EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
Traduzir "user to switch" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user to switch" de inglês para alemão
Traduções de user to switch
"user to switch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de user to switch
inglês
alemão
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED
DE Welche Nintendo Switch ist die beste für Sie? Switch, Switch Lite oder Switch OLED
| inglês | alemão |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| oled | oled |
| or | oder |
| best | beste |
| you | sie |
| for | für |
| which | welche |
| is | ist |
EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the Switch, Switch OLED or Switch Lite for less
DE Beste Nintendo Switch-Angebote 2021: So holen Sie sich den Switch, Switch OLED oder Switch Lite für weniger Geld
| inglês | alemão |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| deals | angebote |
| oled | oled |
| less | weniger |
| or | oder |
| best | beste |
| to | geld |
| the | den |
EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the Switch, Switch OLED or Switch Lite for less
DE Beste Nintendo Switch-Angebote 2021: So holen Sie sich den Switch, Switch OLED oder Switch Lite für weniger Geld
| inglês | alemão |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| deals | angebote |
| oled | oled |
| less | weniger |
| or | oder |
| best | beste |
| to | geld |
| the | den |
EN Best Nintendo Switch deals 2022: How to save on the Switch, Switch OLED or Switch Lite
DE Die besten Nintendo Switch-Angebote 2022: So sparen Sie bei Switch, Switch OLED oder Switch Lite
| inglês | alemão |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| deals | angebote |
| oled | oled |
| or | oder |
| best | besten |
| save | sparen |
EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED
DE Welche Nintendo Switch ist die beste für Sie? Switch, Switch Lite oder Switch OLED
| inglês | alemão |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| oled | oled |
| or | oder |
| best | beste |
| you | sie |
| for | für |
| which | welche |
| is | ist |
EN Kill switch: Indicates whether a particular VPN has a kill switch. This is an emergency switch that stops your internet traffic if the VPN malfunctions while you are using it.
DE Kill-Switch: Zeigt an, ob ein bestimmtes VPN über einen Kill-Switch verfügt. Dies ist ein Notfallschalter, der Ihren Internetverkehr stoppt, wenn das VPN während der Benutzung nicht funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | switch |
| vpn | vpn |
| stops | stoppt |
| internet traffic | internetverkehr |
| your | ihren |
| indicates | zeigt an |
| using | benutzung |
| if | ob |
| is | ist |
| a | bestimmtes |
| are | verfügt |
| this | dies |
EN The Nintendo Switch family now has a third member, the OLED model, which joins the standard Switch and Switch Lite. Which is best for you?
DE Die Nintendo Switch-Familie hat jetzt ein drittes Mitglied, das OLED-Modell, das sich der Standard-Switch und Switch Lite anschließt. Welches ist das
| inglês | alemão |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| family | familie |
| member | mitglied |
| oled | oled |
| model | modell |
| standard | standard |
| now | jetzt |
| and | und |
| has | hat |
| a | ein |
| third | drittes |
| is | ist |
| the | welches |
EN Whether you own the Nintendo Switch, Switch Lite or Switch OLED, you'll need to upgrade the storage space. Do it with one of these top microSD cards.
DE Unabhängig davon, ob Sie den Nintendo Switch, Switch Lite oder Switch OLED besitzen, müssen Sie den Speicherplatz aufrüsten. Tun Sie es mit einer
| inglês | alemão |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| oled | oled |
| upgrade | aufrüsten |
| or | oder |
| it | es |
| whether | ob |
| storage space | speicherplatz |
| do | tun |
| with | mit |
| the | den |
EN The Nintendo Switch, Switch OLED and Nintendo Switch Lite all let you take screenshots or screen recordings at any time with a press of a button.
DE Mit Nintendo Switch, Switch OLED und Nintendo Switch Lite kannst du jederzeit per Knopfdruck Screenshots oder Bildschirmaufnahmen machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| oled | oled |
| screenshots | screenshots |
| or | oder |
| at any time | jederzeit |
| with | mit |
| and | und |
| you | du |
EN Our Wall Plug Switch Indoor (Product Code: 009006) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord. It can switch all loads up to 3500 W. The plug switch is IP 20 rated for indoor use.
DE Die POPP Schaltsteckdose (Produkt Code: 009006) für den Innenbereich kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden. Es werden alle Lasten bis 3500 W geschalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| indoor | innenbereich |
| f | f |
| devices | gerät |
| loads | lasten |
| w | w |
| electric | elektrisches |
| code | code |
| schuko | schuko |
| it | es |
| plug | stecker |
| outlet | steckdose |
| can | kann |
| type | typ |
| product | produkt |
| between | zwischen |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| a | ein |
| the | den |
EN In hybrid systems, the switch from grid power to the generator is still carried out by an automatic transfer switch (ATS). This switch results in power interruptions.
DE Bei Hybrid Systemen erfolgt die Umschaltung von Netzstrom zum Generator weiterhin mittels Automatic Transfer Switch (ATS). Diese Umschaltung hat zur Folge, dass es zu Stromunterbrechungen kommt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| systems | systemen |
| switch | switch |
| generator | generator |
| transfer | transfer |
| carried out | erfolgt |
| automatic | automatic |
| ats | ats |
| results | folge |
| to | zu |
EN Our Wall Plug Switch Indoor (Product Code: 009006) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord. It can switch all loads up to 3500 W. The plug switch is IP 20 rated for indoor use.
DE Die POPP Schaltsteckdose (Produkt Code: 009006) für den Innenbereich kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden. Es werden alle Lasten bis 3500 W geschalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| indoor | innenbereich |
| f | f |
| devices | gerät |
| loads | lasten |
| w | w |
| electric | elektrisches |
| code | code |
| schuko | schuko |
| it | es |
| plug | stecker |
| outlet | steckdose |
| can | kann |
| type | typ |
| product | produkt |
| between | zwischen |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| a | ein |
| the | den |
EN The Nintendo Switch family now has a third member, the OLED model, which joins the standard Switch and Switch Lite. Which is best for you?
DE Die Nintendo Switch-Familie hat jetzt ein drittes Mitglied, das OLED-Modell, das sich zur Standard-Switch und Switch Lite gesellt. Was ist das Beste
| inglês | alemão |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| family | familie |
| member | mitglied |
| oled | oled |
| model | modell |
| standard | standard |
| now | jetzt |
| best | beste |
| and | und |
| which | was |
| is | ist |
| has | hat |
| a | ein |
| third | drittes |
| the | zur |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | schaltfläche |
| user | benutzer |
| account | konto |
| left | links |
| page | seite |
| opens | öffnet |
| a | ein |
| add | hinzufügen |
| select | wählen |
| of | die |
| then | dann |
| to | zu |
| on | auf |
| your | sie |
EN To open the Edit User panel, select the licensed user whose access you want to transfer, and toggle the Licensed User switch to off.
DE Um den Bereich Benutzer bearbeiten zu öffnen, wählen Sie den lizenzierten Benutzer aus, an den Sie etwas übertragen möchten, und schalten Sie Lizenzierter Benutzer auf „Aus“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| user | benutzer |
| and | und |
| select | wählen |
| to | zu |
| licensed | lizenzierten |
| toggle | schalten |
EN To open the Edit User panel, select the licensed user whose access you want to transfer, and toggle the Licensed User switch to off.
DE Um den Bereich Benutzer bearbeiten zu öffnen, wählen Sie den lizenzierten Benutzer aus, an den Sie etwas übertragen möchten, und schalten Sie Lizenzierter Benutzer auf „Aus“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| user | benutzer |
| and | und |
| select | wählen |
| to | zu |
| licensed | lizenzierten |
| toggle | schalten |
EN VPN kill switch: In case a VPN connection drops, the user’s internet access will switch to their regular connection
DE VPN Kill-Switch: Wenn eine VPN-Verbindung abbricht, wird der Internetzugang des Benutzers auf seine reguläre Verbindung umgeschaltet
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| switch | switch |
| regular | reguläre |
| internet access | internetzugang |
| users | benutzers |
| connection | verbindung |
| a | eine |
| to | wenn |
| the | wird |
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
DE In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie einen neuen Benutzer hinzufügen, das Benutzerprofil konfigurieren, die verschiedenen Ebenen der Benutzerberechtigungen beschreiben und Benutzerberechtigungen auswählen und verwalten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lesson | lektion |
| new | neuen |
| configure | konfigurieren |
| describe | beschreiben |
| levels | ebenen |
| select | auswählen |
| user permissions | benutzerberechtigungen |
| manage | verwalten |
| in | in |
| user | benutzer |
| add | hinzufügen |
| and | erfahren |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
DE Benutzerkonten verwalten: Übertragen Sie beispielsweise die Inhaberschaft an Blättern von einem lizenzierten Benutzer auf einen anderen lizenzierten Benutzer oder entfernen Sie den Zugriff eines Benutzers auf alle freigegebenen Blätter
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| accounts | benutzerkonten |
| ownership | inhaberschaft |
| licensed | lizenzierten |
| remove | entfernen |
| access | zugriff |
| or | oder |
| another | anderen |
| users | benutzer |
| example | die |
| all | alle |
| of | von |
| sheets | blättern |
| to | den |
| a | einen |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| accepted | angenommen |
| invitation | einladung |
| find | suchen |
| previous | vorherigen |
| in | in |
| edit | bearbeiten |
| user management | benutzerverwaltung |
| new | neue |
| and | und |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| has | hat |
EN The User is responsible for everything carried out from his/her account via any device. If the User suspects that another User is using his/her account, the User must inform the Company forthwith
DE Der Benutzer ist für alles verantwortlich, was über sein Konto auf einem beliebigen Gerät abgewickelt wird. Wenn der Benutzer den Verdacht hat, dass ein anderer Benutzer sein Konto nutzt, muss er das Unternehmen unverzüglich informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| device | gerät |
| inform | informieren |
| company | unternehmen |
| account | konto |
| user | benutzer |
| everything | alles |
| if | wenn |
| another | anderer |
| that | dass |
| for | für |
| his | er |
| from | über |
EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.
DE 5.6 Der Nutzer darf Dritten sein Konto nicht zugänglich machen. Der Nutzer trägt die Verantwortung für alle Aktivitäten, die über oder mit Hilfe seines Benutzerkontos stattfinden, ob mit oder ohne Erlaubnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aid | hilfe |
| take place | stattfinden |
| account | konto |
| activities | aktivitäten |
| or | oder |
| available | zugänglich |
| responsible | verantwortung |
| whether | ob |
| not | nicht |
| permission | erlaubnis |
| for | für |
| take | trägt |
| third | die |
| all | alle |
| user | nutzer |
| be | darf |
EN If a user interaction is required and it is up to the user to decide if something is malicious, and in the case of the worst user decision the system gets compromised, we rate this as “user-dependent”
DE Wenn eine User-Interaktion erforderlich ist und die Nutzer entscheiden müssen, ob etwas schädlich ist, und im Falle der schlechtesten Nutzerentscheidung das System kompromittiert wird, bewerten wir dies als "User-Dependent"
| inglês | alemão |
|---|---|
| malicious | schädlich |
| compromised | kompromittiert |
| rate | bewerten |
| if | ob |
| required | erforderlich |
| decide | entscheiden |
| in the | im |
| system | system |
| we | wir |
| user | nutzer |
| as | als |
| to | wenn |
| a | eine |
| this | dies |
| something | etwas |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| accepted | angenommen |
| invitation | einladung |
| find | suchen |
| previous | vorherigen |
| in | in |
| edit | bearbeiten |
| user management | benutzerverwaltung |
| new | neue |
| and | und |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| has | hat |
EN Receive alerts when an IP conflict occurs and accelerate IP address conflict resolution by using SolarWinds User Device Tracker to identify the culprit by MAC address, vendor, switch port, WiFi SSID, and user.
DE Nutzen Sie die modulare Struktur von Orion Platform, um alle Ereignisse und Warnungen im Netzwerk in einer Ansicht zu sehen und die Problembehandlung bei erweiterten Geräten auf der gesamten Plattform durchzuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alerts | warnungen |
| device | geräten |
| accelerate | plattform |
| to | zu |
| and | und |
| address | von |
| the | der |
| receive | sie |
EN This allows the user to switch from one computer to the other as necessary, provided that only one instance of the software will be used by the Named User at a time.
