Traduzir "rate with users" para alemão

DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

• viele Benutzer benötigen
• Ihr Sonix-Konto
• Bitte wählen
• one
• users
• users Over users

DE Wenn Sie Änderungen am Steuersatz vornehmen, können Sie die auswählen sparen Nach den gewünschten Änderungen an der Steuersatz. Um den Steuersatz zu löschen, möchten Sie auswählen Steuersatz löschen um es aus Ihrem Weebly-Shop zu entfernen.

• Änderungen am Steuersatz
• auswählen sparen Nach
• Steuersatz
• Steuersatz zu löschen
• möchten Sie auswählen

DE WHOOP nutzt vier Schlüsselmetriken – Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität und Atemfrequenz – um jeden Morgen einen Basis-Erholungswert zu berechnen, der deine Leistungsbereitschaft bewertet.

• WHOOP nutzt vier
• Herzfrequenz
• Ruheherzfrequenz
• Herzfrequenzvariabilität
• Atemfrequenz
• berechnen
• deine Leistungsbereitschaft

DE Die Bank erklärt: „Mit Echtzeit-Marktkursen können Sie die Wechselkursbewegungen während des Tages nutzen und den für Sie passenden Kurs festlegen.“ Dies bedeutet, dass Sie die Marktschwankungen nutzen und einen günstigeren Kurs finden können.

• Bank erklärt
• Echtzeit-Marktkursen können Sie
• nutzen
• passenden Kurs
• Dies bedeutet
• Marktschwankungen nutzen

DE Erholung basiert auf 4 physiologischen Messwerten: Herzfrequenzvariabilität (HRV), Ruheherzfrequenz (RHR), Schlaf und Atemfrequenz.

• Messwerten
• Herzfrequenzvariabilität
• HRV
• Ruheherzfrequenz
• RHR
• Schlaf

DE WHOOP kalibriert sich auf deine individuellen Basiswerte und ermittelt deine typische Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität, Hauttemperatur und deinen Blutsauerstoffgehalt

• deine individuellen Basiswerte
• ermittelt deine typische
• Ruheherzfrequenz
• Herzfrequenzvariabilität
• Hauttemperatur
• deinen Blutsauerstoffgehalt

DE Überwache wichtige Messwerte wie Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität, Hauttemperatur und Blutsauerstoffgehalt für Einblicke in die Gesamtgesundheit deines Körpers.

• Überwache wichtige Messwerte
• Herzfrequenz
• Ruheherzfrequenz
• Herzfrequenzvariabilität
• Hauttemperatur
• Blutsauerstoffgehalt für Einblicke
• Gesamtgesundheit deines

DE Die Bitrate bestimmt die Dateigröße: Eine hohe Bitrate bringt eine hohe Qualität, lässt die Videodatei aber größer werden. Eine niedrigere Bitrate sorgt zwar für kleine Videodateien mit sich, darunter "leidet" jedoch die Videoqualität.

• hohe Bitrate bringt
• hohe Qualität
• lässt die Videodatei
• niedrigere Bitrate sorgt
• darunter

DE Erfasst Herzfrequenzvariabilität, Pulsfrequenz, Atemfrequenz und Hautperfusion

• Erfasst Herzfrequenzvariabilität
• Pulsfrequenz
• Atemfrequenz
• Hautperfusion

DE Im Verzugsfall ist Key-Systems berechtigt, Zinsen in Höhe von 9% über dem jeweiligen Basiszinssatz gem. § 247 BGB, bzw. bei Verbrauchern 5% über dem Basiszinssatz zu verlangen.

• Verzugsfall ist Key-Systems
• Zinsen in Höhe
• jeweiligen Basiszinssatz gem
• BGB
• bzw

DE Der Transaktionswechselkurs wird regelmäßig angepasst und beinhaltet eine Währungsumrechnungsspanne, die von Zahlungssystemanbietern auf den Basiswechselkurs angewendet und einbehalten wird, um den für Ihre Umrechnung geltenden Kurs zu bilden.

• Transaktionswechselkurs wird regelmäßig
• beinhaltet eine Währungsumrechnungsspanne
• angewendet
• Umrechnung geltenden Kurs

DE Metriken wie Öffnungsrate, Klickrate und Absprungrate sind dabei für den Gesamterfolg ausschlaggebend

• Metriken wie Öffnungsrate
• Klickrate
• Absprungrate sind dabei
• Gesamterfolg ausschlaggebend

DE Eine hohe Atemfrequenz kann verschiedene Ursachen haben, darunter Infektionen wie Lungenentzündung und COVID-19. Erfahren Sie mehr darüber, was eine erhöhte Atemfrequenz ausmacht und wie WHOOP Ihre Atemfrequenz in der Nacht überwacht.

