EN In between that, websites that have a combination of fast, moderate, and slow performance seem to lean more towards fast or moderate than slow, which is good.
"combined with moderate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN In between that, websites that have a combination of fast, moderate, and slow performance seem to lean more towards fast or moderate than slow, which is good.
ES Entre medias, los sitios web que tienen una combinación de rendimiento rápido, moderado y lento parecen inclinarse más hacia rápido o moderado que lento, lo cual es bueno.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápido |
moderate | moderado |
slow | lento |
performance | rendimiento |
seem | parecen |
or | o |
is | es |
combination | combinación |
a | una |
of | de |
good | bueno |
between | entre |
more | más |
EN This strong global growth, combined with moderate inflation, will have a positive influence on the insurance industry, the development of which is very much tied to the trends of the economic cycle
ES Este crecimiento global firme y una inflación moderada influirán positivamente en el sector asegurador, cuyo desarrollo se encuentra muy vinculado al comportamiento del ciclo económico
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
moderate | moderada |
inflation | inflación |
influence | influir |
tied | vinculado |
economic | económico |
cycle | ciclo |
growth | crecimiento |
industry | sector |
development | desarrollo |
strong | firme |
very | muy |
the | el |
a | una |
this | este |
to the | al |
which | cuyo |
is | encuentra |
of | del |
on | en |
EN 2020 Sienna AWD preliminary 18 city/24 hwy/20 combined mpg estimates and Sienna FWD preliminary 19 city/27 hwy/22 combined mpg estimates determined by Toyota. EPA ratings not available at time of posting. Actual mileage will vary.
ES Los estimados preliminares de MPG para la Highlander Hybrid FWD 2020 de 36 ciudad/35 ctra./36 combinado fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la publicación. El millaje real variará.
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combinado |
estimates | estimados |
determined | establecidos |
toyota | toyota |
epa | epa |
ratings | clasificaciones |
available | disponibles |
posting | publicación |
actual | real |
mileage | millaje |
vary | variar |
preliminary | preliminares |
mpg | mpg |
will | fueron |
time | momento |
city | ciudad |
not | no |
of | de |
at | al |
by | por |
EN 2020 Sienna AWD preliminary 18 city/24 hwy/20 combined mpg estimates and Sienna FWD preliminary 19 city/27 hwy/22 combined mpg estimates determined by Toyota
ES El MPG estimado para el Camry L para 2019 es de 29 ciudad/41 carretera/34 combinado; MPG de 28 ciudad/39 carretera/32 combinado para los modelos LE, SE, XLE 4 cil
inglês | espanhol |
---|---|
city | ciudad |
combined | combinado |
mpg | mpg |
and | de |
EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.
ES Los efectos combinados del conflicto armado y los impactos duraderos de la crisis alimentaria de 2012 en el norte de Malí, combinados con las malas cosechas recientes, han tenido un efecto severo en la población del país.
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combinados |
armed | armado |
conflict | conflicto |
recent | recientes |
harvests | cosechas |
severe | severo |
mali | malí |
effects | efectos |
effect | efecto |
impacts | impactos |
a | un |
of | de |
in | en |
have | tenido |
people | población |
with | con |
crisis | crisis |
poor | mal |
north | norte |
EN 2020 Yaris and Yaris Hatchback with automatic transmission EPA 32 city/40 highway/35 combined mpg estimates, and Yaris with manual transmission EPA 30 city/39 highway/34 combined mpg estimates. Actual mileage will vary.
ES El MPG estimado por la EPA es de 32 ciudad/40 carretera/35 combinado para el Yaris 2020 y Yaris Hatchback de transmisión automática y de 30 ciudad/39 carretera/34 combinado para el Yaris de transmisión manual. El millaje real variará.
inglês | espanhol |
---|---|
automatic | automática |
transmission | transmisión |
epa | epa |
highway | carretera |
combined | combinado |
manual | manual |
actual | real |
mileage | millaje |
vary | variar |
mpg | mpg |
yaris | yaris |
city | ciudad |
EN EPA-estimated 76 city/71 hwy/74 combined MPGe for 2021 Mirai XLE and 67 city/64 hwy/65 combined MPGe for 2021 Mirai Limited
ES MPGe estimado por la EPA para el Mirai XLE 2021 es de 76 ciudad/71 ctra./74 combinado, y de 67 ciudad/64 ctra./65 combinado para el Mirai Limited 2021
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combinado |
xle | xle |
estimated | estimado |
limited | limited |
city | ciudad |
for | para |
EN 38. 2020 Sienna AWD preliminary 18 city/24 hwy/20 combined mpg estimates and Sienna FWD preliminary 19 city/27 hwy/22 combined mpg estimates determined by Toyota. EPA ratings not available at time of posting. Actual mileage will vary.
ES 38. El MPG estimado por la EPA para el Prius LE, XLE y Limited para 2019 es de 54 ciudad/50 carretera/52 combinado. El millaje real variará.
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combinado |
epa | epa |
actual | real |
mileage | millaje |
vary | variar |
mpg | mpg |
city | ciudad |
of | de |
by | por |
not | el |
EN EPA-estimated 25 city/32 hwy/28 combined mpg rating for 2022 GR Supra 2.0; EPA-estimated 22 city/30 hwy/25 combined mpg rating for 2022 GR Supra 3.0, 3.0 Premium and A91-CF Edition
ES Millaje estimado por la EPA para el Corolla Hatchback SE CVT 2022 es de 32 ciudad/41 ctra./35
inglês | espanhol |
---|---|
estimated | estimado |
city | ciudad |
and | de |
for | para |
EN 2022 KONA SE/SEL: FWD 30 City/35 Hwy/32 Combined MPG, AWD 28 City/33 Hwy/30 Combined MPG
ES KONA SE/SEL 2022: Tracción delantera (FWD), MPG de 30 ciudad/35 autopista/32 combinado; tracción en todas las ruedas (AWD), MPG de 28 ciudad/33 autopista/30 combinado
inglês | espanhol |
---|---|
se | se |
sel | sel |
city | ciudad |
hwy | autopista |
combined | combinado |
awd | awd |
kona | kona |
mpg | mpg |
EN 2022 TUCSON: SE/SEL/XRT/N Line/Limited: FWD 26 City/33 Hwy/29 Combined MPG, HTRAC AWD 24 City/29 Hwy/26 Combined MPG
ES TUCSON 2022: SE / SEL / XRT / N Línea / Limitado: FWD (tracción delantera), MPG de 26 ciudad/33 autopista/29 combinado; AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC, MPG de 24 ciudad/29 autopista/26 combinado
inglês | espanhol |
---|---|
tucson | tucson |
se | se |
sel | sel |
limited | limitado |
city | ciudad |
hwy | autopista |
combined | combinado |
htrac | htrac |
awd | awd |
mpg | mpg |
line | línea |
EN 2022 PALISADE: FWD 19 City/26 Hwy/22 Combined MPG, AWD: 19 City/24 Hwy/21 Combined MPG
ES PALISADE 2022: FWD (tracción en las 4 ruedas), millas por galón: 19 ciudad/26 autopista/22 combinado, AWD (tracción en todas las ruedas): Millas por galón de 19 ciudad/24 autopista/21 combinado
inglês | espanhol |
---|---|
hwy | autopista |
combined | combinado |
mpg | millas por galón |
awd | awd |
city | ciudad |
EN If we do, we will treat the combined information as personal data for as long as it is combined.
ES Si lo hacemos, trataremos la información combinada como datos personales mientras esté combinada.
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combinada |
if | si |
data | datos |
it | lo |
the | la |
is | esté |
information | información |
do | hacemos |
as | como |
EN 2022 IONIQ Hybrid SE/SEL/Limited: 54 City/57 Hwy/55 Combined MPG. Most fuel-efficient hybrid in America claim based on EPA-estimated combined MPG
ES IONIQ Hybrid SE/SEL/Limited 2022: MPG de 54 ciudad/57 autopista/55 combinado. La mayoría de los híbridos con ahorro de combustible de Estados Unidos hacen afirmaciones basadas en millas por galón combinadas estimadas por la EPA
inglês | espanhol |
---|---|
ioniq | ioniq |
se | se |
sel | sel |
hwy | autopista |
limited | limited |
fuel | combustible |
estimated | estimadas |
based on | basadas |
combined | combinado |
city | ciudad |
mpg | mpg |
in | en |
america | estados unidos |
hybrid | hybrid |
most | de |
EN 2021 TUCSON SE/Value: FWD 23 City/28 Hwy/25 Combined MPG, AWD 22 City/25 Hwy/23 Combined MPG
ES TUCSON SE/Value 2021: FWD (tracción delantera), millas por galón: 23 ciudad/28 autopista/25 combinado; AWD (tracción en todas las ruedas), millas por galón: 22 ciudad/25 autopista/23 combinado
inglês | espanhol |
---|---|
tucson | tucson |
se | se |
hwy | autopista |
combined | combinado |
mpg | millas por galón |
awd | awd |
value | value |
city | ciudad |
EN 2021 TUCSON SEL/Sport/Night/Limited/Ultimate: FWD 22 City/28 Hwy/25 Combined MPG, AWD 21 City/26 Hwy/23 Combined MPG
ES TUCSON SEL/Sport/Night/Limited/Ultimate 2021: FWD (tracción delantera), millas por galón: 22 ciudad/28 autopista/25 combinado; AWD (tracción en todas las ruedas), millas por galón: 21 ciudad/26 autopista/23 combinado
inglês | espanhol |
---|---|
tucson | tucson |
sel | sel |
ultimate | ultimate |
hwy | autopista |
combined | combinado |
mpg | millas por galón |
awd | awd |
sport | sport |
limited | limited |
night | night |
city | ciudad |
EN EPA-estimated 31 city/33 hwy/32 combined mpg rating for 2022 Corolla Cross L FWD, LE FWD and XLE FWD; EPA-estimated 29 city/32 hwy/30 combined mpg rating for 2022 Corolla Cross L AWD, LE AWD and XLE AWD
ES Clasificación de mpg estimado por la EPA para la RAV4 Hybrid LE, Hybrid XLE, Hybrid XLE Premium, Hybrid SE, Hybrid XSE y Hybrid Limited 2022 de 41 ciudad/38 carretera/40 combinado
inglês | espanhol |
---|---|
hwy | carretera |
combined | combinado |
rating | clasificación |
xle | xle |
mpg | mpg |
estimated | estimado |
le | le |
city | ciudad |
EN EPA-estimated 20 city/27 hwy/22 combined mpg rating for 2022 GR86 with 6-speed manual transmission; EPA-estimated 21 city/31 hwy/25 combined mpg rating for 2022 GR86 with automatic transmission
ES No dependas exclusivamente del sistema de Alerta de Cruce Posterior
EN 2021 TUCSON SE/Value: FWD 23 City/28 Hwy/25 Combined MPG, HTRAC AWD 22 City/25 Hwy/23 Combined MPG
ES TUCSON SE/Value 2021: FWD (tracción delantera), MPG de 23 ciudad/28 autopista/25 combinado; AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC, MPG de 22 ciudad/25 autopista/23 combinado
inglês | espanhol |
---|---|
tucson | tucson |
se | se |
city | ciudad |
hwy | autopista |
combined | combinado |
htrac | htrac |
awd | awd |
value | value |
mpg | mpg |
EN 2021 TUCSON SEL/Sport/Night/Limited/Ultimate: FWD 22 City/28 Hwy/25 Combined MPG, HTRAC AWD 21 City/26 Hwy/23 Combined MPG
ES TUCSON SEL/Sport/Night/Limited/Ultimate 2021: FWD (tracción delantera), MPG de 22 ciudad/28 autopista/25 combinado; AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC, MPG de 21 ciudad/26 autopista/23 combinado
inglês | espanhol |
---|---|
tucson | tucson |
sel | sel |
ultimate | ultimate |
city | ciudad |
hwy | autopista |
combined | combinado |
htrac | htrac |
awd | awd |
sport | sport |
limited | limited |
mpg | mpg |
night | night |
EN Limited/Calligraphy: FWD 22 City/28 Hwy/25 Combined MPG, HTRAC AWD 21 City/28 Hwy/24 Combined MPG
ES Limited/Calligraphy: FWD 22 MPG en ciudad / 28 en carretera / 25 combinadas, HTRAC AWD 21 en ciudad / 28 en carretera / 24 MPG combinadas
inglês | espanhol |
---|---|
city | ciudad |
hwy | carretera |
combined | combinadas |
htrac | htrac |
awd | awd |
limited | limited |
mpg | mpg |
EN TUCSON Hybrid gives you rugged SUV capabilities with an eco-efficient 38 combined MPG – all powered by a combined 226 hp from the turbo engine and electric motor
ES El TUCSON Hybrid le ofrece las capacidades robustas de un SUV con un alcance de MPG de 38 combinado y eficiente a nivel ecológico: todo con 226 hp de un motor turboalimentado y un motor eléctrico
inglês | espanhol |
---|---|
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
gives | ofrece |
capabilities | capacidades |
suv | suv |
mpg | mpg |
combined | combinado |
efficient | eficiente |
eco | ecológico |
electric | eléctrico |
and | y |
you | le |
the | el |
from | de |
engine | motor |
with | con |
all | todo |
a | un |
EN Several preparations of Hib vaccine are now available, both as single vaccinations for Hib and in combined shots (Hepatitis B and Hib vaccines, for example, are available in a combined shot)
ES Actualmente se tienen disponibles varias preparaciones de la vacuna contra la Hib, tanto en vacunaciones individuales como en inyecciones combinadas (por ejemplo, las vacunas contra la hepatitis B y la Hib se tienen disponibles en una vacuna combinada)
inglês | espanhol |
---|---|
b | b |
in | en |
as | como |
vaccine | vacuna |
combined | combinada |
vaccines | vacunas |
example | ejemplo |
available | disponibles |
several | varias |
of | de |
are | actualmente |
for | contra |
EN 2020 Sienna AWD preliminary 18 city/24 hwy/20 combined mpg estimates and Sienna FWD preliminary 19 city/27 hwy/22 combined mpg estimates determined by Toyota. EPA ratings not available at time of posting. Actual mileage will vary.
ES Los estimados preliminares de MPG para la Sienna 2019 de 19 ciudad/27 ctra./22 combinado fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la impresión. El millaje real variará.
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combinado |
estimates | estimados |
determined | establecidos |
toyota | toyota |
epa | epa |
ratings | clasificaciones |
available | disponibles |
actual | real |
mileage | millaje |
vary | variar |
preliminary | preliminares |
mpg | mpg |
sienna | sienna |
will | fueron |
time | momento |
city | ciudad |
not | no |
of | de |
at | al |
by | por |
EN 2020 Yaris and Yaris Hatchback with automatic transmission EPA 32 city/40 highway/35 combined mpg estimates, and Yaris with manual transmission EPA 30 city/39 highway/34 combined mpg estimates. Actual mileage will vary.
ES El MPG estimado por la EPA para el Prius LE, XLE y Limited para 2019 es de 54 ciudad/50 carretera/52 combinado. El millaje real variará.
inglês | espanhol |
---|---|
epa | epa |
highway | carretera |
combined | combinado |
actual | real |
mileage | millaje |
vary | variar |
mpg | mpg |
city | ciudad |
EN EPA-estimated 20 city/27 hwy/22 combined mpg rating for 2022 GR86 with 6-speed manual transmission; EPA-estimated 21 city/31 hwy/25 combined mpg rating for 2022 GR86 with automatic transmission
ES Millajes estimados por la EPA para 2022
inglês | espanhol |
---|---|
estimated | estimados |
for | para |
city | por |
EN 38. 2020 Sienna AWD preliminary 18 city/24 hwy/20 combined mpg estimates and Sienna FWD preliminary 19 city/27 hwy/22 combined mpg estimates determined by Toyota. EPA ratings not available at time of posting. Actual mileage will vary.
ES 38. El MPG estimado por la EPA para el Prius LE, XLE y Limited para 2019 es de 54 ciudad/50 carretera/52 combinado. El millaje real variará.
