Traduzir "benchmarks" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benchmarks" de inglês para alemão

Traduções de benchmarks

"benchmarks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

benchmarks benchmark benchmarks maßstäbe mit

Tradução de inglês para alemão de benchmarks

inglês
alemão

EN PCMark 10 offers a range of performance benchmarks, battery life tests, and dedicated storage benchmarks that model the typical tasks performed in the modern workplace.

DE PCMark 10 bietet eine Reihe von Leistungsbenchmarks, Akkulaufzeittests und dedizierten Speicherbenchmarks, die die typischen Aufgaben an einem modernen Arbeitsplatz modellieren.

inglêsalemão
offersbietet
rangereihe
modelmodellieren
typicaltypischen
tasksaufgaben
modernmodernen
workplacearbeitsplatz
andund
dedicateddie
ofvon
aeine

EN We recommend using the latest versions of our benchmarks. Legacy benchmarks are no longer supported and should not be used to test modern hardware. Click on an image to find out more.

DE Wir empfehlen die Verwendung der neuesten Versionen unserer Benchmarks. Legacy-Benchmarks werden nicht mehr unterstützt und sollten nicht zum Testen moderner Hardware verwendet werden. Klicken Sie auf ein Bild, um mehr zu erfahren.

inglêsalemão
versionsversionen
benchmarksbenchmarks
supportedunterstützt
modernmoderner
hardwarehardware
clickklicken
imagebild
usedverwendet
testtesten
notnicht
tozu
moremehr
recommendempfehlen
latestneuesten
anderfahren

EN We kindly ask you to include a link to benchmarks.ul.com whenever you use our benchmarks in a review, feature, or news story.

DE Wir bitten Sie freundlich darum, einen Link zu benchmarks.ul.com einzufügen, wann immer Sie unsere Benchmarks in einer Rezension, einem Feature oder einem Nachrichtenbeitrag verwenden.

inglêsalemão
askbitten
benchmarksbenchmarks
ulul
reviewrezension
featurefeature
oroder
useverwenden
inin
yousie
linklink
tozu
ourunsere
includeeinzufügen
aeinen
wheneverwann immer

EN Testdriver supports industry-standard benchmarks from UL including UL Procyon, PCMark 10, 3DMark, and VRMark. You can also run and automate third party benchmarks and software tools.

DE Testdriver unterstützt branchenübliche Benchmarks von UL, inklusive ULProcyon, PCMark 10, 3DMark und VRMark. Sie können auch Benchmarks und Software-Tools von Drittanbietern ausführen und automatisieren.

inglêsalemão
supportsunterstützt
benchmarksbenchmarks
ulul
automateautomatisieren
third partydrittanbietern
alsoauch
softwaresoftware
toolstools
andund
fromvon
includinginklusive
yousie
cankönnen

EN Nordic Benchmarks Authorized by EU Supervisor – Paving Also the Way for Swiss Benchmarks

DE EU-Zulassung nordischer Benchmarks - Weg für die Schweiz ebnet sich

inglêsalemão
benchmarksbenchmarks
swissschweiz
forfür
thedie
wayweg

EN Everything is enriched with benchmarks and thought leadership in our ROI Genome, which strengthens the models, delivers benchmarks, and makes it possible to develop future scenarios

DE Bereichert wird das Ganze durch Benchmarks und Thought Leadership in unserem ROI Genome, das die Modelle stärkt, Benchmarks liefert, und die Entwicklung von Zukunftsszenarien erlaubt

inglêsalemão
enrichedbereichert
benchmarksbenchmarks
leadershipleadership
roiroi
strengthensstärkt
modelsmodelle
deliversliefert
developentwicklung
thoughtthought
possibleerlaubt
inin
andund
thewird

EN PCMark 10 offers a range of performance benchmarks, battery life tests, and dedicated storage benchmarks that model the typical tasks performed in the modern workplace.

DE PCMark 10 bietet eine Reihe von Leistungsbenchmarks, Akkulaufzeittests und dedizierten Speicherbenchmarks, die die typischen Aufgaben an einem modernen Arbeitsplatz modellieren.

inglêsalemão
offersbietet
rangereihe
modelmodellieren
typicaltypischen
tasksaufgaben
modernmodernen
workplacearbeitsplatz
andund
dedicateddie
ofvon
aeine

EN CIS benchmarks. Enforce and monitor a secure baseline for adherence to the CIS macOS benchmarks using Jamf.

DE CIS-Benchmarks: Setzen Sie mit Jamf eine sichere Basis für die Einhaltung der CIS macOS Benchmarks durch und überwachen Sie sie.

inglêsalemão
ciscis
benchmarksbenchmarks
adherenceeinhaltung
macosmacos
jamfjamf
monitorüberwachen
andund
forfür
aeine
tosichere
theder

EN We recommend using the latest versions of our benchmarks. Legacy benchmarks are no longer supported and should not be used to test modern hardware. Click on an image to find out more.

DE Wir empfehlen die Verwendung der neuesten Versionen unserer Benchmarks. Legacy-Benchmarks werden nicht mehr unterstützt und sollten nicht zum Testen moderner Hardware verwendet werden. Klicken Sie auf ein Bild, um mehr zu erfahren.

inglêsalemão
versionsversionen
benchmarksbenchmarks
supportedunterstützt
modernmoderner
hardwarehardware
clickklicken
imagebild
usedverwendet
testtesten
notnicht
tozu
moremehr
recommendempfehlen
latestneuesten
anderfahren

EN We kindly ask you to include a link to benchmarks.ul.com whenever you use our benchmarks in a review, feature, or news story.

DE Wir bitten Sie freundlich darum, einen Link zu benchmarks.ul.com einzufügen, wann immer Sie unsere Benchmarks in einer Rezension, einem Feature oder einem Nachrichtenbeitrag verwenden.

inglêsalemão
askbitten
benchmarksbenchmarks
ulul
reviewrezension
featurefeature
oroder
useverwenden
inin
yousie
linklink
tozu
ourunsere
includeeinzufügen
aeinen
wheneverwann immer

EN Testdriver supports industry-standard benchmarks from UL including UL Procyon, PCMark 10, 3DMark, and VRMark. You can also run and automate third party benchmarks and software tools.

DE Testdriver unterstützt branchenübliche Benchmarks von UL, inklusive ULProcyon, PCMark 10, 3DMark und VRMark. Sie können auch Benchmarks und Software-Tools von Drittanbietern ausführen und automatisieren.

inglêsalemão
supportsunterstützt
benchmarksbenchmarks
ulul
automateautomatisieren
third partydrittanbietern
alsoauch
softwaresoftware
toolstools
andund
fromvon
includinginklusive
yousie
cankönnen

EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks

DE Autoren, Herausgeber und Leser bewerten die Unterstützung und Dienstleistungen von Elsevier im Zusammenhang mit Veröffentlichungen als extrem hoch im Vergleich zu den Maßstäben auf diesem Markt

inglêsalemão
authorsautoren
editorsherausgeber
scorebewerten
elsevierelsevier
marketmarkt
publishingveröffentlichungen
supportunterstützung
extremelyextrem
readersleser
highlyhoch
againstzu

EN Benchmarks: See how your concept test results rank in your industry

DE Meinungsumfrage von SurveyMonkey: virtuelle Meetings

inglêsalemão
invon

EN Top trends, industry benchmarks and practical guides

DE Top-Trends, Branchen-Benchmarks und Leitfäden für die Praxis

inglêsalemão
trendstrends
industrybranchen
benchmarksbenchmarks
practicalpraxis
guidesleitfäden
toptop
andund

EN Explore our ebooks and white papers covering the latest trends, industry benchmarks and content innovations.

DE In unseren E-Books und Whitepapers erfahren Sie alles über die neuesten Trends, über branchenführende Lösungen und innovatives Content Management.

inglêsalemão
ebookse-books
trendstrends
contentcontent
latestneuesten
anderfahren

EN Phishing drills are routinely administered, and measured against industry benchmarks.

DE Wir führen routinemäßig Phishing-Tests durch, die mit Branchen-Benchmarks verglichen werden.

inglêsalemão
phishingphishing
routinelyroutinemäßig
industrybranchen
benchmarksbenchmarks
anddie
arewerden
againstmit

EN 2020 Social Media Benchmarks | How Do You Compare?

DE Social-Media-Benchmarks 2020 | Wie haben Sie abgeschnitten?

inglêsalemão
socialsocial
mediamedia
benchmarksbenchmarks
yousie
howwie

EN To give you stronger, deeper competitive insights, we’ve gathered the averages of social media benchmarks from our database to help you measure success.

DE Wir möchten Ihnen diese Einblicke in Ihre Wettbewerbslandschaft bieten und haben deshalb Durchschnittswerte der Social-Media-Benchmarks aus unserer Datenbank gesammelt und aufbereitet.

inglêsalemão
insightseinblicke
gatheredgesammelt
socialsocial
mediamedia
benchmarksbenchmarks
databasedatenbank
fromaus

EN Our engagement benchmarks show how frequently brands post on social, the number of social messages they receive each day and how effectively they reply to those messages.

DE Unsere Engagement-Benchmarks zeigen, wie häufig Marken in sozialen Netzwerken posten, wie viele Social-Media-Nachrichten sie pro Tag erhalten und wie effektiv sie auf diese Nachrichten antworten.

inglêsalemão
engagementengagement
benchmarksbenchmarks
showzeigen
frequentlyhäufig
brandsmarken
effectivelyeffektiv
replyantworten
postposten
ourunsere
socialsocial
messagesnachrichten
andund

EN Connect the social profiles you’d like to see benchmarks on.

DE Verbinden Sie die Social-Media-Profile, die Sie gerne evaluieren möchten, mit Sprout.

inglêsalemão
connectverbinden
socialsocial
profilesprofile
tomit

EN Regular competitive analysis helps you create benchmarks for your own brand. For instance:

DE Regelmäßige Wettbewerbsanalysen ermöglichen Ihnen, Benchmarks für Ihre eigene Marke zu setzen. Dabei helfen Ihnen etwa die folgenden Fragen:

inglêsalemão
regularregelmäßige
helpshelfen
benchmarksbenchmarks
instancedie
brandmarke
fordabei
yourihre

EN The best undeletion out there: benchmarks show we thrash thousand dollar pro tools

DE Die beste undeletion ist da draußen: Benchmarks zeigen, dass wir Tausende von Pro Tools einsetzen

inglêsalemão
benchmarksbenchmarks
showzeigen
toolstools
wewir
thereda
the bestbeste
propro
thedie
outdraußen

EN Research your competitors’ strategies, performance, and campaigns in detail and set benchmarks

DE Recherchieren Sie die Strategien, Performance und Kampagnen Ihrer Mitbewerber detailliert und setzen Sie sich Benchmarks

inglêsalemão
competitorsmitbewerber
strategiesstrategien
performanceperformance
campaignskampagnen
detaildetailliert
benchmarksbenchmarks
researchrecherchieren
insetzen
andund
yoursie

EN The new MADE IN GREEN by OEKO-TEX® label sets benchmarks with regard to transparency: the manufacture of a textile can be tracked

DE Das neue MADE IN GREEN by OEKO-TEX® Label setzt Maßstäbe in punkto Transparenz: Es ermöglicht, die Herstellung eines Textils zurück zu verfolgen

inglêsalemão
labellabel
benchmarksmaßstäbe
transparencytransparenz
trackedverfolgen
canermöglicht
newneue
byby
thegreen
mademade
inin
tozu
ofsetzt
aeines

EN Audit your systems against CIS Benchmarks, NIST, PCI, and HIPAA, with interactive dashboards and one-click audit reports.

DE Prüfen Sie Ihre Systeme anhand von CIS-Benchmarks, NIST, PCI und HIPAA mit interaktiven Dashboards und Prüfberichten mit einem Klick.

inglêsalemão
auditprüfen
systemssysteme
ciscis
benchmarksbenchmarks
nistnist
pcipci
hipaahipaa
interactiveinteraktiven
dashboardsdashboards
clickklick
andund
yourihre
oneeinem
withmit

EN Regular reviews help you keep performance on track. Know where you stand with our benchmarks and set yourself up for long-term success. And become a part of our strategic comms community.

DE Dank unserer regelmäßigen Erfolgskontrollen wissen Sie immer, wie Ihre App bei Ihren Mitarbeiter*innen ankommt. Entfalten Sie die volle Power der internen Kommunikation und werden Sie Teil unserer Community.

inglêsalemão
regularregelmäßigen
helpmitarbeiter
commskommunikation
communitycommunity
performancepower
andund
yousie
knowwissen
standihre

EN A comparison of your actual situation with market and industry benchmarks reveals specific areas of activity for your company in terms of digitisation and customer focus

DE Auf der Basis des Abgleichs ihrer Ist-Situation mit Markt- und Branchen-Benchmarks werden konkrete Handlungsfelder für Ihr Unternehmen in puncto Digitalisierung und Kundenorientierung aufgedeckt

inglêsalemão
situationsituation
benchmarksbenchmarks
digitisationdigitalisierung
marketmarkt
companyunternehmen
yourihr
actualist
inin
andund
industrybranchen
forfür
withmit
ofder

EN Tens of thousands of companies partner with EcoVadis to collaborate on sustainability with a common platform, universal scorecard, benchmarks and performance improvement tools.

DE Zehntausende von Unternehmen arbeiten mit EcoVadis zusammen, um mit einer gemeinsamen Plattform, einer universellen Scorecard, Benchmarks und Instrumenten zur Leistungsverbesserung im Bereich der Nachhaltigkeit zusammenzuarbeiten.

inglêsalemão
ecovadisecovadis
sustainabilitynachhaltigkeit
commongemeinsamen
platformplattform
universaluniversellen
scorecardscorecard
benchmarksbenchmarks
tens of thousandszehntausende
toolsinstrumenten
performance improvementleistungsverbesserung
companiesunternehmen
andund
withzusammen
aeiner

EN Actionable scorecard with benchmarks

DE Umsetzbare Scorecard mit Benchmarks

inglêsalemão
actionableumsetzbare
scorecardscorecard
benchmarksbenchmarks
withmit

EN The above estimates are based on Industry & Zendesk benchmarks with the assumption that a single, integrated omnichannel solution is used

DE Die obigen Schätzungen basieren auf Industrie- und Zendesk-Benchmarks, wobei von der Verwendung einer einzigen integrierten Omnichannel-Lösung ausgegangen wird

inglêsalemão
estimatesschätzungen
industryindustrie
zendeskzendesk
benchmarksbenchmarks
integratedintegrierten
omnichannelomnichannel
solutionlösung
arebasieren
withwobei
aeinzigen
thewird
onauf
singledie

EN Get more benchmarks based on companies like yours.

DE Betrachten Sie sich weitere Benchmarks basierend auf vergleichbaren Unternehmen.

inglêsalemão
benchmarksbenchmarks
companiesunternehmen
based onbasierend
moreweitere
yourssie
onauf

EN Performance Benchmarks Custom Roles Custom Integrations API Access Long-Term Guidance

DE Leistungsbenchmarks Benutzerdefinierte Rollen Benutzerdefinierte Integrationen API-Zugriff Langfristige Anleitung

inglêsalemão
custombenutzerdefinierte
rolesrollen
integrationsintegrationen
apiapi
accesszugriff
long-termlangfristige
guidanceanleitung

EN With better business intelligence, you can create performance benchmarks, spot market trends, increase compliance and improve almost every aspect of your business

DE Sie können mit besserer Business Intelligence Leistungs-Benchmarks erstellen, Markttrends ermitteln, die Compliance erhöhen und beinahe jeden Aspekt Ihres Unternehmens optimieren

inglêsalemão
intelligenceintelligence
benchmarksbenchmarks
compliancecompliance
almostbeinahe
aspectaspekt
businessbusiness
increaseerhöhen
yousie
withmit
everyjeden
cankönnen
createerstellen
andund

EN The United Nations (UN) have accordingly formulated benchmarks for states and industries

DE Die Vereinten Nationen (UN) haben Benchmarks für Staaten und Branchen formuliert

inglêsalemão
unun
formulatedformuliert
benchmarksbenchmarks
industriesbranchen
nationsnationen
statesstaaten
united nationsvereinten
havehaben
andund
forfür
thedie

EN The digital transformation process will also continue at full speed this year. The benchmarks that TU Wien continues to use as its orientation will…

DE Videos sind aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken - sei es privat oder beruflich. Die TU Wien setzt daher auf den Ausbau von TUpeerTube, um…

EN PCMark 10 is the latest version in our series of industry standard PC benchmarks. Updated for Windows 10 with new and improved workloads, PCMark 10 is also faster and easier to use.

