DE Sitzungs-Cookies. Wir verwenden Sitzungs-Cookies, um unseren Dienst zu betreiben.
Traduzir "sitzungs id" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sitzungs id" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de sitzungs id
alemão
inglês
EN Session Cookies. We use Session Cookies to operate our Service.
DE Sitzungs-Cookies für den Lastausgleich werden für die Dauer der Sitzung verwendet, um denselben Server für den Load Balancer im Server-Pool zu identifizieren, damit Benutzeranfragen entsprechend weitergeleitet werden.
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| load | load |
| cookies | cookies |
| pool | pool |
| verwendet | used |
| im | in the |
| sitzung | session |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
| dauer | duration |
| um | for |
DE Dieses Sitzungs-Cookie wird gesetzt, um Hotjar mitzuteilen, ob dieser Besucher in der Auswahl enthalten ist, die zur Erzeugung von Trichtern verwendet wird.
EN This session cookie is set to let Hotjar know whether that visitor is included in the sample which is used to generate funnels
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| besucher | visitor |
| erzeugung | generate |
| verwendet | used |
| sitzungs | session |
| in | in |
| ob | whether |
| gesetzt | set to |
| enthalten | included |
| wird | the |
DE Beachten Sie die <MEETING-ID> "5e945c36b863b82cefdddf54" in diesem Beispiel. Wir verwenden die Sitzungs-ID, um zu einem späteren Zeitpunkt die Sitzungsdaten zu aktualisieren.
EN Note the Meeting ID "5e945c36b863b82cefdddf54" in this example. We will be using the Meeting ID in the next step.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| meeting | meeting |
| wir | we |
| diesem | this |
| beispiel | example |
| in | in |
DE Die zweite Art von Cookies wird als Sitzungs-Cookie bezeichnet und für befristete Zeit im Speicher des Computers abgelegt, beispielsweise um zu erfassen, welche Sprache der Nutzer ausgewählt hat
EN The other type of cookie is called a session cookie and is temporarily stored in the computer?s memory, for example, to keep track of what language the user has selected
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| bezeichnet | called |
| speicher | memory |
| computers | computer |
| abgelegt | stored |
| ausgewählt | selected |
| sitzungs | session |
| im | in the |
| zu | to |
| die | example |
| wird | the |
| um | for |
| erfassen | and |
| nutzer | user |
| hat | has |
DE Sitzungs-Cookies werden gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.
EN Session cookies are deleted when the browser is closed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelöscht | deleted |
| browser | browser |
| sitzungs | session |
| cookies | cookies |
| geschlossen | the |
| werden | are |
| wenn | when |
DE Es gibt zwei Arten von Cookies: Permanente Cookies und Sitzungs-Cookies.
EN Cookies can be "persistent" or "session" cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sitzungs | session |
| arten | be |
DE Wir nutzen auf unserer Website sowohl Sitzungs-Cookies als auch permanente Cookies und verwenden zudem verschiedene Arten von Cookies für den Betrieb der Website:
EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sitzungs | session |
| arten | types |
| website | site |
| verschiedene | different |
| und | and |
| verwenden | use |
| den | the |
| auch | to |
DE Bestellformular für Gebrauchsgüter - z.B. Sitzungs-Materialien wie Flip-Chart
EN A Supply Requisition Form that allows tracking the type and quantity of products requested with the products received, by whom and when they are received by, which will eventually allow keeping the track of your supplies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | supplies |
| b | a |
| wie | the |
DE Sitzungscookies speichern eine sogenannte Sitzungs-ID, die es ermöglicht, verschiedene Anfragen Ihres Browsers einer gemeinsamen Sitzung zuzuordnen, und die automatisch gelöscht werden, wenn Sie Ihren Browser schliessen
EN Session cookies save a so-called session ID which allows various requests of your browser to be allocated to a common session, and are deleted automatically when you close your browser
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzungscookies | session cookies |
| speichern | save |
| sogenannte | so-called |
| ermöglicht | allows |
| gemeinsamen | common |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| anfragen | requests |
| schliessen | close |
| sitzung | session |
| browser | browser |
| ihren | your |
| und | and |
| verschiedene | various |
| sie | you |
| wenn | to |
DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| temporäre | temporary |
| cookies | cookies |
| gelöscht | deleted |
| sitzungs | session |
| gerät | device |
| in | in |
| browser | browser |
| oder | or |
| dienst | the service |
| website | site |
| sind | are |
| dann | then |
| den | the |
DE Das Cookie wird verwendet, um Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten zu berechnen und die Nutzung der Website für den Analysebericht der Website zu verfolgen
EN The cookie is used to calculate visitor, session, campaign data and keep track of site usage for the site''s analytics report
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| verfolgen | track |
| sitzungs | session |
| verwendet | used |
| website | site |
| besucher | visitor |
| berechnen | calculate |
| nutzung | usage |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
DE Das Cookie wird verwendet, um die eindeutige Sitzungs-ID eines Benutzers zu speichern und zu identifizieren, um die Benutzersitzung auf der Website zu verwalten
EN The cookie is used to store and identify a users'' unique session ID for the purpose of managing user session on the website
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| verwalten | managing |
| sitzungs | session |
| verwendet | used |
| identifizieren | identify |
| website | website |
| um | for |
| zu | to |
| benutzers | users |
| und | and |
| wird | the |
| speichern | store |
DE Das Cookie wird verwendet, um Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten zu berechnen und die Nutzung der Website für den Analysebericht der Website zu verfolgen
EN The cookie is used to calculate visitor, session, campaign data and keep track of site usage for the site''s analytics report
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| verfolgen | track |
| sitzungs | session |
| verwendet | used |
| website | site |
| besucher | visitor |
| berechnen | calculate |
| nutzung | usage |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
DE Benutzer-, Sitzungs- und Endgeräteüberwachung mit Bandbreitennutzung, Funksignalstärke, QoS-Daten und Roamingverlauf
EN User, session and device monitoring with bandwidth usage, RF signal strength, QoS data, and roaming history
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzungs | session |
| überwachung | monitoring |
| qos | qos |
| daten | data |
| benutzer | user |
| mit | with |
| und | and |
DE Vorher habe ich LogMeIn verwendet. Aber Splashtop ist viel günstiger. Außerdem ist es einfach, Benutzer mit kontrolliertem Zugriff auf Rechner einzurichten. Die Sitzungs- und Verlaufsprotokolle sind in meinem Fall immer sehr hilfreich.
EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logmein | logmein |
| rechner | machines |
| hilfreich | helpful |
| sitzungs | session |
| günstiger | cheaper |
| benutzer | users |
| zugriff | access |
| ich | i |
| viel | much |
| einfach | easy |
| fall | the |
| verwendet | used |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| einzurichten | to |
DE Das Eventhotel verfügt über 40 helle Sitzungs-, Seminar- und Konferenzräume, für 4 bis 550 Personen
EN This event hotel has over 40 bright meeting, seminar and conference rooms for 4 to 550 participants
| alemão | inglês |
|---|---|
| helle | bright |
| konferenzräume | conference rooms |
| seminar | seminar |
| für | for |
| und | and |
| über | to |
DE Cookies können "dauerhafte" oder "Sitzungs" -Cookies sein.
EN Cookies can be ?persistent? or ?session? cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sitzungs | session |
| oder | or |
| können | can |
| sein | be |
DE Wir verwenden sowohl Sitzungs- als auch dauerhafte Cookies auf der Website und verwenden verschiedene Arten von Cookies, um die Website auszuführen:
EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sitzungs | session |
| arten | types |
| wir | we |
| verwenden | use |
| website | site |
| auszuführen | run |
| verschiedene | different |
| und | and |
| auch | to |
DE Wir sprechen davon, wenn Suchparameter, Paginierung, Sitzungs-IDs, Filterung oder Klassifizierung zu URLs hinzugefügt werden
EN We are talking about when search parameters, pagination, session IDs, filtering, or classification are added to URLs
| alemão | inglês |
|---|---|
| paginierung | pagination |
| filterung | filtering |
| klassifizierung | classification |
| urls | urls |
| hinzugefügt | added |
| sitzungs | session |
| ids | ids |
| oder | or |
| wir | we |
| zu | to |
DE Das Sitzungs-Cookie von AppNexus enthält einen einzelnen nicht eindeutigen Wert: „1“. Es wird von der Plattform verwendet, um zu testen, ob ein Browser so konfiguriert ist, dass er Cookies von AppNexus akzeptiert.
EN The sess cookie from AppNexus contains a single non-unique value: `1`. It is used by the Platform to test whether a browser is configured to accept cookies from AppNexus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| plattform | platform |
| browser | browser |
| konfiguriert | configured |
| enthält | contains |
| ist | is |
| testen | test |
| wert | value |
| ob | whether |
| es | it |
| der | accept |
| cookies | cookies |
| von | by |
| zu | to |
DE Der Cookie wird verwendet, um die eindeutige Sitzungs-ID eines Benutzers zu speichern und zu identifizieren, um die Benutzersitzung auf der Website zu verwalten
EN The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| verwalten | managing |
| sitzungs | session |
| verwendet | used |
| identifizieren | identify |
| website | website |
| um | for |
| zu | to |
| benutzers | users |
| und | and |
| wird | the |
| speichern | store |
DE Das Cookie wird verwendet, um Besucher-, Sitzungs- und Camapign-Daten zu berechnen und die Nutzung der Website für den Analysebericht der Website zu verfolgen
EN The cookie is used to calculate visitor, session, camapign data and keep track of site usage for the site's analytics report
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| verfolgen | track |
| sitzungs | session |
| verwendet | used |
| website | site |
| besucher | visitor |
| daten | data |
| berechnen | calculate |
| nutzung | usage |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
DE Zweck des Cookies / Dieses Cookie dient zur Identifizierung der Online-Sitzung eines Nutzers auf dem Server. Cookie-Ablaufzeit / Sitzungs-Cookie Erstanbieter-Cookie / Dieses Cookie wird auf Ihrer Domain als Erstanbieter-Cookie gespeichert.
EN Cookie Purpose / This cookie is used to identify the user's session on the server. Cookie Expiration / Session cookie First-Party Cookie / This cookie is stored on your domain as a first-party cookie.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweck | purpose |
| nutzers | users |
| domain | domain |
| gespeichert | stored |
| server | server |
| cookie | cookie |
| sitzung | session |
| als | as |
| dieses | this |
| identifizierung | to identify |
| wird | the |
DE Zweck des Cookies / Dieses Cookie dient zur Identifizierung der Website, die ein Nutzer besucht. Cookie-Ablaufzeit / Sitzungs-Cookie Erstanbieter-Cookie / Dieses Cookie wird auf Ihrer Domain als Erstanbieter-Cookie gespeichert.
EN Cookie Purpose / This cookie is used to identify the site the user is viewing. Cookie Expiration / Session cookie First-Party Cookie / This cookie is stored on your domain as a first-party cookie.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweck | purpose |
| gespeichert | stored |
| sitzungs | session |
| website | site |
| domain | domain |
| cookie | cookie |
| als | as |
| dieses | this |
| identifizierung | to identify |
| ein | a |
| nutzer | user |
| wird | the |
DE Zweck des Cookies / Dieses Cookie dient der Identifizierung des Servers, der die Seitenabrufe des Nutzers bedient. Cookie-Ablaufzeit / Sitzungs-Cookie Erstanbieter-Cookie / Dieses Cookie wird auf Ihrer Domain als Erstanbieter-Cookie gespeichert.
EN Cookie Purpose / This cookie is used to identify which server is serving the user's page requests. Cookie Expiration / Session cookie First-Party Cookie / This cookie is stored on your domain as a first-party cookie.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweck | purpose |
| dient | serving |
| servers | server |
| nutzers | users |
| gespeichert | stored |
| sitzungs | session |
| domain | domain |
| cookie | cookie |
| als | as |
| dieses | this |
| wird | the |
DE Cookies können "dauerhafte" oder "Sitzungs"-Cookies sein. Dauerhafte Cookies verbleiben auf Ihrem Computer oder Mobilgerät, wenn Sie offline gehen, während Sitzungscookies gelöscht werden, sobald Sie Ihren Webbrowser schließen.
EN Cookies can be "Persistent" or "Session" Cookies. Persistent Cookies remain on Your personal computer or mobile device when You go offline, while Session Cookies are deleted as soon as You close Your web browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sitzungs | session |
| offline | offline |
| sitzungscookies | session cookies |
| gelöscht | deleted |
| computer | computer |
| mobilgerät | mobile device |
| oder | or |
| können | can |
| wenn | when |
| auf | on |
| sie | you |
| schließen | your |
| gehen | go |
| während | while |
| webbrowser | web |
DE Manche Webseiten arbeiten mit Sitzungs-Cookies, die eine bestimmte Laufzeit haben, in der man angemeldet bleibt
EN Some websites work with session cookies that have a certain runtime in which you remain logged in
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseiten | websites |
| laufzeit | runtime |
| sitzungs | session |
| cookies | cookies |
| in | in |
| haben | have |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| angemeldet | logged |
| bleibt | remain |
| bestimmte | certain |
DE Das von Google Analytics installierte _ga-Cookie berechnet Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten und verfolgt auch die Nutzung der Website für den Analysebericht der Website
EN The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report
| alemão | inglês |
|---|---|
| installierte | installed |
| berechnet | calculates |
| verfolgt | track |
| sitzungs | session |
| analytics | analytics |
| besucher | visitor |
| nutzung | usage |
| auch | also |
| website | site |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Beachten Sie die <MEETING-ID> "5e945c36b863b82cefdddf54" in diesem Beispiel. Wir verwenden die Sitzungs-ID, um zu einem späteren Zeitpunkt die Sitzungsdaten zu aktualisieren.
EN Note the Meeting ID "5e945c36b863b82cefdddf54" in this example. We will be using the Meeting ID in the next step.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| meeting | meeting |
| wir | we |
| diesem | this |
| beispiel | example |
| in | in |
DE Sitzungscookies speichern eine sogenannte Sitzungs-ID, die es ermöglicht, verschiedene Anfragen Ihres Browsers einer gemeinsamen Sitzung zuzuordnen, und die automatisch gelöscht werden, wenn Sie Ihren Browser schliessen
EN Session cookies save a so-called session ID which allows various requests of your browser to be allocated to a common session, and are deleted automatically when you close your browser
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzungscookies | session cookies |
| speichern | save |
| sogenannte | so-called |
| ermöglicht | allows |
| gemeinsamen | common |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| anfragen | requests |
| schliessen | close |
| sitzung | session |
| browser | browser |
| ihren | your |
| und | and |
| verschiedene | various |
| sie | you |
| wenn | to |
DE Nutzung von Sitzungs- und Arbeitsräumen
EN Use of conference rooms and offices
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | use |
| und | and |
| von | of |
DE Benutzer-, Sitzungs- und Endgeräteüberwachung mit Bandbreitennutzung, Funksignalstärke, QoS-Daten und Roamingverlauf
EN User, session and device monitoring with bandwidth usage, RF signal strength, QoS data, and roaming history
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzungs | session |
| überwachung | monitoring |
| qos | qos |
| daten | data |
| benutzer | user |
| mit | with |
| und | and |
DE Vorher habe ich LogMeIn verwendet. Aber Splashtop ist viel günstiger. Außerdem ist es einfach, Benutzer mit kontrolliertem Zugriff auf Rechner einzurichten. Die Sitzungs- und Verlaufsprotokolle sind in meinem Fall immer sehr hilfreich.
EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logmein | logmein |
| rechner | machines |
| hilfreich | helpful |
| sitzungs | session |
| günstiger | cheaper |
| benutzer | users |
| zugriff | access |
| ich | i |
| viel | much |
| einfach | easy |
| fall | the |
| verwendet | used |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| einzurichten | to |
DE Cookies können "dauerhafte" oder "Sitzungs" -Cookies sein.
EN Cookies can be ?persistent? or ?session? cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sitzungs | session |
| oder | or |
| können | can |
| sein | be |
DE Wir verwenden sowohl Sitzungs- als auch dauerhafte Cookies auf der Website und verwenden verschiedene Arten von Cookies, um die Website auszuführen:
EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sitzungs | session |
| arten | types |
| wir | we |
| verwenden | use |
| website | site |
| auszuführen | run |
| verschiedene | different |
| und | and |
| auch | to |
DE Sitzungs-Cookies: Diese Art von Cookie erlaubt es, Daten zu sammeln und zu speichern, solange der Nutzer eine Website besucht.
EN Session cookies: a type of cookie designed to collect and store data while the user accesses a webpage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| speichern | store |
| sitzungs | session |
| website | webpage |
| und | and |
| daten | data |
| zu | to |
| eine | a |
| cookie | cookie |
| nutzer | user |
| cookies | cookies |
DE Der Cookie wird verwendet, um die eindeutige Sitzungs-ID eines Benutzers zu speichern und zu identifizieren, um die Benutzersitzung auf der Website zu verwalten
EN The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| verwalten | managing |
| sitzungs | session |
| verwendet | used |
| identifizieren | identify |
| website | website |
| um | for |
| zu | to |
| benutzers | users |
| und | and |
| wird | the |
| speichern | store |
DE Das Cookie wird verwendet, um Besucher-, Sitzungs- und Camapign-Daten zu berechnen und die Nutzung der Website für den Analysebericht der Website zu verfolgen
EN The cookie is used to calculate visitor, session, camapign data and keep track of site usage for the site's analytics report
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| verfolgen | track |
| sitzungs | session |
| verwendet | used |
| website | site |
| besucher | visitor |
| daten | data |
| berechnen | calculate |
| nutzung | usage |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
DE Die Website verwendet Erstanbieter-, Sitzungs- und dauerhafte Cookies, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen
EN The Site uses first-party, session and persistent cookies to provide you with our services
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienste | services |
| sitzungs | session |
| website | site |
| unsere | our |
| verfügung | provide |
| zu | to |
| verwendet | uses |
| und | and |
DE «Platz ist kostbar und unsere Studierenden haben zu wenig Platz zum Lernen und Arbeiten. Es entstand die Idee, unsere 600 Sitzungs-, Konferenz- und Seminarräume in der nicht genutzten Zeit für das Lernen zur Verfügung zu stellen.»
EN ?Space is precious and our students have too little of it to study and work. The idea was born to make our 600 meeting, conference and seminar rooms available for learning when they are not otherwise in use.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostbar | precious |
| studierenden | students |
| wenig | little |
| seminarräume | seminar rooms |
| konferenz | conference |
| es | it |
| idee | idea |
| genutzten | use |
| arbeiten | work |
| platz | space |
| in | in |
| unsere | our |
| zu | to |
| nicht | not |
| für | for |
DE Sitzungs-Cookies für den Lastausgleich werden für die Dauer der Sitzung verwendet, um denselben Server für den Load Balancer im Server-Pool zu identifizieren, damit Benutzeranfragen entsprechend weitergeleitet werden.
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| load | load |
| cookies | cookies |
| pool | pool |
| verwendet | used |
| im | in the |
| sitzung | session |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
| dauer | duration |
| um | for |
DE Sitzungs-Cookies für den Lastausgleich werden für die Dauer der Sitzung verwendet, um denselben Server für den Load Balancer im Server-Pool zu identifizieren, damit Benutzeranfragen entsprechend weitergeleitet werden.
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| load | load |
| cookies | cookies |
| pool | pool |
| verwendet | used |
| im | in the |
| sitzung | session |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
| dauer | duration |
| um | for |
DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| temporäre | temporary |
| cookies | cookies |
| gelöscht | deleted |
| sitzungs | session |
| gerät | device |
| in | in |
| browser | browser |
| oder | or |
| dienst | the service |
| website | site |
| sind | are |
| dann | then |
| den | the |
DE Die zweite Art von Cookies wird als Sitzungs-Cookie bezeichnet und für befristete Zeit im Speicher des Computers abgelegt, beispielsweise um zu erfassen, welche Sprache der Nutzer ausgewählt hat
EN The other type of cookie is called a session cookie and is temporarily stored in the computer?s memory, for example, to keep track of what language the user has selected
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| bezeichnet | called |
| speicher | memory |
| computers | computer |
| abgelegt | stored |
| ausgewählt | selected |
| sitzungs | session |
| im | in the |
| zu | to |
| die | example |
| wird | the |
| um | for |
| erfassen | and |
| nutzer | user |
| hat | has |
DE Sitzungs-Cookies werden gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.
EN Session cookies are deleted when the browser is closed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelöscht | deleted |
| browser | browser |
| sitzungs | session |
| cookies | cookies |
| geschlossen | the |
| werden | are |
| wenn | when |
DE Es gibt zwei Arten von Cookies: Permanente Cookies und Sitzungs-Cookies.
EN Cookies can be "persistent" or "session" cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sitzungs | session |
| arten | be |
DE Wir nutzen auf unserer Website sowohl Sitzungs-Cookies als auch permanente Cookies und verwenden zudem verschiedene Arten von Cookies für den Betrieb der Website:
EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sitzungs | session |
| arten | types |
| website | site |
| verschiedene | different |
| und | and |
| verwenden | use |
| den | the |
| auch | to |
DE Bestellformular für Gebrauchsgüter - z.B. Sitzungs-Materialien wie Flip-Chart
EN A Supply Requisition Form that allows tracking the type and quantity of products requested with the products received, by whom and when they are received by, which will eventually allow keeping the track of your supplies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | supplies |
| b | a |
| wie | the |
DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| temporäre | temporary |
| cookies | cookies |
| gelöscht | deleted |
| sitzungs | session |
| gerät | device |
| in | in |
| browser | browser |
| oder | or |
| dienst | the service |
| website | site |
| sind | are |
| dann | then |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe