine——-...
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
FR Oui. Nos enveloppes plastiques personnalisées peuvent être imprimées à fond perdu (d'un bord à l'autre) si vous avez une couleur de fond sur votre design ou un motif répétitif. Lo…
EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:
FR Cela vous donnera la possibilité d'activer plusieurs pistes à la fois et vous verrez le bouton "Activer l'enregistrement" sur chaque piste :
| inglês | francês |
|---|---|
| will give | donnera |
| tracks | pistes |
| button | bouton |
| each | chaque |
| track | piste |
| to | à |
| enable | activer |
| you | vous |
| multiple | plusieurs |
| on | sur |
EN Close partnership between the Government of Tanzania and CARE enable integrated health systems strengthening support to enable the region to respond to infectious disease threats not limited to COVID-19.
FR Un partenariat étroit entre le gouvernement de la Tanzanie et CARE permet un soutien intégré au renforcement des systèmes de santé pour permettre à la région de répondre aux menaces de maladies infectieuses qui ne se limitent pas à COVID-19.
| inglês | francês |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| government | gouvernement |
| tanzania | tanzanie |
| systems | systèmes |
| strengthening | renforcement |
| region | région |
| disease | maladies |
| threats | menaces |
| close | étroit |
| integrated | intégré |
| health | santé |
| care | care |
| enable | permettre |
| to | à |
| respond | répondre |
| of | de |
EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:
FR Une fois l’extension correctement installée à partir d’Adobe Exchange, activez-la et connectez-vous pour l’utiliser. Pour activer et se connecter à l’extension :
| inglês | francês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| log in | connecter |
| installed | installé |
| to | à |
| enable | activer |
| from | partir |
| it | vous |
| the | une |
| before | pour |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| consent | consentement |
| communications | communications |
| information | informations |
| user | utilisateur |
| each | chaque |
| your | vos |
| to | à |
| use | utiliser |
| enable | permettre |
| we | nous |
| may | pouvons |
| with | avec |
EN This will enable Cloudflare to automatically enable DNSSEC for our entire community
FR Ainsi, Cloudflare pourra activer automatiquement DNSSEC pour l'ensemble de notre communauté
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | activer |
| cloudflare | cloudflare |
| automatically | automatiquement |
| dnssec | dnssec |
| will | pourra |
| community | communauté |
| our | notre |
EN Close partnership between the Government of Tanzania and CARE enable integrated health systems strengthening support to enable the region to respond to infectious disease threats not limited to COVID-19
FR Un partenariat étroit entre le gouvernement de la Tanzanie et CARE permet un soutien intégré au renforcement des systèmes de santé pour permettre à la région de répondre aux menaces de maladies infectieuses qui ne se limitent pas à COVID-19
| inglês | francês |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| government | gouvernement |
| tanzania | tanzanie |
| systems | systèmes |
| strengthening | renforcement |
| region | région |
| disease | maladies |
| threats | menaces |
| close | étroit |
| integrated | intégré |
| health | santé |
| care | care |
| enable | permettre |
| to | à |
| respond | répondre |
| of | de |
EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.
FR Pour accéder à toutes les fonctionnalités de ce site, vous devez activer JavaScript. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| instructions | instructions |
| site | site |
| this | ce |
| functionality | fonctionnalité |
| to | à |
| browser | navigateur |
| of | de |
| enable | activer |
| your | votre |
| web | web |
| in | dans |
EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.
FR Pour activer le SSL pour les connexions aux comptes clients et le traitement des commandes, cliquez sur OUI sur Activer le SSL.
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| customer | clients |
| account | comptes |
| logins | connexions |
| processing | traitement |
| and | et |
| yes | oui |
| enable | activer |
| click | cliquez |
| on | sur |
| for | pour |
EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.
FR Pour activer le SSL pour toutes les pages, cliquez sur OUI dans Activer le SSL sur toutes les pages.
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| pages | pages |
| the | le |
| yes | oui |
| enable | activer |
| click | cliquez |
| on | sur |
| for | pour |
EN (Select Enable Rule to enable it later.)
FR (Sélectionnez Appliquer la règle pour l’activer ultérieurement.)
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| rule | règle |
EN By billing usage down to the second, we enable customers to level up their elasticity, save money, and enable them to optimize allocation of resources toward achieving their machine learning goals.
FR En facturant l'utilisation à la seconde près, nous permettons aux clients d'augmenter leur élasticité, d'économiser de l'argent et d'optimiser l'allocation des ressources en vue d'atteindre leurs objectifs de machine learning.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| save | économiser |
| machine | machine |
| enable | permettons |
| elasticity | élasticité |
| money | largent |
| resources | ressources |
| goals | objectifs |
| the | la |
| by | près |
| we | nous |
| to | à |
| of | de |
EN To access all the features of this site, you must enable JavaScript. Here are the instructions to enable JavaScript in your web browser .
FR Pour accéder à toutes les fonctionnalités de ce site, vous devez activer JavaScript. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur Web .
| inglês | francês |
|---|---|
| features | fonctionnalités |
| javascript | javascript |
| instructions | instructions |
| site | site |
| this | ce |
| to | à |
| browser | navigateur |
| access | accéder |
| of | de |
| enable | activer |
| your | votre |
| web | web |
| you | vous |
| in | dans |
| you must | devez |
EN Planview’s solution is purpose-built to enable organizations to shift from a traditional to a Lean-Agile portfolio management approach with capabilities that enable:
FR La solution de Planview est spécifiquement conçue pour permettre aux organisations de passer d'une approche traditionnelle de gestion de portefeuilles à une approche Lean-Agile offrant des capacités qui permettent :
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnelle |
| portfolio | portefeuilles |
| built | conçue |
| organizations | organisations |
| approach | approche |
| to | à |
| a | une |
| solution | solution |
| that | qui |
| is | est |
| management | gestion |
| capabilities | de |
| enable | permettent |
EN Accept cookies here to enable the use of cookies on this site and to enable the menu options below.
FR Acceptez les cookies ici pour permettre leur utilisation sur ce site et pour activer les options ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| accept | acceptez |
| cookies | cookies |
| site | site |
| options | options |
| use | utilisation |
| this | ce |
| below | dessous |
| and | et |
| enable | activer |
| on | sur |
| the | ci-dessous |
| of | leur |
EN Enable ad hoc multidisciplinary collaborations, enable and nurture internal communities, help your employees find with their peers around the world through rich profiles.
FR Facilitez des collaborations et projets ad hoc, favorisez l?émergence de communautés internes, aidez vos collaborateurs à trouver leurs collègues à travers le monde grâce aux fiches profils enrichies.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaborations | collaborations |
| internal | internes |
| help | aidez |
| employees | collaborateurs |
| peers | collègues |
| world | monde |
| profiles | profils |
| ad | ad |
| communities | communautés |
| the | le |
| your | vos |
| find | et |
| and | à |
| around | de |
EN Meet with the stakeholders to enable the consultant to become familiar with the pre-identified projects and thus enable AFD to make a first informed choice of the project to be studied A2
FR S'entretenir avec les acteurs directement concernés pour permettre au consultant de prendre connaissance des projets pré-identifiés et de permettre ainsi à l'AFD de faire un premier choix éclairé du projet à étudier A2
| inglês | francês |
|---|---|
| consultant | consultant |
| choice | choix |
| stakeholders | acteurs |
| a | un |
| enable | permettre |
| project | projet |
| to | à |
| projects | projets |
| of | de |
| the | premier |
| be | prendre |
| with | avec |
EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:
FR Cela vous donnera la possibilité d'activer plusieurs pistes à la fois et vous verrez le bouton "Activer l'enregistrement" sur chaque piste :
| inglês | francês |
|---|---|
| will give | donnera |
| tracks | pistes |
| button | bouton |
| each | chaque |
| track | piste |
| to | à |
| enable | activer |
| you | vous |
| multiple | plusieurs |
| on | sur |
EN To access all the features of this site, you must enable JavaScript. Here are the instructions to enable JavaScript in your web browser .
FR Pour accéder à toutes les fonctionnalités de ce site, vous devez activer JavaScript. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur Web .
| inglês | francês |
|---|---|
| features | fonctionnalités |
| javascript | javascript |
| instructions | instructions |
| site | site |
| this | ce |
| to | à |
| browser | navigateur |
| access | accéder |
| of | de |
| enable | activer |
| your | votre |
| web | web |
| you | vous |
| in | dans |
| you must | devez |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| consent | consentement |
| communications | communications |
| information | informations |
| user | utilisateur |
| each | chaque |
| your | vos |
| to | à |
| use | utiliser |
| enable | permettre |
| we | nous |
| may | pouvons |
| with | avec |
EN For now, only a limited number of registrars allow users to enable DNSSEC in 1 click, and even fewer enable this security feature by default.
FR Pour l?heure, seul un nombre restreint de registrars permet d?activer DNSSEC en 1 clic, et encore moins activent cette sécurité par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| fewer | moins |
| default | défaut |
| limited | restreint |
| security | sécurité |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| enable | activer |
| this | cette |
| click | clic |
| by | par |
| and | et |
EN What is more, you can also enable PageSpeed Tools with 1 click in order to automatically enable a cache system for your website files: https://faq.infomaniak.com/1341
FR Pour aller plus loin, vous pouvez également activer PageSpeed Tools de Google en 1 clic afin d?activer automatiquement un système de cache pour les fichiers de votre site: https://faq.infomaniak.com/1341
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| cache | cache |
| files | fichiers |
| https | https |
| faq | faq |
| infomaniak | infomaniak |
| tools | tools |
| a | un |
| system | système |
| website | site |
| enable | activer |
| also | également |
| in | en |
| your | votre |
| click | clic |
| more | plus |
| you | vous |
EN You can enable GPU instances by adding the --enable-gpu flag to the Amazon ECS Anywhere installation script
FR Vous pouvez activer des instances GPU en ajoutant le drapeau --enable-gpu au script d'installation d'Amazon ECS Anywhere
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | activer |
| gpu | gpu |
| flag | drapeau |
| amazon | damazon |
| script | script |
| anywhere | anywhere |
| the | le |
| instances | instances |
| ecs | ecs |
| by adding | ajoutant |
| you | vous |
EN To access all the features of this site, you must enable JavaScript. Here are the instructions to enable JavaScript in your web browser .
FR Pour accéder à toutes les fonctionnalités de ce site, vous devez activer JavaScript. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur Web .
| inglês | francês |
|---|---|
| features | fonctionnalités |
| javascript | javascript |
| instructions | instructions |
| site | site |
| this | ce |
| to | à |
| browser | navigateur |
| access | accéder |
| of | de |
| enable | activer |
| your | votre |
| web | web |
| you | vous |
| in | dans |
| you must | devez |
EN When you enable a carrier service through this integration, your customers’ shipping data will be shared with the carrier to enable the carrier to calculate the cost of shipping your products to your customers.
FR Lorsque vous activez un service de transporteur via cette intégration, les données d'expédition de vos clients sont partagées avec le transporteur pour permettre à celui-ci de calculer le coût de transport de vos produits à vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| integration | intégration |
| customers | clients |
| service | service |
| a | un |
| carrier | transporteur |
| data | données |
| to | à |
| when | lorsque |
| of | de |
| you | vous |
| your | vos |
| cost | coût |
| shared | partagé |
| calculate | calculer |
| products | produits |
| enable | permettre |
| with | avec |
EN For the DOCX files, you can also enable the Reader Mode that helps you view document on your mobile device more comfortably. To enable this mode, turn on the Reader Mode switcher at the file Settings panel.
FR Pour des fichiers DOCX, vous pouvez activer le Mode lecture pour un affichage plus agréable sur votre appareil. Pour activer ce mode, activez l'option Mode lecture sur le panneau Paramètres.
| inglês | francês |
|---|---|
| docx | docx |
| settings | paramètres |
| panel | panneau |
| device | appareil |
| the | le |
| mode | mode |
| view | affichage |
| files | fichiers |
| enable | activer |
| your | votre |
| turn on | activez |
| on | sur |
| this | ce |
| you | vous |
| more | plus |
| for | pour |
EN For PHP scripts, it is possible to enable zlib.output_compression through the Multi-PHP Editor to enable this feature. After enabling this feature, it is crucial to measure the results of your page load times.
FR Pour les scripts PHP, il est possible d'activer zlib.output_Compression via l'éditeur multi-php d'activer cette fonctionnalité.Après avoir permis cette fonctionnalité, il est crucial de mesurer les résultats de vos heures de chargement de la page.
| inglês | francês |
|---|---|
| php | php |
| scripts | scripts |
| editor | éditeur |
| crucial | crucial |
| load | chargement |
| it | il |
| possible | possible |
| feature | fonctionnalité |
| measure | mesurer |
| results | résultats |
| the | la |
| your | vos |
| page | page |
| this | cette |
| of | de |
| is | est |
| to | après |
EN Go to menu to enable accessibility Enable Accessibility
FR Aller au menu pour activer l'accessibilité Activer l'accessibilité
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| to | pour |
| enable | activer |
| go | aller |
EN Enable to Show Reviews on products and allow customers to write reviews and decide whether to enable the auto-confirm option.
FR Activer pour Afficher les Avis sur les produits et permettre aux clients de rédiger des avis et de décider d'activer ou non l'option de confirmation automatique.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| decide | décider |
| confirm | confirmation |
| reviews | avis |
| products | produits |
| enable | activer |
| on | sur |
| allow | permettre |
| show | de |
| write | et |
| whether | ou |
EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;
FR 2. L'utilisateur final doit avoir la possibilité de contrôler (par exemple, pour activer, désactiver ou réactiver) l'utilisation du binaire fourni par Cisco ;
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactiver |
| binary | binaire |
| provided | fourni |
| cisco | cisco |
| or | ou |
| use | lutilisation |
| must | doit |
| of | de |
| the end | final |
| enable | activer |
| the | la |
| ability | possibilité |
| end | du |
| g | d |
EN This will enable Cloudflare to automatically enable DNSSEC for our entire community
FR Ainsi, Cloudflare pourra activer automatiquement DNSSEC pour l'ensemble de notre communauté
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | activer |
| cloudflare | cloudflare |
| automatically | automatiquement |
| dnssec | dnssec |
| will | pourra |
| community | communauté |
| our | notre |
EN Close partnership between the Government of Tanzania and CARE enable integrated health systems strengthening support to enable the region to respond to infectious disease threats not limited to COVID-19.
FR Un partenariat étroit entre le gouvernement de la Tanzanie et CARE permet un soutien intégré au renforcement des systèmes de santé pour permettre à la région de répondre aux menaces de maladies infectieuses qui ne se limitent pas à COVID-19.
| inglês | francês |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| government | gouvernement |
| tanzania | tanzanie |
| systems | systèmes |
| strengthening | renforcement |
| region | région |
| disease | maladies |
| threats | menaces |
| close | étroit |
| integrated | intégré |
| health | santé |
| care | care |
| enable | permettre |
| to | à |
| respond | répondre |
| of | de |
EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.
FR Pour accéder à toutes les fonctionnalités de ce site, vous devez activer JavaScript. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| instructions | instructions |
| site | site |
| this | ce |
| functionality | fonctionnalité |
| to | à |
| browser | navigateur |
| of | de |
| enable | activer |
| your | votre |
| web | web |
| in | dans |
EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.
FR Pour activer le SSL pour les connexions aux comptes clients et le traitement des commandes, cliquez sur OUI sur Activer le SSL.
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| customer | clients |
| account | comptes |
| logins | connexions |
| processing | traitement |
| and | et |
| yes | oui |
| enable | activer |
| click | cliquez |
| on | sur |
| for | pour |
EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.
FR Pour activer le SSL pour toutes les pages, cliquez sur OUI dans Activer le SSL sur toutes les pages.
| inglês | francês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| pages | pages |
| the | le |
| yes | oui |
| enable | activer |
| click | cliquez |
| on | sur |
| for | pour |
EN To disable or re-enable related posts, open the blog page’s settings and check or uncheck Enable Related Items in the Advanced tab.
FR Pour désactiver ou réactiver les publications associées, ouvrez les paramètres de la page Blog et cochez ou décochez Activer les éléments associés dans l’onglet Avancé.
| inglês | francês |
|---|---|
| related | associés |
| posts | publications |
| blog | blog |
| settings | paramètres |
| uncheck | décochez |
| enable | activer |
| advanced | avancé |
| or | ou |
| disable | désactiver |
| pages | de |
| in | dans |
| tab | page |
| items | les |
| and | et |
| the | ouvrez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bán nhà thật hình thật enable accessibility enable area press area enable members enable enable javascript apis enable enable developers enable pipelines enable companies enable data teams enable features enable seamless access enable everyone must enable javascript enable users enable permanent hiding enable research enable anyone enable professionals preference cookies enable whatsapp enable customers enable javascript option trello boards enable enable customers others enable enable access enable organisations don’t enable organisations urgently enable enable agents enable managers enable individual enable delivery teams enable enable opportunities enable growth enable residents enable organizations enable debugging enable earlier diagnosis enable interactive enable individuals enable production facilities enable enable electricity enable societies already enable enable dataops
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe