Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "desire to lift" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desire to lift" de inglês para espanhol

Traduções de desire to lift

"desire to lift" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

desire a además ahora al algo aquí cada casa como con crear cualquier cuando de del desde desea desean deseas deseo deseos el en es eso esta este está están ganas ha hacer hay la las le los más no nos nuestra nuestro nuestros o para pero persona por puede pueden puedes que quieres qué sea ser si solo son su sus tener tiempo tienen todas todas las todo todos todos los tu tus una ver voluntad y y el
lift ascensor elevación elevador elevadoras levantar montacargas subir

Tradução de inglês para espanhol de desire to lift

inglês
espanhol

EN The desire to restart, the desire to go out, the desire to walk, to enjoy the summer, the desire to breathe good air, the desire to enjoy (in all senses) a region with a thousand surprises. So many desires that Torino...

ES Las montañas de Turín poseen una de las áreas de esquí más grandes de todos los Alpes, conocida en todo el mundo por la calidad y cantidad de los servicios ofrecidos. El Alto Valle de Susa y Chisone, escenario de las competiciones...

inglês espanhol
in en
good la calidad
a una
region por

EN Beyond this nonsense, a desire to turn the Internet into television is a desire to centralise it

ES Más allá de la aberración, querer transformar Internet en televisión es querer centralizarlo

inglês espanhol
internet internet
television televisión
is es
the la
to más
a querer

EN The desire to know is as unstoppable as its emergence is inevitable. In previous centuries, this fervent curiosity was forbidden and persecuted, but the legitimate desire to understand and discover always ends up finding a way.

ES Tan imparable es el deseo de conocer, como inevitable es su propia aparición. En otras épocas, esta fervorosa curiosidad se ha prohibido, se ha perseguido, pero el deseo legítimo de entender y de descubrir acaba siempre abriéndose paso.

inglês espanhol
unstoppable imparable
emergence aparición
inevitable inevitable
curiosity curiosidad
forbidden prohibido
legitimate legítimo
discover descubrir
is es
in en
the el
this esta
desire deseo
but pero
always siempre
to know conocer
ends acaba
as como

EN Organisations with unlimited budgets and no desire to build an in-house infrastructure team, or no desire to have ultimate control of their cloud environments, are unlikely to need the benefits of OpenStack

ES Las organizaciones con presupuesto ilimitado, que no tengan ganas de configurar un equipo de infraestructura interno o que no quieran tener el control final sobre sus entornos en la nube probablemente no necesitarán las ventajas de OpenStack

inglês espanhol
organisations organizaciones
unlimited ilimitado
budgets presupuesto
infrastructure infraestructura
team equipo
ultimate final
cloud nube
environments entornos
openstack openstack
an un
or o
control control
no no
in en
in-house interno
desire que
of de
with con
benefits ventajas
to sobre

EN Smartwool was founded entirely on the desire to provide comfort to the outdoor adventurer, with the desire to push the boundaries of experience. This is the mission that remains at the heart of all Smartwool activities.

ES Smartwool se fundó con la ambición de proporcionar el máximo confort a los amantes del aire libre y superar los límites de la experiencia. Esta misión sigue siendo la prioridad de todas las actividades de Smartwool.

inglês espanhol
comfort confort
boundaries límites
mission misión
activities actividades
founded fundó
experience experiencia
of de
with con
to a
outdoor aire libre
is se
this esta

EN Digital Desire Free Porn Videos - Best Digital Desire scenes on PornDoe

ES Digital Desire Videos Gratuitos Pornos - Las mejores escenas de Digital Desire en PornDoe

inglês espanhol
digital digital
free gratuitos
videos videos
scenes escenas
on en
porndoe porndoe
best mejores

EN Beyond this nonsense, a desire to turn the Internet into television is a desire to centralise it

ES Más allá de la aberración, querer transformar Internet en televisión es querer centralizarlo

inglês espanhol
internet internet
television televisión
is es
the la
to más
a querer

EN Smartwool was founded entirely on the desire to provide comfort to the outdoor adventurer, with the desire to push the boundaries of experience. This is the mission that remains at the heart of all Smartwool activities.

