Traduzir "thousand employees aiming" para alemão

DE Hier wird ein Bezahlmodell Tausend-Kontakt-Preis (Abk.: TKP) oder auch Cost-per-Mille (Abk.: CPM) als Abrechnungsgrundlage genommen

• Bezahlmodell Tausend-Kontakt-Preis
• TKP
• Cost-per-Mille
• CPM
• Abrechnungsgrundlage genommen

DE Der Einkäufer des Traffics bezahlt dabei pro Tausend Werbeeinblendungen einen bestimmten Betrag, sprich pro Tausend Impressions.

• Einkäufer des Traffics
• dabei pro Tausend
• bestimmten Betrag
• sprich pro Tausend

DE Laut Finanzbericht der Agora-Gruppe hatte die Gazeta Wyborcza zum zweiten Quartal 2021 258.2K Abonnenten und zusätzliche 25.4K TOK FM Premium-Abonnenten.

• hatte die Gazeta
• zweiten Quartal Abonnenten
• zusätzliche TOK FM

DE Wenn Tausend Kunden gleichzeitig mit einer Umgebung interagierten, waren also Tausend Softwareinstanzen nötig.

• Tausend Kunden gleichzeitig
• Umgebung interagierten
• waren also Tausend

DE Ein Bild sagt mehr als tausend Worte? Eine Karte zeigt mehr als tausend Bilder. Diese Karte führt das Ausmaß des Gletscherrückgangs in der südlichen Hemisphäre schonungslos vor Augen.

• Worte
• tausend Bilder

DE Wenn ein Bild mehr als tausend Worte sagt, dann sagen Video-Anhänge mindestens zweitausend. Eine Integration mit Ihrem Cloud-Speichersystem? Unbezahlbar. Hängen Sie beliebige Dateien direkt aus der Cloud an Ihre Aufgaben an.

• tausend Worte sagt
• dann sagen Video-Anhänge
• zweitausend
• Integration mit Ihrem
• Unbezahlbar
• Hängen Sie beliebige
• Aufgaben

DE Mit rund 62 Tausend Ansichten und über 13 Tausend Likes trifft das Video auf das Interesse der Nutzer und überzeugt mit der umweltfreundlichen Einstellung des Unternehmens.

• rund Tausend Ansichten
• Tausend Likes trifft
• Nutzer

DE Nach einem Höchststand von 18,88 Gepäckstücken pro tausend Passagiere im Jahr 2007 lag die Zahl der falsch behandelten Gepäckstücke im Jahr 2014 bei 7,3 Gepäckstücken pro tausend Passagiere

• Höchststand von Gepäckstücken
• lag die Zahl
• falsch behandelten Gepäckstücke
• Jahr bei Gepäckstücken
• tausend Passagiere

DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter

• Mitarbeiter Über Mitarbeiter

DE Der Zugang zum technischen Support sollte weltweit für Kunden, Lieferanten und die eigenen Mitarbeiter weiter vereinfacht werden, mit dem Ziel, den Support-Prozess und die Effizienz weiter zu optimieren.

• Zugang zum technischen
• Lieferanten
• eigenen Mitarbeiter weiter
• Ziel
• Support-Prozess

DE Die Kibar Holding, die großen Wert auf ihre Mitarbeiter legt, veranstaltet für die Mitarbeiter der Konzernunternehmen in den Sportarten Fußball, Leichtathletik, Tischtennis, Volleyball und Basketball ein Sportfest.

• Kibar Holding
• Mitarbeiter legt
• Fußball
• Leichtathletik
• Tischtennis
• Volleyball

DE Der Zugang zum technischen Support sollte weltweit für Kunden, Lieferanten und die eigenen Mitarbeiter weiter vereinfacht werden, mit dem Ziel, den Support-Prozess und die Effizienz weiter zu optimieren.

• Zugang zum technischen
• Lieferanten
• eigenen Mitarbeiter weiter
• Ziel
• Support-Prozess

DE Seitdem helfen wir Menschen, Ihre individuelle Botschaft in die Welt zu tragen – auf Produkten, die nur für sie bedruckt werden, on-Demand und somit ressourcenschonend

• Welt zu tragen
• Produkten
• on-Demand
• somit ressourcenschonend

DE Das Team aus SAP-Mitarbeitern (verantwortlich für CRM, Marketing Cloud und C4C), Cronos Mitarbeitern (verantwortlich für CPI und CRM) und MVV Mitarbeitern sorgte zunächst dafür, dass die Software-Landschaft miteinander vernetzt wurde.