DE Dadurch kann der Benutzer der Named User-Lizenz den Rechner nach Bedarf wechseln, vorausgesetzt er verwendet immer nur eine Instanz der Software gleichzeitig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | wechseln |
| computer | rechner |
| named | named |
| provided | vorausgesetzt |
| used | verwendet |
| software | software |
| user | benutzer |
| only | nur |
| be | kann |
| as | dadurch |
| will | immer |
EN The websites of SIX use cookies, which are saved on the User's computer. These enable SIX to retrace the User's visit and to save their preferences if they switch pages or revisit the website at a later date.
DE Die Websites von SIX verwenden Cookies, die auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden. Dadurch kann SIX den Besuch des Nutzers nachvollziehen sowie seine Präferenzen speichern, wenn er zwischen Seiten wechselt oder die Website erneut besucht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| preferences | präferenzen |
| websites | websites |
| saved | gespeichert |
| visit | besuch |
| or | oder |
| save | speichern |
| website | website |
| six | six |
| use | verwenden |
| users | nutzers |
| pages | seiten |
| enable | kann |
| of | von |
| the | den |
| on | auf |
| later | die |
EN Plug-and-play Plus switch fundamental network management features. No need for an IT expert or a complicated user manual, just configure your network with the user-friendly NETGEAR Web GUI
DE Plug-and-Play Plus Switch grundlegende Netzwerkverwaltungsfunktionen. Sie brauchen keinen IT-Experten oder eine komplizierte Bedienungsanleitung, konfigurieren Sie Ihr Netzwerk einfach mit der benutzerfreundlichen NETGEAR Smart Web GUI
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | switch |
| expert | experten |
| complicated | komplizierte |
| configure | konfigurieren |
| gui | gui |
| netgear | netgear |
| network | netzwerk |
| web | web |
| or | oder |
| your | ihr |
| friendly | benutzerfreundlichen |
| manual | bedienungsanleitung |
| the | plus |
| with | mit |
| need | sie |
EN Archive Shuttle features Sync'n'Switch which uncouples data synchronization from user migration, preventing user disruption while email is migrated from the legacy archive to the new platform
DE Archive Shuttle bietet Sync'n'Switch zum Trennen der Datensynchronisierung von der Benutzermigration, sodass Benutzerbeeinträchtigungen während der Migration von E-Mails vom Legacy-Archiv zur neuen Plattform vermieden werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| shuttle | shuttle |
| features | bietet |
| migration | migration |
| platform | plattform |
| archive | archiv |
| new | neuen |
| mails | |
| to | sodass |
| from | vom |
EN The websites of SIX use cookies, which are saved on the User's computer. These enable SIX to retrace the User's visit and to save their preferences if they switch pages or revisit the website at a later date.
DE Die Websites von SIX verwenden Cookies, die auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden. Dadurch kann SIX den Besuch des Nutzers nachvollziehen sowie seine Präferenzen speichern, wenn er zwischen Seiten wechselt oder die Website erneut besucht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| preferences | präferenzen |
| websites | websites |
| saved | gespeichert |
| visit | besuch |
| or | oder |
| save | speichern |
| website | website |
| six | six |
| use | verwenden |
| users | nutzers |
| pages | seiten |
| enable | kann |
| of | von |
| the | den |
| on | auf |
| later | die |
EN Expose when a privileged user submits a command like 'switch users' in order to attempt to imitate the credentials of another user
DE Zudem zeigen sie, wenn ein privilegierter Benutzer einen Befehl wie „Benutzer wechseln“ eingibt, um zu versuchen, die Anmeldedaten eines anderen Benutzers zu imitieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| privileged | privilegierter |
| command | befehl |
| switch | wechseln |
| attempt | versuchen |
| credentials | anmeldedaten |
| another | anderen |
| like | wie |
| users | benutzer |
| of | die |
| to | zu |
EN Archive Shuttle features Sync'n'Switch which uncouples data synchronization from user migration, preventing user disruption while email is migrated from the legacy archive to the new platform
DE Archive Shuttle bietet Sync'n'Switch zum Trennen der Datensynchronisierung von der Benutzermigration, sodass Benutzerbeeinträchtigungen während der Migration von E-Mails vom Legacy-Archiv zur neuen Plattform vermieden werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| shuttle | shuttle |
| features | bietet |
| migration | migration |
| platform | plattform |
| archive | archiv |
| new | neuen |
| mails | |
| to | sodass |
| from | vom |
EN This allows the user to switch from one computer to the other as necessary, provided that only one instance of the software will be used by the Named User at a time.
