Traduzir "search history" para alemão

DE Das Protokoll erfasst die im Suchfeld, in der erweiterten Suche und in Suchmakros wie Live-Search und Page Tree Search eingegebenen Suchbegriffe

• Suchfeld
• erweiterten Suche
• Suchmakros wie Live-Search
• Page Tree Search
• Suchbegriffe

DE Dazu wendet die Suchmaschine ‘maschinelles Lernen’ auf den Suchverlauf eines Nutzers an, um die Bedeutung und den Kontext hinter der Stichwort-basierten Suche des Nutzers besser ‘erraten’ zu können

• Suchverlauf eines Nutzers
• Bedeutung
• Nutzers besser

DE Verlauf auf unserer Website, Nutzung bestimmter Inhalte, Zugriffszeiten, Kontakt- oder Bestellhistorie), Verbindungsdaten (z.B

• Verlauf auf unserer
• Nutzung bestimmter Inhalte
• Zugriffszeiten
• Kontakt-
• Bestellhistorie
• Verbindungsdaten

DE Diese erste Ausgabe des Paris-Roubaix der Frauen markiert nicht nur einen Wendepunkt in der Geschichte des Rennens, sondern auch in der des Radsports. Welche Frau kann sich als erste in das Buch dieser neuen Geschichte eintragen?

• Rennens
• Radsports
• neuen Geschichte eintragen

DE Klicken Sie auf Quittungen und Verlauf anzeigen, um das Fenster „Zahlungsverlauf“ anzuzeigen und Ihren Zahlungsverlauf aufzurufen. 

• Fenster
• Zahlungsverlauf
• anzuzeigen
• Ihren Zahlungsverlauf aufzurufen

DE Verlauf auf unserer Website, Nutzung bestimmter Inhalte, Zugriffszeiten, Kontakt- oder Bestellhistorie), Verbindungsdaten (z.B

• Verlauf auf unserer
• Nutzung bestimmter Inhalte
• Zugriffszeiten
• Kontakt-
• Bestellhistorie
• Verbindungsdaten

DE Das Universitätsfach Geschichte sei weiterhin die Geschichte der Kolonialherren und nicht Geschichte und Kultur der Menschen vor Ort.

• Universitätsfach Geschichte sei
• Geschichte der Kolonialherren
• Geschichte
• Kultur der Menschen

DE Nach dem Erstellen eines Workflows sehen Sie dessen Synchronisierungsverlauf einschließlich der aufgetretenen Fehler auf der Seite „Ausführungsverlauf“ des Workflows. So gelangen Sie zur Seite „Ausführungsverlauf“:

• Erstellen eines Workflows
• dessen Synchronisierungsverlauf einschließlich
• Ausführungsverlauf
• Workflows

DE Alle Formate durchsuchen Nur nach Schallplatten suchen Nur nach CDs suchen Alle Formate außer Schallplatten und CDs durchsuchen

• Formate durchsuchen Nur
• Schallplatten suchen Nur
• CDs suchen Alle
• außer Schallplatten
• CDs durchsuchen

DE Das Agenten-Interface unterstützt die Anzeige von relevanten FAQ-Einträgen während der Erstellung eines neuen Tickets.

• relevanten FAQ-Einträgen während
• Erstellung eines neuen

DE Artifactory bietet – von der einfachen Suche nach Namen bis hin zur Suche nach allgemeinen integrierten Filteroptionen wie „Suche nach der letzten Version“ oder

• Artifactory bietet
• hin zur Suche
• allgemeinen integrierten Filteroptionen
• letzten Version

DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.

• Verwenden Sie entweder
• Marker-Suchfeld von Premiere
• Indexsuche von Final
• Pro
• wichtige Teile Ihrer
• Avid Media Composer
• Avids Dialogsuche verwenden

DE Wenn Sie auf die Suchleiste tippen, können Sie Ihre Suchbegriffe eingeben, Elemente anzeigen, die Sie kürzlich über die Suche geöffnet haben, und Ihre Suchergebnisse filtern.