• Team aus SAP-Mitarbeitern
• verantwortlich für CRM
• Marketing Cloud
• Cronos Mitarbeitern
• verantwortlich für CPI
• CRM
• MVV Mitarbeitern sorgte
• dafür
• Software-Landschaft miteinander vernetzt

DE Ebenfalls wichtig ist, die neuen Mitarbeiter dem bestehenden Team vorzustellen und sie nicht ohne Ankündigung Ihrer virtuellen Arbeitsumgebung hinzuzufügen. Informieren Sie Ihre bestehenden Mitarbeiter über Neuzugänge, bevor sie dazu stoßen.

• Team vorzustellen
• Ankündigung Ihrer virtuellen
• hinzuzufügen
• Informieren Sie Ihre
• Mitarbeiter über Neuzugänge
• bevor sie dazu

DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab.

• Zufriedene Kunden
• zufriedene
• doch eher
• zufriedene Kunden
• einig
• Erfolg eines Unternehmens
• Mitarbeitenden

DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab

• Zufriedene Kunden
• zufriedene
• doch eher
• zufriedene Kunden
• einig
• Erfolg eines Unternehmens

DE Grafik: Mitarbeitende nach Regionen 2020Tabelle: Mitarbeitende nach Geschlecht 2020Tabelle: Mitarbeitende nach Arbeitszeitmodell und Beschäftigungsverhältnis 2020Über diesen Bericht

• Grafik
• Mitarbeitende nach Regionen
• Mitarbeitende nach Geschlecht
• Mitarbeitende nach Arbeitszeitmodell
• Beschäftigungsverhältnis diesen Bericht

DE Ebenfalls wichtig ist, die neuen Mitarbeiter dem bestehenden Team vorzustellen und sie nicht ohne Ankündigung Ihrer virtuellen Arbeitsumgebung hinzuzufügen. Informieren Sie Ihre bestehenden Mitarbeiter über Neuzugänge, bevor sie dazu stoßen.

• Team vorzustellen
• Ankündigung Ihrer virtuellen
• hinzuzufügen
• Informieren Sie Ihre
• Mitarbeiter über Neuzugänge
• bevor sie dazu

DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab.

• Zufriedene Kunden
• zufriedene
• doch eher
• zufriedene Kunden
• einig
• Erfolg eines Unternehmens
• Mitarbeitenden

DE Erfahren Sie, wie ITDMs darauf abzielen, die Anwendungslatenz zu minimieren und die Flexibilität zu erhöhen, indem sie lokale Computing-Umgebungen auslagern und eine agile, einheitliche Hybrid-Cloud implementieren.

• Erfahren Sie
• ITDMs darauf abzielen
• Anwendungslatenz zu minimieren
• Flexibilität zu erhöhen
• indem sie lokale
• auslagern
• agile
• einheitliche Hybrid-Cloud

DE Ob du zukünftig eine fachliche Laufbahn oder eine disziplinarische Führungsposition als Führungskraft anstrebst oder ob du dich in deiner Rolle als Führungskraft weiterentwicklen möchtest, wir bieten dir unterschiedliche Entwicklungsprogramme an. 

• Ob du zukünftig
• fachliche Laufbahn
• anstrebst
• ob du dich
• weiterentwicklen möchtest
• bieten dir unterschiedliche

DE Die Skischule „Happy Ski Cortina“ ist eine Gruppe von jungen, motivierten professionelle Lehrern.

• Skischule
• Happy Ski Cortina
• Gruppe von jungen
• motivierten professionelle

DE Institutionen, die Lizenzen zu kommerziellen Zwecken verwenden möchten

• Institutionen
• Lizenzen zu kommerziellen
• verwenden möchten

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Porträts der 1970er Jahre, Filme der 1970er Jahre, Filme aus dem Jahr 1976, Panzerfaust, Panzerfaust, sterblich, Ostholz, Clint, Filme, Porträt, Waffe, Filmstill, Film

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Porträts der Jahre
• Filme der Jahre
• Panzerfaust
• sterblich
• Ostholz
• Clint
• Filme
• Porträt
• Waffe
• Filmstill
• Film

DE Auf dem Digitising Europe Summit 2019 erläuterte Bundeskanzlerin Angela Merkel ihre Vision eines digitalen Europa.

