EN VPNs are increasingly the target of attacks and increasingly vulnerable to painful breaches.
"components for increasingly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN VPNs are increasingly the target of attacks and increasingly vulnerable to painful breaches.
ES Los ataques a las VPN aumentan y estas son cada vez más vulnerables a graves fugas de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
vpns | vpn |
attacks | ataques |
vulnerable | vulnerables |
to | a |
of | de |
are | son |
increasingly | cada vez más |
EN We produce, distribute and sell energy in an increasingly sustainable way. And we are increasingly involving our stakeholders so that they can get to know more about our activities and become an integral part of our business model.
ES Producimos, distribuimos y vendemos energía de forma cada vez más sostenible. Para ello involucramos cada vez más a las partes interesadas de manera que puedan conocer de cerca nuestras operaciones y sean parte integrante de nuestro modelo de negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
sustainable | sostenible |
business | negocio |
model | modelo |
energy | energía |
about | cerca |
to | a |
produce | producimos |
stakeholders | partes interesadas |
increasingly | cada vez más |
our | nuestro |
are | sean |
EN Attackers are increasingly abusing popular cloud services to evade legacy security defenses putting enterprise data increasingly at risk.
ES Los atacantes abusan cada vez más de los servicios populares en la nube para evadir las defensas de seguridad obsoletas, sometiendo los datos de la empresa a un riesgo cada vez mayor.
inglês | espanhol |
---|---|
attackers | atacantes |
popular | populares |
cloud | nube |
services | servicios |
evade | evadir |
security | seguridad |
defenses | defensas |
risk | riesgo |
enterprise | empresa |
to | a |
data | datos |
increasingly | cada vez más |
putting | de |
at | en |
EN We produce, distribute and sell energy in increasingly sustainable ways. And we are increasingly involving our stakeholders so that they can get to know more about our activities, and become an integral part of our business.
ES Producimos, distribuimos y vendemos energía cada vez más sostenible. Involucramos cada vez más a las partes interesadas para que conozcan mejor nuestras actividades y formen parte de nuestro modelo de negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
produce | producimos |
sustainable | sostenible |
activities | actividades |
business | negocio |
energy | energía |
to | a |
know | conozcan |
stakeholders | partes interesadas |
increasingly | cada vez más |
our | nuestro |
EN In our increasingly interconnected world, we are confronted with increasingly polarized societies
ES La Fundación Friedrich Naumann para la Libertad condena la detención arbitraria de candidatos y líderes de oposición, así como la disolución del principal partido de oposición, Ciudadanos por la Libertad
inglês | espanhol |
---|---|
with | así |
in | del |
are | como |
EN Access by relief organizations will become increasingly more complex and dangerous as security deteriorates and humanitarian organizations are increasingly targeted by non-State armed groups.
ES El acceso de las organizaciones de socorro será cada vez más complejo y peligroso a medida que se deteriore la seguridad y las organizaciones humanitarias sean cada vez más blanco de los grupos armados no estatales.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
relief | socorro |
dangerous | peligroso |
security | seguridad |
humanitarian | humanitarias |
targeted | blanco |
armed | armados |
state | estatales |
organizations | organizaciones |
groups | grupos |
complex | complejo |
will | será |
non | no |
increasingly | cada vez más |
are | sean |
EN In an increasingly digital world, the line between the real and the virtual is becoming increasingly blurred
ES En un mundo cada vez más digital, la línea que separa lo real de lo virtual se torna difusa
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
real | real |
an | un |
digital | digital |
virtual | virtual |
the | la |
and | de |
is | se |
in | en |
line | línea |
increasingly | cada vez más |
EN EMPAC Solutions has extensive experience in the techniques of blanking, and offers its customers increasingly relevant technical and economic solutions, increasingly pushing the limits of feasibility.
ES EMPAC Solutions posee una amplia experiencia en las técnicas de separación de poses, y ofrece a sus clientes soluciones técnicas y económicas cada vez más relevantes, superando siempre los límites de la viabilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
extensive | amplia |
customers | clientes |
relevant | relevantes |
economic | económicas |
limits | límites |
feasibility | viabilidad |
experience | experiencia |
in | en |
offers | ofrece |
solutions | soluciones |
the | la |
techniques | técnicas |
of | de |
increasingly | cada vez más |
EN Attackers are increasingly abusing popular cloud services to evade legacy security defenses putting enterprise data increasingly at risk.
ES Los atacantes abusan cada vez más de los servicios populares en la nube para evadir las defensas de seguridad obsoletas, sometiendo los datos de la empresa a un riesgo cada vez mayor.
inglês | espanhol |
---|---|
attackers | atacantes |
popular | populares |
cloud | nube |
services | servicios |
evade | evadir |
security | seguridad |
defenses | defensas |
risk | riesgo |
enterprise | empresa |
to | a |
data | datos |
increasingly | cada vez más |
putting | de |
at | en |
EN We produce, distribute and sell energy in increasingly sustainable ways. And we are increasingly involving our stakeholders so that they can get to know more about our activities, and become an integral part of our business.
ES Producimos, distribuimos y vendemos energía cada vez más sostenible. Involucramos cada vez más a las partes interesadas para que conozcan mejor nuestras actividades y formen parte de nuestro modelo de negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
produce | producimos |
sustainable | sostenible |
activities | actividades |
business | negocio |
energy | energía |
to | a |
know | conozcan |
stakeholders | partes interesadas |
increasingly | cada vez más |
our | nuestro |
EN Served by rare perpendiculars to the main road, increasingly rare villages, and increasingly poor
ES Servido por raras perpendiculares desde la carretera principal, pueblos cada vez más raros y cada vez más pobres
inglês | espanhol |
---|---|
served | servido |
villages | pueblos |
poor | pobres |
the | la |
main | principal |
road | carretera |
and | y |
rare | raros |
increasingly | cada vez más |
EN SCHOTT’s focus on reliability and innovation means we are able to deliver protective components for increasingly complex electronics with an extremely small and lightweight footprint
ES El enfoque de SCHOTT hacia la fiabilidad y la innovación significa que podemos suministrar componentes protectores para componentes electrónicos cada vez más complejos con un tamaño extremadamente pequeño y ligero
inglês | espanhol |
---|---|
focus | enfoque |
reliability | fiabilidad |
innovation | innovación |
components | componentes |
complex | complejos |
electronics | electrónicos |
an | un |
small | pequeño |
lightweight | ligero |
extremely | extremadamente |
able | podemos |
with | con |
to | significa |
increasingly | cada vez más |
EN Produced using our proprietary down-draw technology, our ultra-thin substrates are proving popular in industries such as machine vision where lightweight and miniaturized components are increasingly in demand
ES Producidos usando nuestra tecnología patentada de extracción descendente, nuestros sustratos ultrafinos están demostrando ser populares en industrias como la visión artificial, donde cada vez se demandan más componentes ligeros y miniaturizados
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
substrates | sustratos |
proving | demostrando |
popular | populares |
industries | industrias |
components | componentes |
lightweight | ligeros |
increasingly | más |
produced | producidos |
in | en |
as | como |
where | donde |
vision | visión |
are | están |
EN When integrating electronic components, filters and packaging into data and communication systems, manufacturers are increasingly seeking ways to develop more compact, lightweight and miniaturized devices
ES Al integrar componentes electrónicos, filtros y encapsulados en los sistemas de datos y comunicación, la búsqueda de los fabricantes por más formas de desarrollar dispositivos más compactos, ligeros y miniaturizados, va en aumento
inglês | espanhol |
---|---|
integrating | integrar |
electronic | electrónicos |
filters | filtros |
data | datos |
communication | comunicación |
manufacturers | fabricantes |
seeking | búsqueda |
ways | formas |
compact | compactos |
lightweight | ligeros |
components | componentes |
systems | sistemas |
increasingly | más |
devices | dispositivos |
develop | desarrollar |
EN Increasingly powerful and small computer systems control the transmission and reception of light in complex modern electronic devices, with components from SCHOTT pivotal in that process
ES Los sistemas informáticos cada vez más potentes y pequeños controlan la transmisión y recepción de luz en dispositivos electrónicos modernos complejos, con componentes de SCHOTT fundamentales en ese proceso
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | potentes |
small | pequeños |
transmission | transmisión |
reception | recepción |
light | luz |
complex | complejos |
modern | modernos |
schott | schott |
control | controlan |
electronic | electrónicos |
devices | dispositivos |
components | componentes |
process | proceso |
in | en |
the | la |
that | ese |
with | con |
systems | sistemas |
of | de |
increasingly | cada vez más |
EN Maxine Xian: The consumer market for hardware is huge. The manufacturing technology of such components in China is becoming increasingly demanded. I think it will be a pretty advantageous industry in the near future.
ES Maxine Xian: El mercado de consumidores de herrajes es enorme. La tecnología de fabricación de este tipo de componentes en China se está volviendo cada vez más demandada. Creo que será una industria bastante ventajosa en un futuro próximo.
inglês | espanhol |
---|---|
consumer | consumidores |
huge | enorme |
manufacturing | fabricación |
technology | tecnología |
components | componentes |
pretty | bastante |
industry | industria |
future | futuro |
i think | creo |
is | es |
be | ser |
china | china |
market | mercado |
in | en |
increasingly | cada vez más |
a | un |
EN SCHOTT’s focus on reliability and innovation means we are able to deliver protective components for increasingly complex electronics with an extremely small and lightweight footprint
ES El enfoque de SCHOTT hacia la fiabilidad y la innovación significa que podemos suministrar componentes protectores para componentes electrónicos cada vez más complejos con un tamaño extremadamente pequeño y ligero
inglês | espanhol |
---|---|
focus | enfoque |
reliability | fiabilidad |
innovation | innovación |
components | componentes |
complex | complejos |
electronics | electrónicos |
an | un |
small | pequeño |
lightweight | ligero |
extremely | extremadamente |
able | podemos |
with | con |
to | significa |
increasingly | cada vez más |
EN Produced using our proprietary down-draw technology, our ultra-thin substrates are proving popular in industries such as machine vision where lightweight and miniaturized components are increasingly in demand
ES Producidos usando nuestra tecnología patentada de extracción descendente, nuestros sustratos ultrafinos están demostrando ser populares en industrias como la visión artificial, donde cada vez se demandan más componentes ligeros y miniaturizados
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
substrates | sustratos |
proving | demostrando |
popular | populares |
industries | industrias |
components | componentes |
lightweight | ligeros |
increasingly | más |
produced | producidos |
in | en |
as | como |
where | donde |
vision | visión |
are | están |
EN When integrating electronic components, filters and packaging into data and communication systems, manufacturers are increasingly seeking ways to develop more compact, lightweight and miniaturized devices
ES Al integrar componentes electrónicos, filtros y encapsulados en los sistemas de datos y comunicación, la búsqueda de los fabricantes por más formas de desarrollar dispositivos más compactos, ligeros y miniaturizados, va en aumento
inglês | espanhol |
---|---|
integrating | integrar |
electronic | electrónicos |
filters | filtros |
data | datos |
communication | comunicación |
manufacturers | fabricantes |
seeking | búsqueda |
ways | formas |
compact | compactos |
lightweight | ligeros |
components | componentes |
systems | sistemas |
increasingly | más |
devices | dispositivos |
develop | desarrollar |
EN Increasingly powerful and small computer systems control the transmission and reception of light in complex modern electronic devices, with components from SCHOTT pivotal in that process
ES Los sistemas informáticos cada vez más potentes y pequeños controlan la transmisión y recepción de luz en dispositivos electrónicos modernos complejos, con componentes de SCHOTT fundamentales en ese proceso
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | potentes |
small | pequeños |
transmission | transmisión |
reception | recepción |
light | luz |
complex | complejos |
modern | modernos |
schott | schott |
control | controlan |
electronic | electrónicos |
devices | dispositivos |
components | componentes |
process | proceso |
in | en |
the | la |
that | ese |
with | con |
systems | sistemas |
of | de |
increasingly | cada vez más |
EN Dishwasher and washing machine detergent are increasingly packaged in pods, often with distinctive branded designs with separate components
ES Es cada vez más frecuente que los detergentes para lavavajillas y lavadoras se envasen en cápsulas, a menudo con diseños de marca distintivos con componentes separados
inglês | espanhol |
---|---|
dishwasher | lavavajillas |
designs | diseños |
separate | separados |
components | componentes |
in | en |
branded | marca |
with | con |
often | menudo |
distinctive | a |
increasingly | cada vez más |
EN The Volkswagen Group developed an environment to test integration among components in increasingly complex vehicles.
ES El Grupo Volkswagen desarrolló un entorno para probar la integración de los elementos de los vehículos, que son cada vez más complejos.
inglês | espanhol |
---|---|
volkswagen | volkswagen |
environment | entorno |
integration | integración |
complex | complejos |
an | un |
group | grupo |
among | de |
to | probar |
increasingly | cada vez más |
vehicles | vehículos |
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
ES Controla los componentes del servicio que muestras en tu página y aprovecha más de 150 componentes externos para mostrar el estado de las herramientas críticas de las que depende tu servicio como, por ejemplo, Stripe, Mailgun, Shopify y PagerDuty.
inglês | espanhol |
---|---|
components | componentes |
stripe | stripe |
shopify | shopify |
mailgun | mailgun |
service | servicio |
page | página |
tools | herramientas |
the | el |
control | controla |
of | de |
relies | depende |
your | tu |
to | estado |
on | en |
EN Web components have been around for a while, but building a modern front-end application by assembling small, independent components extracted from other projects has never been easy
ES Los componentes web han existido ya por un tiempo, pero nunca ha sido sencillo construir aplicaciones frontend modernas ensamblando componentes independientes y pequeños, extraídos de otros proyectos
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
components | componentes |
building | construir |
modern | modernas |
front-end | frontend |
application | aplicaciones |
small | pequeños |
independent | independientes |
extracted | extraídos |
other | otros |
projects | proyectos |
a | un |
never | nunca |
but | pero |
easy | sencillo |
around | de |
for | tiempo |
by | por |
EN Pages are constructed out of components, but unlike modern SPAs the HTML for the components is generated on the server side and then sent "over the wire" to the browser
ES Las páginas se construyen a partir de componentes, pero a diferencia de las SPA modernas, el HTML de los componentes se genera en el lado del servidor y luego se envía por el cable "over the wire" al navegador
inglês | espanhol |
---|---|
components | componentes |
modern | modernas |
html | html |
is | se |
generated | genera |
side | lado |
sent | envía |
unlike | diferencia |
pages | páginas |
browser | navegador |
wire | wire |
server | servidor |
but | pero |
the | el |
to the | al |
of | de |
to | a |
on | en |
EN This approach to XSD viewing and editing allows you to manage components at a global level and then edit the content model of individual components in a straight-forward manner.
ES Esta forma de consultar y editar archivos XSD permite gestionar componentes a nivel global y editar su modelo de contenido de forma sencilla.
inglês | espanhol |
---|---|
xsd | xsd |
allows | permite |
global | global |
components | componentes |
level | nivel |
content | contenido |
model | modelo |
edit | editar |
of | de |
to | a |
manage | gestionar |
this | esta |
EN Reusable Content Components & Web Components | Acquia
ES Componentes de Contenido Reutilizables y Componentes Web | Acquia
inglês | espanhol |
---|---|
reusable | reutilizables |
web | web |
acquia | acquia |
content | contenido |
components | componentes |
EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.
ES La activación online se puede realizar directamente desde el programa. En el siguiente vídeo te aclaramos paso por paso cómo se activan componentes relevantes.
inglês | espanhol |
---|---|
components | componentes |
online | online |
directly | directamente |
can | puede |
program | programa |
video | vídeo |
activate | activación |
step | paso |
from | desde |
how | cómo |
EN Definition of PBX: Private Branch Exchange is a phone network system that enables you to manage all the components of such systems. Examples of these components are extensions, call waiting, texting, and voicemail.
ES Definición de PBX: Private Branch Exchange es un sistema de red telefónica que le permite administrar todos los componentes de dichos sistemas. Ejemplos de estos componentes son extensiones, llamada en espera, mensajes de texto y correo de voz.
inglês | espanhol |
---|---|
definition | definición |
pbx | pbx |
exchange | exchange |
enables | permite |
components | componentes |
extensions | extensiones |
waiting | espera |
voicemail | correo de voz |
branch | branch |
is | es |
network | red |
systems | sistemas |
a | un |
system | sistema |
phone | telefónica |
are | son |
manage | administrar |
the | estos |
to | los |
EN Productivity components include Secure FTP Task, data cleansing components such as the Null Handler, and more.
ES Los componentes de productividad incluyen Secure FTP Task, componentes de limpieza de datos como Null Handler, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
productivity | productividad |
components | componentes |
include | incluyen |
secure | secure |
ftp | ftp |
cleansing | limpieza |
null | null |
task | task |
data | datos |
as | como |
the | los |
EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity
ES Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad
inglês | espanhol |
---|---|
learn | más información |
components | componentes |
productivity | productividad |
improve | mejorar |
more | más |
designed | para |
EN Using YITH Composite Products for WooCommerce you can create products made of several components, allowing users to be free to choose the components they are interested in straight from the product page.
ES Usando YITH Composite Products for WooCommerce puedes crear productos de varios componentes, lo que permite a los usuarios elegir libremente los componentes que les interesan directamente desde la página del producto.
inglês | espanhol |
---|---|
composite | composite |
woocommerce | woocommerce |
allowing | permite |
interested | interesan |
straight | directamente |
free | libremente |
components | componentes |
users | usuarios |
the | la |
using | usando |
to | a |
page | página |
create | crear |
yith | yith |
products | products |
choose | elegir |
you can | puedes |
of | de |
product | producto |
from | desde |
EN Our glass and glass-related components play a key role in safeguarding highly sensitive electronic components, while enabling their reliable functionality.
ES Nuestros componentes de virio y relacionados con el vidrio y desempeñan un papel clave en la protección de los componentes electrónicos altamente sensibles, a la vez que permiten una funcionalidad fiable.
inglês | espanhol |
---|---|
key | clave |
role | papel |
highly | altamente |
sensitive | sensibles |
electronic | electrónicos |
enabling | permiten |
functionality | funcionalidad |
related | relacionados |
glass | vidrio |
components | componentes |
play | desempeñan |
safeguarding | protección |
in | en |
a | un |
reliable | fiable |
their | la |
EN Their delicate microscopic components need power, I/O interconnects and reliable protection, so SCHOTT offers a range of highly robust, precise and miniature packaging components and materials.
ES Sus delicados componentes microscópicos necesitan energía, interconexiones de E/S y protección confiable, por lo que SCHOTT ofrece una gama de componentes y materiales para encapsulado muy robustos, precisos y miniaturizados.
inglês | espanhol |
---|---|
delicate | delicados |
power | energía |
schott | schott |
offers | ofrece |
range | gama |
components | componentes |
protection | protección |
materials | materiales |
robust | robustos |
precise | precisos |
need | necesitan |
a | a |
highly | muy |
EN Covers repair or replacement of specific original Hyundai emissions components (specific covered emissions components vary by model).
ES Cubre la reparación o sustitución de componentes originales de Hyundai específicos de emisiones (los componentes específicos de emisiones cubiertos varían según el modelo).
inglês | espanhol |
---|---|
covers | cubre |
repair | reparación |
or | o |
replacement | sustitución |
original | originales |
hyundai | hyundai |
emissions | emisiones |
components | componentes |
covered | cubiertos |
vary | varían |
model | modelo |
of | de |
EN When asked what were important components of their overall identity, nearly all said that being a teacher (96%) and the school where they work (81%) were both important components of their overall identity.
ES Cuando se les preguntó cuáles eran los componentes importantes de su identidad general, casi todos dijeron que ser maestro (96%) y la escuela donde trabajan (81%) eran componentes importantes de su identidad general.
inglês | espanhol |
---|---|
important | importantes |
said | dijeron |
teacher | maestro |
school | escuela |
asked | preguntó |
components | componentes |
identity | identidad |
nearly | casi |
the | la |
when | cuando |
overall | general |
what | cuáles |
where | donde |
of | de |
they work | trabajan |
their | su |
all | todos |
EN Mobile Components Library — Rapidly develop native apps with a collection of fully native mobile components, using Liferay DXP as a mobile back end.
ES Biblioteca de componentes móviles — Desarrolla rápidamente aplicaciones nativas con la ayuda de una amplia gama de componentes móviles totalmente nativos utilizando Liferay DXP como plataforma de back-end.
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
ES Tendrás que recompilar tus componentes/bibliotecas de terceros del Delphi anterior, usando la versión 10.1 actual de Delphi para poder usar los componentes y bibliotecas en los proyectos actuales de Delphi.
inglês | espanhol |
---|---|
components | componentes |
libraries | bibliotecas |
delphi | delphi |
will | tendrás |
in | en |
projects | proyectos |
the | la |
version | versión |
current | actual |
your | y |
be | poder |
EN Check this link for some of the third party components available with RAD Studio and you can search all tools and components on the Embarcadero Technology Partner Directory.
ES Consulta este enlace con algunos de los componentes de terceros disponibles con RAD Studio y busca todas las herramientas y componentes en el Directorio de socios tecnológicos de Embarcadero.
inglês | espanhol |
---|---|
link | enlace |
components | componentes |
rad | rad |
studio | studio |
embarcadero | embarcadero |
technology | tecnológicos |
partner | socios |
directory | directorio |
tools | herramientas |
the | el |
third | terceros |
this | este |
available | disponibles |
search | busca |
with | con |
of | de |
on | en |
EN Tier II facilities cover redundant capacity components for power and cooling that provide better maintenance opportunities and safety against disruptions. These components include:
ES Las instalaciones de Tier II cubren componentes de capacidad redundante para la alimentación y refrigeración que proporcionan mejores oportunidades de mantenimiento y seguridad frente a interrupciones. Estos componentes incluyen los siguientes:
inglês | espanhol |
---|---|
facilities | instalaciones |
redundant | redundante |
components | componentes |
cooling | refrigeración |
provide | proporcionan |
maintenance | mantenimiento |
opportunities | oportunidades |
disruptions | interrupciones |
ii | ii |
tier | tier |
capacity | capacidad |
safety | seguridad |
power | alimentación |
that | que |
these | estos |
include | incluyen |
EN The components of Tier III are added to Tier II components so that any part can be shut down without impacting IT operation.
ES Los componentes del Tier III se añaden a los componentes del Tier II para que cualquier área pueda cerrarse sin afectar la operación de TI.
inglês | espanhol |
---|---|
iii | iii |
impacting | afectar |
operation | operación |
ii | ii |
components | componentes |
tier | tier |
the | la |
without | sin |
to | a |
be | pueda |
down | para |
any | cualquier |
EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.
ES El conducto de vapor está elaborado enteramente con componentes de grado medicinal. Todos los componentes plásticos son de grado alimenticio y de la mayor calidad disponible.
inglês | espanhol |
---|---|
vapor | vapor |
components | componentes |
quality | calidad |
food | alimenticio |
available | disponible |
grade | grado |
are | son |
of | de |
is | está |
all | todos |
EN Rigorously Tested - Rock solid components that have undergone thousands of hours of testing. Years of operation in Enterprise IT production environments add to the assurance that the components will perform as expected.
ES Excepcionalmente ágiles - Comp. basados en arquitectura de socket asíncrono optimizada, excepcionalmente ágiles, consumen una cantidad mínima de recursos del sistema y ofrecen un alto grado de compatibilidad con sistemas externos.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
as | basados |
of | de |
enterprise | con |
to | alto |
that | cantidad |
EN An interactive dashboard displays high-level server components and the flow of information between them, and alerts you when components operate outside normal ranges.
ES Un panel interactivo muestra los componentes del servidor de alto nivel y el flujo de información entre ellos, y le advierte cuando los componentes funcionan fuera de los rangos normales.
inglês | espanhol |
---|---|
interactive | interactivo |
server | servidor |
components | componentes |
flow | flujo |
information | información |
operate | funcionan |
normal | normales |
an | un |
dashboard | panel |
level | nivel |
the | el |
when | cuando |
high | alto |
displays | muestra |
of | de |
EN ROTOR Bike Components improves your bicycle by creating components and accessories such as its flagship Qrings oval chainrings, INPower and 2INPower power meters, high performance cranks and light chains.
ES ROTOR Bike Components fabrica componentes y accesorios que ayudan a mejorar tu bicicleta, como sus originales platos ovalados QRings, medidores de potencia INPower y 2INpower, bielas de alto rendimiento o cadenas más ligeras.
inglês | espanhol |
---|---|
improves | mejorar |
accessories | accesorios |
meters | medidores |
chains | cadenas |
light | ligeras |
performance | rendimiento |
power | potencia |
components | componentes |
as | como |
high | alto |
bike | bicicleta |
your | tu |
EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.
ES La activación online se puede realizar directamente desde el programa. En el siguiente vídeo te aclaramos paso por paso cómo se activan componentes relevantes.
inglês | espanhol |
---|---|
components | componentes |
online | online |
directly | directamente |
can | puede |
program | programa |
video | vídeo |
activate | activación |
step | paso |
from | desde |
how | cómo |
EN Using YITH Composite Products for WooCommerce you can create products made of several components, allowing users to be free to choose the components they are interested in straight from the product page.
ES Usando YITH Composite Products for WooCommerce puedes crear productos de varios componentes, lo que permite a los usuarios elegir libremente los componentes que les interesan directamente desde la página del producto.
inglês | espanhol |
---|---|
composite | composite |
woocommerce | woocommerce |
allowing | permite |
interested | interesan |
straight | directamente |
free | libremente |
components | componentes |
users | usuarios |
the | la |
using | usando |
to | a |
page | página |
create | crear |
yith | yith |
products | products |
choose | elegir |
you can | puedes |
of | de |
product | producto |
from | desde |
EN Covers repair or replacement of specific original Hyundai emissions components (specific covered emissions components vary by model).
ES Cubre la reparación o sustitución de componentes originales de Hyundai específicos de emisiones (los componentes específicos de emisiones cubiertos varían según el modelo).
inglês | espanhol |
---|---|
covers | cubre |
repair | reparación |
or | o |
replacement | sustitución |
original | originales |
hyundai | hyundai |
emissions | emisiones |
components | componentes |
covered | cubiertos |
vary | varían |
model | modelo |
of | de |
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
ES Controla los componentes del servicio que muestras en tu página y aprovecha más de 150 componentes externos para mostrar el estado de las herramientas críticas de las que depende tu servicio como, por ejemplo, Stripe, Mailgun, Shopify y PagerDuty.
inglês | espanhol |
---|---|
components | componentes |
stripe | stripe |
shopify | shopify |
mailgun | mailgun |
service | servicio |
page | página |
tools | herramientas |
the | el |
control | controla |
of | de |
relies | depende |
your | tu |
to | estado |
on | en |
EN Using YITH Composite Products for WooCommerce you can create products made of several components and allow users to choose the components from products of your shop catalogue.
ES Usando YITH Composite Products for WooCommerce puedes crear productos formados por varios componentes y permitir a los usuarios elegir los componentes desde los productos del catálogo de tu tienda.
inglês | espanhol |
---|---|
composite | composite |
woocommerce | woocommerce |
shop | tienda |
catalogue | catálogo |
components | componentes |
users | usuarios |
using | usando |
allow | permitir |
to | a |
yith | yith |
products | products |
choose | elegir |
you can | puedes |
of | de |
your | tu |
create | crear |
from | desde |
Mostrando 50 de 50 traduções