• Suchleiste tippen
• Suchbegriffe eingeben
• Suchergebnisse

DE Die DooFinder Shopsuche bietet blitzschnelle und relevanteste Ergebnisse, auf allen Endgeräten.Dank des fortgeschrittenen, selbstlernenden und intelligenten Suchalgorithmus lernt die Suche am Suchverhalten Ihrer Kunden, ohne manuelles Eingreifen.

• DooFinder Shopsuche bietet
• relevanteste Ergebnisse
• allen
• fortgeschrittenen
• selbstlernenden
• intelligenten Suchalgorithmus lernt
• Suchverhalten Ihrer Kunden
• manuelles

DE Durch Google Search Console können wir Suchanalysen durchführen, welche uns Aufschluss darüber geben wie oft unsere Website in den Google-Suchergebnissen erscheint. So können wir unsere Websites im Suchindex überwachen und verwalten.

• Google Search Console
• Suchanalysen durchführen
• welche uns Aufschluss
• geben wie oft
• erscheint
• Websites im Suchindex

DE Smarte Suche und Ermittlung: Suchen Sie schnell in einer Vielzahl von Asset-Metadaten und -Taxonomien. Verwenden Sie intelligente Suchtools wie die Filterung und suchen Sie auf auf mehrere Weisen für eine automatische Ermittlung.

• Smarte Suche
• Ermittlung
• Suchen Sie schnell
• Vielzahl von Asset-Metadaten
• Taxonomien
• Verwenden Sie intelligente
• Filterung
• automatische

DE Die Cliqz-Suche kann jetzt als ergänzende Suchmaschine ausgewählt werden. Dies ist über das Menü „Suche“ in den Browsereinstellungen oder direkt über die Sucheinstellungen im Cliqz Control Center (Q-Icon neben der URL-Leiste) möglich.

• ergänzende Suchmaschine ausgewählt
• Menü
• Browsereinstellungen
• Cliqz Control Center

DE Diese Anrufe sind; Stichwortsuche, Bildersuche, Kartensuche und Sprachsuche

• Stichwortsuche
• Bildersuche
• Kartensuche
• Sprachsuche

DE Im Vergleich dazu berechnet die Interpolationssuche bei jedem Suchschritt, in welchem verbleibenden Suchraum das Ziel vorhanden sein könnte, basierend auf den niedrigen und hohen Werten des Suchraums und dem Wert des Ziels

• Vergleich dazu berechnet
• Interpolationssuche bei jedem
• welchem verbleibenden Suchraum
• Wert des Ziels

DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.

• Verwenden Sie entweder
• Marker-Suchfeld von Premiere
• Indexsuche von Final
• Pro
• wichtige Teile Ihrer
• Avid Media Composer
• Avids Dialogsuche verwenden

DE Wenn Sie ein großes Geschäft haben, können Sie Ihren Kunden mit suggestiver Suche, automatischer Vervollständigung, facettierter oder gefilterter Suche und anderen erweiterten Suchfunktionen helfen, das zu finden, wonach sie suchen.

• automatischer Vervollständigung
• facettierter
• gefilterter Suche
• anderen erweiterten Suchfunktionen

DE Ihr Browserverlauf nichts speichert: Die von Ihnen besuchten Websites werden nicht auf dem Computer oder im Browser gespeichert, ebenso wenig wie Ihr Suchverlauf. Dies ist auch nützlich, wenn Sie sich an einem öffentlichen Computer befinden.

• Ihr Browserverlauf nichts
• Ihnen besuchten Websites
• Computer
• Browser gespeichert
• Suchverlauf
• öffentlichen Computer

DE Der Report "SERP Rankinghistorie" zeigt dir, wie sich die Rankings der aktuellen Top 5 Suchergebnisse in letzter Zeit geändert haben. So gewinnst du einen Eindruck davon, ob die Suchergebnisseite zu einem Keyword eher statisch oder eher volatil ist.

• Report
• zeigt dir
• Rankings der aktuellen
• Suchergebnisse in letzter
• davon
• ob die Suchergebnisseite
• Keyword eher statisch
• eher volatil

DE Wir führen Sie durch die Überprüfung Ihres Safari-Suchverlaufs und Ihrer Lesezeichen. Es ist leicht möglich, den Verlauf anzuzeigen, der seitdem gelöscht wurde.

• Überprüfung Ihres Safari-Suchverlaufs
• Ihrer Lesezeichen
• leicht möglich
• Verlauf anzuzeigen
• seitdem gelöscht

DE Es sammelt Daten wie Kontaktdaten, Suchverlauf, bisheriger Kaufverlauf und andere wichtige Tags, die Sie möglicherweise hinzugefügt haben

• Suchverlauf
• bisheriger Kaufverlauf
• andere wichtige Tags

DE Schnelles Screenshot, Kommentieren und Berichten.

• Schnelles Screenshot
• Kommentieren

DE Internetaktivitäten, einschließlich Browserverlauf, Suchverlauf und Informationen zu Ihre Interaktionen mit Quark.

• Internetaktivitäten
• einschließlich Browserverlauf
• Suchverlauf

DE Wir führen Sie durch die Überprüfung Ihres Safari-Suchverlaufs und Ihrer Lesezeichen. Es ist leicht möglich, den Verlauf anzuzeigen, der seitdem gelöscht wurde.

• Überprüfung Ihres Safari-Suchverlaufs
• Ihrer Lesezeichen
• leicht möglich
• Verlauf anzuzeigen
• seitdem gelöscht

DE Schnelles Screenshot, Kommentieren und Berichten.

• Schnelles Screenshot
• Kommentieren

DE /history -> / 301 Hinweis: Um zu verhindern, dass eine gelöschte Seite in den Google-Suchergebnissen angezeigt wird, sollten Sie Ihre Website mit der Google Search Console indizieren (bzw. erneut zu indizieren).

• history
• Hinweis
• verhindern
• sollten Sie Ihre
• Google Search Console
• bzw
• erneut zu indizieren

DE Finden Sie mit dem Suchindex sofort das, was sie brauchen. Speichern Sie anschließend ihre Entdeckungen im Suchverlauf, um später wieder darauf zugreifen zu können.

• brauchen
• Speichern Sie anschließend
• Entdeckungen im Suchverlauf
• später wieder darauf

DE Wir haben erstmals in der Geschichte des Internet die Suchmaschine in den Browser integriert und mit Direktsuche, Direktnavigation und Direktantworten ein grundlegend neues Bedienkonzept entwickelt

• Internet die Suchmaschine
• Browser integriert
• Direktsuche
• Direktnavigation
• Direktantworten ein grundlegend
• Bedienkonzept entwickelt

DE Aktualisierte Seiten zeigen das Ergebnis schnell genug an (von mehreren Tagen bis zu einem Monat)

• Aktualisierte Seiten zeigen
• Ergebnis schnell genug
• Monat

DE Finden Sie mit dem Suchindex sofort das gewünschte Ergebnis. Sie können Ihre Entdeckungen im Suchverlauf oder als Lesezeichen speichern und jederzeit darauf zugreifen.

• Ergebnis
• Entdeckungen im Suchverlauf
• Lesezeichen speichern
• jederzeit darauf

DE Finden Sie mit dem Suchindex sofort das gewünschte Ergebnis. Sie können Ihre Entdeckungen im Suchverlauf speichern und jederzeit darauf zugreifen.

• Ergebnis
• Entdeckungen im Suchverlauf
• jederzeit darauf

DE Durchsuchen Sie ein PDF und erhalten Sie auch bei 300 Seiten schnelle Ergebnisse, während die Suchhistorie die vorherigen Entdeckungen bereithält.

• Seiten schnelle Ergebnisse
• während die Suchhistorie
• vorherigen Entdeckungen

DE Mit der Suchmaschine von Startpage und der Funktion „Anonyme Ansicht“ kannst du dir kostenlos und ganz einfach die Kontrolle über deine Online-Privatsphäre zurückholen. Wir werden deinen Suchverlauf niemals speichern oder verkaufen.

• Suchmaschine von Startpage
• Funktion
• Anonyme Ansicht
• kannst du dir
• deine Online-Privatsphäre zurückholen
• deinen Suchverlauf niemals

DE /history -> / 301 Hinweis: Um zu verhindern, dass eine gelöschte Seite in den Google-Suchergebnissen angezeigt wird, sollten Sie Ihre Website mit der Google Search Console indizieren (bzw. erneut zu indizieren).

• history
• Hinweis
• verhindern
• sollten Sie Ihre
• Google Search Console
• bzw
• erneut zu indizieren

DE Google ermöglicht es Ihnen jetzt, den jüngsten Suchverlauf in der Google-Suche selbst zu überprüfen und zu löschen, anstatt die Einstellungen zu

• löschen
• anstatt die Einstellungen

DE Nach einem Artikel zum Verkaufen suchen Suchen Suche innerhalb bestimmter Vorgaben

• Verkaufen suchen Suchen
• innerhalb bestimmter Vorgaben

DE Untersuchen Sie, auf welche Suchbegriffe Ihre Mitbewerber bei der bezahlten Suche bieten. Erhalten Sie Schätzungen der CPC, des Suchvolumens und der Wettbewerbsdichte für diese Keywords, um zu entscheiden, ob Sie auf sie bieten sollten.

• Untersuchen Sie
• welche Suchbegriffe Ihre
• bezahlten Suche bieten
• Erhalten Sie Schätzungen
• CPC
• Suchvolumens
• entscheiden
• bieten

DE Das sind die Search Engine Results Pages, also die Suchergebnisseiten. Auf diesen Seiten zeigen Google und andere Suchmaschinen ihre Ergebnisse für von Nutzern eingegebenen Suchanfragen.

• Search Engine Results
• also die Suchergebnisseiten
• diesen Seiten zeigen
• Nutzern eingegebenen

DE Google ist vielleicht die größte, aber nicht die einzige Suchmaschine. Mit Clickstream-Daten können wir auch Suchvolumina für 9 weitere Suchmaschinen ermitteln.

• Google ist vielleicht
• größte
• einzige Suchmaschine

DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.

• hoch entwickelte Suchmaschine
• Ihnen genau
• warum ein Suchergebnis
• jeweiligen Rang belegt
• Vermutungen verlassen
• Search Explorer schlüsselt
• zeigt Sie Ihnen

DE Im Keywords-Menü in Squarespace Analytics wird angezeigt, welche Suchbegriffe den Datenverkehr von Suchmaschinen zu deiner Website führen

• Keywords-Menü in Squarespace
• angezeigt
• Suchmaschinen zu deiner
• führen

DE Der Tab „Andere Suchmaschinen“ zeigt Suchbegriffe an, die Datenverkehr von anderen Suchmaschinen als Google, wie Bing und DuckDuckGo, zu deiner Website führen.

• Tab
• Andere Suchmaschinen
• Datenverkehr von anderen
• Google
• Bing
• DuckDuckGo
• deiner Website

DE Nicht angegeben stellt Suchaktivitäten dar, die Suchmaschinen vor Plattformen von Drittanbietern wie Squarespace verstecken, um die Suche sicherer zu halten.

• angegeben stellt Suchaktivitäten
• Suchmaschinen vor Plattformen
• Drittanbietern wie Squarespace

DE Die Daten im Menü Google Search Keywords stammen aus Google Search Console. Wenn Daten zu fehlen oder falsch zu sein scheinen, melden Sie sich bei Google Search Console an und vergleichen Sie sie mit dem Suchanfragenbericht von Google.

• Menü Google Search
• stammen aus Google
• Console
• fehlen
• Google Search Console

DE Eine Transaktions-Suchanfrage oder 'transactional search query' ist eine spezielle Art der Suchanfrage bei einer Suchmaschine

• Transaktions-Suchanfrage
• 'transactional search query'
• Suchmaschine

DE Durch das Google Hummingbird / Kolibri Update verändert sich die Suche zunehmend in Richtung semantische Suche. Die Suchmaschine erkennt komplexere Fragestellungen. Was für User ein interessantes Gimmick ist, kann für Webmaster negative Folgen haben.

• Google Hummingbird
• Kolibri Update verändert
• zunehmend in Richtung
• Suchmaschine erkennt komplexere
• User ein interessantes
• Webmaster negative Folgen