• Digitising Europe Summit
• Bundeskanzlerin Angela Merkel
• Vision eines digitalen

DE Bei Messaging haben Sie außerdem die Möglichkeit, die Konversation an einen anderen Kanal weiterzuleiten – selbst wenn wir uns bemühen, jedes Problem im Messaging-Widget zu lösen.

• Messaging haben Sie
• Möglichkeit
• Kanal weiterzuleiten
• bemühen

DE Diese vier Fotografen kämpfen um den begehrten Titel des Profoto Escape Artist. Alle vier verschreiben sich leidenschaftlich einem hochqualitativen Ergebnis. Doch jeder mit seiner eigenen Methode. Aber wer sind sie eigentlich?

• vier Fotografen kämpfen
• Escape Artist
• hochqualitativen Ergebnis
• eigenen Methode

DE Obwohl dieses Gesetz noch nicht vorliegt Die Genehmigung ist ein alarmierender Trend in der israelischen Gesetzgebung, der darauf abzielt, Online-Aktivitäten zu überwachen und zu kontrollieren

• Obwohl dieses Gesetz
• vorliegt Die Genehmigung
• israelischen Gesetzgebung
• darauf abzielt
• Online-Aktivitäten zu überwachen
• kontrollieren

DE Mit dem Ziel, frei auf das Internet zuzugreifen, verwenden Jordanier sichere VPN-Verbindungen

• Ziel
• zuzugreifen
• verwenden Jordanier sichere

DE Die Verfassung des Landes schützt die Meinungs- und Pressefreiheit, obwohl die Regierung diese Rechte in einigen Fällen einschränkt, um extremistische Gruppen einzuschränken

• Verfassung des Landes
• Meinungs-
• Pressefreiheit
• obwohl die Regierung
• Rechte in einigen
• einschränkt
• extremistische Gruppen einzuschränken

DE Kritiker dieser Vorschläge haben argumentiert, dass dieser Schritt als Versuch unternommen wird, die Bürger daran zu hindern, auf internationalen Websites zu spielen, um die Ausgaben und Steuerzahlungen in der EU aufrechtzuerhalten Slowakische Republik

• Kritiker dieser Vorschläge
• argumentiert
• Schritt als Versuch
• Ausgaben
• aufrechtzuerhalten Slowakische Republik

DE Um Online-Urheberrechtsverletzungen zu verhindern, verwenden Streaming-Dienste wie YouTube und Netflix geografische Einschränkungen und blockieren bestimmte Inhalte für südafrikanische IP-Adressen

• Online-Urheberrechtsverletzungen zu verhindern
• Netflix geografische Einschränkungen
• blockieren bestimmte Inhalte
• südafrikanische IP-Adressen

DE Das häufigste Problem bei plagiierten Inhalten ist der Ausschluss aus der Search Engine Result Page (SERP). Websites, die einen besseren Rang anstreben, können sich das nicht leisten.

• Search Engine Result
• SERP
• Websites
• besseren Rang anstreben

DE Mit ihrem neuen Stuhl und einer erweiterten Möbelfamilie will der international agierende badische Objektmöbelhersteller Brunner das Konzept des Holzstuhls weiterentwickeln. Das Ergebnis, eine Verschmelzung von Natur und Technik, ist nate.

• ihrem neuen Stuhl
• erweiterten Möbelfamilie will
• international agierende badische
• Brunner das Konzept
• Holzstuhls weiterentwickeln
• Ergebnis
• Verschmelzung von Natur
• Technik

DE In der Zwischenzeit bilden fünf globale FTTH-Council-Mitglieder eine Global Alliance (FCGA), deren Ziel es ist, die Einführung von Glasfasern auf dem Weltmarkt zu beschleunigen und die Vorteile des Glasfaserzugangs auf allen Kontinenten zu fördern.

• Zwischenzeit bilden fünf
• FTTH-Council-Mitglieder eine Global
• FCGA
• Einführung von Glasfasern
• Weltmarkt zu beschleunigen
• Vorteile des Glasfaserzugangs

DE Unser Gesundheits-Center ist auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet und bietet eine Fülle an von Annehmlichkeiten und Behandlungen, die Körper und Geist entspannen.

• Ihr Wohlbefinden ausgerichtet
• bietet eine Fülle
• Annehmlichkeiten
• Behandlungen
• Körper
• Geist

DE Mit den „Student Life Hacks“ wurden Ideen von Studierenden für Studierende in Digitalisierungsprojekten umgesetzt. Mit Ende des Semester können diese…

• Student Life Hacks
• Studierende in Digitalisierungsprojekten
• Ende des Semester

DE Vorstand und Aufsichtsrat der Jungheinrich AG setzen sich für eine transparente, gute und verantwortungsvolle Unternehmensführung und -kontrolle ein. Diese sind auf nachhaltige Wertsteigerung der Gesellschaft ausgerichtet.

• Vorstand
• Aufsichtsrat der Jungheinrich
• transparente
• gute
• verantwortungsvolle Unternehmensführung

DE So habt ihr eine bessere Chance, trotz Adrenalin mit dem ersten Schuss zu treffen, bevor ihr dem Gegner dann mit der Zielvorrichtung den Rest gebt.

• Chance
• Rest

DE Egal ob ihr auf Waffen-Abschüsse aus seid oder selbst mit Granaten werft, bei Einsätzen auf Nuketown '84 sind Splitterschutzweste und Taktikmaske unerlässlich

• Egal ob ihr
• Waffen-Abschüsse aus seid
• selbst mit Granaten
• Einsätzen auf Nuketown
• Splitterschutzweste
• Taktikmaske unerlässlich

DE Hier gilt es für jedes Unternehmen, seine Wettbewerbsfähigkeit zu stärken und zu verteidigen.

• Unternehmen

DE Das Bewusstsein der Öffentlichkeit und die Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger am Klimaschutz werden zunehmen und neue fortschrittliche Sozial- und Beschäftigungspolitiken schaffen, die die Klimaneutralität zum Ziel haben.

• Bewusstsein der Öffentlichkeit
• Beteiligung der Bürgerinnen
• Bürger am Klimaschutz
• zunehmen
• fortschrittliche Sozial-
• Beschäftigungspolitiken schaffen
• Klimaneutralität zum Ziel

DE Die Kryptobörse hat keine ausreichenden Informationen über ihre neuen Investitionsprodukte offengelegt und verstößt damit gegen das Wertpapierrecht.

• neuen Investitionsprodukte offengelegt

DE Sie liefern spannende Sessions und Workshops mit Tipps, Tricks und neuen Denkanstößen für Ihre tägliche Arbeit mit Delphi

• liefern spannende Sessions
• Workshops mit Tipps
• Tricks

DE Vorrausetzung für die ?5G Stadt? sind zweifellos leistungsstarke Internet-Verbindungen. Oder wie es Moderatorin Meisel in Richtung Politik sagt: ?Kupfer ist kein Glaskabel.?

• Stadt
• zweifellos leistungsstarke Internet-Verbindungen
• Politik sagt
• Kupfer ist kein

DE Der enge Zeitplan, der auf den Beginn einer Messe abzielte, war eine weitere Herausforderung und einer der Gründe, Zühlke als Partner hinzuzuziehen

• enge Zeitplan
• Beginn einer Messe
• Gründe
• Zühlke als Partner

DE Zühlke schafft mit einem erprobten, benutzerorientierten Vorgehen die Basis für die Entwicklung einer neuartigen,…

• erprobten

DE Die vernetzte Fitnessplattform breitet sich aus – und soll mehr Spaß beim Training machen.

• vernetzte Fitnessplattform breitet
• soll mehr Spaß
• Training

DE Luna SolomonAus: EritreaNOK: SchweizWettbewerb: Damen 10m LuftgewehrWann sie zu sehen ist: 24. Juli 8:30 UhrLESEN: Lernen Sie Luna Solomon kennen: Nach "Taking Refuge" peilt die Sportschützin Tokio 2020 an

• Luna SolomonAus
• EritreaNOK
• SchweizWettbewerb
• Juli UhrLESEN
• Lernen Sie Luna
• kennen
• peilt die Sportschützin