DE PCMark 10 ist die neueste Version in unserer Reihe von branchenführenden PC-Benchmarks. PCMark 10 wurde für Windows 10 mit neuen, verbesserten Workloads aktualisiert und ist zudem schneller und benutzerfreundlicher.

inglêsalemão
benchmarksbenchmarks
improvedverbesserten
fasterschneller
workloadsworkloads
windowswindows
inin
updatedaktualisiert
newneuen
andund
forfür
versionversion
isist
seriesreihe
withmit

EN With a range of performance tests, custom run options, Battery Life Profile, and new Storage benchmarks, PCMark 10 is the complete PC benchmark for the modern office.

DE Mit einer Reihe von Leistungstests, benutzerdefinierten Ausführungsoptionen, Akkulebensdauer-Profil und neuem Storage-Benchmark bietet PCMark 10 vollständiges PC-Benchmarking für das moderne Büro.

inglêsalemão
profileprofil
storagestorage
officebüro
performance testsleistungstests
benchmarkbenchmark
newneuem
modernmoderne
andund
withmit
forfür
rangereihe
aeiner
ofvon

EN Test and compare the latest SSDs with dedicated storage benchmarks.

DE Testen und vergleichen Sie die neuesten SSDs mit dedizierten Strorage-Benchmarks.

inglêsalemão
testtesten
ssdsssds
benchmarksbenchmarks
comparevergleichen
andund
dedicateddie
latestneuesten
withmit

EN Released in 2017, PCMark 10 is the latest in a series of PCMark benchmarks that goes back to 2002.

DE Der 2017 veröffentlichte PCMark 10 ist der neueste in einer Reihe von PCMark-Benchmarks, die bis ins Jahr 2002 zurückreichen.

inglêsalemão
releasedveröffentlichte
seriesreihe
benchmarksbenchmarks
inin
isist
aeiner
goesvon
toins

EN In 2020, we launched a new line of benchmarks, the UL Procyon benchmark suite. UL Procyon is a suite of benchmark tests exclusively for professional users in enterprise, industry, government, and press roles.

DE In 2020haben wir eine neue Reihe von Benchmarks eingeführt, die ULProcyon Benchmark-Suite. ULProcyon ist eine Suite von Benchmark-Tests ausschließlich für professionelle Benutzer in Unternehmen, Industrie, Behörden und Presserollen.

inglêsalemão
launchedeingeführt
newneue
teststests
usersbenutzer
industryindustrie
inin
benchmarksbenchmarks
benchmarkbenchmark
suitesuite
wewir
isist
exclusivelyausschließlich
professionalprofessionelle
governmentbehörden
andund
forfür
enterpriseunternehmen
aeine
thedie
ofvon

EN The latest addition to the Procyon suite, the UL Procyon Office Productivity Benchmark, is designed to replace the three PCMark 10 performance benchmarks and the PCMark 10 Applications benchmark.

DE Die neueste Ergänzung der Procyon-Suite, der ULProcyon Office Productivity-Benchmark , wurde entwickelt um die drei PCMark 10 Leistungsbenchmarks und den PCMark 10 Applications Benchmark zu ersetzen.

inglêsalemão
additionergänzung
procyonprocyon
replaceersetzen
suitesuite
officeoffice
benchmarkbenchmark
applicationsapplications
tozu
threedrei
andund
theden

EN PC benchmarks for the modern office

DE PC-Benchmarks für das moderne Büro

inglêsalemão
benchmarksbenchmarks
modernmoderne
officebüro
forfür
thedas

EN You can remotely install and run PCMark 10 benchmarks on any PC on your network from Testdriver's convenient browser-based console.

DE Sie können PCMark 10 Benchmarks von der praktischen, browserbasierten Konsole von Testdriver aus per Fernzugriff auf jedem PC in Ihrem Netzwerk installieren und ausführen.

inglêsalemão
benchmarksbenchmarks
convenientpraktischen
browser-basedbrowserbasierten
consolekonsole
pcpc
installinstallieren
networknetzwerk
andund
yousie
cankönnen
fromaus
onauf

EN *Air cooled Benchmarks measured on a Win 10 PC System with NVIDIA RTX 3080 FE GPU & AMD Ryzen 7 3700X CPU using a AMD Wraith Prism CPU Air cooler, during Far Cry 5 gameplay.

DE *Luftgekühlte Benchmarks gemessen an einem Win 10-PC-System mit NVIDIA RTX 3080 FE-GPU und AMD Ryzen 7 3700X-CPU mit einem AMD Wraith Prism CPU-Luftkühler während eines Far Cry 5-Spiels.

inglêsalemão
benchmarksbenchmarks
measuredgemessen
systemsystem
nvidianvidia
rtxrtx
gpugpu
amdamd
ryzenryzen
cpucpu
farfar
winwin
withmit
onan
duringwährend
aeines

EN The Berenberg European Focus Fund and the Berenberg Eurozone Focus Fund are managed by Matthias Born. The specialist for European stocks is well-known for his long-term investment horizon and his highly active approach going beyond benchmarks.

DE Ansgar Nolte verwaltet den Berenberg Multi Asset Balanced – unseren Multi-Asset-Klassiker, der den Schwerpunkt auf aktive Allokationssteuerung, Unternehmensqualität und strukturelle Wachstumstreiber setzt, um Chancen aktiv und ausgewogen zu nutzen.

inglêsalemão
focusschwerpunkt
managedverwaltet
byzu
hisder
investmentasset
activeaktive

EN TrustYou's Travel Health Index is a KPI only available from the world's largest guest review database, which benchmarks current review activity with the normal levels of 2019.

DE TrustYou's Travel Health Index ist eine Kennzahl, die exklusiv aus der weltweit größten Datenbank für Gästebewertungen bezogen werden kann und die derzeitige Aktivität der Bewertungen mit dem durchschnittlichen Wert von 2019 vergleicht.

inglêsalemão
healthhealth
indexindex
worldsweltweit
largestgrößten
reviewbewertungen
activityaktivität
traveltravel
onlyexklusiv
databasedatenbank
isist
withmit
fromaus
awert

EN TrustYou introduces the Travel Health Index, a KPI only available from the world's largest guest review database, which benchmarks current review activity with the normal levels of 2019.

DE TrustYou führt den Travel Health Index ein, eine Kennzahl, die exklusiv aus der weltweit größten Datenbank für Gästebewertungen bezogen werden kann und die derzeitige Aktivität der Bewertungen mit dem durchschnittlichen Wert von 2019 vergleicht.

inglêsalemão
healthhealth
indexindex
worldsweltweit
largestgrößten
reviewbewertungen
activityaktivität
trustyoutrustyou
traveltravel
onlyexklusiv
databasedatenbank
withmit
fromaus
theden

EN The tool makes it easy and useful to monitor the collective results, compare benchmarks and learn from them

DE Das Tool ermöglicht es einfach und sinnvoll, die zusammengefassten Ergebnisse zu überprüfen, mit Benchmarks zu vergleichen und daraus zu lernen

inglêsalemão
resultsergebnisse
comparevergleichen
benchmarksbenchmarks
tooltool
ites
easyeinfach
tozu

EN At the same time Trainline studied the top app businesses to better understand the features driving most engagement from users so it could set realistic benchmarks for its own in-app experience

DE Gleichzeitig beobachtete Trainline führende App-Unternehmen um besser zu verstehen, welche Funktionen die beste Nutzerbindung mit sich bringen, und um dann realistische Benchmarks für das eigene In-App Erlebnis festzulegen

inglêsalemão
realisticrealistische
benchmarksbenchmarks
appapp
betterbesser
featuresfunktionen
experienceerlebnis
businessesunternehmen
atin
tozu
forum

EN For this we create competitive comparisons, access online conversations, define benchmarks and identify relevant channels for content distribution or marketing.

DE Hierfür erstellen wir Wettbewerbsvergleiche, greifen Onlinegespräche auf, definieren Benchmarks und identifizieren relevante Kanäle zur Contentverbreitung oder Vermarktung.

inglêsalemão
benchmarksbenchmarks
channelskanäle
oroder
marketingvermarktung
identifyidentifizieren
wewir
definedefinieren
forzur
createerstellen
andund
relevantrelevante

Mostrando 50 de 50 traduções