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combinado |
epa | epa |
actual | real |
mileage | millaje |
vary | variar |
mpg | mpg |
city | ciudad |
of | de |
by | por |
not | el |
EN EPA-estimated 25 city/32 hwy/28 combined mpg rating for 2022 GR Supra 2.0; EPA-estimated 22 city/30 hwy/25 combined mpg rating for 2022 GR Supra 3.0, 3.0 Premium and A91-CF Edition
ES Millaje estimado por la EPA para el Corolla Hatchback SE CVT 2022 es de 32 ciudad/41 ctra./35
inglês | espanhol |
---|---|
estimated | estimado |
city | ciudad |
and | de |
for | para |
EN EPA-estimated 43 city/44 highway/44 combined mpg rating for 2022 Avalon Hybrid XLE; EPA-estimated 43 city/43 highway/43 combined mpg rating for 2022 Avalon Hybrid XSE Nightshade and Hybrid Limited
ES La Asistencia en Subida está diseñada para minimizar el retroceso en subidas empinadas
inglês | espanhol |
---|---|
for | para |
EN 2022 KONA SE/SEL: FWD 30 City/35 Hwy/32 Combined MPG, AWD 28 City/33 Hwy/30 Combined MPG
ES KONA SE/SEL 2022: Tracción delantera (FWD), MPG de 30 ciudad/35 autopista/32 combinado; tracción en todas las ruedas (AWD), MPG de 28 ciudad/33 autopista/30 combinado
inglês | espanhol |
---|---|
se | se |
sel | sel |
city | ciudad |
hwy | autopista |
combined | combinado |
awd | awd |
kona | kona |
mpg | mpg |
EN 2022 TUCSON: SE/SEL/XRT/N Line/Limited: FWD 26 City/33 Hwy/29 Combined MPG, HTRAC AWD 24 City/29 Hwy/26 Combined MPG
ES TUCSON 2022: SE/SEL/XRT/N Line/Limited: FWD (tracción delantera), MPG de 26 ciudad/33 autopista/29 combinado; AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC, MPG de 24 ciudad/29 autopista/26 combinado
inglês | espanhol |
---|---|
tucson | tucson |
se | se |
sel | sel |
city | ciudad |
hwy | autopista |
combined | combinado |
htrac | htrac |
awd | awd |
limited | limited |
mpg | mpg |
line | line |
EN Limited/Calligraphy: FWD 22 City/28 Hwy/25 Combined MPG, HTRAC AWD 21 City/28 Hwy/24 Combined MPG
ES Limited/Calligraphy: FWD (tracción delantera), MPG de 22 ciudad/28 autopista/25 combinado; AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC, MPG de 21 ciudad/28 autopista/24 combinado
inglês | espanhol |
---|---|
city | ciudad |
hwy | autopista |
combined | combinado |
htrac | htrac |
awd | awd |
limited | limited |
mpg | mpg |
EN 2022 PALISADE: FWD 19 City/26 Hwy/22 Combined MPG, AWD: 19 City/24 Hwy/21 Combined MPG
ES PALISADE 2022: FWD (tracción en las 4 ruedas), millas por galón: 19 ciudad/26 autopista/22 combinado, AWD (tracción en todas las ruedas): Millas por galón de 19 ciudad/24 autopista/21 combinado
inglês | espanhol |
---|---|
hwy | autopista |
combined | combinado |
mpg | millas por galón |
awd | awd |
city | ciudad |
EN 2022 IONIQ Hybrid SE/SEL/Limited: 54 City/57 Hwy/55 Combined MPG. Most fuel-efficient hybrid in America claim based on EPA-estimated combined MPG
ES IONIQ Hybrid SE/SEL/Limited 2022: MPG de 54 ciudad/57 autopista/55 combinado. La mayoría de los híbridos con ahorro de combustible de Estados Unidos hacen afirmaciones basadas en millas por galón combinadas estimadas por la EPA
inglês | espanhol |
---|---|
ioniq | ioniq |
se | se |
sel | sel |
hwy | autopista |
limited | limited |
fuel | combustible |
estimated | estimadas |
based on | basadas |
combined | combinado |
city | ciudad |
mpg | mpg |
in | en |
america | estados unidos |
hybrid | hybrid |
most | de |
EN TUCSON Hybrid gives you rugged SUV capabilities with an eco-efficient 38 combined MPG – all powered by a combined 226 hp from the turbo engine and electric motor
ES El TUCSON Hybrid le ofrece las capacidades robustas de un SUV con un alcance de MPG de 38 combinado y eficiente a nivel ecológico: todo con 226 hp de un motor turboalimentado y un motor eléctrico
inglês | espanhol |
---|---|
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
gives | ofrece |
capabilities | capacidades |
suv | suv |
mpg | mpg |
combined | combinado |
efficient | eficiente |
eco | ecológico |
electric | eléctrico |
and | y |
you | le |
the | el |
from | de |
engine | motor |
with | con |
all | todo |
a | un |
EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.
