Traduzir "average conversion rate" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "average conversion rate" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de average conversion rate

inglês
espanhol

EN It is possible to achieve a conversion rate as high as 9% with web popups. Conversion rates rarely go above 3%. To give an academic analogy, a 9% conversion rate is equivalent to a student getting an A+.

ES Es posible lograr una tasa de conversión de hasta el 9% con ventanas emergentes web. Las tasas de conversión rara vez superan el 3%. Para dar una analogía académica, una tasa de conversión del 9% es equivalente a que un estudiante obtenga una A+.

inglês espanhol
web web
rarely rara
rate tasa
academic académica
student estudiante
is es
conversion conversión
rates tasas
equivalent equivalente
possible posible
a un
with con
to a
to give dar
achieve el
above de

EN On average, the conversion rate for online stores is around 2.58% globally. The average ecommerce conversion in the US, on the other hand, is around 2.56%.

ES En promedio, la tasa de conversión de las tiendas en línea es de alrededor del 2.58% a nivel mundial. La conversión de comercio electrónico promedio en los EE. UU., Por otro lado, es de alrededor del 2.56%.

inglês espanhol
ecommerce comercio electrónico
average promedio
conversion conversión
rate tasa
online en línea
stores tiendas
is es
other otro
the la
globally a nivel mundial
in en

EN Live chat will increase your average conversion rate, boost the average order value, and improve customer experience and retention

ES El chat en vivo aumentará tu tasa de conversión promedio, impulsará el valor promedio de los pedidos y mejorará la experiencia y retención de los clientes

inglês espanhol
order pedidos
retention retención
average promedio
rate tasa
improve mejorar
conversion conversión
value valor
experience experiencia
customer clientes
live vivo
your tu
will increase aumentará

EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.

ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.

inglês espanhol
tweak ajustar
codec códec
bit bits
ratio relación
resolution resolución
channel canal
video video
can puede
audio audio

EN For Belize the rate is 6.02, while for Brazil the rate is 4.49, for Mexico the rate is 2.21, and for the USA the rate is 0.48.

ES Para Belice, el índice es 6,02, mientras que para Brasil el índice es 4,49, para México el índice es 2,21, y para los Estados Unidos el índice es 0,48.

inglês espanhol
belize belice
brazil brasil
mexico méxico
rate índice
usa estados
is es
the el
and y
for para
while mientras

EN The information obtained using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking

ES La información obtenida mediante la cookie de conversión se utiliza para generar estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que han optado por el seguimiento de conversiones

inglês espanhol
cookie cookie
adwords adwords
opted optado
tracking seguimiento
statistics estadísticas
is se
used utiliza
information información
conversion conversión
generate generar
customers clientes
have de

EN The Conversion point, or Conversion page, is the site page where a conversion action is successfully completed

ES El Punto de conversión, o Página de conversión, es la página del sitio en que se ejecuta la acción que es objeto de la conversión

inglês espanhol
point punto
or o
action acción
conversion conversión
is es
page página
site sitio

EN Adjust’s Conversion Value Manager enables you to set up conversion values to fit your campaign requirements. Find out how the Conversion Value Manager can help you get the most out of your SKAdNetwork...

ES ¡El Dashboard y el Centro de ayuda de Adjust ahora están disponibles en seis nuevos idiomas!

inglês espanhol
can disponibles
help ayuda
the el
of de
to seis
find y

EN This includes converting from one format to another based on the organization’s standards. It may include the unit of measurement conversion, date-time conversion, and conversion of the character set.

ES Esto incluye la conversión de un formato a otro según los estándares de la organización. Puede incluir la conversión de la unidad de medida, la conversión de fecha y hora y la conversión del juego de caracteres.

inglês espanhol
format formato
another otro
organizations organización
standards estándares
character caracteres
includes incluye
conversion conversión
may puede
measurement medida
time hora
to a
the la
this esto
date fecha
of de
unit unidad
on según

EN What are the stages of a conversion funnel? The stages of a conversion funnel vary depending on the specific business and conversion goal, but typically include Awareness, Interest, Desire, Action, and Loyalty

ES ¿Cuáles son las etapas de un funnel de conversión? Las fases cambian según los objetivos de cada empresa, pero en general son las siguientes: Reconocimiento, Interés, Deseo, Acción y Retención

inglês espanhol
business empresa
goal objetivos
interest interés
desire deseo
action acción
stages etapas
a un
conversion conversión
but pero
of de
on en
typically general
are son

EN Below the graph you’ll find the bitrate, average bitrate, frame rate, average frame rate, and video resolution for your stream. These metrics update in real time as well.

ES Debajo del gráfico encontrarás la velocidad de bits, la velocidad de bits promedio, la frecuencia de fotogramas, la frecuencia de fotogramas promedio y la resolución de video para tu transmisión. Estas métricas también se actualizan en tiempo real.

inglês espanhol
graph gráfico
bitrate velocidad de bits
average promedio
video video
resolution resolución
stream transmisión
metrics métricas
real real
frame rate fotogramas
update actualizan
the la
in en
time tiempo
your tu
find y

EN Across industries, the average attendance rate that you can expect with webinars hosted on Livestorm is at 46%. Other webinar software brands often announce an average attendance rate of around 30%.

ES La tasa de asistencia media que puedes esperar con los webinars de Livestorm, transversalmente, es de 46%. Otros softwares de webinar anuncian a menudo una tasa media de asistencia de en torno al 30%.

inglês espanhol
attendance asistencia
expect esperar
other otros
announce anuncian
livestorm livestorm
software softwares
average media
rate tasa
is es
webinars webinars
webinar webinar
the la
you can puedes
an una
often menudo
with con

EN Below the graph, you’ll find the bitrate, average bitrate, frame rate, average frame rate, and video resolution for your stream. These metrics update in real-time as well.

ES Debajo del gráfico, encontrarás la tasa de bits, la tasa de bits promedio, la frecuencia de fotogramas, la frecuencia de fotogramas promedio y la resolución de video para tu transmisión. Estas métricas también se actualizan en tiempo real.

inglês espanhol
graph gráfico
bitrate tasa de bits
video video
resolution resolución
stream transmisión
metrics métricas
frame rate fotogramas
update actualizan
real real
average promedio
the la
rate tasa
in en
time tiempo
real-time tiempo real
your tu
find y

EN This could lead to higher conversion rates (and we’ve written a helpful article about increasing your ecommerce conversion rate on the blog)

ES Esto podría conducir a mayores tasas de conversión (hemos escrito un artículo útil sobre cómo aumentar su tasa de conversión de comercio electrónico en el blog)

inglês espanhol
could podría
ecommerce comercio electrónico
helpful útil
rate tasa
blog blog
conversion conversión
rates tasas
increasing aumentar
the el
written escrito
a un
your su
on en
this esto
higher mayores

EN Most of our brands websites and storefronts are built in-house to achieve a high conversion rate. We are experts in internet marketing and conversion marketing.

ES La mayoría de los sitios web y escaparates de nuestras marcas se construyen internamente para lograr una alta tasa de conversión. Somos expertos en marketing en Internet y en marketing de conversión.

inglês espanhol
brands marcas
storefronts escaparates
in-house internamente
rate tasa
experts expertos
marketing marketing
internet internet
conversion conversión
in en
achieve lograr
to a
high alta
most of mayoría
we somos

EN Most of our brands websites and storefronts are built in-house to achieve a high conversion rate. We are experts in internet marketing and conversion marketing.

ES La mayoría de los sitios web y escaparates de nuestras marcas se construyen internamente para lograr una alta tasa de conversión. Somos expertos en marketing en Internet y en marketing de conversión.

inglês espanhol
brands marcas
storefronts escaparates
in-house internamente
rate tasa
experts expertos
marketing marketing
internet internet
conversion conversión
in en
achieve lograr
to a
high alta
most of mayoría
we somos

EN This could lead to higher conversion rates (and we’ve written a helpful article about increasing your ecommerce conversion rate on the blog)

ES Esto podría conducir a mayores tasas de conversión (hemos escrito un artículo útil sobre cómo aumentar su tasa de conversión de comercio electrónico en el blog)

inglês espanhol
could podría
ecommerce comercio electrónico
helpful útil
rate tasa
blog blog
conversion conversión
rates tasas
increasing aumentar
the el
written escrito
a un
your su
on en
this esto
higher mayores

EN We analyzed how far in the site conversion funnel visitors had been along with the average time lapse between the first website visit and the final conversion

ES Analizamos en qué punto del embudo de conversión del sitio se encontraban los visitantes junto con el tiempo medio transcurrido entre la primera visita al sitio web y la conversión final

inglês espanhol
conversion conversión
funnel embudo
visitors visitantes
visit visita
in en
final final
time tiempo
far de
average entre
with con

EN Get the best open rate and conversion rate for your email campaigns by testing different ideas.

ES Pon a prueba distintas ideas para mejorar la tasa de apertura y de conversión.

inglês espanhol
open apertura
rate tasa
testing prueba
ideas ideas
the la
conversion conversión
best para
your y

EN The open rate is therefore an indicator to be monitored very closely, because it has a direct impact on the engagement of your audience and the conversion rate.

ES La tasa de apertura es un indicador que hay que seguir de muy cerca, ya que tiene un impacto directo sobre el compromiso de su audiencia y la tasa de conversión.

inglês espanhol
direct directo
impact impacto
engagement compromiso
audience audiencia
rate tasa
indicator indicador
is es
conversion conversión
very muy
a un
your y
of de
to sobre

EN Traffic quality improvement (conversion rate, bounce rate)

ES mejora de la calidad del tráfico (tasa de conversión, tasa de rebote)

inglês espanhol
traffic tráfico
improvement mejora
bounce rebote
conversion conversión
rate tasa
quality calidad

EN Make your opening rate a priority and watch your conversion rate increase.

ES Haz de tu ratio de apertura una prioridad y observa cómo tu ratio de conversión se incrementa.

inglês espanhol
priority prioridad
watch observa
rate ratio
increase incrementa
conversion conversión
opening apertura
a una
your tu

EN The open rate is therefore an indicator to be monitored very closely, because it has a direct impact on the engagement of your audience and the conversion rate.

ES La tasa de apertura es un indicador que hay que seguir de muy cerca, ya que tiene un impacto directo sobre el compromiso de su audiencia y la tasa de conversión.

inglês espanhol
direct directo
impact impacto
engagement compromiso
audience audiencia
rate tasa
indicator indicador
is es
conversion conversión
very muy
a un
your y
of de
to sobre

EN They has increased its conversion rate and decreased the bounce rate of its online store with Doofinder.

ES Han aumentado su ratio de conversión y disminuido la tasa de rebote de su tienda online con Doofinder.

inglês espanhol
decreased disminuido
bounce rebote
online online
store tienda
doofinder doofinder
conversion conversión
the la
with con
rate tasa
of de

EN And the higher your qualification rate, the higher the conversion rate in calls generated will be!

ES ¡Y cuanto mayor sea su tasa de calificación, mayor será la tasa de conversión en las llamadas generadas!

inglês espanhol
calls llamadas
qualification calificación
rate tasa
in en
conversion conversión
the la
be ser
higher mayor
generated generadas
will será
your y

EN Lower your unsubscribe rate by 30% and increase your conversion rate with Subscription Preference Centres and Landing Pages.

ES Reduce tu tasa de cancelación de suscripciones en un 30% y aumenta tu tasa de conversión con centros de preferencias de suscripción y páginas de aterrizaje.

inglês espanhol
rate tasa
increase aumenta
preference preferencias
landing aterrizaje
pages páginas
conversion conversión
subscription suscripción
with con
lower en
your tu

EN Conv. rate - Short for conversion rate. A good indicator of how visitor behaviors convert into actions, such as sales or engagement. The number is calculated differently depending on the panel.

ES Tasa de conv. - Abreviatura para tasa de conversión. Un buen indicador de cómo las conductas del visitante al sitio se convierten en acciones, por ejemplo, ventas o interacciones. La cantidad se calcula de manera diferente para cada panel.

inglês espanhol
good buen
visitor visitante
behaviors conductas
sales ventas
engagement interacciones
is se
differently diferente
panel panel
rate tasa
indicator indicador
or o
conversion conversión
a un
actions acciones
on en
such as ejemplo
the la
how cómo
depending para

EN They have increased their conversion rate and decreased the bounce rate of their online store with Doofinder.

ES Han aumentado su ratio de conversión y disminuido la tasa de rebote de su tienda online con Doofinder.

inglês espanhol
decreased disminuido
bounce rebote
online online
store tienda
doofinder doofinder
conversion conversión
the la
with con
rate tasa
of de
their su

EN Use shoppers? tastes and behaviours prediction to increase conversion rate and average order value

ES Usando la IA para predecir comportamientos para aumentar la tasa de conversión y el valor medio del pedido

inglês espanhol
behaviours comportamientos
order pedido
conversion conversión
rate tasa
value valor
increase aumentar
average medio

EN 19. The average conversion rate of ecommerce websites is 2.58%

ES 19. La tasa de conversión media de los sitios web de comercio electrónico es del 2.58%.

inglês espanhol
ecommerce comercio electrónico
is es
average media
conversion conversión
rate tasa
the la
of de

EN Have you ever asked yourself why the average conversion rate in e-commerce is only 3 percent? I'll admit...

ES ¿Se ha preguntado alguna vez por qué la tasa media de conversión en el comercio electrónico es sólo del 3%? Admito que...

inglês espanhol
asked preguntado
commerce comercio
average media
conversion conversión
rate tasa
e-commerce comercio electrónico
e electrónico
in en
is es
ever alguna vez
only de

EN Conversion rate 2x higher than industry average

ES Una tasa de conversión dos veces más alta que la media del sector

inglês espanhol
industry sector
conversion conversión
rate tasa
average media
higher que
than de

EN "Final rate" means an indirect cost rate applicable to a specified past period which is based on the actual allowable costs of the period. A final audited rate is not subject to adjustment. 

ES "Tasa final" se refiere a un tipo de costo indirecto aplicable a un período anterior determinado que se basa en los costos reales permisibles del período. Una tasa final auditada no está sujeta a un ajuste. 

inglês espanhol
indirect indirecto
applicable aplicable
actual reales
audited auditada
subject sujeta
adjustment ajuste
final final
rate tasa
period período
not no
costs costos
cost costo
a un
on en
of de
to a
is se

EN The fixed rate with carry-forward has an element of both the predetermined and provisional rates but none of their detriments. A grantee can adjust its estimated rate to an actual rate

ES La tasa fija con transporte tiene un elemento de ambas tasas, predeterminadas y provisionales, sin ninguno de sus inconvenientes. Un concesionario puede ajustar su tasa estimada a una tasa real. 

inglês espanhol
fixed fija
provisional provisionales
grantee concesionario
estimated estimada
actual real
rate tasa
can puede
rates tasas
adjust ajustar
the la
element elemento
of de
a un
with con
to a
none ninguno
their su

EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion

ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel

inglês espanhol
captures captura
heart cardíaca
rate frecuencia
pulse pulso
skin piel

EN The parameters tracked include pulse rate, breathing rate, sleep, heart rate variability, and temperature

ES Los parámetros que se registran son la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria, el sueño, la variabilidad de la frecuencia cardíaca y la temperatura

inglês espanhol
parameters parámetros
pulse pulso
rate frecuencia
sleep sueño
heart cardíaca
temperature temperatura

EN How can I know whether the rate shown on the website has the Best Rate Guarantee? All the rooms that can be booked through our website have the Best Rate Guarantee

ES ¿Como puedo saber si la tarifa que me ofrece el sitio web tiene la Garantia de Tarifa Más Baja? Todas las habitaciones que se pueden reservar en nuestro sitio Web tienen la Garantia de la Tarifa Más Baja

inglês espanhol
i me
rate tarifa
rooms habitaciones
has tiene
whether si
booked reservar
can pueden
on en
our nuestro

EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.

ES ¿Necesita saber cuándo una moneda alcanza una tarifa específica? Las alertas de tarifas de Xe le permitirán saber cuándo la tarifa que necesita se encuentra disponible en los pares de divisas seleccionados.

inglês espanhol
xe xe
alerts alertas
selected seleccionados
on en
the la
rate tarifa
when cuándo
currency moneda
specific de
let permitirán
is encuentra
pairs pares

EN Low-risk rhabdomyosarcoma has a survival rate of 90% or higher; intermediate rhabdomyosarcoma has a survival rate of 60%; and some rhabdomyosarcoma has a survival rate around 20%

ES El rabdomiosarcoma de bajo riesgo tiene una tasa de supervivencia del 90 % o más; el rabdomiosarcoma intermedio tiene una tasa de supervivencia del 60 %, y algunos rabdomiosarcomas tienen una tasa de supervivencia de alrededor del 20 %

inglês espanhol
rhabdomyosarcoma rabdomiosarcoma
survival supervivencia
rate tasa
higher más
intermediate intermedio
low bajo
risk riesgo
or o
of de
a una

EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion

ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel

inglês espanhol
captures captura
heart cardíaca
rate frecuencia
pulse pulso
skin piel

EN Transparent Rate – Disclose the Annual Percentage Rate (APR), ii as the all-in annualized price of the financing, and the annualized interest rate if one is used.

ES Tasa de interés transparente: divulgue la Tasa de Porcentaje Anual (TAE), ii como el precio anualizado total de la financiación, y el tipo de interés anualizado si se utiliza uno.

inglês espanhol
transparent transparente
annual anual
ii ii
financing financiación
used utiliza
price precio
interest interés
and y
percentage porcentaje
is se
if si
rate tasa
of de
as como
one uno

EN *APR (annual percentage rate) is the annual rate that is charged for borrowing, expressed as a single percentage number. It includes fees as well as interest rate, and represents the actual yearly cost of funds.

ES *La TAP (tasa anual equivalente) es la tasa anual que se cobra por los préstamos, expresada en un solo número porcentual. Incluye las comisiones y el tipo de interés, y representa el coste anual real de los fondos.

inglês espanhol
percentage porcentual
represents representa
actual real
annual anual
rate tasa
includes incluye
fees comisiones
interest interés
cost coste
is es
a un
funds fondos

EN The Head Start Act indicates that Early Head Start and Head Start staff shall not receive compensation at a rate which is in excess of the average rate of compensation paid in the area where the program is carried out.

ES La ley de Head Start indica que el personal de Early Head Start y Head Start no recibirá remuneración a una tasa que sea superior a la tasa promedio de retribución en el área donde se lleva a cabo el programa.

inglês espanhol
indicates indica
compensation remuneración
area área
head head
start start
early early
rate tasa
average promedio
not no
in en
program programa
is se
where donde
act ley
of de
a a

EN If a program’s monthly average daily attendance rate falls below 85 percent, the program must analyze the causes of absenteeism to identify any systematic issues that contribute to the program’s absentee rate

ES Si la tasa mensual promedio de la asistencia diaria cayera por debajo del 85 por ciento, el programa deberá analizar las causas del ausentismo para identificar cualquier problema sistemático que contribuya a dicho ausentismo

inglês espanhol
attendance asistencia
percent por ciento
analyze analizar
causes causas
systematic sistemático
contribute contribuya
if si
monthly mensual
average promedio
daily diaria
rate tasa
must deberá
program programa
identify identificar
of de
to a
any cualquier

EN In early January 2021, the average mortgage interest rate for a 30-year, fixed-rate mortgage was 2.65%, which marked its 50-year low

ES A principios de enero de 2021, las tasas de interés promedio para una hipoteca a 30 años era del 2.65%, que marcaba su mínimo en 50 años

inglês espanhol
mortgage hipoteca
average promedio
interest interés
year años
was era
in en
january enero
its de
a a

EN The click-rate or open-rateThe average click-rate of mobile push notifications is 8.1%. It strongly varies by sector: Games (4,2%), News (5.7%), Sport (4.9%), Travel (10.5%), Finance (10.3%) and E-Commerce (8.1%).

ES La tasa de clics o tasa de aperturaLa tasa media de clics de las notificaciones push móviles es del 8,1%. Varía mucho de un sector a otro: Juegos (4,2%), Noticias (5,7%), Deporte (4,9%), Viajes (10,5%), Finanzas (10,3%) y Comercio Electrónico (8,1%).

inglês espanhol
mobile móviles
varies varía
travel viajes
finance finanzas
click clics
push push
commerce comercio
or o
average media
notifications notificaciones
is es
games juegos
news noticias
sport deporte
e-commerce comercio electrónico
rate tasa
e electrónico
sector sector
the la
of de

EN Take a load off Forget about worrying about your bills - pay the same every month. No totting up what you owe and no fixed contracts. A personalized rate We calculate your monthly rate based on your home’s average consumption for the last 12 months.

ES Despreocúpate Olvídate de estar pendiente de tus facturas y paga lo mismo cada mes. Sin balances ni penalizaciones. Una cuota personalizada Calculamos tu cuota plana mensual en base al patrón de consumo de tu hogar durante los últimos 12 meses.

inglês espanhol
forget olvídate
bills facturas
personalized personalizada
consumption consumo
we calculate calculamos
last últimos
monthly mensual
months meses
month mes
your tu
the al
same mismo
no sin
on en
off de
for durante

EN The average opt-in rate is 15%, which is 15 times higher than the rate of subscription to a newsletter

ES La tasa media de opt-in es del 15%, que es 15 veces superior a la tasa de suscripción a un boletín de noticias

inglês espanhol
subscription suscripción
average media
rate tasa
is es
newsletter boletín
the la
a un
to a
higher que
in superior

EN Your page averages displays the average time on page, bounce rate, and exit rate of all your pages with at least one view

ES Tus promedios de página muestra el tiempo promedio en la página, la tasa de rebote y la tasa de salida de todas las páginas con al menos una vista

inglês espanhol
bounce rebote
exit salida
average promedio
rate tasa
averages promedios
time tiempo
pages páginas
page página
displays muestra
view vista
with con
of de
your y
on en

EN A multi-channel prospecting campaign increases on average the average engagement rate which can reach up to 2.7x the initiation of a single-channel prospecting campaign

ES Una campaña de prospección multicanal aumenta en promedio la tasa de participación promedio, que puede alcanzar hasta 2,7 veces la participación de una campaña de prospección de un solo canal

inglês espanhol
prospecting prospección
campaign campaña
increases aumenta
engagement participación
channel canal
average promedio
rate tasa
the la
on en
can puede
to a
up hasta
a un

Mostrando 50 de 50 traduções