• erhöhte Atemfrequenz ausmacht
• WHOOP Ihre Atemfrequenz
• Nacht

DE Möchten Sie wissen, wann eine Währung einen bestimmten Kurs erreicht? Die XE-Kursbenachrichtigungen informieren Sie darüber, wenn der von Ihnen benötigte Kurs für die von Ihnen ausgewählten Währungspaare erreicht wird.

• Möchten Sie wissen
• wann eine Währung
• bestimmten Kurs erreicht
• XE-Kursbenachrichtigungen informieren Sie
• Ihnen benötigte Kurs
• Ihnen ausgewählten Währungspaare

DE Erfasst Herzfrequenzvariabilität, Pulsfrequenz, Atemfrequenz und Hautperfusion

• Erfasst Herzfrequenzvariabilität
• Pulsfrequenz
• Atemfrequenz
• Hautperfusion

DE Der Referenzzinssatz SARON, der für Swiss Average Rate Overnight steht, stellt den Tagesgeldsatz des besicherten Geldmarktes für Schweizer Franken (CHF) dar

• Referenzzinssatz SARON
• Swiss Average Rate
• steht
• stellt den Tagesgeldsatz
• Franken
• CHF
• dar

DE Normalsatz falls nicht reduzierter Satz oder Sondersatz -> Dienstleistungen und Lieferungen von CH-Unternehmen

• Satz
• Sondersatz
• Dienstleistungen
• Lieferungen von CH-Unternehmen

DE Im Verzugsfall ist Key-Systems berechtigt, Zinsen in Höhe von 9% über dem jeweiligen Basiszinssatz gem. § 247 BGB, bzw. bei Verbrauchern 5% über dem Basiszinssatz zu verlangen.

• Verzugsfall ist Key-Systems
• Zinsen in Höhe
• jeweiligen Basiszinssatz gem
• BGB
• bzw

DE Zu den wichtigsten Daten, die uns die Spender:innen über die Corona-Datenspende-App zur wissenschaftlichen Auswertung zur Verfügung stellen, gehört der Puls. Ein erhöhter Ruhepuls kann ein Hinweis auf Fieber sein, ein zentrales Symptom bei COVID-19.

• wichtigsten Daten
• Corona-Datenspende-App zur wissenschaftlichen
• Verfügung stellen
• gehört der Puls
• Hinweis auf Fieber

DE Steuerbar sind die Länge und Geschwindigkeit der Steps, ebenso ob das trockene Signal bei deaktivierten Steps hörbar ist, das Verhältnis von Delayrate zur Steprate, die Step-Randomisierung, das Feedback und mehr.

• Geschwindigkeit der Steps
• Signal bei deaktivierten
• Verhältnis von Delayrate
• Steprate
• Step-Randomisierung
• Feedback

DE Hier können Sie sehen, wie Benutzer die Prozessoren bewerten und auch Ihre eigene Bewertung abgeben.

• sehen
• Benutzer die Prozessoren
• eigene Bewertung

DE Wechseln Sie Währungen sofort mit nur wenigen Klicks. Alle Währungsumrechnungen werden zum Mittelkurs abgeschlossen, um sicherzustellen, dass unsere Benutzer jederzeit einen wettbewerbsfähigen Wechselkurs erhalten.

• Wechseln Sie Währungen
• wenigen Klicks
• abgeschlossen
• sicherzustellen
• Wechselkurs

DE Wie beschrieben lässt die Engagement Rate eine genauere Abbildung davon zu, wie gut das User Engagement auf einer Website ist. Zudem ist die User Engagement Rate über das interface in Google Analytics 4 verfügbar.

• Rate eine genauere
• gut das User
• interface in Google

DE Wie beschrieben lässt die Engagement Rate eine genauere Abbildung davon zu, wie gut das User Engagement auf einer Website ist. Zudem ist die User Engagement Rate über das interface in Google Analytics 4 verfügbar.

• Rate eine genauere
• gut das User
• interface in Google

DE Click-Through-Rate: Die Rate, mit der Nutzer auf ein organisches Suchergebnis klicken. Wir drücken sie oft als Prozentsatz aus.

