EN Session duration management allows an organization admin to set a session timeout value different from the default policy of 30 days
Traduzir "session duration management" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "session duration management" de inglês para alemão
Traduções de session duration management
"session duration management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de session duration management
inglês
alemão
DE Bei der Festlegung der Sitzungsdauer können Organisationsadministratoren einen anderen Wert als in der 30-Tage-Standardrichtlinie bestimmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| days | tage |
| session duration | sitzungsdauer |
| different | anderen |
EN Session duration management allows an organization admin to set a session timeout value different from the default policy of 30 days
DE Bei der Festlegung der Sitzungsdauer können Organisationsadministratoren einen anderen Wert als in der 30-Tage-Standardrichtlinie bestimmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| days | tage |
| session duration | sitzungsdauer |
| different | anderen |
EN Duration is the amount of working time between the start and end dates. Duration can be calculated automatically based on a start and end date or you can manually enter it in the Duration column.
DE Dauer ist die Menge der Arbeitszeit zwischen dem Start- und dem Enddatum. Die Dauer kann automatisch basierend auf einem Start- und einem Enddatum berechnet werden oder Sie können sie manuell in die Spalte „Dauer“ eingeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculated | berechnet |
| automatically | automatisch |
| manually | manuell |
| column | spalte |
| duration | dauer |
| or | oder |
| in | in |
| amount | menge |
| between | zwischen |
| is | ist |
| and | und |
| based | basierend |
| a | einem |
| can | können |
| start | start |
| on | auf |
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
DE Sitzungs-Cookies für den Lastausgleich werden für die Dauer der Sitzung verwendet, um denselben Server für den Load Balancer im Server-Pool zu identifizieren, damit Benutzeranfragen entsprechend weitergeleitet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | load |
| cookies | cookies |
| server | server |
| pool | pool |
| used | verwendet |
| in the | im |
| session | sitzung |
| identify | identifizieren |
| to | zu |
| are | werden |
| duration | dauer |
| for | um |
EN Duration until the end of the session Type // Category SESSION // Required cookies Name fe_typo_user Reason TYPO3 cookie for the distinctive identification of a user
DE Dauer bis zum Sitzungsende Art // Kategorie SESSION // Erforderliche Cookies Name fe_typo_user Zweck Cookie von TYPO3 für die unverwechselbare Identifizierung eines Nutzers
| inglês | alemão |
|---|---|
| session | session |
| required | erforderliche |
| name | name |
| identification | identifizierung |
| category | kategorie |
| user | user |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| type | art |
| of | von |
| for | für |
| duration | dauer |
| the | zum |
| a | eines |
EN Duration until the end of the session Type // Category SESSION // Required cookies Name AECOOKIES Reason Saves the user's approval for cookies on the current domain
DE Dauer bis zum Sitzungsende Art // Kategorie SESSION // Erforderliche Cookies Name AECOOKIES Zweck Speichert den Zustimmungsstatus des Benutzers für Cookies auf der aktuellen Domäne
| inglês | alemão |
|---|---|
| session | session |
| required | erforderliche |
| cookies | cookies |
| name | name |
| saves | speichert |
| current | aktuellen |
| domain | domäne |
| users | benutzers |
| category | kategorie |
| end | zweck |
| type | art |
| for | für |
| duration | dauer |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
EN Some of the cookies are ‘session cookies’, which remain only for the duration of your browser session and are deleted when you exit your web browser
DE Einige der Cookies sind so genannte ?Session-Cookies?, die nur für die Dauer Ihrer Browser-Sitzung bleiben und gelöscht werden, wenn Sie Ihren Webbrowser beenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| deleted | gelöscht |
| browser | browser |
| your | ihren |
| some | einige |
| and | und |
| for | für |
| duration | dauer |
| session | session |
| only | nur |
| web | webbrowser |
| when | wenn |
| are | sind |
EN They are stored either temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (permanent cookies) on your terminal device
DE Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| temporarily | vorübergehend |
| cookies | cookies |
| terminal | endgerät |
| permanently | dauerhaft |
| permanent | permanente |
| for | für |
| duration | dauer |
| a | einer |
| session | session |
| or | oder |
| are | werden |
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
DE Sitzungs-Cookies für den Lastausgleich werden für die Dauer der Sitzung verwendet, um denselben Server für den Load Balancer im Server-Pool zu identifizieren, damit Benutzeranfragen entsprechend weitergeleitet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | load |
| cookies | cookies |
| server | server |
| pool | pool |
| used | verwendet |
| in the | im |
| session | sitzung |
| identify | identifizieren |
| to | zu |
| are | werden |
| duration | dauer |
| for | um |
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
DE Sitzungs-Cookies für den Lastausgleich werden für die Dauer der Sitzung verwendet, um denselben Server für den Load Balancer im Server-Pool zu identifizieren, damit Benutzeranfragen entsprechend weitergeleitet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | load |
| cookies | cookies |
| server | server |
| pool | pool |
| used | verwendet |
| in the | im |
| session | sitzung |
| identify | identifizieren |
| to | zu |
| are | werden |
| duration | dauer |
| for | um |
EN We don’t keep any data about your VPN session information either (such as device software, connection dates, and session duration).
DE Wir bewahren auch keine Daten zu den Informationen deiner VPN-Sitzung auf (wie Gerätesoftware, Datum der Verbindung und Sitzungsdauer).
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| session | sitzung |
| connection | verbindung |
| session duration | sitzungsdauer |
| we | wir |
| information | informationen |
| data | daten |
| keep | zu |
| and | und |
| either | der |
| your | auf |
| as | wie |
EN They are stored either temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (permanent cookies) on your end device
DE Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| cookies | cookies |
| permanently | dauerhaft |
| a | r |
| permanent | permanente |
| duration | dauer |
| session | session |
| or | oder |
| are | werden |
EN Maintain session affinity by binding a user's session to a specific origin, ensuring that all requests during the session are sent to the same origin
DE Gewährleisten Sie die Session Affinity, indem Sie die Sitzung eines Nutzers an einen bestimmten Ursprungsserver binden und sicherstellen, dass alle Anfragen während der Sitzung an denselben Ursprung gesendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| origin | ursprung |
| affinity | affinity |
| users | nutzers |
| by | indem |
| sent | gesendet |
| ensuring | sicherstellen |
| requests | anfragen |
| all | alle |
| session | session |
| during | während |
| that | dass |
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
DE Wenn Sie die Onlinebanking-Sitzung beenden und den Browser schließen oder eine andere Website aufrufen, erkennt der Banking-Schutz dies automatisch und beendet die Sitzung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| banking | banking |
| session | sitzung |
| protection | schutz |
| automatically | automatisch |
| detects | erkennt |
| browser | browser |
| site | website |
| or | oder |
| finish | beenden |
| and | und |
| the | schließen |
| you | sie |
| when | wenn |
| ends | beendet |
EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
DE Die API führt den Sitzungsinitialisierungsprozess asynchron aus. Dies bedeutet, dass der Aufruf zum Erstellen einer Sitzung sofort zurückgegeben wird, die Sitzung jedoch erst nach Abschluss der Initialisierung einsatzbereit ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| session | sitzung |
| asynchronously | asynchron |
| call | aufruf |
| completed | abschluss |
| initialisation | initialisierung |
| api | api |
| immediately | sofort |
| to | bedeutet |
| create | erstellen |
| a | erst |
| ready | einsatzbereit |
| this | dies |
EN Session cookies store what is called a session ID, which can be used to identify different queries sent by your browser as belonging to the same session
DE Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| different | verschiedene |
| a | eine |
| session | session |
| queries | anfragen |
| to | lassen |
EN Session cookies save a so-called session ID which allows various requests of your browser to be allocated to a common session, and are deleted automatically when you close your browser
DE Sitzungscookies speichern eine sogenannte Sitzungs-ID, die es ermöglicht, verschiedene Anfragen Ihres Browsers einer gemeinsamen Sitzung zuzuordnen, und die automatisch gelöscht werden, wenn Sie Ihren Browser schliessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | speichern |
| so-called | sogenannte |
| allows | ermöglicht |
| common | gemeinsamen |
| deleted | gelöscht |
| automatically | automatisch |
| session cookies | sitzungscookies |
| requests | anfragen |
| close | schliessen |
| session | sitzung |
| browser | browser |
| your | ihren |
| and | und |
| various | verschiedene |
| you | sie |
| to | wenn |
EN Amazon ElastiCache for Redis is highly suited as a session store to manage session information such as user authentication tokens, session state, and more
DE Amazon ElastiCache for Redis eignet sich hervorragend als Sitzungsspeicher für die Verwaltung von Sitzungsinformationen wie Benutzerauthentifizierungstokens, Sitzungsstatus usw
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| suited | eignet |
| elasticache | elasticache |
| manage | verwaltung |
| highly | hervorragend |
| for | für |
| as | als |
EN Most of the cookies used by us are automatically deleted from your hard drive at the end of the browser session (end of session, hence called session cookies)
DE Die meisten der von uns verwendeten Cookies werden nach Ende der Browser-Sitzung (Ende der Session) automatisch wieder von Ihrer Festplatte gelöscht (daher auch Session-Cookies)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatically | automatisch |