ES Smartwool se fundó con la ambición de proporcionar el máximo confort a los amantes del aire libre y superar los límites de la experiencia. Esta misión sigue siendo la prioridad de todas las actividades de Smartwool.

inglês espanhol
comfort confort
boundaries límites
mission misión
activities actividades
founded fundó
experience experiencia
of de
with con
to a
outdoor aire libre
is se
this esta

EN Organisations with unlimited budgets and no desire to build an in-house infrastructure team, or no desire to have ultimate control of their cloud environments, are unlikely to need the benefits of OpenStack

ES Las organizaciones con presupuesto ilimitado, que no tengan ganas de configurar un equipo de infraestructura interno o que no quieran tener el control final sobre sus entornos en la nube probablemente no necesitarán las ventajas de OpenStack

inglês espanhol
organisations organizaciones
unlimited ilimitado
budgets presupuesto
infrastructure infraestructura
team equipo
ultimate final
cloud nube
environments entornos
openstack openstack
an un
or o
control control
no no
in en
in-house interno
desire que
of de
with con
benefits ventajas
to sobre

EN Meanwhile, Iran is counting on creating a rift between the United States and Europe and is banking on Europe’s desire to lift the sanctions so it can both import oil and gas from Iran and enter again in Iran’s profitable market. 

ES Mientras tanto, Irán cuenta con crear una brecha entre Estados Unidos y Europa y apuesta por el deseo de Europa de levantar las sanciones para poder importar petróleo y gas de Irán y entrar de nuevo en el rentable mercado iraní. 

inglês espanhol
banking cuenta
desire deseo
lift levantar
sanctions sanciones
import importar
gas gas
profitable rentable
meanwhile mientras tanto
iran irán
europe europa
oil petróleo
the el
in en
enter entrar
united unidos
states estados unidos
again de nuevo
market mercado
is nuevo
to tanto

EN Typically, a benchmark for success using Facebook’s lift study tool is to achieve a +3 point lift or better

ES Por lo general, un punto de referencia para el éxito con la herramienta de estudio de elevación de Facebook es lograr una elevación de +3 puntos o mejor

inglês espanhol
typically general
lift elevación
or o
better mejor
success éxito
is es
tool herramienta
point punto
a un
using de
study estudio
benchmark referencia
achieve el

EN The strongest performing ad from the first series served as our control and continued to drive the most positive lift in the vaccine’s importance where it demonstrated a +3.6 point lift among 25-34 year old men.

ES El anuncio de mayor rendimiento de la primera serie sirvió como nuestro control y continuó impulsando el aumento más positivo en la importancia de la vacuna, donde demostró un aumento de +3.6 puntos entre los hombres de 25 a 34 años.

inglês espanhol
performing rendimiento
ad anuncio
series serie
control control
positive positivo
vaccines vacuna
importance importancia
point puntos
men hombres
served sirvió
continued continuó
demonstrated demostró
in en
a un
to a
as como
where donde
old años
our nuestro
among de

EN In the United States, we saw a 10.4 point lift in women ages 34-44 who believed that the COVID-19 vaccines are safe and in men ages 25-34 we saw a 7.9 point lift in belief that the vaccines are safe.

ES En los Estados Unidos, vimos un aumento de 10.4 puntos en mujeres de 34 a 44 años que creían que las vacunas COVID-19 son seguras y en hombres de 25 a 34 años vimos un aumento de 7.9 puntos en la creencia de que las vacunas son seguras.

inglês espanhol
point puntos
women mujeres
ages años
believed creían
vaccines vacunas
men hombres
belief creencia
we saw vimos
in en
the la
are son
united unidos
states estados unidos
a un
that que

EN Configurable according to your needs: single tray, pallet lift function or lift table.

ES Configurable según sus especificaciones y necesidades: bandeja simple, función elevapalets o mesa elevadora.

inglês espanhol
configurable configurable
needs necesidades
tray bandeja
function función
table mesa
or o
your y
to según

EN The public and free beginner/children’s snow sports area: next to the Prätschli ski lift, a 45-metre magic carpet lift and various staging elements await beginners, children and returnees.

ES Un Kinderland para niños y principiantes público y gratuito: además del remonte Prätschli, hay una cinta transportadora de 45 metros de longitud, así como diversos elementos para principiantes, niños y repetidores.

inglês espanhol
free gratuito
children niños
metre metros
public público
a un
beginners principiantes
elements elementos
to además

EN Hopping across to the other shore, the Hammetschwand lift, Europe’s highest outdoor lift, rises in less than a minute to Bürgenstock

ES Con Weggis y Vitznau atraviesa también dos históricas poblaciones turísticas que se desperezan al sol a sotavento del Rigi y entusiasman con una vegetación exótica, elegantes paseos y acogedores cafés

inglês espanhol
to a
the al
than y

EN The office has a total area of 320 m2 and is located in an industrial building. It is completely renovated in very good condition, with concierge from Monday to Friday, lift and a large lift. It is di

ES La oficina tiene una superficie total de 320 m2 y se ubica en un edificio industrial. Se encuentra totalmente reformado en muy buenas condiciones, con conserje de lunes a vierne

inglês espanhol
industrial industrial
building edificio
renovated reformado
condition condiciones
concierge conserje
office oficina
area superficie
completely totalmente
in en
monday lunes
the la
a un
total total
of de
very muy
with con
to a

EN In addition, there is the possibility of installing a lift or lift as a 3 x 3 meter shaft is pr

ES Además, existe la posibilidad de instalar un ascensor o montacarga

inglês espanhol
possibility posibilidad
installing instalar
a un
lift ascensor
or o
the la
of de
is existe

EN Hexa eVTOL Hexa is an eVTOL for people transport developed by Lift Aircraft. Hexa system is developed by the Lift Aircraft team. Having their...

ES EMT Luna NG LUNA NG es una de las plataformas de ala fija desarrolladas por EMT para aplicaciones de vigilancia en entornos militares LUNA NG es una...

inglês espanhol
developed desarrolladas
is es
system en
having de
for para
by por

EN Carefully lift the corners of the cloth and remove the Lift fresh cheese. This allows even more whey to drain. The Tightly screw in cloth and as much as possible squeeze out remaining whey.

ES Levante con cuidado las esquinas de la tela y Levantar queso fresco. Esto permite que escurra aún más suero. El Retorcer la tela con fuerza y en la medida de lo posible Exprimir el suero restante.

inglês espanhol
lift levantar
cloth tela
fresh fresco
whey suero
remaining restante
allows permite
possible posible
carefully con cuidado
in en
to a
this esto

EN The new dual sensor system combines true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection. For the first time ever, you are in complete control - even on lift off.

ES El nuevo sistema de doble sensor combina el verdadero seguimiento 1 a 1 con la avanzada detección de distancia de elevación de vanguardia. Por primera vez, usted tiene el control completo, incluso al levantar el ratón.

inglês espanhol
combines combina
true verdadero
distance distancia
new nuevo
sensor sensor
system sistema
tracking seguimiento
detection detección
control control
complete completo
to a
even incluso
time vez
with con
dual de
lift elevación

EN The world’s most advanced sensor system, the TrueMove3+ combines true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection. For the first time ever, you are in complete control - even on lift off.

ES El sistema de sensores más avanzado del mundo, el TrueMove3 + combina el verdadero seguimiento 1 a 1 con la avanzada detección de distancia de elevación. Por primera vez, usted tiene el control completo, incluso al levantar el ratón.

inglês espanhol
worlds mundo
combines combina
true verdadero
distance distancia
sensor sensores
tracking seguimiento
detection detección
control control
system sistema
to a
even incluso
time vez
complete completo
with con
lift elevación
of de

EN With the TrueMove3+, we take our TrueMove3 and pair it with a dedicated lift off sensor to optimize lift off distance

ES Con el TrueMove3 +, tomamos nuestro TrueMove3 y lo vinculamos con un sensor dedicado de elevación para optimizar la distancia de elevación

inglês espanhol
lift elevación
sensor sensor
optimize optimizar
distance distancia
we take tomamos
it lo
a un
pair de
our nuestro
with con

EN With first-of-kind RFID lift access, learn how Zebra’s RFID card printers helped Vail Resorts improve guest experiences in ski lift lines.

ES Conozca cómo las impresoras de tarjetas RFID de Zebra han ayudado a Vail Resorts a mejorar las experiencias de los clientes en el primer remonte que ha empleado RFID.

inglês espanhol
rfid rfid
learn conozca
card tarjetas
printers impresoras
helped ayudado
resorts resorts
improve mejorar
guest clientes
experiences experiencias
in en
how cómo
first primer

EN Our data-driven DOOH strategies have produced measurable outcomes like brand lift, footfall, sales lift, and more.

ES Nuestras estrategias de DOOH basadas en datos han producido resultados medibles como el aumento de la marca, la afluencia, el aumento de las ventas, etc.

inglês espanhol
dooh dooh
produced producido
measurable medibles
brand marca
more aumento
strategies estrategias
data datos
sales ventas
and de

EN Our data-driven DOOH strategies have produced measurable outcomes like brand lift, footfall, sales lift, and more.

ES Nuestras estrategias de DOOH basadas en datos han producido resultados medibles como el aumento de la marca, la afluencia, el aumento de las ventas, etc.

inglês espanhol
dooh dooh
produced producido
measurable medibles
brand marca
more aumento
strategies estrategias
data datos
sales ventas
and de

EN In addition, there is the possibility of installing a lift or lift as a 3 x 3 meter shaft is pr

ES Además, existe la posibilidad de instalar un ascensor o montacarga

inglês espanhol
possibility posibilidad
installing instalar
a un
lift ascensor
or o
the la
of de
is existe

EN Typically, a benchmark for success using Facebook’s lift study tool is to achieve a +3 point lift or better

ES Por lo general, un punto de referencia para el éxito con la herramienta de estudio de elevación de Facebook es lograr una elevación de +3 puntos o mejor

inglês espanhol
typically general
lift elevación
or o
better mejor
success éxito
is es
tool herramienta
point punto
a un
using de
study estudio
benchmark referencia
achieve el

EN In the United States, we saw a 10.4 point lift in women ages 34-44 who believed that the COVID-19 vaccines are safe and in men ages 25-34 we saw a 7.9 point lift in belief that the vaccines are safe.

ES En los Estados Unidos, vimos un aumento de 10.4 puntos en mujeres de 34 a 44 años que creían que las vacunas COVID-19 son seguras y en hombres de 25 a 34 años vimos un aumento de 7.9 puntos en la creencia de que las vacunas son seguras.

inglês espanhol
point puntos
women mujeres
ages años
believed creían
vaccines vacunas
men hombres
belief creencia
we saw vimos
in en
the la
are son
united unidos
states estados unidos
a un
that que

EN The strongest performing ad from the first series served as our control and continued to drive the most positive lift in the vaccine’s importance where it demonstrated a +3.6 point lift among 25-34 year old men.

ES El anuncio de mayor rendimiento de la primera serie sirvió como nuestro control y continuó impulsando el aumento más positivo en la importancia de la vacuna, donde demostró un aumento de +3.6 puntos entre los hombres de 25 a 34 años.

inglês espanhol
performing rendimiento
ad anuncio
series serie
control control
positive positivo
vaccines vacuna
importance importancia
point puntos
men hombres
served sirvió
continued continuó
demonstrated demostró
in en
a un
to a
as como
where donde
old años
our nuestro
among de

EN Ukraine edged ahead of Colombia with Anton Kriukov’s final lift of 220kg and Juan Carlos Garrido’s successful lift of 173kg pushed Chile into the final by a margin of 2.4 points. 

ES Ucrania se adelantó a Colombia con el último levantamiento de Anton Kriukov de 220kg y el exitoso levantamiento de Juan Carlos Garrido de 173kg llevó a Chile a la final por un margen de 2,4 puntos. 

inglês espanhol
ukraine ucrania
juan juan
carlos carlos
successful exitoso
margin margen
points puntos
anton anton
colombia colombia
chile chile
final final
with con
a un
ahead de

EN Hexa eVTOL Hexa is an eVTOL for people transport developed by Lift Aircraft. Hexa system is developed by the Lift Aircraft team. Having their...

ES Rheinmetall (antes EMT) LUNA NG es una de las plataformas de ala fija desarrolladas para aplicaciones de vigilancia en entornos militares LUNA NG es una...

inglês espanhol
developed desarrolladas
is es
system en
having de
for para

EN A wheelchair lift can provide the independence to go where you want, when you want to! Many people rely on the dual-post wheelchair lift for its strength, dependability and stability.

ES ¡Un elevador de sillas de ruedas puede brindarle la independencia para ir a donde quiera, cuando quiera! Muchas personas confían en el elevador de sillas de ruedas de dos columnas por su resistencia, confiabilidad y estabilidad.

inglês espanhol
lift elevador
independence independencia
people personas
stability estabilidad
dependability confiabilidad
can puede
strength resistencia
when cuando
a un
rely confían
to a
where donde
many muchas
on en
for para
to go ir

EN Under Vehicle Storage for Maximum Interior Space The UVL, or Under Vehicle Lift® is the wheel chair lift for those who demand the best of everything

ES Almacenamiento debajo del vehículo para un máximo espacio interior El UVL, o Under Vehicle Lift® es el elevador de silla de ruedas para quienes exigen lo mejor de todo

inglês espanhol
storage almacenamiento
interior interior
space espacio
wheel ruedas
demand exigen
maximum máximo
or o
is es
who quienes
under under
vehicle vehículo
the el
of de
everything lo
best mejor
lift lift

EN Options We offer two solutions to get your wheelchair into your minivan via the sliding door: the HI-LIFT or the SPEEDY-LIFT.

ES de pago Ofrecemos dos soluciones para colocar su silla de ruedas en su minivan a través de la puerta corredera: el HI-LIFT o el SPEEDY-LIFT.

inglês espanhol
solutions soluciones
wheelchair silla de ruedas
door puerta
minivan minivan
or o
to a
your su
via de
we offer ofrecemos

EN ... /oil hydraulic lift raises and lowers the mix can to and from the mixing position. • 1 to 5 gallon models: air/oil hydraulic lift lowers and raises the agitators to and from the mixing ...

ES ... El mezclador planetario doble incluye dos cuchillas que giran sobre sus propios ejes, mientras orbitan el recipiente de mezcla sobre un eje común. Las palas avanzan continuamente a lo largo de la periferia ...

inglês espanhol
to a
mix mezcla

EN Unlike a boom lift, whose bucket typically accommodates just one person, a scissor lift can carry multiple people as well as loads that need to be elevated

ES A diferencia de un elevador de pluma, cuyo cubo suele acomodar a una sola persona, un elevador de tijera puede transportar a varias personas, así como cargas que necesiten ser elevadas

inglês espanhol
lift elevador
bucket cubo
typically suele
carry transportar
loads cargas
elevated elevadas
unlike diferencia
people personas
can puede
a un
be ser
that cuyo
to a
person persona

EN Electric Scissor Lift Rental - Wide & Narrow Lift Platforms | BigRentz

ES Alquiler de elevadores de tijera eléctricos - Plataformas elevadoras anchas y estrechas | BigRentz

inglês espanhol
electric eléctricos
lift elevadoras
rental alquiler
narrow estrechas
platforms plataformas

EN Batteries that last longer between charges typically need more time to recharge: 12 to 16 hours on a Genie lift with E-Drive technology, so be sure to check the specs for the lift you’re using

ES Las baterías que duran más entre cargas suelen necesitar más tiempo de recarga: De 12 a 16 horas en un elevador Genie con tecnología E-Drive, así que asegúrese de comprobar las especificaciones del elevador que está utilizando

inglês espanhol
batteries baterías
typically suelen
recharge recarga
lift elevador
technology tecnología
specs especificaciones
charges cargas
hours horas
on en
time tiempo
a un
to check comprobar
to a
sure asegúrese
with con

EN OSHA classifies a scissor lift as a mobile scaffold. However, it serves the same purpose as aerial lifts like boom lifts – to lift workers and materials up and down.

ES La OSHA clasifica los elevadores de tijera como andamios móviles. Sin embargo, sirve para el mismo propósito que los elevadores aéreos, como los elevadores de pluma, para subir y bajar trabajadores y materiales.

inglês espanhol
osha osha
lifts elevadores
mobile móviles
purpose propósito
aerial aéreos
down bajar
workers trabajadores
materials materiales
and y
serves sirve
as como

EN The cost to rent a boom lift varies based on a number of factors, including height, type of boom lift, and fuel type

ES El coste del alquiler de una plataforma elevadora varía en función de varios factores, como la altura, el tipo de plataforma y el tipo de combustible

inglês espanhol
cost coste
rent alquiler
varies varía
factors factores
fuel combustible
height altura
type tipo
to a
on en

EN Compared to the 60-foot telescopic boom lift above, a similar-sized articulating boom lift will cost $339/day.

ES En comparación con el elevador telescópico de 60 pies anterior, un elevador articulado de tamaño similar costará 339 $/día.

inglês espanhol
telescopic telescópico
lift elevador
foot pies
sized tamaño
similar similar
cost costará
the el
day día
compared comparación
to a
a un

EN This “knuckle lift” allows the lift to move around obstacles and confined spaces to reach hard-to-navigate areas

ES Este "elevador de nudillos" permite que el elevador se mueva alrededor de obstáculos y espacios reducidos para llegar a zonas de difícil acceso

inglês espanhol
lift elevador
allows permite
move mueva
obstacles obstáculos
hard difícil
and y
around alrededor
spaces espacios
areas zonas
the el
this este
to a
reach llegar

EN The lift bucket is usually smaller than that of an articulated lift, so telescopic lifts are suited for one-person jobs

ES La cuchara de elevación suele ser más pequeña que la de un elevador articulado, por lo que los elevadores telescópicos son adecuados para trabajos de una sola persona

inglês espanhol
smaller pequeña
articulated articulado
telescopic telescópicos
lifts elevadores
jobs trabajos
the la
person persona
are son
for para
one lo
lift elevador

EN Additionally, one lift’s training doesn’t necessarily carry over to another type of lift.

ES Además, la formación de un elevador no se traslada necesariamente a otro tipo de elevador.

inglês espanhol
training formación
necessarily necesariamente
another otro
lift elevador
type tipo
one un
to a
of de

EN What’s the difference between an articulating boom lift and a telescopic boom lift?

ES ¿Cuál es la diferencia entre una plataforma articulada y una plataforma telescópica?

inglês espanhol
and y
the la
a una
between entre
difference diferencia

EN What’s the difference between an electric boom lift and a diesel-powered boom lift?

ES ¿Cuál es la diferencia entre un elevador de pluma eléctrico y un elevador de pluma diésel?

inglês espanhol
electric eléctrico
lift elevador
diesel diésel
the la
a un
difference diferencia

EN Telehandler load and lift ratings are designed around both weight and lift angle

ES Los valores nominales de carga y elevación de las manipuladoras telescópicas están diseñados en función del peso y del ángulo de elevación

inglês espanhol
lift elevación
angle ángulo
load carga
weight peso
are están
around en

EN Both a single man lift and boom lift perform aerial tasks. Single man lifts are ideal for tighter spaces where minimal tools are needed.

ES Tanto el elevador unipersonal como el elevador de pluma realizan tareas aéreas. Los elevadores de una sola persona son ideales para espacios más reducidos en los que se necesitan herramientas mínimas.

inglês espanhol
lift elevador
aerial aéreas
lifts elevadores
ideal ideales
spaces espacios
minimal mínimas
tools herramientas
needed necesitan
tasks tareas
are son
a a
for para
perform que
single de

EN A small, 20-horsepower wheel loader can lift about 1,800 pounds, while the largest can use its 2,300-horsepower engine to lift 160,000 pounds up to 24 feet high

ES Una cargadora de ruedas pequeña de 20 caballos puede levantar unas 1.800 libras, mientras que la más grande puede utilizar su motor de 2.300 caballos para levantar 160.000 libras hasta 24 pies de altura

inglês espanhol
small pequeña
wheel ruedas
loader cargadora
lift levantar
pounds libras
engine motor
feet pies
can puede
the la
while mientras
use utilizar
to a

Mostrando 50 de 50 traduções