EN Compared databases can be of different kinds and may be local file-based databases such as SQLite or databases running on a remote database server, such as SQL Server.
"mssql server databases" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Compared databases can be of different kinds and may be local file-based databases such as SQLite or databases running on a remote database server, such as SQL Server.
ES Las bases de datos de la comparación pueden ser de dos tipos distintos y ser bases de datos locales basadas en archivos, como SQLite, o bases de datos que se ejecuten en un servidor de BD remoto, como SQL Server.
inglês | espanhol |
---|---|
local | locales |
sqlite | sqlite |
remote | remoto |
databases | bases de datos |
or | o |
a | un |
sql | sql |
based | basadas |
file | archivos |
as | como |
on | en |
compared | comparación |
server | servidor |
of | de |
can | pueden |
be | ser |
different | distintos |
EN Compared databases can be of different kinds and may be local file-based databases such as SQLite or databases running on a remote database server, such as SQL Server.
ES Las bases de datos de la comparación pueden ser de dos tipos distintos y ser bases de datos locales basadas en archivos, como SQLite, o bases de datos que se ejecuten en un servidor de BD remoto, como SQL Server.
inglês | espanhol |
---|---|
local | locales |
sqlite | sqlite |
remote | remoto |
databases | bases de datos |
or | o |
a | un |
sql | sql |
based | basadas |
file | archivos |
as | como |
on | en |
compared | comparación |
server | servidor |
of | de |
can | pueden |
be | ser |
different | distintos |
EN Windows asp shared hosting Hosting for all types of applications running under asp and .net, with MSSQL server databases, a variety of plans from 600MB to advanced virtual servers.
ES Hosting Compartido Windows asp Hosting para todo tipo de aplicaciones que corran bajo asp y .net, con bases de datos MSSQL server, gran variedad de planes desde 600MB a servidores virtuales avanzados.
inglês | espanhol |
---|---|
windows | windows |
databases | bases de datos |
plans | planes |
advanced | avanzados |
virtual | virtuales |
asp | asp |
net | net |
applications | aplicaciones |
variety | variedad |
servers | servidores |
types | tipo |
hosting | hosting |
server | server |
of | de |
to | a |
shared | compartido |
with | con |
for | para |
from | desde |
EN Windows Plan a domain + Low cost hosting servers with support for asp, .net and MSSQL. You can also make use of mysql and php databases.
ES Windows Plan un dominio+ Servidores de hosting de bajo coste con soporte para asp, .net y MSSQL. Tambien puedes hacer uso de bases de datos mysql y php.
inglês | espanhol |
---|---|
windows | windows |
plan | plan |
domain | dominio |
cost | coste |
mysql | mysql |
php | php |
databases | bases de datos |
asp | asp |
net | net |
a | un |
servers | servidores |
hosting | hosting |
support | soporte |
use | uso |
of | de |
with | con |
you can | puedes |
EN Windows Developer Plan Hosting servers for resellers and resellers who develop their websites with MSSQL and asp databases, as well as .net. With unlimited domains and included libraries.
ES Plan Desarrollador Windows Servidores de hosting para reseller y revendedores que desarrollan sus webs con bases de datos MSSQL y asp, así como .net. Con dominios ilimitados y librerías incluidas.