DE Dadurch kann der Benutzer der Named User-Lizenz den Rechner nach Bedarf wechseln, vorausgesetzt er verwendet immer nur eine Instanz der Software gleichzeitig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | wechseln |
| computer | rechner |
| named | named |
| provided | vorausgesetzt |
| used | verwendet |
| software | software |
| user | benutzer |
| only | nur |
| be | kann |
| as | dadurch |
| will | immer |
EN It uses neodymium magnets, has an EQ switch for flat, vocals, or instrument miking, a switch for presence boost, and can handle high SPL. It also works well for bass drums.
DE Es verwendet Neodym-Magnete, hat einen EQ-Schalter für Flat-, Vocal- oder Instrumentenabnahme, einen Schalter für Presence-Boost und kann hohe SPLs verarbeiten. Es funktioniert auch gut für Bassdrums.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | verwendet |
| neodymium | neodym |
| magnets | magnete |
| switch | schalter |
| presence | presence |
| boost | boost |
| handle | verarbeiten |
| it | es |
| or | oder |
| can | kann |
| well | gut |
| flat | flat |
| high | hohe |
| also | auch |
| a | einen |
| and | und |
| for | für |
| works | funktioniert |
| has | hat |
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
DE Die in die App integrierte Kill Switch-Funktion steuert Ihre Verbindung zum VPN-Server. Wenn die Verbindung unterbrochen wird, blockiert Kill Switch die Internetverbindung Ihres Geräts, um Datenlecks zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | switch |
| feature | funktion |
| built | integrierte |
| controls | steuert |
| vpn | vpn |
| server | server |
| kill | kill |
| internet connection | internetverbindung |
| app | app |
| connection | verbindung |
| your | ihre |
| to | zu |
| devices | geräts |
| avoid | vermeiden |
| into | in |
| if | wenn |
| the | wird |
EN Best Nintendo Switch deals 2021: How to pick up the brand-new Switch OLED at the lowest price
DE Beste Nintendo Switch-Angebote 2021: So holen Sie sich den brandneuen Switch OLED zum niedrigsten Preis
| inglês | alemão |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| deals | angebote |
| oled | oled |
| lowest | niedrigsten |
| price | preis |
| best | beste |
| new | brandneuen |
| the | den |
EN Nintendo Switch OLED model vs Nintendo Switch: What's the difference?
DE Nintendo Switch OLED-Modell vs Nintendo Switch: Was ist der Unterschied?
| inglês | alemão |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| oled | oled |
| model | modell |
| vs | vs |
| the | der |
| difference | unterschied |
EN Best Nintendo Switch headsets 2021: The best headphones for Switch gaming
DE Beste Nintendo Switch-Headsets 2021: Die besten Kopfhörer für Switch-Spiele
| inglês | alemão |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| gaming | spiele |
| headsets | headsets |
| headphones | kopfhörer |
| for | für |
| the | die |
| the best | beste |
| best | besten |
EN Switch the toggle on to show item titles in the block. Switch off to hide the item titles.
DE Aktiviere den Schalter, um die Titel der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Titel auszublenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| block | block |
| in the | im |
| to show | anzuzeigen |
| to hide | auszublenden |
EN Switch the toggle on to show item thumbnail images in the block. Switch off to hide the item thumbnail images.
DE Aktiviere den Schalter, um Vorschaubilder der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Vorschaubilder auszublenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| block | block |
| in the | im |
| to show | anzuzeigen |
| to hide | auszublenden |
EN Switch the toggle on to show item excerpts or descriptions in the block. Switch off to hide the item excerpts or descriptions.
DE Aktivere den Schalter, um Auszüge oder Beschreibungen der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Auszüge oder Beschreibungen auszublenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| excerpts | auszüge |
| descriptions | beschreibungen |
| block | block |
| in the | im |
| or | oder |
| to show | anzuzeigen |
| to hide | auszublenden |
EN With Switch Port Mapper, you can remotely discover the devices connected to each port on a switch or hub and learn port information, status, and time of failure
DE Mit Switch-Port-Mapper können Sie die Geräte, die mit den einzelnen Ports an einem Switch oder Hub verbunden sind, remote erkennen und Portinformationen, Status und Fehlerzeitpunkt abrufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | switch |
| mapper | mapper |
| remotely | remote |
| devices | geräte |
| connected | verbunden |
| hub | hub |
| status | status |
| or | oder |
| port | port |
| can | können |
| with | mit |
| on | an |
EN Configurations saved to the switch configuration file so they are not lost when the switch reboots
DE Konfigurationen werden in der Konfigurationsdatei des Switches gespeichert, damit sie beim Switch-Neustart nicht verloren gehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| saved | gespeichert |
| lost | verloren |
| configuration file | konfigurationsdatei |
| configurations | konfigurationen |
| switch | switch |
| not | nicht |
| to | damit |
| are | werden |
EN A HDMI Matrix Switch on a professional level. With the 4x4 HDMI Matrix Switch you can choose between 4 HDMI signal sources and share it to 4 different HDMI outputs independently or simultaneously. All HDMI ports can be assigned...
DE Ein HDMI Matrix-Switch auf professionellem Niveau. Mit dem 4x4 HDMI Matrix Switch können Sie zwischen 4 HDMI-Signalquellen wählen und an 4 verschiedenen HDMI-Ausgängen unabhängig voneinander oder gleichzeitig ausgeben. Alle HDMI...
| inglês | alemão |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| matrix | matrix |
| level | niveau |
| choose | wählen |
| independently | unabhängig |
| professional | professionellem |
| or | oder |
| switch | switch |
| and | und |
| can | können |
| between | zwischen |
| all | alle |
| with | mit |
EN The users didn't even notice the switch, except that the Support became more reliable. The switch has definitely paid off: Zammad offers us more possibilities than we originally expected!
DE „Die User haben den Wechsel gar nicht bemerkt - außer, dass der Support zuverlässiger wurde. Die Umstellung hat sich definitiv gelohnt: Zammad bietet uns mehr Möglichkeiten als ursprünglich erwartet!“
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | user |
| switch | wechsel |
| except | außer |
| definitely | definitiv |
| zammad | zammad |
| possibilities | möglichkeiten |
| originally | ursprünglich |
| expected | erwartet |
| support | support |
| became | wurde |
| offers | bietet |
| more | mehr |
| has | hat |
| us | uns |
| than | als |
| off | die |
EN Sounds good? Then go for it: the switch is quick and easy. Numerous users have already recognized Zammad as an alternative to Jira or Atlassian and made the switch. So far, none of them have regretted it!
DE Das alles klingt gut? Dann nichts wie los: Der Wechsel ist schnell und einfach. Zahlreiche Nutzer haben Zammad bereits als Alternative zu Jira bzw. Atlassian erkannt und den Wechsel vollzogen. Bereut hat es bisher keiner von ihnen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| sounds | klingt |
| switch | wechsel |
| users | nutzer |
| recognized | erkannt |
| zammad | zammad |
| alternative | alternative |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| it | es |
| numerous | zahlreiche |
| so far | bisher |
| good | gut |
| easy | einfach |
| quick | schnell |
| is | ist |
| to | zu |
| have | haben |
| as | als |
| and | und |
| or | bzw |
| then | dann |
EN Nintendo Switch OLED model review: The Switch to rule them all
DE Nintendo Switch OLED-Modelltest: Der Switch, der sie alle beherrscht
| inglês | alemão |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| oled | oled |
| all | alle |
| the | der |
EN Is the Switch Lite a better choice than the standard Nintendo Switch?
DE Wenn Sie nach einer günstigeren Xbox suchen und bereit sind, eine gebrauchte Maschine in Betracht zu ziehen, ist die Xbox One-Familie immer noch
| inglês | alemão |
|---|---|
| than | zu |
| is | ist |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
user user user user to switch user 6 user user 10 user user 4 user user user switch switch off switch next longer switch switch plans switch parts switch between emergency switch kill switch blocks auto switch unmanaged switch easily switch nintendo switch switch channels switch lights kill switch switch things simply switch instantly switch easily switch between kill switch ensures power switch switch cameras smart switch switch between cardioid switch off button switch off buttons pull switch switch back switch from print automatic kill switch always switch switch easily switch places series indicator switch mechanical switch nintendo switch accessories temporarily switch plus switch smoothly switch switch lite should switch nintendo switch deals standard switch
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe