DE Keine der in der Liste der Setup-Komponenten aufgeführten Browser-Funktionen (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) wird für Chrome installiert
"browser schließen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Keine der in der Liste der Setup-Komponenten aufgeführten Browser-Funktionen (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) wird für Chrome installiert
EN None of the browser features shown in the setup components list (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) is installed for Chrome
alemão | inglês |
---|---|
browser | browser |
security | security |
extension | extension |
chrome | chrome |
installiert | installed |
funktionen | features |
setup | setup |
komponenten | components |
in | in |
liste | list |
für | for |
wird | the |
DE UC Browser ist ein leistungsstarker Browser und verfügt über eine Reihe guter Funktionen, übertrifft jedoch nicht die besten Browser für Android wie Firefox, Chrome oder den Dolphin Browser
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
DE Wenn Sie den Browser schließen und Ihren Computer verlassen müssen, können Sie Ihr Projekt wiederherstellen, indem Sie das Programm innerhalb von 24 Stunden im selben Browser öffnen
EN If you need to close the browser and leave your computer, you can still restore your project simply by opening the program in the same browser within 24 hours
alemão | inglês |
---|---|
browser | browser |
projekt | project |
wiederherstellen | restore |
computer | computer |
stunden | hours |
im | in the |
programm | program |
indem | by |
schließen | the |
können | can |
und | and |
ihr | your |
innerhalb | within |
DE Wenn Sie unsere Login-Seite besuchen, setzen wir ein temporäres Cookie, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies zulässt. Dieses Cookie enthält keine persönlichen Daten und wird verworfen, wenn Sie Ihren Browser schließen.
EN If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
alemão | inglês |
---|---|
besuchen | visit |
verworfen | discarded |
login | login |
daten | data |
seite | page |
cookie | cookie |
browser | browser |
cookies | cookies |
und | and |
keine | no |
ob | if |
unsere | our |
ein | a |
wir | we |
festzustellen | to determine |
wird | is |
sie | you |
dieses | this |
enthält | contains |
DE Wenn Sie ein Konto haben und sich auf dieser Website anmelden, setzen wir ein temporäres Cookie, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Dieses Cookie enthält keine persönlichen Daten und wird verworfen, wenn Sie Ihren Browser schließen.
EN If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
alemão | inglês |
---|---|
akzeptiert | accepts |
verworfen | discarded |
konto | account |
website | site |
daten | data |
cookie | cookie |
browser | browser |
cookies | cookies |
und | and |
wir | we |
keine | no |
ob | if |
ein | a |
anmelden | log |
festzustellen | to determine |
wird | is |
sie | you |
enthält | contains |
DE Wenn Sie den Browser schließen und Ihren Computer verlassen müssen, können Sie Ihr Projekt wiederherstellen, indem Sie das Programm innerhalb von 24 Stunden im selben Browser öffnen
EN If you need to close the browser and leave your computer, you can still restore your project simply by opening the program in the same browser within 24 hours
alemão | inglês |
---|---|
browser | browser |
projekt | project |
wiederherstellen | restore |
computer | computer |
stunden | hours |
im | in the |
programm | program |
indem | by |
schließen | the |
können | can |
und | and |
ihr | your |
innerhalb | within |
DE Wenn Sie unsere Login-Seite besuchen, setzen wir ein temporäres Cookie, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Dieses Cookie enthält keine persönlichen Daten und wird verworfen, wenn Sie Ihren Browser schließen.
EN If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
alemão | inglês |
---|---|
besuchen | visit |
akzeptiert | accepts |
verworfen | discarded |
login | login |
daten | data |
seite | page |
cookie | cookie |
browser | browser |
cookies | cookies |
und | and |
keine | no |
ob | if |
unsere | our |
ein | a |
wir | we |
festzustellen | to determine |
wird | is |
sie | you |
dieses | this |
enthält | contains |
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
alemão | inglês |
---|---|
symbol | icon |
marke | brand |
tabs | tabs |
anderen | elsewhere |
hinzufügen | add |
browser | browser |
oder | or |
in | in |
kann | may |
ein | a |
erscheinen | appear |
und | and |
web | web |
an | on |
die | to |
DE Wenn Smartsheet nicht lädt, nicht reagiert oder bestimmte Elemente nicht anzeigt, wird dies häufig durch Probleme mit Ihrem Browser, Ihrer Browser-Version, Browser-Erweiterungen oder Add-Ons hervorgerufen.
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
alemão | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
lädt | loading |
reagiert | responding |
anzeigt | display |
version | version |
oder | or |
bestimmte | certain |
browser | browser |
erweiterungen | extensions |
nicht | not |
ons | add-ons |
DE Ihr Browser wird von dieser Demo nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser oder laden Sie einen aktualisierten Browser zur Ansicht herunter.
EN Your Browser is not supported by this demo. Please upgrade or download an updated browser to view.
alemão | inglês |
---|---|
demo | demo |
unterstützt | supported |
ansicht | view |
browser | browser |
aktualisieren | upgrade |
oder | or |
wird | is |
aktualisierten | updated |
nicht | not |
herunter | to |
laden | download |
bitte | please |
ihr | your |
DE Microsoft hat vor kurzem den Edge-Browser für Linux veröffentlicht. Browser-Geek und Linux-Guru Ruarí Ødegaard bespricht den Neuzugang und beantwortet Fragen, die Linux-Nutzer zum neuen Browser haben könnten.
EN In this video from Vivaldi?s Pro Tips series, we meet three subjects, who are at different life stages, but have a love of Discord in common.
alemão | inglês |
---|---|
fragen | subjects |
zum | at |
die | of |
für | pro |
haben | have |
hat | life |
DE Deine Besucher werden viele verschiedene Browser verwenden. Das Theme wird beispielsweise im Firefox-Browser optimal angezeigt, jedoch im Chrome Browser ist etwas kaputt.
EN Your visitors will use many different browsers. For example, the theme is optimally displayed in the Firefox browser, but something is broken in the chrome browser.
alemão | inglês |
---|---|
besucher | visitors |
verwenden | use |
theme | theme |
im | in the |
optimal | optimally |
angezeigt | displayed |
kaputt | broken |
verschiedene | different |
chrome | chrome |
browser | browser |
viele | many |
etwas | something |
beispielsweise | example |
wird | the |
DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
alemão | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
benachrichtigungen | notifications |
desktop | desktop |
web | web |
sind | are |
und | and |
mit | with |
DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
alemão | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
benachrichtigungen | notifications |
desktop | desktop |
web | web |
sind | are |
und | and |
mit | with |
DE Hinweis: Sie verwenden eine veraltete Browser-Version. Um alle Shop-Funktionen uneingeschränkt nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren oder einen anderen Browser zu verwenden.
EN Note: You are using an old browser version. To enjoy all the features of the shop without any restrictions, we recommend that you update your browser to the latest version or use a different browser.
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
shop | shop |
aktualisieren | update |
funktionen | features |
browser | browser |
oder | or |
zu | to |
wir | we |
ihren | your |
empfehlen | recommend |
version | version |
verwenden | use |
alle | all |
DE Du kannst Cliqz ganz einfach als Standard-Browser festlegen: Gehe zu Einstellungen > Apps > Standard-Apps und wähle unter Browser-App den Listeneintrag Cliqz Browser aus.
EN You can easily set Cliqz as your default browser: Go to Settings > Apps > Default Apps, tap Browser App and select Cliqz Browser from the list.
alemão | inglês |
---|---|
cliqz | cliqz |
einfach | easily |
browser | browser |
standard | default |
gt | gt |
gehe | go |
einstellungen | settings |
app | app |
wähle | select |
apps | apps |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
als | as |
zu | to |
aus | from |
den | the |
DE Deine Besucher werden viele verschiedene Browser verwenden. Das Theme wird beispielsweise im Firefox-Browser optimal angezeigt, jedoch im Chrome Browser ist etwas kaputt.
EN Your visitors will use many different browsers. For example, the theme is optimally displayed in the Firefox browser, but something is broken in the chrome browser.
alemão | inglês |
---|---|
besucher | visitors |
verwenden | use |
theme | theme |
im | in the |
optimal | optimally |
angezeigt | displayed |
kaputt | broken |
verschiedene | different |
chrome | chrome |
browser | browser |
viele | many |
etwas | something |
beispielsweise | example |
wird | the |
DE Microsoft hat vor kurzem den Edge-Browser für Linux veröffentlicht. Browser-Geek und Linux-Guru Ruarí Ødegaard bespricht den Neuzugang und beantwortet Fragen, die Linux-Nutzer zum neuen Browser haben könnten.
EN Everyone makes mistakes — even us! Let?s see how 2021 went for some of the biggest names in browsing.
DE Ein Browser-Symbol hinzufügen – Das Browser-Symbol oder Favicon erhöht die visuelle Präsenz deiner Marke als Website. Das Symbol kann in den Suchergebnissen, Browser-Tabs und an anderen Stellen im Web erscheinen.
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
alemão | inglês |
---|---|
symbol | icon |
marke | brand |
tabs | tabs |
anderen | elsewhere |
hinzufügen | add |
browser | browser |
oder | or |
in | in |
kann | may |
ein | a |
erscheinen | appear |
und | and |
web | web |
an | on |
die | to |
DE Wenn ein privates Fenster in Ihrem aktuellen Browser nicht funktioniert, deaktivieren Sie Ihre Browser-Erweiterungen. Siehe Durch Browser-Erweiterungen hervorgerufene Probleme.
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
DE Wenn Smartsheet nicht lädt, nicht reagiert oder bestimmte Elemente nicht anzeigt, wird dies häufig durch Probleme mit Ihrem Browser, Ihrer Browser-Version, Browser-Erweiterungen oder Add-Ons hervorgerufen.
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
DE Ihr Browser wird von dieser Demo nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser oder laden Sie einen aktualisierten Browser zur Ansicht herunter.
EN Your Browser is not supported by this demo. Please upgrade or download an updated browser to view.
DE Natürlich! Wenn du bestätigt hast, dass alle deine Lizenzen an einen anderen Abrechnungs- oder technischen Kontakt übertragen wurden, kannst du dein Konto über unsere Seite Dein Konto schließen schließen.
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
alemão | inglês |
---|---|
bestätigt | confirmed |
lizenzen | licenses |
technischen | technical |
kontakt | contact |
schließen | your |
anderen | another |
konto | account |
unsere | our |
seite | page |
abrechnungs | billing |
kannst | you can |
natürlich | sure |
übertragen | to |
du | you |
alle | all |
dass | that |
wurden | been |
DE Die Flexibilität, sich schnell an regionale Richtlinien anzupassen, die das Schließen und Wiedereröffnen (und erneutes Schließen) (und das Wiedereröffnen) erzwingen
EN The agility to quickly adapt to regional policies that enforce closing and re-opening (and closing again) (and re-opening again)
alemão | inglês |
---|---|
regionale | regional |
richtlinien | policies |
erzwingen | enforce |
schnell | quickly |
flexibilität | agility |
schließen | the |
und | and |
die | adapt |
DE x löschen stornieren x-taste entfernen schaltfläche "schließen" schließen halt x markieren kreuz mark
EN male man fashion clothes people group team users
DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert
EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard
alemão | inglês |
---|---|
Änderungen | changes |
blattes | sheet |
berichts | report |
automatisch | automatically |
smartsheet | smartsheet |
dashboards | dashboard |
oder | or |
speichern | save |
sie | you |
option | option |
speichert | any |
meine | my |
wählen | select |
eines | a |
diese | this |
damit | to |
DE Klicken Sie im Dialogfeld Task Player schließen auf Task Player schließen.
EN In the Close task player dialog, click Close task player.
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
task | task |
player | player |
im | in the |
schließen | the |
DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:
EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:
alemão | inglês |
---|---|
popup | popup |
button | button |
kunden | customers |
oder | or |
besucher | visitor |
ausfüllen | fill |
e-mail-adresse | email address |
schließen | the |
deaktivieren | your |
damit | to |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
alemão | inglês |
---|---|
branch | branch |
automatisch | automatically |
möchtest | you want |
schließen | the |
wähle | select |
anfrage | request |
ist | is |
du | you |
DE Kann für besondere Anlässe schließen oder vorzeitig schließen; Besuchen Sie die Website für aktuelle Stunden.
EN May close or close early for special events; visit website for current hours.
alemão | inglês |
---|---|
schließen | close |
vorzeitig | early |
besuchen | visit |
website | website |
stunden | hours |
oder | or |
aktuelle | current |
für | for |
kann | may |
die | special |
DE Schließen Sie sich unseren Kunden an und maximieren Sie Ihre Margen, steigern Sie Ihren Gewinn und schließen Sie bessere Deals ab, indem Sie das Potenzial in Ihrem Unternehmen freisetzen.
EN Join our customers in maximizing your margins, increasing profits and closing better deals by unlocking the potential within your business.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
maximieren | maximizing |
margen | margins |
gewinn | profits |
deals | deals |
potenzial | potential |
unternehmen | business |
bessere | better |
indem | by |
in | in |
steigern | increasing |
und | and |
schließen | the |
DE Herzlichen Glückwunsch! Wenn Sie es so weit geschafft haben, wurde ein Pivot-Blatt erstellt und sollte in Smartsheet auf Sie warten. Klicken Sie auf Schließen, um den Assistenten zu schließen.
EN Congratulations! If you made it this far, a pivot sheet has been created and should be waiting for you in Smartsheet. Click Close to close the wizard.
alemão | inglês |
---|---|
glückwunsch | congratulations |
weit | far |
smartsheet | smartsheet |
warten | waiting |
klicken | click |
blatt | sheet |
es | it |
erstellt | created |
in | in |
schließen | the |
um | for |
geschafft | made |
zu | to |
und | and |
sollte | should |
ein | a |
DE Schließen Sie das „Checking Hadoop Services“-Fenster. Um das „Hadoop Cluster Connection“-Fenster zu schließen und die Metadaten zu erstellen, klicken Sie auf Finish.
EN Close the Checking Hadoop Services window. To close the Hadoop Cluster Connection window and create the metadata, click Finish.
alemão | inglês |
---|---|
hadoop | hadoop |
services | services |
fenster | window |
cluster | cluster |
metadaten | metadata |
klicken | click |
schließen | close |
erstellen | create |
zu | to |
und | and |
DE Schließen Sie das „Checking Hadoop Services“-Fenster. Um den „Hadoop Cluster Connection“-Assistenten zu schließen und die Metadaten zu erstellen, klicken Sie auf Finish.
EN Close the Checking Hadoop Services window. To close the Hadoop Cluster Connection wizard and create the metadata, click Finish.
alemão | inglês |
---|---|
hadoop | hadoop |
services | services |
fenster | window |
cluster | cluster |
metadaten | metadata |
klicken | click |
schließen | close |
erstellen | create |
zu | to |
und | and |
DE Natürlich können Sie nicht nur Ihre eigene Garage öffnen, sondern auch mit der gleichen Operation schließen. Jedes Mal, wenn die Anwendung, die mit dem myQ Garagen-Gerät verbunden ist, benachrichtigt Sie über das Öffnen oder Schließen der Garage.
EN Of course, in addition to being able to open your own garage, you can close it, with the same operation. Each time the application connected to the MyQ Garage device will notify you of the opening or closing of the garage.
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | of course |
garage | garage |
myq | myq |
verbunden | connected |
benachrichtigt | notify |
operation | operation |
gerät | device |
oder | or |
anwendung | application |
können | can |
öffnen | open |
mit | with |
schließen | the |
ihre | your |
mal | time |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
alemão | inglês |
---|---|
branch | branch |
automatisch | automatically |
möchtest | you want |
schließen | the |
wähle | select |
anfrage | request |
ist | is |
du | you |
DE um das Fenster mit den Freigabeeinstellungen zu schließen, tippen Sie auf die Schaltfläche Schließen.
EN to close the sharing settings window, tap the Close button.
alemão | inglês |
---|---|
fenster | window |
tippen | tap |
schaltfläche | button |
schließen | the |
zu | to |
DE Schließen Sie nach der Installation der Software die Hardware mit einem Standard-Ethernet-Kabel an den Client-PC an. Schließen Sie anschließend den Konverter an die Stromversorgung an.
EN Once the software is installed, connect the hardware to the client PC with a standard Ethernet cable. Next, connect the converter to the power supply.
alemão | inglês |
---|---|
installation | installed |
client | client |
standard | standard |
ethernet | ethernet |
kabel | cable |
hardware | hardware |
stromversorgung | power supply |
software | software |
schließen | the |
mit | with |
konverter | converter |
DE Schließen Sie die beiden geöffneten Notepad-Fenster ohne erneutes Speichern, da die Dateien bereits abgelegt wurden. Schließen Sie dann FRST, indem Sie oben rechts auf das X klicken.
EN Close both of the Notepad windows that open, without saving, since both files are already saved at this point, then close the FRST program using the X in the upper-right corner.
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
fenster | windows |
geöffneten | open |
dateien | files |
abgelegt | saved |
schließen | the |
beiden | are |
ohne | without |
rechts | right |
speichern | saving |
da | since |
dann | then |
DE Dasselbe passiert, wenn Sie das Programmfenster schließen. Es kann eine Weile dauern, bis Sie das Programm nach dem Schließen des Programmfensters benutzen können, wenn umfangreiche Änderungen verarbeitet werden müssen.
EN Same happens if you close the PhraseExpress program window. It may take a while until you can continue to use PhraseExpress.
alemão | inglês |
---|---|
passiert | happens |
programmfenster | program window |
es | it |
weile | while |
programm | program |
schließen | the |
benutzen | to use |
kann | can |
eine | a |
DE „Der Bosch Laser und die MeasureOn-App schließen eine Lücke, die ich bislang selbst nicht schließen konnte.“ Roberto Rivadeneira, Contemporary Visual Artist
EN “The Bosch laser distance measurer and the MeasureOn app fill a gap I’ve been unable to close on my own until now.” Roberto Rivadeneira, contemporary visual artist
DE Natürlich! Wenn du bestätigt hast, dass alle deine Lizenzen an einen anderen Abrechnungs- oder technischen Kontakt übertragen wurden, kannst du dein Konto über unsere Seite Dein Konto schließen schließen.
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
alemão | inglês |
---|---|
bestätigt | confirmed |
lizenzen | licenses |
technischen | technical |
kontakt | contact |
schließen | your |
anderen | another |
konto | account |
unsere | our |
seite | page |
abrechnungs | billing |
kannst | you can |
natürlich | sure |
übertragen | to |
du | you |
alle | all |
dass | that |
wurden | been |
DE Branch schließen: Wähle diese Option, wenn du den Branch automatisch schließen möchtest, sobald die Pull-Anfrage gemergt ist.
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
alemão | inglês |
---|---|
branch | branch |
automatisch | automatically |
möchtest | you want |
schließen | the |
wähle | select |
anfrage | request |
ist | is |
du | you |
DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert
EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard
alemão | inglês |
---|---|
Änderungen | changes |
blattes | sheet |
berichts | report |
automatisch | automatically |
smartsheet | smartsheet |
dashboards | dashboard |
oder | or |
speichern | save |
sie | you |
option | option |
speichert | any |
meine | my |
wählen | select |
eines | a |
diese | this |
damit | to |
DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:
EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:
alemão | inglês |
---|---|
popup | popup |
button | button |
kunden | customers |
oder | or |
besucher | visitor |
ausfüllen | fill |
e-mail-adresse | email address |
schließen | the |
deaktivieren | your |
damit | to |
DE Kann für besondere Anlässe schließen oder vorzeitig schließen; Besuchen Sie die Website für aktuelle Stunden.
EN May close or close early for special events; visit website for current hours.
alemão | inglês |
---|---|
schließen | close |
vorzeitig | early |
besuchen | visit |
website | website |
stunden | hours |
oder | or |
aktuelle | current |
für | for |
kann | may |
die | special |
DE Schließen Sie sich unseren Kunden an und maximieren Sie Ihre Margen, steigern Sie Ihren Gewinn und schließen Sie bessere Deals ab, indem Sie das Potenzial in Ihrem Unternehmen freisetzen.
EN Join our customers in maximizing your margins, increasing profits and closing better deals by unlocking the potential within your business.
DE Die Flexibilität, sich schnell an regionale Richtlinien anzupassen, die das Schließen und Wiedereröffnen (und erneutes Schließen) (und das Wiedereröffnen) erzwingen
EN The agility to quickly adapt to regional policies that enforce closing and re-opening (and closing again) (and re-opening again)
DE Option „Alle schließen“ für das Schließen mehrerer Dokumente und eine Option „Für alle verwenden“. (nur für Desktop-Computer)
EN Close All to close multiple open documents plus Apply to All option (for desktop only)
DE Leider finden Sie nicht, wonach Sie suchen, also schließen Sie den Browser wieder
EN Unfortunately, you can?t find what you’re looking for, so you close the browser again
alemão | inglês |
---|---|
leider | unfortunately |
browser | browser |
finden | find |
schließen | the |
suchen | looking |
wieder | again |
wonach | what |
Mostrando 50 de 50 traduções