Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "average temperatures" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "average temperatures" de inglês para espanhol

Traduções de average temperatures

"average temperatures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

average a al cada calidad cantidad como con cuando de de la de las de los del desde el el precio en en el en la entre este hasta la las los media medio más no número número de para para el por precio precios promedio que resultados según si sin sobre también tasa tiempo total una valor y
temperatures calor clima como cuando durante día la temperatura si temperatura temperaturas tiempo

Tradução de inglês para espanhol de average temperatures

inglês
espanhol

EN Average temperatures Lowest temperatures Highest temperatures

ES Temperatura promedio Temperaturas más bajas Temperaturas más altas

inglês espanhol
average promedio
lowest bajas
temperatures temperaturas
highest altas

EN Axillary temperatures are usually 1o lower than rectal temperatures, and rectal temperatures are the most accurate

ES Las temperaturas axilares usualmente son 1o más bajas que las temperaturas rectales, y las temperaturas rectales son las más exactas

inglês espanhol
temperatures temperaturas
lower bajas
accurate exactas
are son
and o
the más
most que

EN Axillary temperatures are usually 1o lower than rectal temperatures, and rectal temperatures are the most accurate

ES Las temperaturas axilares usualmente son 1o más bajas que las temperaturas rectales, y las temperaturas rectales son las más exactas

inglês espanhol
temperatures temperaturas
lower bajas
accurate exactas
are son
and o
the más
most que

EN The winter of 1956 was marked by record temperatures and snowfall throughout France. Temperatures reached -15.2° C in Bordeaux, where huge snowfall occurred at the end of February (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).

ES El invierno de 1956 se caracterizó por temperaturas récord y nevadas en toda Francia. Las temperaturas alcanzaron los -15,2°C en Burdeos, donde se produjeron enormes nevadas a finales de febrero (80 cm en Burdeos, 1 metro en Arcachon).

inglês espanhol
winter invierno
record récord
temperatures temperaturas
snowfall nevadas
france francia
reached alcanzaron
c c
bordeaux burdeos
huge enormes
february febrero
cm cm
meter metro
arcachon arcachon
the el
in en
where donde
the end finales
of de
by por

EN exposes you to extreme temperatures. Pay attention to the symptoms of frostbite and be prepared for adverse conditions – especially in lower temperatures. If you get injured or stuck outdoors for longer than expected, you need to

ES te expone a temperaturas extremas. Presta atención a los síntomas de la congelación y prepárate para correr en condiciones adversas, especialmente a temperaturas muy bajas. Si te lesionas o pasas más tiempo de lo esperado ahí fuera, necesitas

inglês espanhol
exposes expone
temperatures temperaturas
extreme extremas
symptoms síntomas
adverse adversas
especially especialmente
lower bajas
expected esperado
you te
attention atención
in en
and y
if si
conditions condiciones
or o
the la
to a
need necesitas
of de
for para

EN Dainese D-CORE THERMO PANT LL LADY long motorcycle base layers. Thermal underwear conceived for tackling the coldest temperatures; for temperatures between -20°C and +10°C.

ES Capa base largos de moto Dainese D-CORE THERMO PANT LL LADY. Una prenda de ropa interior térmica pensada para afrontar las temperaturas más rígidas, con un intervalo de utilización de -20°C a 10°C.

inglês espanhol
dainese dainese
long largos
motorcycle moto
layers capa
thermal térmica
temperatures temperaturas
lady lady
tackling afrontar
c c
and de
the más
base una
for para

EN exposes you to extreme temperatures. Pay attention to the symptoms of frostbite and be prepared for adverse conditions – especially in lower temperatures. If you get injured or stuck outdoors for longer than expected, you need to

ES te expone a temperaturas extremas. Presta atención a los síntomas de la congelación y prepárate para correr en condiciones adversas, especialmente a temperaturas muy bajas. Si te lesionas o pasas más tiempo de lo esperado ahí fuera, necesitas

inglês espanhol
exposes expone
temperatures temperaturas
extreme extremas
symptoms síntomas
adverse adversas
especially especialmente
lower bajas
expected esperado
you te
attention atención
in en
and y
if si
conditions condiciones
or o
the la
to a
need necesitas
of de
for para

EN In the North Island, average temperatures range from 10-16 degrees Celsius (

ES En la Isla Norte, la temperatura promedio oscila entre 10 y 16 grados centígrados (

inglês espanhol
degrees grados
the la
average promedio
in en
island isla
north norte
temperatures la temperatura

EN With average high temperatures ranging from 21 degrees Celsius (

ES Con temperaturas altas promedio de entre 21 grados centígrados (

inglês espanhol
high altas
temperatures temperaturas
degrees grados
with con
average promedio
from de

EN Average daytime temperatures during spring range between 19 degrees Celsius (

ES La temperatura promedio durante el día en primavera oscila entre los 19 grados centígrados (

inglês espanhol
daytime día
spring primavera
degrees grados
average promedio
temperatures la temperatura
range el

EN The window of opportunity to limit the increase of global average temperatures to below 1.5°C is rapidly closing

ES Las oportunidades de limitar el aumento de la temperatura global media a menos de 1,5 °C se agotan rápidamente

inglês espanhol
opportunity oportunidades
increase aumento
global global
average media
c c
is se
rapidly rápidamente
to a
of de
temperatures la temperatura
to limit limitar

EN Below is a chart with average temperatures and rainfall by month.

ES A continuación encontrarás un cuadro con temperaturas promedio y lluvias por mes.

inglês espanhol
chart cuadro
average promedio
temperatures temperaturas
month mes
and y
a un
by por
with con
below a

EN Regional temperatures will continue to increase at rates greater than the global average and extreme weather events will further accelerate, new climate change report warns

ES La construcción comenzaría el próximo año, estará lista para 2028 y costará US$8 mil millones, que serán financiados 85% por bancos chinos

inglês espanhol
continue ser
to a
and y
at próximo
further que

EN Characterized by warmer than normal temperatures and below-average precipitation over North Texas Region.

ES Caracterizada por más caliente que las temperaturas normales y por debajo del promedio precipitación sobre la región de Texas del norte

inglês espanhol
characterized caracterizada
normal normales
temperatures temperaturas
precipitation precipitación
texas texas
average promedio
region región
north norte
below debajo
by por
over de

EN Tobacco loves warm and average temperatures around 20-30°C. It is best planted in soil that doesn't have high levels of nitrogen. Our fresh seeds ensure a good germination rate and optimal growth.

ES Al tabaco le gustan las temperaturas de 20 a 30°C. Lo mejor es plantarlo en un suelo que no tenga un nivel de nitrógeno demasiado elevado. Nuestras semillas garantizan una buena tasa de germinación y un crecimiento óptimo.

inglês espanhol
tobacco tabaco
soil suelo
levels nivel
nitrogen nitrógeno
seeds semillas
ensure garantizan
germination germinación
temperatures temperaturas
is es
rate tasa
growth crecimiento
c c
it lo
best mejor
good buena
optimal óptimo
in en
of de
a un

EN In the south, where Miami and the Florida Keys are located, the climate really becomes tropical, with average temperatures in January reaching 20 °C (68 °F)

ES En el sur, donde se encuentran Miami y los Cayos de la Florida, el clima se vuelve realmente tropical, con temperaturas medias en enero que alcanzan los 20 °C (68 °F)

inglês espanhol
miami miami
tropical tropical
january enero
c c
f f
located encuentran
florida florida
climate clima
really realmente
temperatures temperaturas
in en
with con
where donde
south sur

EN Check the average temperatures and the hours of sunshine in different areas and the clothing you should wear according to the season.

ES Consulta las temperaturas medias y las horas de sol de diferentes zonas y qué ropa conviene traer según la estación.

inglês espanhol
temperatures temperaturas
hours horas
sunshine sol
different diferentes
areas zonas
season estación
the la
clothing ropa
of de

EN Get to know this idyllic Caribbean landscape and its lovely tropical climate, average temperatures of 27-30 ºC the whole year round, and caressed by a permanent, gentle, fresh sea breeze to cool you down

ES Conozca este idílico paisaje caribeño con un increíble clima tropical, temperaturas medias de 27-30 grados centígrados durante todo el año y siempre tocado por una suave y fresca brisa marina que calma las cálidas temperaturas

inglês espanhol
idyllic idílico
caribbean caribe
landscape paisaje
tropical tropical
gentle suave
sea marina
breeze brisa
climate clima
temperatures temperaturas
whole o
year año
the el
fresh fresca
this este
to a
know que
a un
down con
to know conozca

EN Warming temperatures (12°C is an average high) and sunnier days come with plenty of festivals and outdoor activities

ES Las temperaturas cálidas (12°C es la media) y los días más soleados vienen acompañados de multitud de festivales y actividades al aire libre

inglês espanhol
temperatures temperaturas
average media
festivals festivales
activities actividades
c c
is es
days días
plenty más
plenty of multitud
of de
outdoor al aire libre

EN Because of its aforementioned location, average temperatures in Ljubljana can vary drastically and are therefore quite difficult to predict

ES Debido a su mencionada ubicación, las temperaturas medias en Liubliana pueden variar drásticamente y, por tanto, son bastante difíciles de predecir

inglês espanhol
temperatures temperaturas
ljubljana liubliana
can pueden
vary variar
drastically drásticamente
quite bastante
difficult difíciles
predict predecir
location ubicación
in en
to a
are son
of de
because of debido

EN Check the average temperatures and the hours of sunshine in different areas and the clothing you should wear according to the season.

ES Consulta las temperaturas medias y las horas de sol de diferentes zonas y qué ropa conviene traer según la estación.

inglês espanhol
temperatures temperaturas
hours horas
sunshine sol
different diferentes
areas zonas
season estación
the la
clothing ropa
of de

EN Regional temperatures will continue to increase at rates greater than the global average and extreme weather events will further accelerate, new climate change report warns

ES La construcción comenzaría el próximo año, estará lista para 2028 y costará US$8 mil millones, que serán financiados 85% por bancos chinos

inglês espanhol
continue ser
to a
and y
at próximo
further que

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 4 and 25 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 4 y 25 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Average daytime and nighttime temperatures

ES Temperaturas medias diurnas y nocturnas

inglês espanhol
and y
temperatures temperaturas

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 4 and 15 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 4 y 15 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 6 and 23 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 6 y 23 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 13 and 22 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 13 y 22 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN The summer is very warm, especially in August, with average daily maximum temperatures often above 30 degrees Celsius

ES El verano es muy caluroso, sobre todo en agosto, con máximas diarias que suelen superar los 30 grados

inglês espanhol
august agosto
daily diarias
often suelen
degrees grados
is es
very muy
the el
summer verano
with con
in en

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 29 and 32 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 29 y 32 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN In the colder months, the average night temperatures drop down to 23 °C.

ES En los meses más fríos, la temperatura baja por la noche a 23 °C en promedio mensual.

inglês espanhol
months meses
average promedio
night noche
c c
the la
in en
to a
temperatures la temperatura

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 5 and 28 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 5 y 28 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between -2 and 23 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre -2 y 23 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 1 and 24 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 1 y 24 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN In the colder months, the average night temperatures drop down to 22 °C.

ES En los meses más fríos, la temperatura baja por la noche a 22 °C en promedio mensual.

inglês espanhol
months meses
average promedio
night noche
c c
the la
in en
to a
temperatures la temperatura

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 31 and 33 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 31 y 33 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 30 and 31 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 30 y 31 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 29 and 31 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 29 y 31 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 24 and 30 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 24 y 30 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 6 and 30 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 6 y 30 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 24 and 29 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 24 y 29 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 9 and 33 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 9 y 33 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 27 and 33 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 27 y 33 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 5 and 30 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 5 y 30 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between -2 and 25 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre -2 y 25 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN In the colder months, the average night temperatures drop down to -1 °C.

ES En los meses más fríos, la temperatura baja por la noche a -1 °C en promedio mensual.

inglês espanhol
months meses
average promedio
night noche
c c
the la
in en
to a
temperatures la temperatura

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 30 and 34 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 30 y 34 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 24 and 28 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 24 y 28 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 20 and 29 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 20 y 29 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 25 and 30 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 25 y 30 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

EN Depending on the season, the average daytime temperatures range between 29 and 30 degrees

ES Dependiendo de la estación, las temperaturas máximas diarias medias oscilan entre 29 y 30 grados

inglês espanhol
season estación
temperatures temperaturas
degrees grados
the la
depending dependiendo
average entre

Mostrando 50 de 50 traduções