inglês | espanhol |
---|---|
windows | windows |
developer | desarrollador |
resellers | revendedores |
websites | webs |
databases | bases de datos |
unlimited | ilimitados |
domains | dominios |
included | incluidas |
asp | asp |
net | net |
libraries | librerías |
plan | plan |
servers | servidores |
hosting | hosting |
with | con |
for | para |
EN We also investigate the availability of non-website hosting servers: files (FTP), databases (MySQL, MSSQL, PostgreSQL), e-mail (SMTP, POP3, IMAP) and others (e.g
ES Nosotros también investigamos la disponibilidad en servidores de alojamiento sin página web como los protocolos de transferencia de archivos (FTP), bases de datos (MySQL, MSSQL, PostgreSQL), correos electrónicos (SMTP, POP3, IMAP) y otros (e.g
inglês | espanhol |
---|---|
availability | disponibilidad |
ftp | ftp |
databases | bases de datos |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
smtp | smtp |
imap | imap |
g | g |
hosting | alojamiento |
servers | servidores |
files | archivos |
correos | |
e | electrónicos |
website | web |
also | también |
of | de |
others | otros |
the | la |
EN We also investigate the availability of non-website hosting servers: files (FTP), databases (MySQL, MSSQL, PostgreSQL), e-mail (SMTP, POP3, IMAP) and others (e.g
ES Nosotros también investigamos la disponibilidad en servidores de alojamiento sin página web como los protocolos de transferencia de archivos (FTP), bases de datos (MySQL, MSSQL, PostgreSQL), correos electrónicos (SMTP, POP3, IMAP) y otros (e.g
inglês | espanhol |
---|---|
availability | disponibilidad |
ftp | ftp |
databases | bases de datos |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
smtp | smtp |
imap | imap |
g | g |
hosting | alojamiento |
servers | servidores |
files | archivos |
correos | |
e | electrónicos |
website | web |
also | también |
of | de |
others | otros |
the | la |
EN We also investigate the availability of non-website hosting servers: files (FTP), databases (MySQL, MSSQL, PostgreSQL), e-mail (SMTP, POP3, IMAP) and others (e.g
ES Nosotros también investigamos la disponibilidad en servidores de alojamiento sin página web como los protocolos de transferencia de archivos (FTP), bases de datos (MySQL, MSSQL, PostgreSQL), correos electrónicos (SMTP, POP3, IMAP) y otros (e.g
inglês | espanhol |
---|---|
availability | disponibilidad |
ftp | ftp |
databases | bases de datos |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
smtp | smtp |
imap | imap |
g | g |
hosting | alojamiento |
servers | servidores |
files | archivos |
correos | |
e | electrónicos |
website | web |
also | también |
of | de |
others | otros |
the | la |
EN We also investigate the availability of non-website hosting servers: files (FTP), databases (MySQL, MSSQL, PostgreSQL), e-mail (SMTP, POP3, IMAP) and others (e.g
ES Nosotros también investigamos la disponibilidad en servidores de alojamiento sin página web como los protocolos de transferencia de archivos (FTP), bases de datos (MySQL, MSSQL, PostgreSQL), correos electrónicos (SMTP, POP3, IMAP) y otros (e.g
inglês | espanhol |
---|---|
availability | disponibilidad |
ftp | ftp |
databases | bases de datos |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
smtp | smtp |
imap | imap |
g | g |
hosting | alojamiento |
servers | servidores |
files | archivos |
correos | |
e | electrónicos |
website | web |
also | también |
of | de |
others | otros |
the | la |
EN We also investigate the availability of non-website hosting servers: files (FTP), databases (MySQL, MSSQL, PostgreSQL), e-mail (SMTP, POP3, IMAP) and others (e.g
ES Nosotros también investigamos la disponibilidad en servidores de alojamiento sin página web como los protocolos de transferencia de archivos (FTP), bases de datos (MySQL, MSSQL, PostgreSQL), correos electrónicos (SMTP, POP3, IMAP) y otros (e.g
inglês | espanhol |
---|---|
availability | disponibilidad |
ftp | ftp |
databases | bases de datos |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
smtp | smtp |
imap | imap |
g | g |
hosting | alojamiento |
servers | servidores |
files | archivos |
correos | |
e | electrónicos |
website | web |
also | también |
of | de |
others | otros |
the | la |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
licensed | licencia |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
stylevision | stylevision |
raptorxml | raptorxml |
as | como |
server | servidor |
products | productos |
per | de |
below | a |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
ES Los productos servidor de Altova (MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server y StyleVision Server) funcionan con una licencia por cada servidor, tal y como se explica a continuación
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
licensed | licencia |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
stylevision | stylevision |
raptorxml | raptorxml |
as | como |
server | servidor |
products | productos |
per | de |
below | a |
EN Windows Designer Plan Hosting with unlimited domains for designers working in windows server with asp and .NET, MSSQL database. We offer a Windows 2008 + Plesk server hosting
ES Plan Diseñador Windows Hosting con dominios ilimitados para diseñadores que trabajan en windows server con asp y .NET, base de datos MSSQL. Ofrecemos un hosting en servidor Windows 2008 + Plesk
inglês | espanhol |
---|---|
windows | windows |
plan | plan |
unlimited | ilimitados |
domains | dominios |
working | trabajan |
plesk | plesk |
asp | asp |
net | net |
designers | diseñadores |
a | un |
designer | diseñador |
in | en |
hosting | hosting |
server | servidor |
with | con |
for | para |
database | base de datos |
we offer | ofrecemos |
EN In addition to being enabled by default all the modules to backup files, folders and Outlook / Outlook Express / Windows Live Mail e-mail databases, the Server agent is also able to save main databases such as Microsoft SQL Server, MySQL and Oracle
ES Además de ser habilitado en todos los módulos para hacer el backup de los archivos, correo Outlook/Outlook Express/Windows Live Mail, el agente del servidor puede guardar las principales bases de datos como Microsoft SQL Server, MySQL y Oracle
inglês | espanhol |
---|---|
enabled | habilitado |
databases | bases de datos |
agent | agente |
main | principales |
mysql | mysql |
oracle | oracle |
outlook | outlook |
modules | módulos |
backup | backup |
files | archivos |
express | express |
windows | windows |
live | live |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
the | el |
save | guardar |
in | en |
folders | datos |
server | servidor |
to | hacer |
as | como |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:
inglês | espanhol |
---|---|
windows | windows |
requires | requiere |
iis | iis |
web | web |
interface | interfaz |
on | en |
the | la |
following | de |
services | servicios |
with | con |
server | servidor |
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
ES Hostwinds no ofrece Microsoft SQL Server (MSSQL) Licencias en este momento. Estos se pueden obtener directamente a través de Microsoft Si es necesario, y nuestros técnicos pueden ayudar en la instalación.
inglês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
licenses | licencias |
directly | directamente |
technicians | técnicos |
assist | ayudar |
if | si |
needed | necesario |
the | la |
not | no |
offer | ofrece |
in | en |
installation | instalación |
this | este |
time | momento |
these | estos |
can | pueden |
through | de |
EN Windows Plan webmasters Hosting windows server for webmasters with asp and MSSQL support, with great capacity and all-inclusive multidomain.
ES Windows Plan webmasters Hosting windows server para webmasters con soporte de asp y MSSQL, con gran capacidad y multidominio todo incluido.
inglês | espanhol |
---|---|
windows | windows |
plan | plan |
webmasters | webmasters |
great | gran |
asp | asp |
support | soporte |
capacity | capacidad |
hosting | hosting |
server | server |
all-inclusive | incluido |
all | todo |
for | para |
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
ES Hostwinds no ofrece Microsoft SQL Server (MSSQL) Licencias en este momento. Estos se pueden obtener directamente a través de Microsoft Si es necesario, y nuestros técnicos pueden ayudar en la instalación.
inglês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
licenses | licencias |
directly | directamente |
technicians | técnicos |
assist | ayudar |
if | si |
needed | necesario |
the | la |
not | no |
offer | ofrece |
in | en |
installation | instalación |
this | este |
time | momento |
these | estos |
can | pueden |
through | de |
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
ES Hostwinds no ofrece Microsoft SQL Server (MSSQL) Licencias en este momento. Estos se pueden obtener directamente a través de Microsoft Si es necesario, y nuestros técnicos pueden ayudar en la instalación.
inglês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
licenses | licencias |
directly | directamente |
technicians | técnicos |
assist | ayudar |
if | si |
needed | necesario |
the | la |
not | no |
offer | ofrece |
in | en |
installation | instalación |
this | este |
time | momento |
these | estos |
can | pueden |
through | de |
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
ES Hostwinds no ofrece Microsoft SQL Server (MSSQL) Licencias en este momento. Estos se pueden obtener directamente a través de Microsoft Si es necesario, y nuestros técnicos pueden ayudar en la instalación.
inglês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
licenses | licencias |
directly | directamente |
technicians | técnicos |
assist | ayudar |
if | si |
needed | necesario |
the | la |
not | no |
offer | ofrece |
in | en |
installation | instalación |
this | este |
time | momento |
these | estos |
can | pueden |
through | de |
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
ES Hostwinds no ofrece Microsoft SQL Server (MSSQL) Licencias en este momento. Estos se pueden obtener directamente a través de Microsoft Si es necesario, y nuestros técnicos pueden ayudar en la instalación.
inglês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
licenses | licencias |
directly | directamente |
technicians | técnicos |
assist | ayudar |
if | si |
needed | necesario |
the | la |
not | no |
offer | ofrece |
in | en |
installation | instalación |
this | este |
time | momento |
these | estos |
can | pueden |
through | de |
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
ES Hostwinds no ofrece Microsoft SQL Server (MSSQL) Licencias en este momento. Estos se pueden obtener directamente a través de Microsoft Si es necesario, y nuestros técnicos pueden ayudar en la instalación.
inglês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
licenses | licencias |
directly | directamente |
technicians | técnicos |
assist | ayudar |
if | si |
needed | necesario |
the | la |
not | no |
offer | ofrece |
in | en |
installation | instalación |
this | este |
time | momento |
these | estos |
can | pueden |
through | de |
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
ES Hostwinds no ofrece Microsoft SQL Server (MSSQL) Licencias en este momento. Estos se pueden obtener directamente a través de Microsoft Si es necesario, y nuestros técnicos pueden ayudar en la instalación.
inglês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
licenses | licencias |
directly | directamente |
technicians | técnicos |
assist | ayudar |
if | si |
needed | necesario |
the | la |
not | no |
offer | ofrece |
in | en |
installation | instalación |
this | este |
time | momento |
these | estos |
can | pueden |
through | de |
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
ES Hostwinds no ofrece Microsoft SQL Server (MSSQL) Licencias en este momento. Estos se pueden obtener directamente a través de Microsoft Si es necesario, y nuestros técnicos pueden ayudar en la instalación.
inglês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
licenses | licencias |
directly | directamente |
technicians | técnicos |
assist | ayudar |
if | si |
needed | necesario |
the | la |
not | no |
offer | ofrece |
in | en |
installation | instalación |
this | este |
time | momento |
these | estos |
can | pueden |
through | de |
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
ES Hostwinds no ofrece Microsoft SQL Server (MSSQL) Licencias en este momento. Estos se pueden obtener directamente a través de Microsoft Si es necesario, y nuestros técnicos pueden ayudar en la instalación.
inglês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
licenses | licencias |
directly | directamente |
technicians | técnicos |
assist | ayudar |
if | si |
needed | necesario |
the | la |
not | no |
offer | ofrece |
in | en |
installation | instalación |
this | este |
time | momento |
these | estos |
can | pueden |
through | de |
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
ES Hostwinds no ofrece Microsoft SQL Server (MSSQL) Licencias en este momento. Estos se pueden obtener directamente a través de Microsoft Si es necesario, y nuestros técnicos pueden ayudar en la instalación.
inglês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
licenses | licencias |
directly | directamente |
technicians | técnicos |
assist | ayudar |
if | si |
needed | necesario |
the | la |
not | no |
offer | ofrece |
in | en |
installation | instalación |
this | este |
time | momento |
these | estos |
can | pueden |
through | de |
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
ES Hostwinds no ofrece Microsoft SQL Server (MSSQL) Licencias en este momento. Estos se pueden obtener directamente a través de Microsoft Si es necesario, y nuestros técnicos pueden ayudar en la instalación.
inglês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
licenses | licencias |
directly | directamente |
technicians | técnicos |
assist | ayudar |
if | si |
needed | necesario |
the | la |
not | no |
offer | ofrece |
in | en |
installation | instalación |
this | este |
time | momento |
these | estos |
can | pueden |
through | de |
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
ES Hostwinds no ofrece Microsoft SQL Server (MSSQL) Licencias en este momento. Estos se pueden obtener directamente a través de Microsoft Si es necesario, y nuestros técnicos pueden ayudar en la instalación.
inglês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
licenses | licencias |
directly | directamente |
technicians | técnicos |
assist | ayudar |
if | si |
needed | necesario |
the | la |
not | no |
offer | ofrece |
in | en |
installation | instalación |
this | este |
time | momento |
these | estos |
can | pueden |
through | de |
EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases
ES Compatibilidad con BD preparadas para XML: bases de datos IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB y SQL Server XML
inglês | espanhol |
---|---|
databases | bases de datos |
ibm | ibm |
oracle | oracle |
xml | xml |
sql | sql |
server | server |
support | bases |
db | db |
for | para |
EN With a Cloud Server, it is also possible to connect to the MySQL databases via SSL from outside our network. That allows you for example to manage your databases in complete security with software such as MySQL Workbench.
ES Además, con un Servidor Cloud, es posible conectarse con SSL desde fuera de nuestra red a las bases de datos MySQL. Esto te permite, por ejemplo, gestionar tus bases de datos con total seguridad con un programa comoMySQL Workbench.
inglês | espanhol |
---|---|
mysql | mysql |
databases | bases de datos |
ssl | ssl |
security | seguridad |
cloud | cloud |
server | servidor |
network | red |
allows | permite |
is | es |
to connect | conectarse |
possible | posible |
a | un |
software | programa |
with | con |
to | a |
example | ejemplo |
manage | gestionar |
your | tus |
outside | de |
from | desde |
EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases
ES Compatibilidad con BD preparadas para XML: bases de datos IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB y SQL Server XML
inglês | espanhol |
---|---|
databases | bases de datos |
ibm | ibm |
oracle | oracle |
xml | xml |
sql | sql |
server | server |
support | bases |
db | db |
for | para |
EN With a Cloud Server, it is also possible to connect to the MySQL databases via SSL from outside our network. That allows you for example to manage your databases in complete security with software such as MySQL Workbench.
ES Además, con un Servidor Cloud, es posible conectarse con SSL desde fuera de nuestra red a las bases de datos MySQL. Esto te permite, por ejemplo, gestionar tus bases de datos con total seguridad con un programa comoMySQL Workbench.
inglês | espanhol |
---|---|
mysql | mysql |
databases | bases de datos |
ssl | ssl |
security | seguridad |
cloud | cloud |
server | servidor |
network | red |
allows | permite |
is | es |
to connect | conectarse |
possible | posible |
a | un |
software | programa |
with | con |
to | a |
example | ejemplo |
manage | gestionar |
your | tus |
outside | de |
from | desde |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
ES StyleVision Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server o MapForce Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
inglês | espanhol |
---|---|
server | server |
configured | configurar |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | o |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
depending | dependiendo |
your | su |
without | sin |
with | con |
may | puede |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).
inglês | espanhol |
---|---|
server | server |
alternative | alternativa |
mapforce | mapforce |
addition | complemento |
relies | apoya |
execution | ejecución |
flowforce | flowforce |
it | sino |
is | es |
the | la |
to | a |
an | un |
of | de |
note | no |
on | en |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
ES Las herramientas de administración de SQL Server están disponibles en cualquier edición de SQL Server 2005 o SQL Server 2008, con excepción de SQL Server Express y SQL Server Compact
inglês | espanhol |
---|---|
sql | sql |
server | server |
management | administración |
compact | compact |
or | o |
express | express |
tools | herramientas |
except | excepción |
available | disponibles |
edition | edición |
any | cualquier |
the | las |
are | están |
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
ES Para utilizar Spotlight Reporting and Trending, se recomienda que el repositorio de estadísticas de Spotlight esté instalado en SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 o SQL Server 2019.
inglês | espanhol |
---|---|
spotlight | spotlight |
recommended | recomienda |
statistics | estadísticas |
repository | repositorio |
installed | instalado |
sql | sql |
server | server |
reporting | reporting |
trending | trending |
or | o |
the | el |
and | and |
to | para |
is | se |
that | que |
use | utilizar |
on | en |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
ES StyleVision Server se puede configurar con o sin FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server o MapForce Server, dependiendo de los requisitos de su proyecto
inglês | espanhol |
---|---|
server | server |
configured | configurar |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | o |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
depending | dependiendo |
your | su |
without | sin |
with | con |
may | puede |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
ES Debe tener en cuenta que FlowForce Server no es una alternativa a MapForce Server sino un complemento para MapForce Server (es decir, FlowForce Server se apoya en MapForce Server para llevar a cabo la ejecución de la asignación).
inglês | espanhol |
---|---|
server | server |
alternative | alternativa |
mapforce | mapforce |
addition | complemento |
relies | apoya |
execution | ejecución |
flowforce | flowforce |
it | sino |
is | es |
the | la |
to | a |
an | un |
of | de |
note | no |
on | en |
EN Powerful relational database integration in XMLSpy helps reduce interoperability challenges by allowing you to easily query SQL databases and convert back and forth between databases and XML files.
ES La potente integración de bases de datos relacionales en XMLSpy reduce el número de problemas de interoperabilidad, permite consultar bases de datos SQL con facilidad y convertir archivos XML en bases de datos y viceversa.
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | potente |
relational | relacionales |
integration | integración |
xmlspy | xmlspy |
reduce | reduce |
interoperability | interoperabilidad |
allowing | permite |
sql | sql |
xml | xml |
databases | bases de datos |
files | archivos |
in | en |
challenges | problemas |
easily | facilidad |
query | consultar |
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.
ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos IBM iSeries: asigne datos desde/hasta archivos lógicos en bases de datos iSeries
inglês | espanhol |
---|---|
support | bases |
ibm | ibm |
files | archivos |
data | datos |
in | en |
and | de |
to | hasta |
from | desde |
EN IPD databases: Extract any data from databases.
ES Bases de datos de IPD: Extraiga cualquier dato de las bases de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
ipd | ipd |
databases | bases de datos |
from | de |
extract | extraiga |
any | cualquier |
data | dato |
EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).
ES Adapte el espacio en disco de su alojamiento web según sus necesidades. Las bases de datos MySQL/MariaDB y los registros se contabilizan aparte. Todos nuestros alojamientos funcionan con discos SSD (espacio de almacenamiento y bases de datos).
inglês | espanhol |
---|---|
needs | necesidades |
databases | bases de datos |
separately | aparte |
ssd | ssd |
web | web |
space | espacio |
mysql | mysql |
storage | almacenamiento |
hosting | alojamiento |
disk | disco |
hostings | alojamientos |
disks | discos |
mariadb | mariadb |
with | con |
your | y |
EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.
ES Con CipherTrust Transparent Encryption, puede proteger activos confidenciales en sus bases de datos de Oracle y todas las demás bases de datos que se ejecutan en su empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
assets | activos |
oracle | oracle |
databases | bases de datos |
other | demás |
can | puede |
encryption | encryption |
in | en |
your | y |
with | con |
EN For example we didn't talk about specific NoSQL databases in our very first Radar edition, instead mentioning "non-relational databases"
ES Por ejemplo, no hablamos específicamente de bases de datos NoSQL en nuestra primera edición del Radar, en su lugar mencionamos "bases de datos no relacionales"
inglês | espanhol |
---|---|
nosql | nosql |
databases | bases de datos |
radar | radar |
relational | relacionales |
in | en |
edition | edición |
example | ejemplo |
first | de |
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases
ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: admite el uso de más bases de datos IBM DB2
inglês | espanhol |
---|---|
ibm | ibm |
files | archivos |
support | admite |
of | de |
with | con |
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.
ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: mejora la comparación de esquemas de base de datos para bases de datos IBM DB2
inglês | espanhol |
---|---|
ibm | ibm |
enhances | mejora |
comparison | comparación |
schema | esquemas |
files | archivos |
support | bases |
database | base |
for | para |
in | con |
EN A new database query window – allowing users to easily connect to all major databases, view the structure of their databases, and query them from within XMLSpy using SQL or SQL/XML.
ES Nueva ventana de consulta de base de datos: permite a los usuarios conectarse a las principales bases de datos con total facilidad, visualizar su estructura y consultarlas desde XMLSpy mediante SQL o SQL/XML.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
window | ventana |
query | consulta |
allowing | permite |
users | usuarios |
connect | conectarse |
easily | facilidad |
structure | estructura |
xmlspy | xmlspy |
sql | sql |
xml | xml |
and | y |
their | su |
or | o |
of | de |
database | base |
to | a |
major | principales |
from | desde |
EN NoSQL databases are non-relational databases more akin to file folders than a traditional, table-centered database organized into rows and columns
ES Las bases de datos NoSQL son bases de datos no relacionales más similares a carpetas de archivos que a bases de datos tradicionales centradas en tablas que están organizadas en filas y columnas
inglês | espanhol |
---|---|
nosql | nosql |
traditional | tradicionales |
organized | organizadas |
relational | relacionales |
centered | centradas |
table | tablas |
databases | bases de datos |
folders | carpetas |
columns | columnas |
file | archivos |
rows | filas |
to | a |
non | no |
more | más |
are | están |
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
ES Para hacer esto, deberá iniciar sesión en su cuenta de CPANEL y haga clic en las bases de datos MySQL en la sección de bases de datos.Alternativamente, puede encontrar esto escribiendo en SQL en la barra de búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
cpanel | cpanel |
mysql | mysql |
databases | bases de datos |
alternatively | alternativamente |
sql | sql |
bar | barra |
account | cuenta |
search | búsqueda |
log | iniciar sesión |
in | en |
can | puede |
click | clic |
the | la |
section | sección |
to | hacer |
find | y |
this | esto |
EN NoSQL – sometimes said to stand for “not only SQL” and other times “no SQL” – databases store data in a format different than the relational tables found in relational databases.
ES Las bases de datos NoSQL, que a veces se usa como "no solo SQL" y a veces como "no SQL", almacenan datos en un formato distinto al de las tablas de las BDs relacionales.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
nosql | nosql |
sql | sql |
store | almacenan |
format | formato |
tables | tablas |
relational | relacionales |
and | y |
in | en |
not | no |
a | un |
different | distinto |
to | a |
the | al |
only | solo |
Mostrando 50 de 50 traduções