| deleted | gelöscht |
| browser | browser |
| hence | daher |
| hard drive | festplatte |
| used | verwendeten |
| are | werden |
| us | uns |
| the end | ende |
| drive | von |
| session | session |
EN SESSION TYPES All Types Keynote Lab Online Session Session Workshop
DE SESSION-TYP Alle Typen Keynote Lab Online Session Session Workshop
| inglês | alemão |
|---|---|
| session | session |
| types | typen |
| all | alle |
| keynote | keynote |
| lab | lab |
| online | online |
| workshop | workshop |
EN Session cookies store what is called a session ID, which can be used to identify different queries sent by your browser as belonging to the same session
DE Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| different | verschiedene |
| a | eine |
| session | session |
| queries | anfragen |
| to | lassen |
EN Session cookies save a so-called session ID which allows various requests of your browser to be allocated to a common session, and are deleted automatically when you close your browser
DE Sitzungscookies speichern eine sogenannte Sitzungs-ID, die es ermöglicht, verschiedene Anfragen Ihres Browsers einer gemeinsamen Sitzung zuzuordnen, und die automatisch gelöscht werden, wenn Sie Ihren Browser schliessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | speichern |
| so-called | sogenannte |
| allows | ermöglicht |
| common | gemeinsamen |
| deleted | gelöscht |
| automatically | automatisch |
| session cookies | sitzungscookies |
| requests | anfragen |
| close | schliessen |
| session | sitzung |
| browser | browser |
| your | ihren |
| and | und |
| various | verschiedene |
| you | sie |
| to | wenn |
EN Amazon ElastiCache for Redis is highly suited as a session store to manage session information such as user authentication tokens, session state, and more
DE Amazon ElastiCache for Redis eignet sich hervorragend als Sitzungsspeicher für die Verwaltung von Sitzungsinformationen wie Benutzerauthentifizierungstokens, Sitzungsstatus usw
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| suited | eignet |
| elasticache | elasticache |
| manage | verwaltung |
| highly | hervorragend |
| for | für |
| as | als |
EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
DE Die API führt den Sitzungsinitialisierungsprozess asynchron aus. Dies bedeutet, dass der Aufruf zum Erstellen einer Sitzung sofort zurückgegeben wird, die Sitzung jedoch erst nach Abschluss der Initialisierung einsatzbereit ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| session | sitzung |
| asynchronously | asynchron |
| call | aufruf |
| completed | abschluss |
| initialisation | initialisierung |
| api | api |
| immediately | sofort |
| to | bedeutet |
| create | erstellen |
| a | erst |
| ready | einsatzbereit |
| this | dies |
EN Jeh Mahaluximavala - the lecture is from FRCS Mentor teaching session on knee examination for orthopaedic exams. - The session includes a senior mentor, along with a patient and a candidate. - The session...
DE In manchen Fällen kann eine vordere Kolpotomie nicht einfach durchgeführt werden. Da dies einer der wichtigen Hysterektomieschritte im vNOTES-Verfahren ist, zeigt dieses Video, wie das vesiko-uterine...
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| the | der |
EN Jeh Mahaluximavala - the lecture is from FRCS Mentor teaching session on knee examination for orthopaedic exams. - The session includes a senior mentor, along with a patient and a candidate. - The session...
DE In manchen Fällen kann eine vordere Kolpotomie nicht einfach durchgeführt werden. Da dies einer der wichtigen Hysterektomieschritte im vNOTES-Verfahren ist, zeigt dieses Video, wie das vesiko-uterine...
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| the | der |
EN Jeh Mahaluximavala - the lecture is from FRCS Mentor teaching session on knee examination for orthopaedic exams. - The session includes a senior mentor, along with a patient and a candidate. - The session...
DE In manchen Fällen kann eine vordere Kolpotomie nicht einfach durchgeführt werden. Da dies einer der wichtigen Hysterektomieschritte im vNOTES-Verfahren ist, zeigt dieses Video, wie das vesiko-uterine...
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| the | der |
EN Jeh Mahaluximavala - the lecture is from FRCS Mentor teaching session on knee examination for orthopaedic exams. - The session includes a senior mentor, along with a patient and a candidate. - The session...
DE In manchen Fällen kann eine vordere Kolpotomie nicht einfach durchgeführt werden. Da dies einer der wichtigen Hysterektomieschritte im vNOTES-Verfahren ist, zeigt dieses Video, wie das vesiko-uterine...
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| the | der |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| in | ein |
| path | im |
| management | management |
EN Session duration management (desktop)
DE Festlegung der Sitzungsdauer (Desktop)
| inglês | alemão |
|---|---|
| session duration | sitzungsdauer |
| desktop | desktop |
EN Session duration management (desktop)
DE Festlegung der Sitzungsdauer (Desktop)
| inglês | alemão |
|---|---|
| session duration | sitzungsdauer |
| desktop | desktop |
EN Web session duration management
DE Festlegen der Web-Sitzungsdauer
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.
DE Erstellen Sie Support-"Kanäle", gruppieren Sie Techniker und weisen Sie ihnen Rollen und granulare Rechte für die Sitzungsverwaltung zu. Techniker können eine Support-Sitzung einfach an einen anderen Kanal oder einen bestimmten Techniker übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | support |
| group | gruppieren |
| roles | rollen |
| granular | granulare |
| session | sitzung |
| or | oder |
| channels | kanäle |
| channel | kanal |
| another | anderen |
| can | können |
| technicians | techniker |
| create | erstellen |
| and | und |
| a | einen |
| to | zu |
| easily | einfach |
| specific | die |
EN Duration: As between customer and Acquia, the duration of the data processing is determined by customer and its contractual commitments with regard to the use of Acquia’s Services.
DE Dauer: Im Verhältnis zwischen dem Kunden und Acquia wird die Dauer der Datenverarbeitung durch den Kunden und seine vertraglichen Verpflichtungen in Bezug auf die Nutzung der Services von Acquia bestimmt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| duration | dauer |
| acquia | acquia |
| contractual | vertraglichen |
| commitments | verpflichtungen |
| regard | bezug |
| data processing | datenverarbeitung |
| services | services |
| customer | kunden |
| between | zwischen |
| and | und |
EN For a mandatory internship, the duration is determined by the study and examination regulations of your study institution. With voluntary or mixed internships, the maximum total duration is 6 months.
DE Bei Pflichtpraktika ist die jeweilige Dauer in der Studien- und Prüfungsordnung der Hochschule vorgeschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mandatory | vorgeschrieben |
| institution | hochschule |
| is | ist |
| examination | studien |
| duration | dauer |
| and | und |
EN 4. the planned storage duration of the respective personal data or, if no specific information is available, the criteria for determining storage duration
DE 4. die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder, falls konkrete Angaben hierzu nicht möglich sind, Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer;
| inglês | alemão |
|---|---|
| planned | geplante |
| storage | speicherung |
| criteria | kriterien |
| storage duration | speicherdauer |
| or | oder |
| available | möglich |
| data | daten |
| for | für |
| duration | dauer |
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
DE falls möglich, die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
| inglês | alemão |
|---|---|
| planned | geplante |
| saved | gespeichert |
| criteria | kriterien |
| possible | möglich |
| or | oder |
| data | daten |
| is | ist |
| not | nicht |
| for | für |
| duration | dauer |
EN Duration represents the amount of time a task is expected to take. Click on the Duration cell of a sub-task and type in the length of time. You can use a few different formats:
DE Die Dauer stellt die Zeitmenge dar, die für eine Aufgabe veranschlagt wird. Klicken Sie auf die Zelle „Dauer“ für eine untergeordnete Aufgabe und geben Sie die Dauer ein. Hierzu können Sie verschiedene Formate verwenden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| represents | stellt |
| cell | zelle |
| formats | formate |
| task | aufgabe |
| click | klicken |
| use | verwenden |
| can | können |
| a | eine |
| and | und |
| length | dauer |
| different | verschiedene |
| on | auf |
EN Elapsed time can be used in the Duration column to ignore non-working time (including non-working days and holidays). Lead with an “e” to indicate duration in elapsed time (e.g. e3d, e5h).
DE Die vergangene Zeit kann in der Spalte „Dauer“ verwendet werden, um Nicht-Arbeitszeit (einschließlich Nicht-Arbeitstage und Feiertage) zu ignorieren. Stellen Sie ein „e“ voran, um die Dauer der vergangenen Zeit anzugeben (z. B. e3d, e5h).
EN For example, if your Find string on a Duration column is 2d it will only match cells that contain the value 2d—it will not match a duration of 16h.
DE Wenn Ihre Suchzeichenfolge für eine Dauerspalte z. B. 2d lautet, werden nur Zellen als Treffer angezeigt, die den Wert 2d enthalten. Zellen mit einer dauert von 16h werden nicht angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cells | zellen |
| a | b |
| value | wert |
| if | wenn |
| for | für |
| not | nicht |
| your | ihre |
| only | nur |
| contain | enthalten |
| the | den |
| of | von |
EN For example, if the duration of a specific task (“Identify key risks”) needs to be updated from 4d to 6d but you want to ensure that other tasks that have the same duration are not updated. Use the following specification:
DE Wenn die Dauer einer bestimmten Aufgabe z. B. („Schlüsselrisiken identifizieren“) von 4d in 6d aktualisiert werden muss, Sie aber sicherstellen möchten, dass andere Aufgaben mit derselben Dauer nicht aktualisiert werden. Geben Sie Folgendes ein:
EN Time to Resolution’s Earliest Duration and Longest Duration will only have values when the Jira issue is resolved at least once.
DE Die kürzeste und die längste Dauer bis zur Problemlösung weisen nur dann Werte auf, wenn das Jira-Problem mindestens einmal gelöst wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longest | längste |
| jira | jira |
| resolved | gelöst |
| and | und |
| values | werte |
| issue | problem |
| to | wenn |
| duration | dauer |
| only | nur |
| the | wird |
EN Compute Savings Plans offer up to 17% discount on Duration, Provisioned Concurrency, and Duration (Provisioned Concurrency)
DE Compute Savings Plans bieten bis zu 17 % Rabatt auf Dauer und Provisioned Concurrency
| inglês | alemão |
|---|---|
| plans | plans |
| duration | dauer |
| compute | compute |
| offer | bieten |
| discount | rabatt |
| and | und |
| to | zu |
| on | auf |
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
| inglês | alemão |
|---|---|
| planned | geplante |
| saved | gespeichert |
| criteria | kriterien |
| possible | möglich |
| or | oder |
| data | daten |
| is | ist |
| not | nicht |
| for | für |
| duration | dauer |
EN For subscription plans, the music duration is the same as the maximum video duration of each plan.
DE Bei Abo-Plänen ist die Musikdauer dieselbe wie die maximale Videodauer des jeweiligen Plans.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximum | maximale |
| the same | dieselbe |
| plans | plänen |
| subscription | abo |
| is | ist |
| plan | plans |
| the | des |
EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
DE Falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
| inglês | alemão |
|---|---|
| planned | geplante |
| stored | gespeichert |
| criteria | kriterien |
| possible | möglich |
| or | oder |
| data | daten |
| is | ist |
| not | nicht |
| for | für |
| duration | dauer |
| be | werden |
EN (4) the planned duration of the storage of the personal data concerning you or, if it is not possible to provide specific information in this regard, criteria for determining the duration of the storage;
DE (4) die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder, falls konkrete Angaben hierzu nicht möglich sind, Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer;
| inglês | alemão |
|---|---|
| planned | geplante |
| storage | speicherung |
| possible | möglich |
| criteria | kriterien |
| or | oder |
| data | daten |
| not | nicht |
| for | für |
| duration | dauer |
EN What is the Parallels Toolbox subscription duration? Visit KB 124228 for more information about Parallels Toolbox subscription duration.
DE Welche Laufzeit hat das Abonnement für Parallels Toolbox?Informationen über die Abonnementdauer für Parallels Toolbox finden Sie im Artikel KB 124228.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| duration | laufzeit |
| information | informationen |
| parallels | parallels |
| toolbox | toolbox |
| kb | kb |
| for | für |
| about | über |
| the | artikel |
EN is in delay of submitting the fee in the amount of one monthly fee for contracts which have a min- imum duration or where a certain duration time period has been agreed upon,
DE bei Verträgen, in denen eine Mindestlaufzeit vereinbart ist oder die auf bestimmte Zeit geschlossen wurden, mit der Zahlung der Entgelte mit einem Betrag in Höhe von einer monatlichen Gebühr in Verzug gerät,
| inglês | alemão |
|---|---|
| monthly | monatlichen |
| agreed | vereinbart |
| fee | gebühr |
| or | oder |
| in | in |
| time | zeit |
| the | geschlossen |
| is | ist |
| certain | bestimmte |
| upon | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
session duration management average session duration session duration session duration google session management granular session management duration flexible duration exact duration average duration task duration minimum duration project duration duration stipulated maximum duration duration value duration required average duration based entire duration agreed duration average reading duration same duration resolution’s earliest duration planned duration duration columns change the duration minimum contract duration duration of contract along with duration campaign duration duration cell overall project duration extends the duration trial duration duration of tool storage duration given duration duration stay duration within training duration expected duration case duration duration values video duration duration and termination extended duration pm duration limited persistent duration duration” unlimited duration
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe