EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
"hugely important industry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
inglês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
water | agua |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
inglês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
water | agua |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN ?I joined as a junior lead generator and I’ve progressed to a fully-fledged field salesperson looking after a hugely important industry. I came for the job, but I stayed for the satisfaction and enjoyment.?
ES ?Empecé como generador de clientes potenciales y he llegado a ser un comercial externo totalmente formado en un sector extremadamente importante. Vine por el trabajo, pero me he quedado porque lo disfruto y me satisface.?
inglês | espanhol |
---|---|
i | me |
generator | generador |
important | importante |
fully | totalmente |
industry | sector |
the | el |
a | un |
but | pero |
came | como |
to | a |
EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry
ES Medio ambiente y energía Química, pasta y papel Alimentación y productos farmacéuticos Minería Petróleo y Gas Mid-/Downstream Petróleo y gas upstream
inglês | espanhol |
---|---|
energy | energía |
industry | productos |
chemical | química |
food | alimentación |
mining | minería |
gas | gas |
for | medio |
downstream | downstream |
oil | petróleo |
and | y |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
inglês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea
inglês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
inglês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea
inglês | espanhol |
---|---|
fruit | fruta |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN reating the space we live in is a hugely important process, especially in Mallorca where many of us move for the calming Mediterranean ambience
ES rear el espacio en el que vivimos es un proceso muy importante, especialmente en Mallorca, donde muchos de nosotros priorizamos un ritmo de vida más lento
inglês | espanhol |
---|---|
space | espacio |
process | proceso |
mallorca | mallorca |
we live | vivimos |
is | es |
a | un |
important | importante |
the | el |
hugely | muy |
many | muchos |
us | nosotros |
where | donde |
for | más |
in | en |
especially | especialmente |
of | de |
EN So what criteria are used to select projects? “The main criteria we look at are that there is a potential market for the product, scalability is hugely important, and that the market potential is international
ES Entonces, ¿qué criterios se utilizan para elegir a los proyectos? “Los principales criterios que tenemos en cuenta son que exista un mercado potencial para el producto, la escalabilidad y que el potencial de mercado sea internacional
EN Although this may sound like a seemingly obvious observation, the upkeep of all your smoking devices is hugely important
ES Aunque pueda parecer algo obvio, el mantenimiento de los dispositivos para fumar es sumamente importante
inglês | espanhol |
---|---|
obvious | obvio |
upkeep | mantenimiento |
smoking | fumar |
devices | dispositivos |
important | importante |
is | es |
the | el |
of | de |
although | aunque |
EN Light is a hugely important factor in addition to exposure. In many situations, you only have limited options to influence this. Timing and a bit of luck can play a big role here.
ES Junto con la exposición es la iluminación también muy importante. En muchas situaciones es prácticamente imposible variar las condiciones lumínicas. Es bueno entonces tener un poco de suerte y un buen timing.
inglês | espanhol |
---|---|
light | iluminación |
exposure | exposición |
situations | situaciones |
is | es |
important | importante |
luck | suerte |
in | en |
a | un |
bit | un poco |
many | muchas |
hugely | muy |
of | de |
EN This hugely valuable service became even more important during the economic downturn caused by Covid-19.
ES El gran valor de este servicio se ha hecho aún más patente durante la crisis económica causada por la Covid-19.
inglês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
economic | económica |
caused | causada |
valuable | valor |
during | de |
this | este |
by | por |
EN Marketing automation is a hugely important tactic for lead nurturing
ES La automatización del marketing es una táctica muy importante para la crianza de clientes potenciales
inglês | espanhol |
---|---|
marketing | marketing |
automation | automatización |
hugely | muy |
important | importante |
tactic | táctica |
is | es |
a | una |
for | para |
EN Industry sector in which the outbreak occurred.Values include:Industry Sectors, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List. Each industry sector includes a number of individual industries.
ES Sector industrial en el que se produjo el brote.Los valores incluyen: Sectores industriales, clasificados en la Lista de códigos industriales de 2012 de la Oficina del Censo de EE. UU. Cada sector industrial incluye una serie de industrias individuales.
inglês | espanhol |
---|---|
outbreak | brote |
classified | clasificados |
census | censo |
bureau | oficina |
code | códigos |
in | en |
includes | incluye |
number of | serie |
values | valores |
include | incluyen |
sectors | sectores |
industries | industrias |
list | lista |
each | cada |
EN Pat Flynn runs Smart Passive Income and has a hugely popular podcast, blog, and more.
ES Pat Flynn dirige Smart Passive Income y tiene un podcast muy popular, un blog y más.
inglês | espanhol |
---|---|
pat | pat |
smart | smart |
podcast | podcast |
blog | blog |
flynn | flynn |
income | income |
a | un |
popular | popular |
hugely | muy |
more | más |
and | y |
EN Even a hugely popular online communication platform like WhatsApp, which is owned by Facebook, has become a favorite tramping ground for fraudsters
ES Incluso plataformas de comunicación enormemente populares como WhatsApp, propiedad de Facebook, se han convertido en uno de los terrenos preferidos de los estafadores
inglês | espanhol |
---|---|
hugely | enormemente |
popular | populares |
communication | comunicación |
platform | plataformas |
fraudsters | estafadores |
favorite | preferidos |
even | incluso |
is | se |
owned | propiedad |
like | como |
become | en |
for | los |
EN This is a hugely popular mic and many professional sound engineers recommend it.
ES Este es un micrófono muy popular y muchos ingenieros de sonido profesionales lo recomiendan.
inglês | espanhol |
---|---|
mic | micrófono |
recommend | recomiendan |
is | es |
a | un |
hugely | muy |
popular | popular |
engineers | ingenieros |
professional | profesionales |
it | lo |
this | este |
many | muchos |
sound | sonido |
EN Podcast Addict is hugely popular. They have Chromecast and Sonos support, advanced playback features, sleep timer, a bunch of different discovery options, widgets, and more.
ES Podcast Addict es enormemente popular. Tienen compatibilidad con Chromecast y Sonos, funciones de reproducción avanzadas, temporizador de reposo, un montón de opciones de descubrimiento diferentes, widgets y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcast |
popular | popular |
advanced | avanzadas |
playback | reproducción |
timer | temporizador |
discovery | descubrimiento |
widgets | widgets |
chromecast | chromecast |
is | es |
features | funciones |
sonos | sonos |
a | un |
different | diferentes |
options | opciones |
more | más |
of | de |
EN That’s why this is such a hugely successful visualisation: it revealed a root cause problem and inspired a solution
ES Esta es la razón del éxito de esta visualización: reveló la causa raíz de un problema e inspiró la solución
inglês | espanhol |
---|---|
visualisation | visualización |
root | raíz |
cause | causa |
successful | éxito |
revealed | reveló |
is | es |
a | un |
problem | problema |
solution | solución |
this | esta |
EN On the whole, the company’s experience has been a hugely positive one, and Hasanov believes that other businesses can also benefit from using Marketplace.
ES En general la experiencia de la empresa ha sido tremendamente positiva, y desde Hasanov consideran que otros negocios podrían beneficiarse de usar Marketplace.
inglês | espanhol |
---|---|
positive | positiva |
hasanov | hasanov |
other | otros |
businesses | negocios |
marketplace | marketplace |
the | la |
experience | experiencia |
benefit from | beneficiarse |
on | en |
that | podrían |
from | desde |
EN Other leukemias have hugely different and even more aggressive characteristics, such as acute lymphoblastic leukemia, more frequent in pediatric ages
ES Otras leucemias presentan características muy diferentes y aún más agresivas, como la leucemia linfoblástica aguda, más frecuente en edades pediátricas
inglês | espanhol |
---|---|
aggressive | agresivas |
characteristics | características |
acute | aguda |
leukemia | leucemia |
frequent | frecuente |
in | en |
ages | edades |
as | como |
hugely | muy |
different | diferentes |
and | y |
other | otras |
more | más |
such | a |
EN Integration with the hugely popular SharePoint Server CMS gives you seamless access to the intelligent XML, XSD, and XSLT editing features of XMLSpy for your SharePoint content. Relevant support includes:
ES La integración con SharePoint Server permite usar las funciones de edición XML, XSD y XSLT inteligentes de XMLSpy con el contenido de su servidor SharePoint. Características destacadas:
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
sharepoint | sharepoint |
intelligent | inteligentes |
xml | xml |
xsd | xsd |
xslt | xslt |
editing | edición |
xmlspy | xmlspy |
content | contenido |
server | servidor |
of | de |
with | con |
your | y |
gives | su |
EN More is being done to encourage users to enable 2FA, which is a hugely effective tool for user protection.
ES Se está haciendo más para alentar a los usuarios a habilitar 2FA, que es una herramienta sumamente efectiva para la protección del usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
encourage | alentar |
effective | efectiva |
protection | protección |
is | es |
users | usuarios |
tool | herramienta |
user | usuario |
to | a |
to enable | habilitar |
more | más |
which | la |
for | para |
EN That was hugely exciting, we won for International Trade, and we got to see the Queen at Buckingham Palace in July, which was fantastic.
ES Eso fue muy emocionante, ganamos para Comercio Internacional y pudimos ver a la Reina en el Palacio de Buckingham en julio, lo que fue fantástico.
inglês | espanhol |
---|---|
exciting | emocionante |
international | internacional |
trade | comercio |
queen | reina |
buckingham | buckingham |
palace | palacio |
july | julio |
we won | ganamos |
was | fue |
in | en |
fantastic | fantástico |
hugely | muy |
to | a |
that | eso |
see | ver |
for | para |
EN Even though black and white pics are rare on dating sites, they’re hugely popular.
ES Si bien las fotos en blanco y negro no son comunes en portales de citas, son bastante populares.
inglês | espanhol |
---|---|
pics | fotos |
dating | citas |
popular | populares |
are | son |
even | no |
on | en |
black | negro |
white | blanco |
though | si |
EN Internet infrastructure in Bolivia is hugely undeveloped and by far the worst in Latin America
ES La infraestructura de Internet en Bolivia está muy poco desarrollada y es, con mucho, la peor de América Latina
inglês | espanhol |
---|---|
bolivia | bolivia |
hugely | muy |
latin | latina |
america | américa |
internet | internet |
infrastructure | infraestructura |
in | en |
is | es |
worst | peor |
the | la |
far | de |
EN If you haven’t used any spinner before, it can all seem very confusing. You can spin your articles manually – but it’s hugely time consuming and for most people it’s actually unpleasant.
ES Si no ha usado ninguna ruleta antes, todo puede parecer muy confuso. Puede girar sus artículos manualmente, pero requiere mucho tiempo y para la mayoría de las personas es realmente desagradable.
inglês | espanhol |
---|---|
confusing | confuso |
manually | manualmente |
unpleasant | desagradable |
if | si |
used | usado |
people | personas |
very | muy |
and | y |
articles | artículos |
actually | realmente |
most | mayoría |
seem | parecer |
time | tiempo |
before | antes |
can | puede |
any | ninguna |
all | todo |
your | sus |
but | pero |
for | para |
EN If you’re an active online seller, the ability to import, duplicate and edit live and historical listings could be hugely beneficial for you
ES Si eres un vendedor en línea activo, la capacidad de importar, duplicar y editar listados vivos e históricos podría ser enormemente beneficiosa para ti
inglês | espanhol |
---|---|
active | activo |
seller | vendedor |
duplicate | duplicar |
edit | editar |
historical | históricos |
listings | listados |
hugely | enormemente |
beneficial | beneficiosa |
if | si |
online | en línea |
ability | capacidad |
import | importar |
to | a |
live | vivos |
the | la |
for | para |
EN It can be hugely beneficial to team efficiency to keep project documentation in an easily accessible location next to the projects source code
ES Para la eficiencia de los equipos puede ser enormemente beneficioso conservar la documentación de los proyectos en una ubicación de fácil acceso junto al código fuente de los proyectos
inglês | espanhol |
---|---|
hugely | enormemente |
beneficial | beneficioso |
documentation | documentación |
in | en |
team | equipos |
can | puede |
location | ubicación |
next | de |
projects | proyectos |
source | fuente |
code | código |
be | ser |
efficiency | eficiencia |
accessible | acceso |
the | la |
an | una |
easily | fácil |
to the | al |
to keep | conservar |
EN Why China's crypto crackdown is 'hugely positive for the bitcoin ecosystem': Blockchain.com CEO
ES Por qué la severa política de China con respecto a las criptomonedas es «muy positiva para el ecosistema de los bitcoins»: el CEO de Blockchain.com
inglês | espanhol |
---|---|
hugely | muy |
positive | positiva |
blockchain | blockchain |
ceo | ceo |
is | es |
bitcoin | criptomonedas |
ecosystem | ecosistema |
for | para |
EN Chromebooks are hugely popular and the Black Friday sales will offer a good chance to get one at a discounted price.
ES Asus ha actualizado una serie de portátiles que describe como para creativos. Mientras que el ProArt Studiobook de nivel superior ofrece un dial físic...
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
and | de |
a | un |
EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...
ES ¿Recuerdas el vestido que era azul y negro o dorado y blanco ? Bueno, Internet acaba de salir a la luz con una maravilla similar. Ingrese: el clip de
inglês | espanhol |
---|---|
has | y |
to | a |
coming | que |
in | con |
EN Brick-oven pizzas featuring a crispy thin crust and topped with fresh, gourmet toppings are hugely popular here as well.
ES Las pizzas al horno de ladrillo, con borde crocante y delgado, y con ingredientes gourmet frescos también son muy populares aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
pizzas | pizzas |
thin | delgado |
fresh | frescos |
gourmet | gourmet |
oven | horno |
brick | ladrillo |
popular | populares |
hugely | muy |
here | aquí |
with | con |
featuring | de |
are | son |
as | también |
EN Although originating in the Pacific, standup paddleboarding (SUP) has become a hugely popular activity in Aruba
ES El surf de remo (SUP) o paddle, que tiene origen en las costas del Pacífico, se ha convertido en una actividad muy popular en Aruba
inglês | espanhol |
---|---|
pacific | pacífico |
activity | actividad |
aruba | aruba |
hugely | muy |
popular | popular |
the | el |
in | en |
a | una |
has | ha |
EN Artistic swimming, also known as synchronised swimming, is a relatively new discipline that has its origins in water acrobatics. It is hugely popular in the United States.
ES También conocida como natación sincronizada, la natación artística es una disciplina relativamente nueva que tiene sus orígenes en la acrobacia acuática. Es muy popular en los Estados Unidos.
inglês | espanhol |
---|---|
artistic | artística |
swimming | natación |
relatively | relativamente |
new | nueva |
discipline | disciplina |
origins | orígenes |
is | es |
in | en |
hugely | muy |
popular | popular |
known | conocida |
the | la |
also | también |
as | como |
has | tiene |
united | unidos |
states | estados unidos |
that | que |
EN In the late 19th century, a group of Swedish divers visited Great Britain. They put on diving displays that proved hugely popular and led to the formation of the first diving organisation, the Amateur Diving Association, in 1901.
ES A finales del siglo XIX, un grupo de clavadistas suecos visitó Gran Bretaña. Hicieron exhibiciones de salto que resultaron muy populares y llevaron a la creación de la primera organización de salto, la 'Amateur Diving Association', en 1901.
inglês | espanhol |
---|---|
century | siglo |
displays | exhibiciones |
amateur | amateur |
19th century | xix |
visited | visitó |
popular | populares |
association | association |
the | la |
group | grupo |
great | gran |
organisation | organización |
in | en |
a | un |
hugely | muy |
to | a |
that | que |
of | de |
britain | gran bretaña |
EN The mountain ridge to the south of Gstaad is well known to hikers as the most beautiful starting point for the panoramic hike to the hugely popular Lauenensee lake. A gondola takes visitors up to Höhi Wispile.
ES Los amantes del senderismo conocen la cresta de la montaña al sur de Gstaad, pues es el punto de partida más hermoso para emprender la ruta panorámica al lago Lauenensee. Podrá llegar al Höhi Wispile gracias al teleférico.
inglês | espanhol |
---|---|
gstaad | gstaad |
point | punto |
panoramic | panorámica |
is | es |
beautiful | hermoso |
mountain | montaña |
lake | lago |
south | sur |
ridge | cresta |
to | a |
for | para |
as | pues |
EN COVID-19 has hugely impacted the livelihoods of people around the world, including in countries with relatively few cases.
ES El COVID-19 ha afectado enormemente los medios de vida de personas de todo el mundo, incluso en países con relativamente pocos casos.
inglês | espanhol |
---|---|
has | ha |
hugely | enormemente |
impacted | afectado |
people | personas |
world | mundo |
countries | países |
relatively | relativamente |
the | el |
cases | casos |
in | en |
with | con |
including | incluso |
of | de |
EN Instagram has been around for years and it's hugely popular, but not everyone is completely familiar with the free photo app and how it can quickly
ES Instagram ha existido durante años y es muy popular, pero no todos están completamente familiarizados con la aplicación de fotos gratuita y cómo
inglês | espanhol |
---|---|
familiar | familiarizados |
free | gratuita |
photo | fotos |
hugely | muy |
popular | popular |
is | es |
completely | completamente |
the | la |
how | cómo |
but | pero |
not | no |
app | aplicación |
for | durante |
with | con |
around | a |
EN Weibo is the social media of choice here, not Facebook, so working with a local partner who understands the platform will be hugely beneficial.
ES Weibo es la red social preferida aquí, no Facebook, por lo que trabajar con un socio local que entienda la plataforma será enormemente beneficioso.
inglês | espanhol |
---|---|
local | local |
partner | socio |
hugely | enormemente |
beneficial | beneficioso |
is | es |
social | social |
the | la |
here | aquí |
not | no |
a | un |
platform | plataforma |
be | ser |
with | con |
media | red |
working | trabajar |
will | será |
of | por |
EN It’s also hugely popular with Brits for its traditional Sunday roast so booking in advance is recommended
ES También es muy popular entre los británicos por su tradicional asado de los domingos, por lo que se recomienda reservar con anticipación
inglês | espanhol |
---|---|
traditional | tradicional |
booking | reservar |
recommended | recomienda |
hugely | muy |
popular | popular |
also | también |
is | es |
sunday | domingos |
its | de |
with | con |
EN Many find volunteering for charity work not only a hugely rewarding pastime, but a great way to get out and meet all kinds of people
ES Mucha gente considera que el voluntariado no es solo una actividad enormemente gratificante, sino también una excelente manera de conocer a todo tipo de personas
inglês | espanhol |
---|---|
volunteering | voluntariado |
hugely | enormemente |
rewarding | gratificante |
not | no |
people | personas |
kinds | tipo |
to | a |
get | el |
find | conocer |
EN It takes a rather special vision to combine premium mortgage consultants, contemporary art, and vintage fashion accessories into a hugely successful – and neatly integrated – business
ES Hay que tener una singular visión para combinar la asesoría hipotecaria prémium, el arte contemporáneo y los accesorios de moda vintage en una iniciativa empresarial perfectamente integrada y con mucho éxito
inglês | espanhol |
---|---|
vision | visión |
mortgage | hipotecaria |
premium | prémium |
contemporary | contemporáneo |
accessories | accesorios |
vintage | vintage |
integrated | integrada |
successful | éxito |
and | y |
art | arte |
fashion | moda |
business | empresarial |
into | en |
combine | combinar |
a | una |
EN Not hugely affected by seasonal tourism
ES La zona no está especialmente afectada por el turismo estacional
inglês | espanhol |
---|---|
affected | afectada |
seasonal | estacional |
tourism | turismo |
not | no |
by | por |
EN The area has been declared a site of cultural interest by the local government and is hugely popular with buyers after properties with architectural history
ES La zona ha sido declarada de interés cultural por el Govern Balear y es muy popular por sus propiedades con historia arquitectónica
inglês | espanhol |
---|---|
declared | declarada |
cultural | cultural |
interest | interés |
properties | propiedades |
architectural | arquitectónica |
history | historia |
area | zona |
is | es |
hugely | muy |
popular | popular |
of | de |
with | con |
by | por |
EN “My mother’s family was like something out of a story book, and I was hugely influenced by the fact that my father was a great modern art collector”
ES Vecinos de Antonio Garrigues (político y gran jurista), la pequeña Ágatha creció rodeada de intelectuales
inglês | espanhol |
---|---|
great | gran |
and | y |
of | de |
the | la |
EN The main constant across Colombia's hugely diverse regions is the warmth you'll be welcomed with in each and every one of them.
ES aunque las regiones de Colombia son muy diversas, en todas encontrarás la misma calidez que te da la bienvenida.
inglês | espanhol |
---|---|
regions | regiones |
warmth | calidez |
hugely | muy |
diverse | diversas |
the | la |
welcomed | bienvenida |
in | en |
EN A second season of the hugely popular documentary series, Tiger King, is heading to Netflix very soon. Here's everything you need to know about it.
ES Una segunda temporada de la popular serie de documentales, Tiger King, llegará a Netflix muy pronto. Aquí tiene todo lo que necesita saber al
inglês | espanhol |
---|---|
king | king |
netflix | netflix |
soon | pronto |
tiger | tiger |
season | temporada |
popular | popular |
series | serie |
the | la |
to | a |
it | lo |
of | de |
very | muy |
EN “Hugely honoured and a bit humbled”: Will Carling and Cheryl McAfee react to World Rugby Hall of Fame induction
ES World Rugby y Mastercard presentan las primeras Jóvenes Imparables para celebrar que RWC 2021 comenzará en un año
inglês | espanhol |
---|---|
world | world |
rugby | rugby |
and | y |
a | un |
of | primeras |
Mostrando 50 de 50 traduções