ES Los efectos combinados del conflicto armado y los impactos duraderos de la crisis alimentaria de 2012 en el norte de Malí, combinados con las malas cosechas recientes, han tenido un efecto severo en la población del país.
inglês | espanhol |
---|---|
combined | combinados |
armed | armado |
conflict | conflicto |
recent | recientes |
harvests | cosechas |
severe | severo |
mali | malí |
effects | efectos |
effect | efecto |
impacts | impactos |
a | un |
of | de |
in | en |
have | tenido |
people | población |
with | con |
crisis | crisis |
poor | mal |
north | norte |
EN Section 8 Project-Based Rental Assistance (including Moderate Rehabilitation) under Section 8 of the U.S. Housing Act of 1937 (42 U.S.C. 1437f);
ES Asistencia de Alquiler de Vivienda en Proyectos bajo la Sección 8 (incluida la rehabilitación moderada) bajo la Sección 8 de la Ley de Vivienda de 1937 (42 U.S.C. 1437f).
inglês | espanhol |
---|---|
rental | alquiler |
assistance | asistencia |
including | incluida |
moderate | moderada |
rehabilitation | rehabilitación |
s | s |
c | c |
project | proyectos |
the | la |
housing | vivienda |
act | ley |
section | sección |
of | de |
EN b) Have mild to moderate symptoms of the disease for 10 days or less, and
ES b) han tenido síntomas entre leves y moderados de la enfermedad durante 10 días o menos, y
inglês | espanhol |
---|---|
b | b |
mild | leves |
moderate | moderados |
symptoms | síntomas |
less | menos |
or | o |
disease | enfermedad |
the | la |
days | días |
have | tenido |
of | de |
for | durante |
to | entre |
EN MY LOVED ONE HAS NOT BEEN HOSPITALIZED BECAUSE OF COVID-19 AND HAS MILD OR MODERATE SYMPTOMS OF COVID-19. WHAT ARE THEIR TREATMENT OPTIONS?
ES MI SER QUERIDO NO HA SIDO HOSPITALIZADO A CAUSA DEL COVID-19 Y TIENE SÍNTOMAS ENTRE LEVES Y MODERADOS DE COVID-19. ¿QUÉ OPCIONES DE TRATAMIENTO TIENE?
inglês | espanhol |
---|---|
loved | querido |
hospitalized | hospitalizado |
mild | leves |
moderate | moderados |
treatment | tratamiento |
my | mi |
not | no |
options | opciones |
of | de |
EN Can Drugs for Other Diseases Help People With Mild or Moderate COVID-19?
ES Las nuevas variantes de COVID-19 podrían ser tratadas con un cóctel de anticuerpos monoclonales
inglês | espanhol |
---|---|
with | con |
can | podrían |
EN Stay active. Regular physical activity can help keep your back muscles strong. Aim for at least 150 minutes a week of moderate-intensity aerobic activity. Learn more about getting active.
ES Mantente activo. Realizar actividad física con regularidad te puede ayudar a mantener fuertes los músculos de la espalda. Trata de hacer 2 horas y media de actividad aeróbica moderada a la semana.
inglês | espanhol |
---|---|
physical | física |
back | espalda |
muscles | músculos |
strong | fuertes |
moderate | moderada |
active | activo |
activity | actividad |
can | puede |
week | semana |
help | ayudar |
of | de |
a | a |
your | y |
EN Aim for 2 hours and 30 minutes of moderate-intensity aerobic activities every week. Try walking, swimming, or doing yard work – and break up the time over the week however you want.
ES Trata de dedicar 2 horas y media a la semana a actividades aeróbicas moderadas. Puedes caminar, nadar o trabajar en el patio o la huerta, y puedes distribuir el tiempo durante la semana como quieras.
inglês | espanhol |
---|---|
try | trata |
swimming | nadar |
yard | patio |
and | y |
week | semana |
activities | actividades |
work | trabajar |
or | o |
hours | horas |
time | tiempo |
of | de |
you | quieras |
for | durante |
EN How much activity you need will depend on your weight goals. You may need to do 5 hours of moderate-intensity activity a week to meet your goals.
ES La cantidad de actividad que necesitas depende de tus metas en relación con el peso. Quizá necesites 5 horas de actividad de intensidad moderada a la semana para lograrlas.
inglês | espanhol |
---|---|
activity | actividad |
goals | metas |
intensity | intensidad |
moderate | moderada |
weight | peso |
may | quizá |
hours | horas |
week | semana |
depend | depende |
of | de |
you need | necesitas |
to | a |
your | tus |
on | en |
EN Getting active can lower your risk of type 2 diabetes. It can also help you manage any type of diabetes. Aim for at least 2 hours and 30 minutes a week of moderate-intensity aerobic activity, like walking fast or biking.
ES Si te mantienes activo, puedes reducir el riesgo de sufrir diabetes de tipo 2 y controlar cualquier tipo de diabetes. Intenta hacer 2 horas y media de actividad aeróbica moderada a la semana, como caminar a paso rápido o montar en bicicleta.
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
diabetes | diabetes |
manage | controlar |
fast | rápido |
biking | bicicleta |
moderate | moderada |
active | activo |
type | tipo |
activity | actividad |
or | o |
hours | horas |
week | semana |
can | puedes |
a | a |
your | y |
at | en |
getting | el |
of | de |
any | cualquier |
EN Get active. Aim for 2 hours and 30 minutes a week of moderate aerobic activity, like walking fast or dancing.
ES Mantente activo. Intenta hacer 2 horas y media de actividad aeróbica moderada a la semana, como caminar rápido o bailar.
inglês | espanhol |
---|---|
active | activo |
moderate | moderada |
activity | actividad |
fast | rápido |
dancing | bailar |
or | o |
hours | horas |
week | semana |
a | a |
of | de |
EN b) Have mild to moderate symptoms of the disease for 10 days or less, and
ES b) han tenido síntomas entre leves y moderados de la enfermedad durante 10 días o menos, y
inglês | espanhol |
---|---|
b | b |
mild | leves |
moderate | moderados |
symptoms | síntomas |
less | menos |
or | o |
disease | enfermedad |
the | la |
days | días |
have | tenido |
of | de |
for | durante |
to | entre |
EN MY LOVED ONE HAS NOT BEEN HOSPITALIZED BECAUSE OF COVID-19 AND HAS MILD OR MODERATE SYMPTOMS OF COVID-19. WHAT ARE THEIR TREATMENT OPTIONS?
ES MI SER QUERIDO NO HA SIDO HOSPITALIZADO A CAUSA DEL COVID-19 Y TIENE SÍNTOMAS ENTRE LEVES Y MODERADOS DE COVID-19. ¿QUÉ OPCIONES DE TRATAMIENTO TIENE?
inglês | espanhol |
---|---|
loved | querido |
hospitalized | hospitalizado |
mild | leves |
moderate | moderados |
treatment | tratamiento |
my | mi |
not | no |
options | opciones |
of | de |
EN Can Drugs for Other Diseases Help People With Mild or Moderate COVID-19?
ES Las nuevas variantes de COVID-19 podrían ser tratadas con un cóctel de anticuerpos monoclonales
inglês | espanhol |
---|---|
with | con |
can | podrían |
EN Set up a blog on your site, publish and categorize articles, share your content on social, encourage discussion, and moderate comments.
ES Configure un blog en su sitio, publique y clasifique artículos, comparta su contenido en redes sociales, fomente el diálogo y modere los comentarios.
inglês | espanhol |
---|---|
publish | publique |
encourage | fomente |
discussion | diálogo |
a | un |
blog | blog |
content | contenido |
set up | configure |
comments | comentarios |
site | sitio |
articles | artículos |
social | sociales |
your | y |
share | comparta |
on | en |
EN The one day trek to the Welcome Flat hot pools requires a moderate level of fitness and outdoor experience
ES La excursión de un día a las piletas termales Welcome Flat requiere un estado físico moderado y experiencia al aire libre
inglês | espanhol |
---|---|
pools | piletas |
requires | requiere |
moderate | moderado |
experience | experiencia |
flat | flat |
a | un |
of | de |
to | a |
outdoor | al aire libre |
day | día |
the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções