EN Right to restrict the processing activities: You have the right to restrict our processing activities. If you choose to restrict our processing activities regarding certain personal data, note that you may not be able to use our Website properly.
"restrict the transfer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Right to restrict the processing activities: You have the right to restrict our processing activities. If you choose to restrict our processing activities regarding certain personal data, note that you may not be able to use our Website properly.
ES Derecho a la portabilidad de los datos: tiene derecho a transferir sus Datos personales, cuando sea posible.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
data | datos |
that | posible |
to | a |
regarding | de |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
inglês | espanhol |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN To restrict users from entering free text values, check Restrict to dropdown values only.
ES Para impedir que los usuarios ingresen valores de texto libre, marque la opción Restringir a valores desplegables únicamente.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
free | libre |
dropdown | desplegables |
restrict | restringir |
text | texto |
values | valores |
to | a |
only | únicamente |
from | de |
EN 7.1.5 Restrict the processing of personal data. The right, under certain circumstances, to restrict the processing of personal data.
ES 7.1.5 Restringir el procesamiento de datos personales: el derecho, en determinadas circunstancias, a restringir el procesamiento de los datos personales.
inglês | espanhol |
---|---|
restrict | restringir |
processing | procesamiento |
circumstances | circunstancias |
the | el |
data | datos |
to | a |
of | de |
EN The right to restrict processing – You have the right to request that we restrict the processing of your personal data, under certain conditions.
ES Derecho a restringir el procesamiento - Tiene derecho a solicitar que restrinjamos el procesamiento de sus datos personales, bajo ciertas condiciones.
inglês | espanhol |
---|---|
right | derecho |
restrict | restringir |
processing | procesamiento |
under | bajo |
certain | ciertas |
conditions | condiciones |
data | datos |
the | el |
personal | personales |
to | a |
request | solicitar |
of | de |
your | sus |
that | que |
have | tiene |
EN If you wish to restrict the access to the created opportunity check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to.
ES Si quiere limitar el acceso a una oportunidad creada marque la casilla Restringir el acceso a la oportunidad y añada a usuarios a los que usted quiere conceder el acceso.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
created | creada |
box | casilla |
add | añada |
users | usuarios |
grant | conceder |
if | si |
wish | quiere |
to | a |
restrict | restringir |
opportunity | oportunidad |
and | y |
EN If you wish to restrict the access to the created case check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to. Check the Notify box if you wish to inform the selected users about the created case.
ES Si usted quiere limitar el acceso a un caso creado marque la casilla Restringir el acceso al caso y añada a usuarios a los que usted quiere conceder el acceso. Marque la casilla Notificar si quiere informar a usuarios seleccionados sobre un caso creado.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
created | creado |
box | casilla |
add | añada |
users | usuarios |
grant | conceder |
notify | notificar |
selected | seleccionados |
if | si |
wish | quiere |
restrict | restringir |
and | y |
to | a |
case | caso |
about | sobre |
inform | informar |
EN 7.1.5 Restrict the processing of personal data. The right, under certain circumstances, to restrict the processing of personal data.
ES 7.1.5 Restringir el procesamiento de datos personales: el derecho, en determinadas circunstancias, a restringir el procesamiento de los datos personales.
inglês | espanhol |
---|---|
restrict | restringir |
processing | procesamiento |
circumstances | circunstancias |
the | el |
data | datos |
to | a |
of | de |
EN Holding the Shift key will restrict wheel movement for Saturation adjustments only. Holding the Ctrl key on Windows or Command key on macOS will restrict wheel movement fo Hue adjustments only.
ES Si mantiene pulsada la tecla Mayús, se restringirá el movimiento de la rueda solo para ajustes de Saturación. Si mantiene pulsada la tecla Ctrl en Windows o Comando en macOS, se restringe el movimiento de la rueda solo para ajustes de Tono.
inglês | espanhol |
---|---|
key | tecla |
restrict | restringir |
wheel | rueda |
saturation | saturación |
adjustments | ajustes |
windows | windows |
command | comando |
macos | macos |
hue | tono |
ctrl | ctrl |
or | o |
movement | movimiento |
only | de |
on | en |
for | para |
EN Our trial is meant for you to preview iMazing’s many features. Everything is accessible, but we restrict the amount of items which you can transfer.
ES Nuestra prueba está pensada para que descubra las numerosas funciones de iMazing. Todo es accessible, pero restringimos el número de elementos que puede transferir.
inglês | espanhol |
---|---|
trial | prueba |
features | funciones |
is | es |
can | puede |
the | el |
to | transferir |
but | pero |
for | para |
many | numerosas |
of | de |
EN You can deactivate or restrict the transfer of cookies by changing the settings in your internet browser
ES Puedes desactivar o restringir la transferencia de cookies cambiando la configuración de tu navegador
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
restrict | restringir |
transfer | transferencia |
cookies | cookies |
changing | cambiando |
settings | configuración |
browser | navegador |
the | la |
of | de |
your | tu |
deactivate | desactivar |
you can | puedes |
EN This guide will show you how to transfer your contacts from a CSV file to CRM and restrict access to them.
ES Esta guía le enseñará como transferir sus contactos de un archivo CSV a CRM y limitar acceso a ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
contacts | contactos |
crm | crm |
restrict | limitar |
access | acceso |
csv | csv |
file | archivo |
this | esta |
a | un |
to | a |
your | y |
EN Our trial is meant for you to preview iMazing’s many features. Everything is accessible, but we restrict the amount of items which you can transfer.
ES Nuestra prueba está pensada para que descubra las numerosas funciones de iMazing. Todo es accessible, pero restringimos el número de elementos que puede transferir.
inglês | espanhol |
---|---|
trial | prueba |
features | funciones |
is | es |
can | puede |
the | el |
to | transferir |
but | pero |
for | para |
many | numerosas |
of | de |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes
inglês | espanhol |
---|---|
administrator | administrador |
s | s |
passwords | contraseñas |
or | o |
restrict | restringir |
account | cuenta |
change | cambiar |
settings | ajustes |
your | tu |
suspend | suspender |
data | datos |
to | transferir |
view | ver |
will | podrá |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes
inglês | espanhol |
---|---|
administrator | administrador |
s | s |
passwords | contraseñas |
or | o |
restrict | restringir |
account | cuenta |
change | cambiar |
settings | ajustes |
your | tu |
suspend | suspender |
data | datos |
to | transferir |
view | ver |
will | podrá |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes
inglês | espanhol |
---|---|
administrator | administrador |
s | s |
passwords | contraseñas |
or | o |
restrict | restringir |
account | cuenta |
change | cambiar |
settings | ajustes |
your | tu |
suspend | suspender |
data | datos |
to | transferir |
view | ver |
will | podrá |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes
inglês | espanhol |
---|---|
administrator | administrador |
s | s |
passwords | contraseñas |
or | o |
restrict | restringir |
account | cuenta |
change | cambiar |
settings | ajustes |
your | tu |
suspend | suspender |
data | datos |
to | transferir |
view | ver |
will | podrá |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes
inglês | espanhol |
---|---|
administrator | administrador |
s | s |
passwords | contraseñas |
or | o |
restrict | restringir |
account | cuenta |
change | cambiar |
settings | ajustes |
your | tu |
suspend | suspender |
data | datos |
to | transferir |
view | ver |
will | podrá |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes
inglês | espanhol |
---|---|
administrator | administrador |
s | s |
passwords | contraseñas |
or | o |
restrict | restringir |
account | cuenta |
change | cambiar |
settings | ajustes |
your | tu |
suspend | suspender |
data | datos |
to | transferir |
view | ver |
will | podrá |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes
inglês | espanhol |
---|---|
administrator | administrador |
s | s |
passwords | contraseñas |
or | o |
restrict | restringir |
account | cuenta |
change | cambiar |
settings | ajustes |
your | tu |
suspend | suspender |
data | datos |
to | transferir |
view | ver |
will | podrá |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes
inglês | espanhol |
---|---|
administrator | administrador |
s | s |
passwords | contraseñas |
or | o |
restrict | restringir |
account | cuenta |
change | cambiar |
settings | ajustes |
your | tu |
suspend | suspender |
data | datos |
to | transferir |
view | ver |
will | podrá |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes
inglês | espanhol |
---|---|
administrator | administrador |
s | s |
passwords | contraseñas |
or | o |
restrict | restringir |
account | cuenta |
change | cambiar |
settings | ajustes |
your | tu |
suspend | suspender |
data | datos |
to | transferir |
view | ver |
will | podrá |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes
inglês | espanhol |
---|---|
administrator | administrador |
s | s |
passwords | contraseñas |
or | o |
restrict | restringir |
account | cuenta |
change | cambiar |
settings | ajustes |
your | tu |
suspend | suspender |
data | datos |
to | transferir |
view | ver |
will | podrá |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes
inglês | espanhol |
---|---|
administrator | administrador |
s | s |
passwords | contraseñas |
or | o |
restrict | restringir |
account | cuenta |
change | cambiar |
settings | ajustes |
your | tu |
suspend | suspender |
data | datos |
to | transferir |
view | ver |
will | podrá |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes
inglês | espanhol |
---|---|
administrator | administrador |
s | s |
passwords | contraseñas |
or | o |
restrict | restringir |
account | cuenta |
change | cambiar |
settings | ajustes |
your | tu |
suspend | suspender |
data | datos |
to | transferir |
view | ver |
will | podrá |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
ES Tu/s administrador/es podrá/n ver los datos sobre tu cuenta, cambiar tus contraseñas, suspender, transferir o cancelar tu cuenta, o restringir tus ajustes
inglês | espanhol |
---|---|
administrator | administrador |
s | s |
passwords | contraseñas |
or | o |
restrict | restringir |
account | cuenta |
change | cambiar |
settings | ajustes |
your | tu |
suspend | suspender |
data | datos |
to | transferir |
view | ver |
will | podrá |
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
ES Desde el momento en que posea un código de transferencia de su registrador actual, podrá iniciar la transferencia a Infomaniak. Para obtener el código de transferencia (también denominado Auth-Code), contacte con su registrador actual.
inglês | espanhol |
---|---|
moment | momento |
registrar | registrador |
infomaniak | infomaniak |
called | denominado |
code | código |
current | actual |
transfer | transferencia |
your | iniciar |
a | un |
also | también |
to | a |
can | podrá |
from | desde |
EN List your names in the big white box below, for a bulk transfer. Click the transfer button. If you need help, just give us a shout. Or take a look at FAQs about domain name transfer.
ES Enumere sus nombres en la gran caja blanca de abajo para una transferencia masiva. Si necesita ayuda, por favor llámenos o eche un vistazo a FAQs en transferencia de dominios.
inglês | espanhol |
---|---|
big | gran |
white | blanca |
or | o |
faqs | faqs |
names | nombres |
box | caja |
if | si |
help | ayuda |
the | la |
in | en |
transfer | transferencia |
list | enumere |
a | un |
domain | dominios |
your | favor |
take | de |
below | a |
EN In the Ownership Transfer window, type the email address of the person that you want to transfer ownership to and click Transfer.
ES En la ventana Transferir propiedad, escriba la dirección de correo electrónico de la persona a la que quiera transferirle la propiedad y haga clic en Transferir.
inglês | espanhol |
---|---|
window | ventana |
in | en |
the | la |
address | dirección |
of | de |
click | clic |
ownership | que |
person | persona |
to | a |
EN You can transfer or accept a transfer from desktop/tablet; there is no transfer function in Smartsheet for Mobile.
ES Puede transferir o aceptar una transferencia desde el escritorio/la tableta; no hay función de transferencia en Smartsheet para dispositivos móviles.
inglês | espanhol |
---|---|
desktop | escritorio |
tablet | tableta |
function | función |
smartsheet | smartsheet |
mobile | móviles |
or | o |
in | en |
can | puede |
transfer | transferencia |
accept | aceptar |
a | una |
for | para |
no | no |
there | hay |
from | desde |
EN If you’re using Android File Transfer, you should be able to select “File Transfer” on your phone which will then allow you to view files on your desktop and transfer files from Android to Mac.
ES Si utiliza Android File Transfer, hay que seleccionar "Transferencia de Archivos" en su teléfono, lo que le permite ver los archivos en su escritorio y transferir archivos de Android a Mac.
inglês | espanhol |
---|---|
android | android |
phone | teléfono |
allow | permite |
desktop | escritorio |
mac | mac |
if | si |
and | y |
you | le |
on | en |
your | su |
from | de |
select | seleccionar |
files | archivos |
file | file |
using | utiliza |
to | a |
view | ver |
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
ES Transfiera un dominio: Esto lo lleva a nuestro portal de transferencia de dominio para transferir un dominio de otro host a nosotros.Tenga en cuenta que necesitará el código EPP / AUTH para hacer esto.
inglês | espanhol |
---|---|
domain | dominio |
brings | lleva |
portal | portal |
another | otro |
host | host |
note | cuenta |
epp | epp |
code | código |
auth | auth |
the | el |
us | nosotros |
transfer | transferencia |
a | un |
need | necesitará |
to | a |
this | esto |
our | nuestro |
EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).
ES Si decide no renovar su nombre de dominio, acepta que podemos, a nuestro exclusivo criterio, renovar y transferir el nombre de dominio a un tercero en su nombre como una Transferencia de dominio vencida (?Transferencia ED?).
inglês | espanhol |
---|---|
renew | renovar |
agree | acepta |
discretion | criterio |
ed | ed |
not | no |
and | y |
domain | dominio |
in | en |
the | el |
our | nuestro |
a | un |
choose | decide |
may | podemos |
third | tercero |
name | nombre |
transfer | transferencia |
as | como |
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here ? https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
ES Usted acepta que su solicitud para transferir su dominio a otro registrador puede ser denegada de conformidad con la Política de transferencia (disponible aquí: https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
inglês | espanhol |
---|---|
request | solicitud |
domain | dominio |
another | otro |
registrar | registrador |
denied | denegada |
policy | política |
https | https |
org | org |
resources | resources |
agree | acepta |
available | disponible |
pages | pages |
the | la |
here | aquí |
transfer | transferencia |
be | ser |
may | puede |
your | su |
to | a |
EN We reserve the right to transfer personal information we have about you in the event we sell or transfer (or contemplate the sale or transfer of) all or a portion of our business or assets
ES Nos reservamos el derecho de transferir la información personal que tenemos sobre usted en caso de que vendamos o transfiramos (o contemplemos la venta o transferencia de) todo o una parte de nuestro negocio o activos
inglês | espanhol |
---|---|
assets | activos |
we reserve | reservamos |
or | o |
sale | venta |
business | negocio |
transfer | transferencia |
information | información |
in | en |
of | de |
a | una |
we | tenemos |
our | nuestro |
EN Egress transfer costs for Linode is free up to 1TB then $.01/GB, AWS egress transfer $.09/GB with first 1GB free, GCP egress transfer $.12/GB.
ES El costo de la transferencia de salida Linode es gratis hasta 1 TB y luego $.01/GB, la transferencia de salida de AWS $.09/GB con el primer 1GB gratis, la transferencia de salida de GCP $.12/GB.
inglês | espanhol |
---|---|
egress | salida |
transfer | transferencia |
costs | costo |
free | gratis |
gb | gb |
aws | aws |
gcp | gcp |
linode | linode |
is | es |
first | de |
with | con |
up | hasta |
EN List your names in the big white box below, for a bulk transfer. Click the transfer button. If you need help, just give us a shout. Or take a look at FAQs about domain name transfer.
ES Enumere sus nombres en la gran caja blanca de abajo para una transferencia masiva. Si necesita ayuda, por favor llámenos o eche un vistazo a FAQs en transferencia de dominios.
inglês | espanhol |
---|---|
big | gran |
white | blanca |
or | o |
faqs | faqs |
names | nombres |
box | caja |
if | si |
help | ayuda |
the | la |
in | en |
transfer | transferencia |
list | enumere |
a | un |
domain | dominios |
your | favor |
take | de |
below | a |
EN Choosing a Transfer Seat How does a Transfer Seat work? Click here for more information on how to choose a transfer seat.
ES Elegir un asiento de transferencia ¿Cómo funciona un asiento de transferencia? Presione aquí para obtener más información sobre cómo elegir un asiento de transferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
transfer | transferencia |
seat | asiento |
information | información |
here | aquí |
a | un |
does | de |
choose | elegir |
more | más |
how | cómo |
EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).
ES Si decide no renovar su nombre de dominio, acepta que podemos, a nuestro exclusivo criterio, renovar y transferir el nombre de dominio a un tercero en su nombre como una Transferencia de dominio vencida (?Transferencia ED?).
inglês | espanhol |
---|---|
renew | renovar |
agree | acepta |
discretion | criterio |
ed | ed |
not | no |
and | y |
domain | dominio |
in | en |
the | el |
our | nuestro |
a | un |
choose | decide |
may | podemos |
third | tercero |
name | nombre |
transfer | transferencia |
as | como |
EN Should you choose not to renew your domain name, you agree that we may, in our sole discretion, renew and transfer the domain name to a third party on your behalf as an Expired Domain Transfer (“ED Transfer”).
ES Si decide no renovar su nombre de dominio, acepta que podemos, a nuestro exclusivo criterio, renovar y transferir el nombre de dominio a un tercero en su nombre como una Transferencia de dominio vencida (?Transferencia ED?).
inglês | espanhol |
---|---|
renew | renovar |
agree | acepta |
discretion | criterio |
ed | ed |
not | no |
and | y |
domain | dominio |
in | en |
the | el |
our | nuestro |
a | un |
choose | decide |
may | podemos |
third | tercero |
name | nombre |
transfer | transferencia |
as | como |
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here ? https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
ES Usted acepta que su solicitud para transferir su dominio a otro registrador puede ser denegada de conformidad con la Política de transferencia (disponible aquí: https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
inglês | espanhol |
---|---|
request | solicitud |
domain | dominio |
another | otro |
registrar | registrador |
denied | denegada |
policy | política |
https | https |
org | org |
resources | resources |
agree | acepta |
available | disponible |
pages | pages |
the | la |
here | aquí |
transfer | transferencia |
be | ser |
may | puede |
your | su |
to | a |
EN You agree your request to transfer your domain to another registrar may be denied pursuant to the Transfer Policy (available here ? https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
ES Usted acepta que su solicitud para transferir su dominio a otro registrador puede ser denegada de conformidad con la Política de transferencia (disponible aquí: https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en).
inglês | espanhol |
---|---|
request | solicitud |
domain | dominio |
another | otro |
registrar | registrador |
denied | denegada |
policy | política |
https | https |
org | org |
resources | resources |
agree | acepta |
available | disponible |
pages | pages |
the | la |
here | aquí |
transfer | transferencia |
be | ser |
may | puede |
your | su |
to | a |
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
ES ¿Ya tienes un nombre de dominio? Transfiérelo a one.com de manera rápida y sencilla. Encuentra tu dominio con la función "Buscar dominio" y haz clic en el botón "Transferir dominio". Sigue las instrucciones para realizar la transferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
instructions | instrucciones |
click | clic |
follow | sigue |
already | ya |
domain | dominio |
transfer | transferencia |
quickly | rápida |
a | un |
button | botón |
with | con |
your | tu |
find | y |
name | nombre |
function | función |
EN I’m trying to transfer my domain, enter your domain name here, to Squarespace, and the transfer failed. I confirmed that it was eligible for transfer and that all information was entered correctly.
ES Estoy intentando transferir mi dominio, ingresa tu nombre de dominio aquí a Squarespace y la transferencia falló. Confirmé que era elegible para la transferencia y que toda la información se ingresó correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
trying | intentando |
eligible | elegible |
correctly | correctamente |
squarespace | squarespace |
entered | ingresó |
my | mi |
i | estoy |
the | la |
was | era |
transfer | transferencia |
domain | dominio |
here | aquí |
information | información |
enter | que |
your | tu |
name | nombre |
EN You can transfer or accept a transfer from desktop/tablet; there is no transfer function in Smartsheet for Mobile.
ES Puede transferir o aceptar una transferencia desde una computadora de escritorio o tablet; la versión móvil de Smartsheet no ofrece la función de transferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
accept | aceptar |
tablet | tablet |
smartsheet | smartsheet |
mobile | móvil |
or | o |
desktop | escritorio |
can | puede |
transfer | transferencia |
a | una |
no | no |
function | función |
from | desde |
there | de |
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
ES Transfiera un dominio: Esto lo lleva a nuestro portal de transferencia de dominio para transferir un dominio de otro host a nosotros.Tenga en cuenta que necesitará el código EPP / AUTH para hacer esto.
inglês | espanhol |
---|---|
domain | dominio |
brings | lleva |
portal | portal |
another | otro |
host | host |
note | cuenta |
epp | epp |
code | código |
auth | auth |
the | el |
us | nosotros |
transfer | transferencia |
a | un |
need | necesitará |
to | a |
this | esto |
our | nuestro |
EN Transfer stickers are a sticker with multiple, individual pieces that need to stay together when you "transfer" them onto a window or other surface. Transfer stickers consist of 3…
ES Nuestros stickers transferibles conformados por varias piezas o piezas individuales que deben colocarse juntas cuando las "transfieres" a una ventana u otra superficie. Los sticke…
EN national security letter (NSL) to protect our customer’s rights because of provisions that allowed the government to restrict us from disclosing information about the NSL to the affected customer
ES UU., para proteger los derechos de nuestro cliente, debido a las disposiciones mediante las que el gobierno nos impedía revelar información de la NSL al cliente afectado
inglês | espanhol |
---|---|
provisions | disposiciones |
disclosing | revelar |
affected | afectado |
rights | derechos |
customer | cliente |
information | información |
protect | proteger |
government | gobierno |
us | nos |
to | a |
our | nuestro |
of | de |
because of | debido |
EN 10. What tools does Cloudflare have for its customers to geographically restrict access to data?
ES 10. ¿Qué herramientas tiene Cloudflare para que sus clientes restrinjan geográficamente el acceso a los datos?
inglês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
cloudflare | cloudflare |
customers | clientes |
geographically | geográficamente |
access | acceso |
to | a |
data | datos |
its | el |
what | qué |
for | para |
EN Localizing often forces businesses to restrict their application to one data center or one cloud provider’s region
ES La localización a menudo obliga a las empresas a restringir sus aplicaciones a un centro de datos o a una región de un proveedor de servicios en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
forces | obliga |
restrict | restringir |
data | datos |
cloud | nube |
region | región |
application | aplicaciones |
or | o |
localizing | localización |
to | a |
businesses | empresas |
often | menudo |
center | centro |
their | la |
one | un |
Mostrando 50 de 50 traduções