Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "headphone volume dial" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "headphone volume dial" de inglês para espanhol

Traduções de headphone volume dial

"headphone volume dial" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

headphone auriculares
volume 1 a ahora aplicaciones audio bajo cada cantidad capacidad como con crear cualquier cuenta de de las de los del desde diseño durante el el mayor el tamaño en entre equipo es esta este esto estos están forma gran grandes hacer hay la cantidad las le los mayor medida mejor menos mismo mucho mucho más muy más más de música no nos nuestra nuestro nuestros número número de o para para el pero por proporciona puede que qué registro sea ser servicio servicios sobre solo soluciones son sonido su sus tamaño también todas todas las todo todos total tu tus un una uno usar vez volumen volúmenes voz y el
dial dial esfera llamadas marcar teléfono

Tradução de inglês para espanhol de headphone volume dial

inglês
espanhol

EN Hi All Im trying to dial extention using with uccx if variable that I have following if varible. I noticed that I can dial only 26XXX extention range but can not dial rather than other extention range like 45000 or 03400 ı noticed that sitecode is:26...

ES Muy buenos dias, estoy intentando hacer una copia de seguridad con el comando Kron y enviarlo a un server tftp.//Me pidieron hacer una copia de seguridad automatica con tftp (SI ALGUIEN TIENE ALGUNA OTRA IDEA DE COMO HACERLO ES BIENVENIDA)Esta es la ...

inglês espanhol
trying intentando
if si
is es
other otra
to a
with con
can hacerlo
range el
rather una

EN There?s a large volume control dial on the top, and it has all the usual features including separate headphone monitoring, line/instrument switching, MIDI, etc

ES Hay un gran dial de control de volumen en la parte superior, y tiene todas las características usuales incluyendo monitoreo separado de auriculares, conmutación de línea/instrumento, MIDI, etc

inglês espanhol
dial dial
including incluyendo
headphone auriculares
instrument instrumento
switching conmutación
midi midi
etc etc
a un
volume volumen
control control
features características
separate separado
monitoring monitoreo
the la
large gran
line línea
on en
there hay
usual de

EN There is a headphone jack with volume control as well as a mix control dial so you can blend computer audio with your voice

ES Hay un conector para auriculares con control de volumen y un dial de control de mezcla para que puedas mezclar el audio del ordenador con tu voz

inglês espanhol
control control
dial dial
computer ordenador
volume volumen
you can puedas
a un
with con
headphone auriculares
mix mezcla
voice voz
audio audio
your tu
there hay

EN It also includes a mute button (very useful!), gain control, headphone jack (with volume dial), and a decent stand.

ES También incluye un botón de silencio (¡muy útil!), control de ganancia, toma de auriculares (con dial de volumen), y un soporte decente.

inglês espanhol
button botón
gain ganancia
control control
headphone auriculares
volume volumen
dial dial
decent decente
stand soporte
useful útil
includes incluye
a un
very muy
with con
also también

EN It works with an iPad with the Apple Camera Adapter, comes with a mic mute button, headphone volume dial and built-in legs.

ES Funciona con un iPad con el Adaptador de Cámara de Apple, viene con un botón de silencio de micrófono, dial de volumen de auriculares y patas incorporadas.

inglês espanhol
ipad ipad
apple apple
camera cámara
adapter adaptador
button botón
volume volumen
dial dial
legs patas
the el
mic micrófono
headphone auriculares
works funciona
a un
with con

EN It works with an iPad with the Apple Camera Adapter, comes with a mic mute button, headphone volume dial and built-in legs.

ES Funciona con un iPad con el Adaptador de Cámara de Apple, viene con un botón de silencio de micrófono, dial de volumen de auriculares y patas incorporadas.

inglês espanhol
ipad ipad
apple apple
camera cámara
adapter adaptador
button botón
volume volumen
dial dial
legs patas
the el
mic micrófono
headphone auriculares
works funciona
a un
with con

EN There?s a large volume control dial on the top, and it has all the usual features including separate headphone monitoring, line/instrument switching, MIDI, etc

ES Hay un gran dial de control de volumen en la parte superior, y tiene todas las características usuales incluyendo monitoreo separado de auriculares, conmutación de línea/instrumento, MIDI, etc

inglês espanhol
dial dial
including incluyendo
headphone auriculares
instrument instrumento
switching conmutación
midi midi
etc etc
a un
volume volumen
control control
features características
separate separado
monitoring monitoreo
the la
large gran
line línea
on en
there hay
usual de

EN It also includes a mute button (very useful!), gain control, headphone jack (with volume dial), and a decent stand.

ES También incluye un botón de silencio (¡muy útil!), control de ganancia, toma de auriculares (con dial de volumen), y un soporte decente.

inglês espanhol
button botón
gain ganancia
control control
headphone auriculares
volume volumen
dial dial
decent decente
stand soporte
useful útil
includes incluye
a un
very muy
with con
also también

EN With the Yeti microphone, I was able to update firmware, control gain, monitoring volume, headphone volume, and mute:

ES Con el micrófono Yeti, pude actualizar el firmware, controlar la ganancia, monitorear el volumen, el volumen de los auriculares y el silencio:

inglês espanhol
yeti yeti
firmware firmware
volume volumen
microphone micrófono
headphone auriculares
control controlar
monitoring monitorear
with con
update actualizar
was able to pude

EN When you have several hosts, you?ll need a headphone amp so that each of you can have your pair of headphones. Think of it as a headphone splitter and amplifier in one.

ES Cuando tengas varios anfitriones, necesitarás un amplificador de auriculares para que cada uno pueda tener su par de auriculares. Piensa en ello como un divisor de auriculares y un amplificador en uno.

inglês espanhol
hosts anfitriones
splitter divisor
think piensa
a un
in en
you can pueda
as como
when cuando
have necesitarás
several varios
headphones auriculares
you tengas
your y
each cada
pair de
amp amplificador

EN The included stereo headphone output allows you to hear what you?re recording in real-time (here are some great headphone options)

ES La salida de auriculares estéreo incluida le permite escuchar lo que está grabando en tiempo real (aquí hay algunas opciones de auriculares estupendas)

inglês espanhol
included incluida
stereo estéreo
headphone auriculares
output salida
allows permite
recording grabando
options opciones
real real
great estupendas
in en
time tiempo
the la
here aquí
real-time tiempo real
some de
are hay
to escuchar

EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.

ES Si buscas un micrófono de solapa que se enchufe en la toma de auriculares (o adaptador de relámpago a auriculares), consulta las 3 primeras recomendaciones en nuestro mejor puesto de micrófonos de solapa.

inglês espanhol
plugs toma
adapter adaptador
recommendations recomendaciones
best mejor
lightning relámpago
if si
or o
mic micrófono
in en
headphone auriculares
mics micrófonos
the la
looking buscas
a un
to a
first de
that que
our nuestro

EN The included stereo headphone output allows you to hear what you?re recording in real-time (here are some great headphone options)

ES La salida de auriculares estéreo incluida le permite escuchar lo que está grabando en tiempo real (aquí hay algunas opciones de auriculares estupendas)

inglês espanhol
included incluida
stereo estéreo
headphone auriculares
output salida
allows permite
recording grabando
options opciones
real real
great estupendas
in en
time tiempo
the la
here aquí
real-time tiempo real
some de
are hay
to escuchar

EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.

ES Si buscas un micrófono de solapa que se enchufe en la toma de auriculares (o adaptador de relámpago a auriculares), consulta las 3 primeras recomendaciones en nuestro mejor puesto de micrófonos de solapa.

inglês espanhol
plugs toma
adapter adaptador
recommendations recomendaciones
best mejor
lightning relámpago
if si
or o
mic micrófono
in en
headphone auriculares
mics micrófonos
the la
looking buscas
a un
to a
first de
that que
our nuestro

EN With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.

ES Con el modelo Plus, dispones de una toma de auriculares con control de nivel y un dial de control de mezcla que te permite mezclar el audio pregrabado con tu voz.

inglês espanhol
control control
dial dial
allows permite
level nivel
model modelo
the el
a un
headphone auriculares
mix mezcla
audio audio
your tu
voice voz
with con

EN With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.

ES Con el modelo Plus, dispones de una toma de auriculares con control de nivel y un dial de control de mezcla que te permite mezclar el audio pregrabado con tu voz.

inglês espanhol
control control
dial dial
allows permite
level nivel
model modelo
the el
a un
headphone auriculares
mix mezcla
audio audio
your tu
voice voz
with con

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

ES Nombra el nombre que ha asignado el volumen.Al hacer clic en el nombre del volumen, le permitirá cambiar el nombre del volumen.

inglês espanhol
assigned asignado
volume volumen
rename cambiar el nombre
the el
clicking hacer clic
name nombre
of del
on en

EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.

ES Clicastatus: el estado actual del volumen.Disponible significa que el volumen está desactivado y está disponible para su uso donde se muestran en uso si se adjunta el volumen.

inglês espanhol
status estado
volume volumen
available disponible
if si
use uso
the el
in en
and y
where donde
of del
means significa
is se

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

ES Volumen: Solicita una ventana emergente donde ingrese el tamaño del volumen, el nombre que está asignando al volumen para distinguirlo, la ubicación que le gustaría alojarla y la opción de sacar de una imagen que haya creado.

inglês espanhol
window ventana
assigning asignando
image imagen
would like gustaría
volume volumen
created creado
location ubicación
enter que
size tamaño
to a
name nombre
where donde

EN The top 1 Ikea (25k search volume) is well ahead of the second placed Françoise Saget (6.8k volume) which is itself ahead of Gifi (6k volume)

ES El primer puesto de Ikea (25k de volumen de búsqueda) está muy por delante del segundo puesto de Françoise Saget (6,8k de volumen) que a su vez está por delante de Gifi (6k de volumen)

inglês espanhol
ikea ikea
search búsqueda
françoise françoise
volume volumen
the el
is está
ahead de

EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is bad, there is high probability that volume is inflated (e.g. wash-trading), or market isn't liquid enough (low volume exchange).

ES La liquidez (basada en CO/Vol) de este mercado es mala. Existe una alta probabilidad de que el volumen esté inflado (p.ej: wash-trading) o de que el mercado no sea suficientemente líquido (p.ej: un exchange con bajo volumen)

inglês espanhol
liquidity liquidez
volume volumen
co co
vol vol
bad mala
probability probabilidad
liquid líquido
or o
exchange exchange
enough no
is es
market mercado
high alta
based basada
on en
low que
this este

EN An electronic scale can be connected to the SCA® system for volume calculation. It is not necessary to measure the volume, just place the sample on the scale and SCA® will read the volume.

ES Una balanza electrónica puede ser conectada al sistema SCA® para el cálculo del volumen. No es necesario medir el volumen, simplemente coloque la muestra en la balanza y SCA® calculará su volumen.

inglês espanhol
electronic electrónica
connected conectada
sample muestra
sca sca
volume volumen
is es
can puede
system sistema
calculation cálculo
not no
necessary necesario
be ser
place coloque
measure medir
just para
on en

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

ES Volumen: Solicita una ventana emergente donde ingrese el tamaño del volumen, el nombre que está asignando al volumen para distinguirlo, la ubicación que le gustaría alojarla y la opción de sacar de una imagen que haya creado.

inglês espanhol
window ventana
assigning asignando
image imagen
would like gustaría
volume volumen
created creado
location ubicación
enter que
size tamaño
to a
name nombre
where donde

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

ES Nombra el nombre que ha asignado el volumen.Al hacer clic en el nombre del volumen, le permitirá cambiar el nombre del volumen.

inglês espanhol
assigned asignado
volume volumen
rename cambiar el nombre
the el
clicking hacer clic
name nombre
of del
on en

EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.

ES Clicastatus: el estado actual del volumen.Disponible significa que el volumen está desactivado y está disponible para su uso donde se muestran en uso si se adjunta el volumen.

inglês espanhol
status estado
volume volumen
available disponible
if si
use uso
the el
in en
and y
where donde
of del
means significa
is se

EN 100% represents the original volume. To double the volume, increase it to 200%. To reduce volume by half, select 50%

ES 100% representa el volumen original. Para duplicar el volumen, auméntelo al 200%. Para reducir el volumen a la mitad, seleccione 50%

inglês espanhol
represents representa
original original
volume volumen
select seleccione
to a
reduce reducir

EN Phone: 800-331-4331 Fax: 310-468-7814 Mon-Fri: 8:00 a.m. – 8:00 p.m. ET Sat: 9:00 a.m. – 7:00 p.m. ET TTY/TDD Users: Dial 711, then request the operator dial 1-800-331-4331

ES Teléfono: 800-331-4331 Fax: 310-468-7814 L-V: 8:00 a.m. – 8:00 p.m. ET Sáb.: 9:00 a.m. – 7:00 p.m. ET Usuarios TTY/TDD: marcar el 711, luego pide que te comuniquen con 1-800-331-4331

EN Dial.pipex.com provides IMAP access to your Dial.pipex.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Dial.pipex.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Dial.pipex.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
dial dial
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN The Twenty~4 Automatic, in a round case, offers two new models, one in steel adorned with an olive-green sunburst dial, the other in rose gold, its dial gilded with a rose-gold sunburst.

ES El Twenty~4 Automático de caja redonda incluye ahora dos nuevos modelos, el primero de acero, dotado de una esfera verde oliva “sol”, el segundo de oro rosa, con esfera dorada en oro rosa y acabado “sol”.

inglês espanhol
automatic automático
round redonda
models modelos
steel acero
dial esfera
rose rosa
in en
new nuevos
a una
gold oro
gilded dorada

EN 1.2. Setting the leap year cycle (subsidiary dial at 12 o’clock) and the month (subsidiary dial at 3 o’clock):

ES 1.2. Ajuste del ciclo de los años bisiestos (esfera auxiliar a las 12h) y del mes (esfera auxiliar a las 3h):

inglês espanhol
dial esfera
cycle ciclo
month mes
year años
setting a

EN “And that’s basically the way these flashes are designed. There are big numbers 2-10 on the back, and you just dial up or dial down.”

ES “Y en esto se basa principalmente el diseño de estos flashes. Tiene números muy grandes en la parte de atrás (2-10) y puedes ir subiendo o bajando”.

EN After one nautical mile, one press on the stop push-piece stops the chronograph functions: the central chronograph minutes hand on the dial will indicate the average boat speed on the dial scale.

ES Tras recorrer una milla náutica, basta con pulsar STOP para detener las funciones de cronógrafo: en la esfera, la aguja de los minutos situada en el centro del cronógrafo indicará la velocidad media de la embarcación en la escala de la esfera.

inglês espanhol
mile milla
chronograph cronógrafo
dial esfera
average media
scale escala
will recorrer
minutes minutos
stop stop
speed velocidad
indicate indicar
push pulsar
after de
functions funciones
on en
central centro

EN Smith’s VaporFit™ dial adjustment system offers 270-degree fit adjustment at the turn of a dial while the adjustable visor can be moved through three positions.

ES El sistema de ajuste por dial VaporFit™ de Smith ofrece un ajuste de 270º girando un dial, mientras que la visera ajustable puede moverse en tres posiciones.

EN Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale. Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale.

ES Esfera plateada sol, cifras y minutos aplicados de oro. Esfera plateada sol, cifras y minutos aplicados de oro.

inglês espanhol
dial esfera
gold oro
applied aplicados
minute minutos

EN Dial: paved with 251 diamonds (~0.73 ct) set in a circular pattern and 12 trapeze-cut diamond hour markers (~0.14 ct). 18K gold dial plate.

ES Esfera pavé engastada con 251 diamantes (~0,73 ct), motivo circular, y 12 índices de las horas de diamantes talla trapecio (~0,14 qts). Placa de la esfera de oro de 18 qts.

inglês espanhol
dial esfera
diamonds diamantes
circular circular
gold oro
plate placa
ct ct
cut talla
with con
a horas

EN The steel Nautilus, endowed with an Annual Calendar and moon-phase display, now features a new blue dial inspired from the dial color of the original Nautilus model of 1976

ES El Nautilus de acero con Calendario Anual y fases de la Luna posee una nueva esfera azul, inspirada en el color de la esfera del modelo Nautilus original de 1976

inglês espanhol
steel acero
nautilus nautilus
annual anual
dial esfera
inspired inspirada
model modelo
phase fases
moon luna
calendar calendario
new nueva
original original
with con
blue azul
of de
color color

EN Dial: fully set with 255 diamonds (~1.36 ct) and 3 baguette diamond hour markers (~0.01 ct). 18K gold dial plate.

ES Esfera: totalmente engastada con 255 diamantes (~1,36 ct) y 3 índices de las horas con diamantes baguette (~0,01 ct). Placa de la esfera de oro de 18 qts.

inglês espanhol
dial esfera
fully totalmente
diamonds diamantes
hour horas
gold oro
plate placa
ct ct
with con

EN Dial set with 160 brilliant-cut diamonds (~0.68 ct) (snow setting) and 76 baguette diamonds (~2.6 ct) (invisible setting), 12 baguette diamond hour markers (~0.53 ct). 18K gold dial plate.

ES Esfera engastada con 160 diamantes redondos (~0,68 qte) (engaste nieve) y 76 diamantes baguette (~2,6 qts) (engaste invisible), 12 índices de diamantes baguette (~0,53 qte). Placa de la esfera de oro de 18 qts.

inglês espanhol
dial esfera
diamonds diamantes
snow nieve
invisible invisible
gold oro
plate placa
with con

EN Dial.pipex.com provides IMAP access to your Dial.pipex.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Dial.pipex.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Dial.pipex.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
dial dial
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN 1.2. Setting the leap year cycle (subsidiary dial at 12 o’clock) and the month (subsidiary dial at 3 o’clock):

ES 1.2. Ajuste del ciclo de los años bisiestos (esfera auxiliar a las 12h) y del mes (esfera auxiliar a las 3h):

inglês espanhol
dial esfera
cycle ciclo
month mes
year años
setting a

EN Headphone jack and volume control

ES Toma de auriculares y control de volumen

inglês espanhol
headphone auriculares
volume volumen
control control

EN A nice touch with the Blue Yeti is that it has a headphone volume knob right on the front.

ES Un buen toque con el Blue Yeties que tiene un botón de volumen de los auriculares justo en el frente.

inglês espanhol
headphone auriculares
volume volumen
a un
touch toque
knob botón
right de
nice buen
has tiene
with con
it justo
on en

EN It has a headphone jack with volume control, gain control, mute button, and polar pattern selector all onboard.

ES Tiene una toma de auriculares con control de volumen, control de ganancia, botón de silenciamiento y selector de patrón polar, todo a bordo.

inglês espanhol
headphone auriculares
volume volumen
button botón
polar polar
pattern patrón
selector selector
onboard a bordo
control control
gain ganancia
with con
a a

EN There are 4 individual headphone controls and volume control for your speaker output if you use one. They each have a nice clicky/stepped feel:

ES Hay 4 controles de auriculares individuales y control de volumen para la salida de los altavoces si se utiliza uno. Cada uno de ellos tiene una agradable sensación de clicks y pasos:

inglês espanhol
headphone auriculares
speaker altavoces
output salida
nice agradable
feel sensación
controls controles
volume volumen
control control
if si
use utiliza
your y
there hay
you pasos
each cada

EN There is a headphone jack with volume control for live monitoring and a 1/4? thread so you can mount it to tripods

ES Hay una toma de auriculares con control de volumen para la monitorización en directo y un hilo de 1/4″ para poder montarlo en trípodes

inglês espanhol
headphone auriculares
volume volumen
live directo
thread hilo
to para
control control
it de
there hay
monitoring monitorización

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,

ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable conforme a la clase, botón de encendido,

inglês espanhol
headphone auriculares
separate separado
volume volumen
control control
switchable conmutable
class clase
button botón
a un
main principal
line línea
mode modo
ins de
with con
there hay
out salidas

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins

ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo

inglês espanhol
headphone auriculares
separate separado
volume volumen
control control
switchable conmutable
class clase
button botón
midi midi
onboard a bordo
dsp dsp
with con
a un
main principal
line línea
compliant compatible
mode modo
ins de
there hay
out salidas

EN This allows you to hear what the microphone hears, without any delay. You can also control the headphone volume right on the front of the Yeti.

ES Esto le permite escuchar lo que el micrófono oye, sin ningún tipo de retraso. También puedes controlar el volumen de los auriculares en la parte delantera del Yeti.

inglês espanhol
allows permite
delay retraso
control controlar
volume volumen
yeti yeti
microphone micrófono
headphone auriculares
also también
of de
you can puedes
without sin
on en
this esto

EN There is a headphone jack with volume control for latency-free monitoring and a little green light to indicate it?s plugged in and working.

ES Hay una toma de auriculares con control de volumen para una monitorización sin latencia y una pequeña luz verde para indicar que está conectado y funcionando.

inglês espanhol
headphone auriculares
volume volumen
light luz
indicate indicar
latency latencia
green verde
control control
monitoring monitorización
little pequeña
is está
with con
to a
for para
there hay

EN There is a headphone jack with volume control for latency-free monitoring and a little green light to indicate it?s plugged in and working.

ES Hay una toma de auriculares con control de volumen para una monitorización sin latencia y una pequeña luz verde para indicar que está conectado y funcionando.

inglês espanhol
headphone auriculares
volume volumen
light luz
indicate indicar
latency latencia
green verde
control control
monitoring monitorización
little pequeña
is está
with con
to a
for para
there hay

Mostrando 50 de 50 traduções