• Click-Through-Rate
• Rate
• Suchergebnis klicken
• drücken sie oft
• Prozentsatz

DE Hier können Sie sehen, wie Benutzer die Prozessoren bewerten und auch Ihre eigene Bewertung abgeben.

• sehen
• Benutzer die Prozessoren
• eigene Bewertung

DE Sterne-Bewertung — Wenn Nutzer Sie direkt in E-Mails bewerten können, erhöht sich die Rücklaufquote um 520 %

• Sterne-Bewertung
• Nutzer Sie direkt

DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.

• Bitte beachte
• Upgrade der Benutzerstufe
• wechselst
• Upgrade von Benutzern
• Benutzer führt beispielsweise
• insgesamt Benutzern

DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.

• Kopano Basic
• Kopano Professional enthalten
• Lizenzen für zusätzliche

DE Binary Tree Directory Sync Pro kann Benutzer, Räume, Ressourcen und Mail-In-Datenbanken in Domino mit lokalen Active Directory-Instanzen synchronisieren und Domino-Benutzer vorhandenen AD-Benutzern und E-Mail-aktivierten AD-Benutzern zuordnen.

• Binary Tree Directory
• Pro kann Benutzer
• Räume
• Ressourcen
• Mail-In-Datenbanken in Domino
• lokalen Active Directory-Instanzen
• Domino-Benutzer vorhandenen AD-Benutzern
• E-Mail-aktivierten AD-Benutzern

DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.

• Bitte beachte
• Upgrade der Benutzerstufe
• wechselst
• Upgrade von Benutzern
• Benutzer führt beispielsweise
• insgesamt Benutzern

DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.

• ADMIN
• andere Benutzer verwalten
• Benutzer einladen
• Benutzer löschen

DE Unser monatliches Preismodell ist progressiv, d. h., dass wir Rabatte gewähren, wenn du weitere Benutzer hinzufügst. Der Preis pro Benutzer richtet sich nach dem für den jeweiligen Benutzer gültigen Tarif.

• Unser monatliches Preismodell
• progressiv
• Rabatte gewähren
• Benutzer hinzufügst
• Preis pro Benutzer
• jeweiligen Benutzer gültigen

DE Die Absprungrate misst den Prozentsatz der Benutzer, die auf der Website ankommen und auf der Seite, die sie betreten haben, nichts tun. Das heißt, es sind Benutzer, die auf kein Element oder Link innerhalb der Website klicken.

• Benutzer
• Website ankommen
• nichts tun
• heißt
• kein Element

DE Unser monatliches Preismodell ist progressiv, d. h., dass wir Rabatte gewähren, wenn du weitere Benutzer hinzufügst. Der Preis pro Benutzer richtet sich nach dem für den jeweiligen Benutzer gültigen Tarif.

• Unser monatliches Preismodell
• progressiv
• Rabatte gewähren
• Benutzer hinzufügst
• Preis pro Benutzer
• jeweiligen Benutzer gültigen

DE Liebe Phemexer, Hat man nicht das Gefühl, dass die Zeit davonläuft? Für uns schon, denn wir erholen uns gerade erst von den ständigen Angriffen auf die Phemex-Allianz.... Deshalb ist es an der ……

• Liebe Phemexer
• Gefühl
• Zeit davonläuft
• schon
• denn wir erholen

DE Die Absprungrate misst den Prozentsatz der Benutzer, die auf der Website ankommen und auf der Seite, die sie betreten haben, nichts tun. Das heißt, es sind Benutzer, die auf kein Element oder Link innerhalb der Website klicken.

• Benutzer
• Website ankommen
• nichts tun
• heißt
• kein Element

DE Reaktionsrate auf Nachrichten: Die Rate, mit der Marken auf Nachrichten oder Kommentare reagieren, die sie täglich erhalten. Umfasst Daten von Facebook und Twitter.

• Reaktionsrate auf Nachrichten
• Rate
• Marken auf Nachrichten
• Kommentare reagieren
• täglich erhalten

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

• Verdeutlichung ein paar
• Umfragen mit Frage
• Antwortrate von etwa

DE Bei der Conversion Rate handelt es sich um das Verhältnis an definierten Aktionen zu tatsächlichen Besuchern einer Website multipliziert mit 100. Die Conversion Rate wird demnach immer als Prozentzahl angegeben.

• Conversion Rate handelt
• Verhältnis an definierten
• immer als Prozentzahl

DE Leuchtturm Sopot - Wohnung mit herrlichem Blick auf das Meer und das Panorama von Sopot. Wohnungspreise: vom 27.07.2020 bis 31.08.2020 - Mietpreis von 300-400 PLN vom 01.09.2020 bis 30.09.2020 - Mietpreis von 200-250 PLN vom 01.10.2020 bis…

• Leuchtturm Sopot
• Wohnung mit herrlichem
• Meer
• Panorama von Sopot
• Wohnungspreise
• Mietpreis von PLN

DE Die Vermietung ist kurzfristig. Die Kosten für Aufenthalte hängen vom Datum und der Anzahl der Personen ab: Mietpreis ab 150 PLN / Tag, Wochenenden ab 200 PLN / Tag vom 01.02.2021 bis 31.03.2021 - Mietpreis ab 150 PLN / Tag ab 01 / 04/2021 bis…

• Vermietung ist kurzfristig
• Kosten für Aufenthalte
• Datum
• Anzahl der Personen
• Mietpreis ab PLN
• Tag
• Wochenenden ab PLN

DE Apartment Nadmorska Bryza Sopot Integro Die Kosten für Aufenthalte hängen vom Datum und der Anzahl der Personen ab: Mietpreis von 150 PLN / Tag, Wochenenden von 200 PLN / Tag vom 01.02.2021 bis 31.03.2021 - Mietpreis von 150 PLN / Tag vom 01.04.2021…

• Apartment Nadmorska Bryza
• Integro Die Kosten
• Anzahl der Personen
• Mietpreis von PLN
• Tag
• Wochenenden von PLN

DE Neptun Park Integro Apartment Die Kosten für Aufenthalte hängen vom Datum und der Anzahl der Personen ab: Mietpreis ab 150 PLN / Tag, Wochenenden ab 200 PLN / Tag vom 01.02.2021 bis 31.03.2021 - Mietpreis ab 150 PLN / Tag Tag vom 01.04.2021 bis…

• Neptun Park Integro
• Kosten für Aufenthalte
• Datum
• Anzahl der Personen
• Mietpreis ab PLN
• Tag
• Wochenenden ab PLN

DE Deine Stream-Metriken sind die Stelle, an der die Daten für deine eingehende Bitrate und Bildrate angezeigt werden. Das Diagramm aktualisiert sich in Echtzeit und zeigt die Änderungen der Bitrate/Framerate in den letzten zehn Minuten deines Streams an.

• Stelle
• deine eingehende Bitrate
• Echtzeit
• zeigt die Änderungen
• Bitrate
• zehn Minuten deines

DE Unterhalb der Grafik findest du die Bitrate, die durchschnittliche Bitrate, die Bildrate, die durchschnittliche Bildrate, die durchschnittliche Bildrate und die Videoauflösung für deinen Stream. Diese Kennzahlen werden auch in Echtzeit aktualisiert.

• Unterhalb der Grafik
• Bitrate
• durchschnittliche Bitrate
• Bildrate
• durchschnittliche Bildrate
• Videoauflösung für deinen
• Echtzeit

DE Preise für Aufträge: Wähle deine Preisspanne. Du kannst dies auf deinem Profil ausblenden, indem du auf das Augensymbol klickst.

• Preise für Aufträge
• Wähle deine Preisspanne
• Profil ausblenden
• Augensymbol

DE Für Anbieter aus anderen Ländern kann der Quellensteuersatz bis zu 30% des Nettoeinkommens betragen. Viele Länder haben jedoch ein Steuerabkommen mit den Vereinigten Staaten, was diesen Satz auf 0% verringert.

• Anbieter aus anderen
• Nettoeinkommens betragen
• Staaten

DE *SCHWEIZ: Anrufe vom Festnetz werden zum Lokaltarif verrechnet. Anrufe vom Mobilfunknetz werden zum Tarif Ihres Mobilfunkanbieters verrechnet.

• Anrufe vom Festnetz
• Lokaltarif verrechnet
• Anrufe vom Mobilfunknetz
• Tarif Ihres Mobilfunkanbieters

DE Eine Herausforderung stellte die Abbildung der komplexen Tarifstruktur für Prepaid- und Postpaid-Marken und Single-Card- und Multi-Card-Kunden dar und die Anforderung, schnell auf Tarifänderungen reagieren zu können

• Postpaid-Marken
• Single-Card-
• Multi-Card-Kunden dar
• Anforderung
• schnell auf Tarifänderungen