Traduzir "trends that influence" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trends that influence" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de trends that influence

inglês
espanhol

EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.

ES La moda es tanto estacional como cíclica, y hay tendencias nuevas que emergen todo el tiempo. Al mantener la mirada en la industria en general, tu marca puede identificar tendencias emergentes para tener influencia en el desarrollo de los productos.

inglêsespanhol
seasonalestacional
newnuevas
identifyidentificar
fashionmoda
ises
trendstendencias
timetiempo
influenceinfluencia
canpuede
developmentdesarrollo
eyeque
industryindustria
keepingmantener
yourtu
onen
brandmarca
productproductos

EN You can use labels to influence article search relevance, to influence Answer Bot results (if you are using Answer Bot), or to create a list of related articles based on labels.

ES Puede usar rótulos para influenciar la relevancia de la búsqueda de artículos, para influenciar los resultados del Answer Bot (si se está usando), o para crear un lista de artículos relacionados en función de los rótulos.

inglêsespanhol
labelsrótulos
searchbúsqueda
relevancerelevancia
botbot
relatedrelacionados
answeranswer
ifsi
oro
aun
canpuede
influenceinfluenciar
onen
listlista
ofde
resultsresultados
createcrear
useusar
areestá

EN The climate is Mediterranean with a certain tropical influence due to the proximity of the Oceanic monsoons; this influence means that the summer drought is not as severe as it is in our own region here

ES El clima es mediterráneo con cierta influencia tropical debido a la proximidad de los monzones oceánicos, por lo que la sequía estival no es tan rigurosa como en nuestro país

inglêsespanhol
mediterraneanmediterráneo
tropicaltropical
influenceinfluencia
proximityproximidad
droughtsequía
climateclima
ises
itlo
inen
a certaincierta
notno
withcon
due todebido
toa
ascomo
ofde
ournuestro
regionpor

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

ES ¿Cuáles son los factores más importantes que influyen en la detección y desactivación de etiquetas? ¿Qué influencia tiene la vida útil en el rendimiento de la etiqueta y qué opciones existen en términos de diseño de la etiqueta?

inglêsespanhol
factorsfactores
detectiondetección
deactivationdesactivación
optionsopciones
termstérminos
designdiseño
importantimportantes
influenceinfluencia
performancerendimiento
labeletiqueta
lifevida
inen
ofde
areexisten

EN You want to know more about KOL Marketing, social networks, Influence strategy, keywords, relationship with influencers, top influencers to activate ... Visit our Influence Marketing Guide!

ES Quieres saber más sobre KOL Marketing, redes sociales, estrategia de Influencia, palabras clave, relación con influencers, top influencers para activar ... ¡Visita nuestra Guía de Influencer Marketing!

inglêsespanhol
marketingmarketing
influenceinfluencia
relationshiprelación
influencersinfluencers
activateactivar
visitvisita
guideguía
toa
moremás
keywordspalabras clave
aboutsobre
withcon
socialsociales
networksredes
youpalabras
strategyestrategia
toptop

EN The climate is Mediterranean with a certain tropical influence due to the proximity of the Oceanic monsoons; this influence means that the summer drought is not as severe as it is in our own region here

ES El clima es mediterráneo con cierta influencia tropical debido a la proximidad de los monzones oceánicos, por lo que la sequía estival no es tan rigurosa como en nuestro país

inglêsespanhol
mediterraneanmediterráneo
tropicaltropical
influenceinfluencia
proximityproximidad
droughtsequía
climateclima
ises
itlo
inen
a certaincierta
notno
withcon
due todebido
toa
ascomo
ofde
ournuestro
regionpor

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

ES ¿Cuáles son los factores más importantes que influyen en la detección y desactivación de etiquetas? ¿Qué influencia tiene la vida útil en el rendimiento de la etiqueta y qué opciones existen en términos de diseño de la etiqueta?

inglêsespanhol
factorsfactores
detectiondetección
deactivationdesactivación
optionsopciones
termstérminos
designdiseño
importantimportantes
influenceinfluencia
performancerendimiento
labeletiqueta
lifevida
inen
ofde
areexisten

EN Latest market news, new features on social networks, stay up to date on Marketing Influence trends!

ES Las últimas noticias del mercado, las nuevas funcionalidades de las redes sociales... ¡mantente al tanto de todas las tendencias del Marketing de Influencia!

inglêsespanhol
featuresfuncionalidades
staymantente
influenceinfluencia
trendstendencias
newnuevas
marketingmarketing
latestúltimas
newsnoticias
socialsociales
networksredes
marketmercado
totanto

EN An ideal combination of Nordic-style decor, the latest movements and simple Mediterranean influence. This is the studio that lives and breathes trends.

ES Una combinación ideal del estilo decorativo nórdico, las últimas tendencias en decoración y una sencilla influencia mediterránea. Este es el estudio que vive y respira tendencias.

inglêsespanhol
idealideal
decordecoración
simplesencilla
mediterraneanmediterránea
influenceinfluencia
studioestudio
livesvive
nordicnórdico
ises
trendstendencias
styleestilo
theel
combinationcombinación
andy
thiseste
ofdel
latestúltimas
anuna
thatque

EN Podcasts, videos, webinars, ...: stay informed of the latest trends in the Influence Marketing market

ES Podcasts, videos, webinars, ...: mantente informado de las últimas tendencias en el mercado del Marketing de Influencia

inglêsespanhol
staymantente
trendstendencias
influenceinfluencia
podcastspodcasts
videosvideos
webinarswebinars
marketingmarketing
theel
informedinformado
inen
latestúltimas
marketmercado
ofde

EN Key figures, trends and influence marketing strategies in the beauty and cosmetics industry in 2021 for Europe.

ES Cifras clave, tendencias y estrategias de marketing de influencers en la industria de la belleza y la cosmética en 2021 en Europa

inglêsespanhol
keyclave
trendstendencias
inen
beautybelleza
europeeuropa
marketingmarketing
strategiesestrategias
thela
figurescifras
industryindustria

EN Podcasts, videos, webinars, ...: stay informed of the latest Influence Marketing trends

ES Podcasts, vídeos, webinars, ...: mantente informado de las últimas tendencias del Marketing de Influencia

inglêsespanhol
videosvídeos
staymantente
influenceinfluencia
marketingmarketing
trendstendencias
podcastspodcasts
webinarswebinars
informedinformado
ofde
latestúltimas

EN Podcasts, videos, webinars...: stay informed of the latest Influence Marketing trends

ES Podcasts, vídeos, webinars... : mantente informado de las últimas tendencias del Marketing de Influencia

inglêsespanhol
videosvídeos
staymantente
influenceinfluencia
marketingmarketing
trendstendencias
podcastspodcasts
webinarswebinars
informedinformado
ofde
latestúltimas

EN An ideal combination of Nordic-style decor, the latest movements and simple Mediterranean influence. This is the studio that lives and breathes trends.

ES Una combinación ideal del estilo decorativo nórdico, las últimas tendencias en decoración y una sencilla influencia mediterránea. Este es el estudio que vive y respira tendencias.

inglêsespanhol
idealideal
decordecoración
simplesencilla
mediterraneanmediterránea
influenceinfluencia
studioestudio
livesvive
nordicnórdico
ises
trendstendencias
styleestilo
theel
combinationcombinación
andy
thiseste
ofdel
latestúltimas
anuna
thatque

EN One of the aspects that seems to influence the trends observed in the composition of investment portfolios in the European Union concerns the capital risk weights applicable under the new Solvency II regulations.

ES Uno de los aspectos que parece tener influencia en las tendencias observadas en la conformación de las carteras de inversiones en la Unión Europea, tiene que ver con las cargas de capital aplicables conforme a la nueva regulación de Solvencia II.

inglêsespanhol
aspectsaspectos
seemsparece
influenceinfluencia
trendstendencias
observedobservadas
investmentinversiones
portfolioscarteras
capitalcapital
applicableaplicables
solvencysolvencia
regulationsregulación
iiii
unionunión
inen
thela
toa
newnueva
ofde
europeaneuropea
thatque

EN This strong global growth, combined with moderate inflation, will have a positive influence on the insurance industry, the development of which is very much tied to the trends of the economic cycle

ES Este crecimiento global firme y una inflación moderada influirán positivamente en el sector asegurador, cuyo desarrollo se encuentra muy vinculado al comportamiento del ciclo económico

inglêsespanhol
globalglobal
moderatemoderada
inflationinflación
influenceinfluir
tiedvinculado
economiceconómico
cycleciclo
growthcrecimiento
industrysector
developmentdesarrollo
strongfirme
verymuy
theel
auna
thiseste
to theal
whichcuyo
isencuentra
ofdel
onen

EN Social listening helps you pick up on industry trends before they even become trends

ES El listening de redes sociales te ayuda a captar las tendencias de la industria antes de que se conviertan en tendencias

inglêsespanhol
helpsayuda
trendstendencias
socialsociales
industryindustria
onen
beforede

EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.

ES Podemos identificar tendencias que van desde la inclinación de la cabeza hasta las poses preferidas en las diferentes ciudades y la frecuencia con la que las personas sonríen para la foto según la edad y el sexo.

inglêsespanhol
trendstendencias
headcabeza
tiltinclinación
cityciudades
frequencyfrecuencia
ageedad
we canpodemos
inen
findy
gendersexo
fromdesde

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

ES "Todas las tendencias, al final de cuentas, son tendencias humanas”, agregó Williams. “Ha sido increíble ver los diversos matices que han presentado las respuestas en comparación con lo que esperábamos”.

EN BI & Data Trends 2021: Discover the top 10 emerging trends for the next year.

ES Tendencias en datos y BI para 2021 Descubra las 10 principales tendencias emergentes para el próximo año.

inglêsespanhol
bibi
trendstendencias
discoverdescubra
datadatos
yearaño
theel
nexta

EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.

ES Análisis externos de mercados y tendencias globales, por ejemplo, desaceleración económica, tendencias del sector, competencia, etc.

inglêsespanhol
externalexternos
analysesanálisis
globalglobales
trendstendencias
economiceconómica
competitioncompetencia
etcetc
slowdowndesaceleración
marketsmercados
industrysector
ofde

EN Classy provides reports on donor trends and mobile and desktop trends, among other lessons.

ES Classy proporciona informes sobre tendencias de los donantes y de los teléfonos móviles y las computadoras, entre otra información útil.

inglêsespanhol
providesproporciona
donordonantes
trendstendencias
desktopcomputadoras
reportsinformes
otherotra
onsobre
mobilemóviles
amongde

EN Trends Ingeniería S.A., part of the Trends Group which offers services of outsourcing, consulting, technology and electronic commerce, is a Chilean engineering services company ...

ES Ciclo S.A. es una empresa chilena de tratamiento de residuos industriales, ubicada en la Región Metropolitana, que inició actividades en el año 2000. En la actualidad, construye...

inglêsespanhol
chileanchilena
companyempresa
ss
ises
servicesactividades

EN Tasked with the interior design of these residences is Palma-based Trends Home, who had a clear goal for the project: “Our main objective was to create a cosy and timeless home,” explains Trends Home interior designer Esperanza Viñals.

ES Situada en Palma, Trends Home, que es la responsable del interiorismo de estas viviendas, tenía una idea clara para el proyecto, según explica la diseñadora Esperanza Viñals: “Nuestro objetivo principal era crear una casa acogedora y atemporal”.

EN For a design studio that lives and breathes trends, visit Trends Studio who combine Nordic-style décor and the simple Med.

ES OHLAB realiza construcciones sostenibles, priorizando los diseños de energía eficiente y materiales ecológicos.

inglêsespanhol
aa
thelos

EN Google Trends is a small online tool for search trends. To do so, it’s based on how often a keyword is searched on Google over a given period of time.

ES Google Trends es una pequeña herramienta online para buscar tendencias. Lo hace basándose en la frecuencia con la que se introduce una palabra clave en el motor de búsqueda de Google durante un período de tiempo determinado.

inglêsespanhol
smallpequeña
onlineonline
oftenfrecuencia
toolherramienta
ises
searchbúsqueda
googlegoogle
periodperíodo
timetiempo
trendstendencias
toa
aun
onen

EN Jump on Google Trends, type in your products, and see if people are looking for them. If yes, you have a winner. If no, you can use Google Trends for further research. 

ES Sigue google Trends, escribe tus productos y comprueba si las personas los buscan. En caso afirmativo, tiene un ganador. Si no, puedes usar Google Trends para seguir investigando. 

inglêsespanhol
winnerganador
trendstrends
googlegoogle
ifsi
productsproductos
peoplepersonas
aun
useusar
inen
you canpuedes
looking forbuscan
havesigue
forpara
youry
andescribe
nono
aretiene

EN ESET’s Trends for 2017: Security Held Ransom report includes a review of the most important events of last year and outlines trends in cybercriminal activity and cyberthreats for 2017.

ES El Premio Universitario ESET reconoce al mejor trabajo de investigación en seguridad informática con la posibilidad de viajar a Las Vegas, con todos los gastos pagos, para asistir a DEF CON. Hasta el 30 de noviembre tienes tiempo para postular.

inglêsespanhol
securityseguridad
inen
ofde
aa
forpara

EN There are many makeup trends, and this is good. You?ll hear of ocean nails, two-toned eyeshadows, fluffy brows, and much more in 2022. Trends are not...

ES Las floristerías para tanatorio son un tipo de negocio que siempre se mantiene activo, pues siempre se necesitan las coronas de flores para honrar la memoria...

inglêsespanhol
manyun
isse
areson
ofde
llsiempre
inlas

EN There are many makeup trends, and this is good. You?ll hear of ocean nails, two-toned eyeshadows, fluffy brows, and much more in 2022. Trends are not...

ES Hoy en día, la gente tiene una pregunta, cómo  funciona  1v1.lol Unblocked juega ahora mismo. Este  artículo te ayuda a encontrar las respuestas a todas sus...

inglêsespanhol
inen
lltodas
thiseste

EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.

ES Las 10 principales tendencias tecnológicas estratégicas anuales de Gartner destacan aquellas tendencias que impulsarán grandes cambios y oportunidades importantes en los próximos cinco a diez años.

inglêsespanhol
strategicestratégicas
technologytecnológicas
trendstendencias
highlightdestacan
opportunityoportunidades
annualanuales
significantimportantes
toa
fivede

EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar

ES Un enfoque intencional asegura que los líderes ejecutivos consideran las tendencias y los cambios disruptivos que existen lejos de sus responsabilidades principales, donde las tendencias emergentes podrían ser más familiares

inglêsespanhol
ensuresasegura
trendstendencias
responsibilitiesresponsabilidades
aun
leaderslíderes
executiveejecutivos
approachenfoque
wheredonde
beser
moremás
ofde
coreprincipales
emergingemergentes

EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar

ES Un enfoque intencional asegura que los líderes ejecutivos consideran las tendencias y los cambios disruptivos que existen lejos de sus responsabilidades principales, donde las tendencias emergentes podrían ser más familiares

inglêsespanhol
ensuresasegura
trendstendencias
responsibilitiesresponsabilidades
aun
leaderslíderes
executiveejecutivos
approachenfoque
wheredonde
beser
moremás
ofde
coreprincipales
emergingemergentes

EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.

ES Las 10 principales tendencias tecnológicas estratégicas anuales de Gartner destacan aquellas tendencias que impulsarán grandes cambios y oportunidades importantes en los próximos cinco a diez años.

inglêsespanhol
strategicestratégicas
technologytecnológicas
trendstendencias
highlightdestacan
opportunityoportunidades
annualanuales
significantimportantes
toa
fivede

EN Digital Customer Experience Trends in 2021 Why the Digital CX is important Biggest and most impactful trends for 2021 How to prioritise your digital CX program And much more.

ES El mayor operador de franquicias en los Países Bajos, HEMA es una conocida cadena de tiendas que tiene como objetivo ?hacer la vida diaria más fácil y divertida?

inglêsespanhol
inen
ises
biggestmás
youry
tohacer

EN ESET’s Trends for 2017: Security Held Ransom report includes a review of the most important events of last year and outlines trends in cybercriminal activity and cyberthreats for 2017.

ES El Premio Universitario ESET reconoce al mejor trabajo de investigación en seguridad informática con la posibilidad de viajar a Las Vegas, con todos los gastos pagos, para asistir a DEF CON. Hasta el 30 de noviembre tienes tiempo para postular.

inglêsespanhol
securityseguridad
inen
ofde
aa
forpara

EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.

ES Analiza las tendencias de contratación de la competencia. Incorpora la inteligencia competitiva en tu plan estratégico empresarial y de talento mediante la comprensión de las tendencias de contratación de la competencia.

inglêsespanhol
analyseanaliza
hiringcontratación
trendstendencias
incorporateincorpora
intelligenceinteligencia
talenttalento
strategicestratégico
competitivecompetitiva
yourtu
businessempresarial
bymediante
competitorcompetencia

EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.

ES Analiza las tendencias de contratación de la competencia. Incorpora la inteligencia competitiva en tu plan estratégico empresarial y de talento mediante la comprensión de las tendencias de contratación de la competencia.

inglêsespanhol
analyseanaliza
hiringcontratación
trendstendencias
incorporateincorpora
intelligenceinteligencia
talenttalento
strategicestratégico
competitivecompetitiva
yourtu
businessempresarial
bymediante
competitorcompetencia

EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.

ES Las 10 principales tendencias tecnológicas estratégicas anuales de Gartner destacan aquellas tendencias que impulsarán grandes cambios y oportunidades importantes en los próximos cinco a diez años.

inglêsespanhol
strategicestratégicas
technologytecnológicas
trendstendencias
highlightdestacan
opportunityoportunidades
annualanuales
significantimportantes
toa
fivede

EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar

ES Un enfoque intencional asegura que los líderes ejecutivos consideran las tendencias y los cambios disruptivos que existen lejos de sus responsabilidades principales, donde las tendencias emergentes podrían ser más familiares

inglêsespanhol
ensuresasegura
trendstendencias
responsibilitiesresponsabilidades
aun
leaderslíderes
executiveejecutivos
approachenfoque
wheredonde
beser
moremás
ofde
coreprincipales
emergingemergentes

EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.

ES Las 10 principales tendencias tecnológicas estratégicas anuales de Gartner destacan aquellas tendencias que impulsarán grandes cambios y oportunidades importantes en los próximos cinco a diez años.

inglêsespanhol
strategicestratégicas
technologytecnológicas
trendstendencias
highlightdestacan
opportunityoportunidades
annualanuales
significantimportantes
toa
fivede

EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.

ES Analiza las tendencias de contratación de la competencia. Incorpora la inteligencia competitiva en tu plan estratégico empresarial y de talento mediante la comprensión de las tendencias de contratación de la competencia.

inglêsespanhol
analyseanaliza
hiringcontratación
trendstendencias
incorporateincorpora
intelligenceinteligencia
talenttalento
strategicestratégico
competitivecompetitiva
yourtu
businessempresarial
bymediante
competitorcompetencia

EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.

ES Las 10 principales tendencias tecnológicas estratégicas anuales de Gartner destacan aquellas tendencias que impulsarán grandes cambios y oportunidades importantes en los próximos cinco a diez años.

inglêsespanhol
strategicestratégicas
technologytecnológicas
trendstendencias
highlightdestacan
opportunityoportunidades
annualanuales
significantimportantes
toa
fivede

EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.

ES Análisis externos de mercados y tendencias globales, por ejemplo, desaceleración económica, tendencias del sector, competencia, etc.

inglêsespanhol
externalexternos
analysesanálisis
globalglobales
trendstendencias
economiceconómica
competitioncompetencia
etcetc
slowdowndesaceleración
marketsmercados
industrysector
ofde

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

ES "Todas las tendencias, al final de cuentas, son tendencias humanas”, agregó Williams. “Ha sido increíble ver los diversos matices que han presentado las respuestas en comparación con lo que esperábamos”.

EN Adjust’s Mobile App Trends 2021 report is back - this time taking a look exclusively at APAC. Download the report to stay on top of mobile marketing developments and region-specific trends in user beh...

ES El panorama de la publicidad móvil está cambiando, y los anunciantes progresistas ya comenzaron a utilizar la TV conectada (CTV) junto con su estrategia de TV o como canal independiente. Descarga nues...

inglêsespanhol
mobilemóvil
backya
marketingpublicidad
downloaddescarga
ofde
toa
userutilizar
reportpanorama
isestá

EN Explore our Inflation Delivery Trends Report with in-depth learnings to help you stay on top of the latest trends in the Food-Service Industry and provide practical tips on how to evolve.

ES Explora nuestra guía sobre Tendencias del Delivery en Tiempos de Inflación con un análisis profundo sobre el estado de la industria, las preferencias del consumidor y consejos sobre cómo evolucionar tu negocio.

inglêsespanhol
exploreexplora
inflationinflación
trendstendencias
evolveevolucionar
deliverydelivery
depthprofundo
inen
tipsconsejos
toa
industryindustria
withcon
howcómo
servicenegocio

EN Share with us what you think about these trends – and if there are any other wellness trends we should be on the lookout for – by tagging us on Instagram and Facebook!

ES Comparte con nosotros tu opinión sobre estas tendencias -y si hay alguna otra de bienestar a la que debamos estar atentos- etiquetándonos en Instagram y en Facebook¡!

inglêsespanhol
sharecomparte
trendstendencias
otherotra
wellnessbienestar
andy
ifsi
thela
youtu
anyalguna
facebookfacebook
instagraminstagram
beestar
theseestas
withcon
onen
aboutsobre
usnosotros
fora
therehay

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

ES "Todas las tendencias, al final de cuentas, son tendencias humanas”, agregó Williams. “Ha sido increíble ver los diversos matices que han presentado las respuestas en comparación con lo que esperábamos”.

EN Stories That Stick: How Storytelling Can Captivate Customers, Influence Audiences, and Transform Your Business

ES Ideas que pegan (2ª Edición): Por qué algunas ideas sobreviven y otras mueren

inglêsespanhol
youry
thatque

Mostrando 50 de 50 traduções