DE 4 Versionen von Kameras mit zwei Objektiven, nämlich Reolink Duo, Reolink Duo 4G, Reolink Duo PoE und Reolink Duo WiFi, erfüllen alle Ihre Bedürfnisse im Innen-/Außenbereich, zu Hause, im Büro oder unterwegs.
DE 4 Versionen von Kameras mit zwei Objektiven, nämlich Reolink Duo, Reolink Duo 4G, Reolink Duo PoE und Reolink Duo WiFi, erfüllen alle Ihre Bedürfnisse im Innen-/Außenbereich, zu Hause, im Büro oder unterwegs.
EN To meet your various needs, we provide four versions of dual-lens camera for you to choose from. You can always find the most suitable one to protect what you care about in all places.
alemão | inglês |
---|---|
kameras | camera |
objektiven | lens |
bedürfnisse | needs |
versionen | versions |
zu | to |
erfüllen | meet |
ihre | your |
alle | all |
von | of |
zwei | the |
DE 4 Versionen von Kameras mit zwei Objektiven, nämlich Reolink Duo, Reolink Duo 4G, Reolink Duo PoE und Reolink Duo WiFi, erfüllen alle Ihre Bedürfnisse im Innen-/Außenbereich, zu Hause, im Büro oder unterwegs.
EN To meet your various needs, we provide four versions of dual-lens camera for you to choose from. You can always find the most suitable one to protect what you care about in all places.
alemão | inglês |
---|---|
kameras | camera |
objektiven | lens |
bedürfnisse | needs |
versionen | versions |
zu | to |
erfüllen | meet |
ihre | your |
alle | all |
von | of |
zwei | the |
DE CLASSIC DUO OVAL mit VIVO VITA System Die CLASSIC DUO Badewannen glänzen durch ihre zeitlose, ausgewogene Form
EN CLASSIC DUO OVAL with VIVO VITA System The CLASSIC DUO baths radiate timeless and harmonious design
alemão | inglês |
---|---|
classic | classic |
duo | duo |
vita | vita |
system | system |
zeitlose | timeless |
form | design |
oval | oval |
mit | with |
die | the |
DE Probieren Sie Ihr Glück beim Bingo, Video-Slot oder Poker an unseren abwechslungsreichen Multigame-Automaten, beim TouchBet-Live-Roulette oder an unseren zahlreichen Jackpot-Anlagen, wie etwa Cash Connection, Duo Fu Duo Cai oder auch Lightning Link
EN Try your luck at bingo, video slot or poker on our varied multi-game machines, at TouchBet Live Roulette or on our numerous jackpot machines – such as Cash Connection, Duo Fu Duo Cai or Lightning Link
alemão | inglês |
---|---|
probieren | try |
glück | luck |
bingo | bingo |
poker | poker |
abwechslungsreichen | varied |
cash | cash |
connection | connection |
duo | duo |
fu | fu |
lightning | lightning |
link | link |
unseren | our |
zahlreichen | numerous |
ihr | your |
oder | or |
an | on |
wie | as |
DE Microsoft hat Ende 2019 das Surface Pro 7 neben dem Surface Laptop 3 , dem Surface Pro X und dem Surface Duo angekündigt. Das iPad Pro 12.9 wurde zule...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
angekündigt | announced |
ipad | ipad |
und | and |
neben | in |
pro | pro |
dem | the |
wurde | was |
DE Sony hat ein Duo erschwinglicher Kopfhörer für sein 2021er Line-Up angekündigt: die sportlichen In-Ears WF-C500, komplett mit Wasserdichtigkeit; und
EN Sony has announced a duo of affordable headphones for its 2021 line-up: the WF-C500 sporty in-ears, complete with water-resistance; and the WH-XB910N ...
alemão | inglês |
---|---|
sony | sony |
kopfhörer | headphones |
angekündigt | announced |
sportlichen | sporty |
komplett | complete |
duo | duo |
für | for |
mit | with |
und | and |
hat | has |
ein | a |
die | the |
DE Audio Pro hat ein Duo von kabellosen Stereolautsprechern angekündigt, die als Teil eines Multiroom-Setups angeschlossen oder als Stereosystem für
EN Audio Pro has announced a duo of wireless stereo speakers that can be connected as part of a multiroom setup or used as a stereo system for home
alemão | inglês |
---|---|
kabellosen | wireless |
angekündigt | announced |
angeschlossen | connected |
oder | or |
audio | audio |
duo | duo |
hat | has |
als | as |
für | for |
pro | pro |
DE Microsoft hat das Surface Pro 7 Ende 2019 zusammen mit dem Surface Laptop 3, Surface Pro X und dem Surface Duo angekündigt. Das iPad Pro 12.9 wurde zu...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
angekündigt | announced |
ipad | ipad |
und | and |
mit | alongside |
dem | the |
wurde | was |
pro | pro |
DE Tage nachdem Facebook seine Version einer Metaverse angekündigt hat, hat Microsoft angekündigt, innerhalb von Teams eine Metaverse zu erstellen – komp...
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
alemão | inglês |
---|---|
tage | days |
angekündigt | announced |
metaverse | metaverse |
microsoft | microsoft |
erstellen | building |
teams | teams |
hat | has |
version | version |
seine | its |
innerhalb | inside |
DE Tage nachdem Facebook seine Version einer Metaverse angekündigt hat, hat Microsoft angekündigt, innerhalb von Teams eine Metaverse zu erstellen – komp...
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
alemão | inglês |
---|---|
tage | days |
angekündigt | announced |
metaverse | metaverse |
microsoft | microsoft |
erstellen | building |
teams | teams |
hat | has |
version | version |
seine | its |
innerhalb | inside |
DE Realme hat seine Ankündigung für den 17. November vorgezogen und das Realme 10 5G angekündigt. Es wurde nicht nur angekündigt - es wurde auch
EN Vivo's next flagship phone will be the X90 Pro+, and it's going to be announced on 22 November. And it's already turning heads in a stunning red.
alemão | inglês |
---|---|
november | november |
angekündigt | announced |
den | the |
auch | to |
DE Univeral Audio bietet die Modelle SOLO, DUO oder QUAD an, was sich auf Einzel-, Dual- oder Quad-Core-Prozessoren bezieht
EN Univeral Audio offers SOLO, DUO, or QUAD models, which refers to single, dual, or quad-core processors
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
modelle | models |
solo | solo |
quad | quad |
dual | dual |
prozessoren | processors |
audio | audio |
oder | or |
duo | duo |
bezieht | refers |
was | which |
die | single |
auf | to |
DE Das Power Duo | CDP + Predictions
EN The Winning Combo | CDP + Predictions
alemão | inglês |
---|---|
das | the |
cdp | cdp |
DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit Plugins, die Cookies nutzen, wie etwa Duo Two-Factor Authentication, oder Shield Security.
EN Improvement: better compatibility with plugins that use cookies, like Duo Two-Factor Authentication and Shield Security, to prevent being disconnected.
alemão | inglês |
---|---|
kompatibilität | compatibility |
cookies | cookies |
authentication | authentication |
shield | shield |
security | security |
verbesserung | improvement |
bessere | better |
plugins | plugins |
oder | being |
duo | duo |
mit | with |
etwa | to |
die | and |
DE Webformulare und CRM ? ein kompatibles Duo
EN Web forms and CRM ? a compatible duo
alemão | inglês |
---|---|
crm | crm |
und | and |
duo | duo |
ein | a |
DE Pokoje gościnne Duo- Mielno., Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis koszaliński, Gross Möllen
EN Rest, voivodeship zachodniopomorskie, county kamieński, Dziwnow
alemão | inglês |
---|---|
woiwodschaft | voivodeship |
landkreis | county |
zachodniopomorskie | zachodniopomorskie |
DE Duo Sandra und Chrysvon Yanis Ourabahvon
EN Tiphanie - Black and White Museumby Yanis Ourabahfrom
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Duo Sandra und Chrysvon Yanis Ourabahab
EN Tiphanie - Black and White Museumby Yanis Ourabahfrom
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Chick Corea und Herbie Hancock für ein Duo von Angesicht zu Angesicht
EN Chick Corea and Herbie Hancock for a face to face duo
alemão | inglês |
---|---|
hancock | hancock |
duo | duo |
zu | to |
und | and |
für | for |
ein | a |
DE Duo Sandra und Chrys Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Duo Sandra and Chrys - Photographic print for sale
alemão | inglês |
---|---|
duo | duo |
sandra | sandra |
verkaufen | sale |
und | and |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Tanzen | Bild Duo Sandra und Chrys
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Duo Sandra and Chrys photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
sport | sport |
tanzen | dance |
duo | duo |
sandra | sandra |
und | and |
bild | photography |
DE Tänzer und Tänzer Duo im Studio, schwarz und weiß, von Fotograf Lyonnais Yanis Ourabah, Autor des Projekts "Dance in Lyon"
EN Dancer and dancer duo in studio, black and white, by photographer Lyonnais Yanis Ourabah, author of the "Dance in Lyon" project
alemão | inglês |
---|---|
tänzer | dancer |
duo | duo |
studio | studio |
fotograf | photographer |
autor | author |
projekts | project |
dance | dance |
lyon | lyon |
in | in |
und | and |
weiß | white |
des | the |
schwarz | black |
von | of |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Brettsport | Surfen | Bild Duo
EN Fine art photography | Themes | Sport | Board Sports | Surf | Duo photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
surfen | surf |
duo | duo |
bild | photography |
sport | sport |
DE Von Indien über Nepal oder Sansibar bis in die Mongolei reist das Duo bis ans Ende der Welt, um die Anmut flüchtiger Momente einzufangen und die Vielfalt des kulturellen Erbes zu verewigen, das den Reichtum unserer Menschheit ausmacht
EN From India to Mongolia via Nepal or Zanzibar, the duo goes to the end of the world to capture the grace of fleeting moments and immortalize the diversity of cultural heritages that make up the richness of our humanity
alemão | inglês |
---|---|
indien | india |
nepal | nepal |
oder | or |
mongolei | mongolia |
welt | world |
anmut | grace |
momente | moments |
vielfalt | diversity |
kulturellen | cultural |
menschheit | humanity |
duo | duo |
einzufangen | to capture |
und | and |
ans | to |
ende | the end |
von | goes |
den | the |
DE Das Microsoft Surface Duo 2 der zweiten Generation soll eine Triple-Kamera haben
EN The second-gen Microsoft Surface Duo 2 is set to have a triple camera
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
generation | gen |
triple | triple |
kamera | camera |
duo | duo |
zweiten | second |
der | the |
eine | a |
DE Es sieht so aus, als ob ein faltbares Microsoft Surface Duo 2 Phablet der zweiten Generation auf dem Weg ist, komplett mit rückwärtiger Dreifachkamera...
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
generation | generation |
es | it |
komplett | complete |
surface | surface |
sieht | looks |
duo | duo |
zweiten | second |
mit | with |
ist | is |
ein | a |
DE Fügt Ihrer Datenquelle eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu, indem eine Zwei-Faktor Authentifizierung wie Duo, Google Authenticator, Yubikey und AuthAnvil verwendet wird.
EN Adds an additional layer of protection to your data source, using a two-factor authentication like Duo, Google Authenticator, Yubikey and AuthAnvil.
alemão | inglês |
---|---|
datenquelle | data source |
authentifizierung | authentication |
authenticator | authenticator |
yubikey | yubikey |
fügt | adds |
zusätzliche | additional |
und | and |
duo | duo |
eine | a |
wie | to |
indem | of |
verwendet | using |
DE (nur im Bundle mit Mbox, Fast Track Solo oder Fast Track Duo)
EN (bundled with Mbox, Fast Track Solo, or Fast Track Duo only)
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
fast | fast |
track | track |
oder | or |
duo | duo |
solo | solo |
nur | only |
DE Diese Schrift ist ein perfekt aufeinander abgestimmtes Duo von fließender Pinselschrift und eleganter serifenloser Schrift. Mit den OpenType-Features dieser Fonts eröffnen sich Ihnen ungeahnte Möglichkeiten für all Ihre Projekte.
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfectly |
features | features |
duo | duo |
fonts | fonts |
und | and |
schrift | font |
ist | is |
ein | a |
von | of |
eröffnen | the |
DE Apple M1-Chip, Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- oder Xeon-Prozessor
EN Apple M1 chip, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
m | m |
core | core |
oder | or |
DE Das Gründungsmitglied Magnus Löfdahl verlies die Band 2001, seitdem ist die Band nur noch als Duo unterwegs
EN Johan Nilsson joined in March of 2001 and, in April, they came second at the "Quest for Fame" contest
alemão | inglês |
---|---|
seitdem | of |
nur | the |
DE The Leonard Simpson Duo: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN The Leonard Simpson Duo music, videos, stats, and photos | Last.fm
alemão | inglês |
---|---|
simpson | simpson |
duo | duo |
musik | music |
videos | videos |
statistiken | stats |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
und | and |
DE Das britische Duo "Flanders and Swann" bestand aus dem Schauspieler und Sänger Michael Flanders (1922–1975) und dem Komponisten, Pianisten und Sprachwissenschaftler Donald Swa… mehr erfahren
EN The British duo, properly known as Michael Flanders & Donald Swann, was composed of the actor and singer Michael Flanders and the composer, pianist and linguist Donald Swann, who collab… read more
DE Das britische Duo "Flanders and Swann" bestand aus dem Schauspieler und Sänger Michael Flanders (1922–1975) und dem Komponisten, Pianisten und Sprachwissenschaftler Donald Swann (1923–1994), die von 1948 - 1967 Couplets u… mehr erfahren
EN The British duo, properly known as Michael Flanders & Donald Swann, was composed of the actor and singer Michael Flanders and the composer, pianist and linguist Donald Swann, who collaborated in writing and performing comic songs. … read more
DE Surface Duo kommt nach Deutschland: Ist das Dein Ernst, Microsoft?
EN Four years of updates on Samsung phones: Will it make affordable smartphones more sustainable?
alemão | inglês |
---|---|
nach | on |
das | of |
DE Bitter:Sweet ist ein elektronisches / Trip-Hop-Duo mit Jazz-Qualitäten aus Los Angeles
EN Bitter:Sweet is an electronic/trip-hop duo with jazz-like qualities from Los Angeles
alemão | inglês |
---|---|
sweet | sweet |
elektronisches | electronic |
angeles | angeles |
bitter | bitter |
duo | duo |
qualitäten | qualities |
mit | with |
aus | from |
los | los |
ist | is |
DE Legt mit eurem Duo los und bereitet euch auf eine Reise in Adlers Geist und seinem untoten Albtraum vor, den die Ansturm-Kugel heraufbeschwört.
EN Call up your duo and prepare to journey into Adler’s mind and the undead nightmare that the Onslaught Orb provides.
alemão | inglês |
---|---|
geist | mind |
albtraum | nightmare |
duo | duo |
legt | the |
eurem | your |
und | and |
reise | journey |
DE Wir bieten Ihnen einen Urlaub 100m vom Meer in der privaten Unterkunft „DUO“ in Mielno. Wir haben zwei große, voll ausgestattete Studios im Erdgeschoss mit Zugang zum Garten, Bad und Küche und Zimmer für 2-3 Personen. Jedes mit eigenem Bad und…
EN The headquarters of the "private" Breezes offer you throughout the year, pleasant stay in 1, 2, 3 and 4 persons rooms, each with a private bathroom and TV. Some rooms have a separate entry and are additionally equipped lodówke and electric kettle…
DE Apartment Duo liegt im westlichen Teil von Ustka. Zu Ihrer Verfügung Zimmern mit 2-Sitzer Ecksofa, Schlafzimmer mit 2 Einzelbett, TV, DVD, Balkon. Die Gäste haben Zugang zu einer voll ausgestatteten Küche, ein Badezimmer mit Dusche…
EN Apartment Duo is situated in the western part of Ustka. We offer a room with peacefully corner 2 seater, bedroom a 2 bed, TV, DVD, balcony. Guests have access to a fully equipped kitchen and bathroom with shower. Equipment for beach…
DE Hotel Duo**** liegt an dem Stausee im Umgebung von Wäldern und bitet Ihnen perfekte Erholungsmöglichkeiten an. Vielfalt von Diensten, intime Atmosphäre und Nähe der Natur sind Garantie eines gelungenen Aufenthaltes. Wir empfehlen Ihnen eine…
EN DUO**** Hotel is situated by the Bay of Janow, surrounded by forests and offers ideal conditions for rest in the bosom of nature. The variety of services, discreate atmosphere and direct contact with nature are our advantages and guarantee of…
DE Bei Shopware hat Dennis ein Entwicklungsteam von einem Duo hin zu mehreren Teams mit insgesamt 30 Mitgliedern aufgebaut und geformt
EN At Shopware, Dennis has formed a development team from a duo to several teams with a total of 30 members
alemão | inglês |
---|---|
shopware | shopware |
entwicklungsteam | development team |
mitgliedern | members |
geformt | formed |
dennis | dennis |
duo | duo |
zu | to |
teams | teams |
mit | with |
ein | a |
hin | from |
hat | has |
von | of |
DE The Veronicas sind ein australisches Sänger- und Songwriter - Duo bestehend aus den eineiigen Zwillingen Lisa Marie und Jessica Louise … mehr erfahren
EN The Veronicas is a band consisting of identical twin sisters Jessica Louise Origliasso and Lisa Marie Origliasso (born December 25, 1984 in… read more
DE The Veronicas sind ein australisches Sänger- und Songwriter - Duo bestehend aus den eineiigen Zwillingen Lisa Marie und Jessica Louise Origliasso (* 25. Dezember 1984 in Brisbane, Australien). Ihr Musikstil wird mit Pop-Rock-Künstler… mehr erfahren
EN The Veronicas is a band consisting of identical twin sisters Jessica Louise Origliasso and Lisa Marie Origliasso (born December 25, 1984 in Brisbane, Australia). Speaking with Songfacts in a 2011 interview, Jess Origliasso explained that… read more
DE Unterstützt die folgenden Speicherkartentypen: CF, SD/SDHC/MMC/MMC4.0/RS-MMC/MMC PLUS/MMC Mobile/MMC Micro/miniSD, MS/MS Pro/MS Pro Duo, XD, Micro SD (T-Flash), M2
EN Supports the following memory card types: CF, SD/SDHC/MMC/MMC4.0/RS-MMC/MMC PLUS/MMC Mobile/MMC Micro/miniSD, MS/MS Pro/MS Pro Duo, XD, Micro SD (T-Flash), M2
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
cf | cf |
sd | sd |
mmc | mmc |
mobile | mobile |
micro | micro |
ms | ms |
duo | duo |
xd | xd |
folgenden | following |
pro | pro |
plus | the |
DE 1 GHz Intel® Core™2 Duo oder höher
EN 1 GHz Intel® Core™2 Duo or higher
DE Ecotap WG Duo (WG2) | Wallbox / Ladestation Elektroauto | 2x Ladesteckdose Typ 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | mit Personenschutz, RFID | Abrechnung (per Abo)
EN ECOTAP WG duo | Wallbox | EV charging station electric car | with 2x Type 2 charging sockets | 22kW | 32A | 400V | 3-phase
alemão | inglês |
---|---|
duo | duo |
ladestation | charging station |
elektroauto | electric car |
typ | type |
phasig | phase |
wallbox | wallbox |
mit | with |
DE Webasto Stand DUO für Webasto Pure Standfuß | Elektroauto Zubehör | Befestigung für 2 Ladestationen
EN Webasto | Stand DUO | Electric car equipment | stand, wallbox attachments
alemão | inglês |
---|---|
webasto | webasto |
duo | duo |
elektroauto | electric car |
zubehör | equipment |
standfuß | stand |
DE Ecotap Ladesäule Duo (SLAK2) | Elektroauto Ladesaeule | 2 x Ladesteckdose Typ 2 | 22kW | 32A | 3 phasig | mit Personenschutz
EN ECOTAP Duo SLAK 2 | EV electric car charging station | charging pole | pedestal | 2 x Socket up to 22 kW | 32 A | 3 phase
alemão | inglês |
---|---|
elektroauto | electric car |
x | x |
kw | kw |
phasig | phase |
a | a |
duo | duo |
mit | to |
DE Das englische Duo The Chemical Brothers, bestehend aus Tom Rowlands und Ed Simons, ist ein bekannter Vertreter der Elektronischen Musik
EN The Chemical Brothers are a British electronic music duo comprising Tom Rowlands and Ed Simons, who met at the University of Manchester, England, United Kingdom in 1992
alemão | inglês |
---|---|
englische | british |
tom | tom |
elektronischen | electronic |
musik | music |
und | and |
duo | duo |
ein | a |
DE Bandgeschichte Anfangs nannten sie sich nach einem bekannten US-Duo The Dust Brothers, aber ihre aufkeimende Popularität und die Androhung von rechtlich… mehr erfahren
EN Initially they called themselves "The Dust Brothers." They changed their name in 1995 given the preexisting Amer… read more
Mostrando 50 de 50 traduções