Traduzir "production of film" para alemão

DE „Indie Film“ umfasst einen Studentenfilm, einen Film, der auf benutzergenerierten Online-Plattformen vertrieben wird, und ein Filmfestival.

• Indie Film
• umfasst einen Studentenfilm
• Film
• benutzergenerierten Online-Plattformen vertrieben

DE Das Locarno Film Festival gehört zu den bedeutendsten Filmfestivals auf Schweizer Boden und bringt jedes Jahr neben einem Filmprogramm der Extraklasse mit vielen Erstaufführungen auch internationale Filmprominenz in das Tessin

• Locarno Film Festival
• Boden
• bringt jedes Jahr
• Filmprogramm der Extraklasse

DE Das Locarno Film Festival gehört zu den bedeutendsten Filmfestivals auf Schweizer Boden und bringt jedes Jahr neben einem Filmprogramm der Extraklasse mit vielen Erstaufführungen auch internationale Filmprominenz in das Tessin

• Locarno Film Festival
• Boden
• bringt jedes Jahr
• Filmprogramm der Extraklasse

DE Tweaklab wurde vom Kunstmuseum Solothurn mit der Filmproduktion und der Installation von «elle e moi» beauftragt. Der Film wurde digital gedreht, aufbereitet und farbkorrigiert für die Ausbelichtung auf 16 mm Film.

• beauftragt
• Film wurde digital
• aufbereitet
• mm

DE Wie bei jeder Filmproduktion gibt es zwei Phasen: den Videodreh und die Nachproduktion. Beginnen wir mit dem Dreh.

• zwei Phasen
• Videodreh
• Nachproduktion

DE Bei der Produktion von Hochzeitsvideos gibt es wie bei jeder Filmproduktion zwei Phasen: den Videodreh und die Nachproduktion. Beginnen wir mit dem Dreh.

• Produktion von Hochzeitsvideos
• jeder Filmproduktion zwei
• Videodreh
• Nachproduktion

DE Um einen Film zu produzieren, braucht man Personal – nicht nur für den tatsächlichen Filmdreh, sondern auch für Vorproduktion und Nachbearbeitung

• Film zu produzieren
• braucht man Personal
• tatsächlichen Filmdreh
• Nachbearbeitung

DE Bei der Produktion von Hochzeitsvideos gibt es wie bei jeder Filmproduktion zwei Phasen: den Videodreh und die Nachproduktion. Beginnen wir mit dem Dreh.

• Produktion von Hochzeitsvideos
• jeder Filmproduktion zwei
• Videodreh
• Nachproduktion

DE Um einen Film zu produzieren, braucht man Personal – nicht nur für den tatsächlichen Filmdreh, sondern auch für Vorproduktion und Nachbearbeitung

• Film zu produzieren
• braucht man Personal
• tatsächlichen Filmdreh
• Nachbearbeitung

DE Filmrauschen oder nahtlose Textur aus Getreide. Leck, Staub, Haare, Kratzer. Bildschirmmodus für das Überlagern Ihrer Videos. Negativer Film. Streichstreifen. Alte Modebandschleife. Retro, Vintage-Filmeffekt

• Filmrauschen
• Leck
• Staub
• Haare
• Kratzer
• Ihrer Videos
• Negativer Film
• Streichstreifen
• Alte Modebandschleife
• Retro
• Vintage-Filmeffekt

DE Sepia-farbener Filmrauschen oder kornnahtlose Textur. Retro-Vorlage. Bildschirmmodus für das Überlagern Ihrer Videos. Negativer Film. Streichstreifen. Alte Modebandschleife. Vintage-Filmeffekt. 4K-Animation

• Sepia-farbener Filmrauschen
• kornnahtlose Textur
• Retro-Vorlage
• Ihrer Videos
• Negativer Film
• Streichstreifen
• Alte Modebandschleife
• Vintage-Filmeffekt

DE Filmkorn mit Lichtlecks in 4K, aufgenommen mit echten Kameras, rote und blaue Lichtlecks, Linsenflare. Verwenden Sie Deckkraft- oder Bildschirmmodus, um Ihr Video mit Leck, Filmbrennen, Rampenfilmen zu überlagern

• Filmkorn mit Lichtlecks
• aufgenommen mit echten
• rote
• blaue Lichtlecks
• Linsenflare
• Verwenden Sie Deckkraft-
• Bildschirmmodus
• Filmbrennen
• Rampenfilmen zu überlagern

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Filmfestspiele von Cannes 1962, 1962, Rauchen, Zigarette, Hut, Filmfestspiele von Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Filmfestspiele von Cannes, Italienische Schauspielerin,

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Sofia Villani Scicolone
• Sophia Loren
• Filmfestspiele von Cannes
• Rauchen
• Zigarette
• Hut
• Sofia Loren
• Loren
• Italienische

DE Bei Filmen, dem Endprodukt, darf der Film nicht im Kino gezeigt werden. (Um Verwechslungen zu vermeiden, ist die Verwendung in einem Indie Film erlaubt). Bitte kontaktiere uns, wenn du die Musik in einem Kinofilm verwenden möchten.

• Filmen
• Endprodukt
• darf der Film
• Verwechslungen zu vermeiden
• Film erlaubt
• verwenden

DE Glamour auf der Berlinale, preisgekrönte Filme, leidenschaftliche Schauspieler, exzellente Filmhochschulen und Drehorte vieler Hollywoodfilme.

• preisgekrönte Filme
• leidenschaftliche Schauspieler
• exzellente Filmhochschulen
• Drehorte vieler

DE Der Film Ninjababy von Yngvild Sve Flikke erhielt den Arthouse Cinema Award beim Loft Film Fest 2021. Informationen zum Film Ninjababy Norwegen, 2021, 103 Minuten Regie: Yngvild Sv ...

• Sve Flikke erhielt
• Arthouse Cinema Award
• Loft Film Fest
• Film Ninjababy Norwegen
• Minuten Regie
• Yngvild Sv

DE Der Film Utama von Alejandro Loayza Grisi erhielt den Arthouse Cinema Award beim Cinéma en Construction 39 Toulouse, das dieses Jahr teils online und teils vor Ort stattfand

• Loayza Grisi erhielt
• Arthouse Cinema Award
• Cinéma en Construction
• dieses Jahr teils
• teils vor Ort

DE für Koproduktionen in den Sparten Animation, Dokumentation und Kurzspielfilm von Nachwuchsfilmemachern aus Deutschland, die mit Partnern aus den arabischen Ländern zusammenarbeiten. 

• Animation
• Dokumentation
• Kurzspielfilm von Nachwuchsfilmemachern
• Ländern zusammenarbeiten

DE Glamour auf der Berlinale, preisgekrönte Filme, leidenschaftliche Schauspieler, exzellente Filmhochschulen und Drehorte vieler Hollywoodfilme.

• preisgekrönte Filme
• leidenschaftliche Schauspieler
• exzellente Filmhochschulen
• Drehorte vieler

DE Namhafte Filmfestivals laufen in eher unbekannten Städten, wie die „Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen“ oder die „Hofer Filmtage“

• Namhafte Filmfestivals laufen
• eher unbekannten Städten
• Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen
• Hofer Filmtage

DE Mallorca Film Commission und Illes Balears Film Commission organisieren das Symposium Green Film Shooting

• Mallorca Film Commission
• Illes Balears Film
• organisieren das Symposium
• Film Shooting

DE Kein Film zeigt den Wahnsinn des Uboot-Krieges so eindringlich und authentisch wie „Das Boot“. Diese Sammleredition anlässlich des 40-jährigen Filmjubiläums enthält einen Modellbausatz von U 96 sowie eine Replik des Filmplakats von 1981.

• Kein Film zeigt
• Wahnsinn des Uboot-Krieges
• eindringlich
• Boot
• enthält einen Modellbausatz

DE Für die kundenspezifische Fertigung stehen am Stammsitz in Salzbergen auf einer Produktionsfläche von über 6.000 Quadratmetern umfangreiche Kapazitäten für die Einzelfertigung sowie die Serien- und Fließfertigung zur Verfügung.

• kundenspezifische Fertigung stehen
• Stammsitz in Salzbergen

DE Die mmpro wurde 1999 in Berlin gegründet und verfügt heute mit 1400 Filmteams über das größte buchbare Filmproduktionsnetzwerk der Welt

• gegründet
• größte buchbare Filmproduktionsnetzwerk
• Welt

DE 2009 gründete Speth die Produktionsfirma Madonnen Film GmbH und realisierte ihr Dokumentarfilmdebüt 9 Leben, für das sie den Deutschen Regiepreis Metropolis erhielt

• Madonnen Film GmbH
• realisierte ihr Dokumentarfilmdebüt
• Deutschen Regiepreis Metropolis

DE Heute ist der letzte Tag der Non/Fiction Moscow 2021 (2.-6

• Tag der Non
• Fiction Moscow

DE Kreative Filmleitung von Riccardo Tisci. Kreative Filmidee und -leitung von Megaforce, kreative Produktion von Riff Raff Films.

• Tisci
• Kreative Filmidee
• leitung von Megaforce
• Raff

DE Die mmpro wurde 1999 in Berlin gegründet und verfügt heute mit 1400 Filmteams über das größte buchbare Filmproduktionsnetzwerk der Welt

• gegründet
• größte buchbare Filmproduktionsnetzwerk
• Welt

DE 2009 gründete Speth die Produktionsfirma Madonnen Film GmbH und realisierte ihr Dokumentarfilmdebüt 9 Leben, für das sie den Deutschen Regiepreis Metropolis erhielt

• Madonnen Film GmbH
• realisierte ihr Dokumentarfilmdebüt
• Deutschen Regiepreis Metropolis

DE Setzen Sie sich an die Spitze mit Videoschnitt- und Postproduktionslösungen für High-End-Film, TV und Web und bringen Sie Ihre Filme einen Schritt weiter, indem Sie mit Vegas Post wichtige Tipps für die Postproduktion ausprobieren.

• Spitze mit Videoschnitt-
• Postproduktionslösungen für High-End-Film
• TV
• Web
• bringen Sie Ihre
• Schritt weiter
• Post wichtige Tipps
• Postproduktion

DE Setzen Sie sich an die Spitze mit Videoschnitt- und Postproduktionslösungen für High-End-Film, TV und Web und bringen Sie Ihre Filme einen Schritt weiter, indem Sie mit Vegas Post wichtige Tipps für die Postproduktion ausprobieren.

• Spitze mit Videoschnitt-
• Postproduktionslösungen für High-End-Film
• TV
• Web
• bringen Sie Ihre
• Schritt weiter
• Post wichtige Tipps
• Postproduktion

DE „Genau wie wir“, sagt Costello, „sind auch alle anderen Umgebungen komplett ausgestattet, bis hin zur Entwicklungs-, Integrations-, Benutzerakzeptanztest-, Produktionsvorbereitungs-, Staging- und Produktionsumgebung.“

• sagt Costello
• anderen Umgebungen komplett
• hin zur Entwicklungs-
• Integrations-
• Benutzerakzeptanztest-
• Produktionsvorbereitungs-
• Staging-

DE Im Handumdrehen definieren, kopieren und synchronisieren Sie Transaktionsdaten aus dem produktiven Betrieb in die nicht produktiven Umgebungen. Nicht produktive Daten lassen sich identifizieren, auswählen und löschen.

• Handumdrehen definieren
• kopieren
• synchronisieren Sie Transaktionsdaten
• produktiven Umgebungen
• produktive Daten lassen
• identifizieren
• auswählen

DE Wir teilen dieses Feld in vier Cluster: Das Internet der Produktion, Basistechnologien, KI in der Produktion und Produktionssystemlösungen

• teilen dieses Feld
• vier Cluster
• Internet der Produktion
• Basistechnologien
• Produktionssystemlösungen

DE Erleben Sie die St. Kilian Produktion hautnah und erhalten Sie Einblicke in die größte Whiksydestillerie Deutschlands. Erfahren Sie alles Wissenswerte über die Single Malt Whisky Herstellung und über den gesamten Produktionsverlauf.

• Kilian Produktion hautnah
• erhalten Sie Einblicke
• größte Whiksydestillerie Deutschlands
• Erfahren Sie alles
• Single Malt Whisky
• gesamten

DE Die Standardproduktionszeit beträgt: Design (ca. 7 Tage), Vorproduktionsmuster (ca. 2,5-3,5 Wochen), Produktion (4 Wochen) und Versand (ca. 7-10 Tage).

• Standardproduktionszeit beträgt
• Design
• ca
• Tage
• Vorproduktionsmuster
• Wochen
• Produktion
• Versand

DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export

• Bitte wählen
• Import Schnitt Nachbearbeitung
• Effekten
• etc
• Bildqualität
• Filmästhetik Export

DE Die Zünd Cut Center Cutting Software deckt den kompletten Produktionsablauf ab – vom Datenimport über die Produktionsplanung, die Optimierung der Schneiddaten, die Cuttersteuerung bis hin zur mobilen Produktionsüberwachung.

• Zünd Cut Center
• Optimierung der Schneiddaten
• Cuttersteuerung bis hin
• mobilen

DE MES- oder Produktionsplanungs- / Steuerungssysteme planen die anstehenden Fertigungsaufträge anhand der durchzuführenden Arbeitsoperationen auf die einzelnen Fertigungsstationen

• MES-
• Produktionsplanungs-
• Fertigungsstationen

DE Bevor die Produktion irgendeiner neuen Linie beginnt, macht das Unternehmen eine gründliche Untersuchung des Produktionszyklus und beurteilt, welche Auswirkungen jedes Stuhlmodells hat, das hergestellt wird

• Bevor die Produktion
• neuen Linie beginnt
• macht das Unternehmen
• beurteilt
• welche Auswirkungen jedes

DE Unser hochreiner Neutralalkohol sowie biogenes CO2 aus der Ethanolproduktion wird in der Getränkeherstellung verwendet. Wertvolles Weizenprotein kommt in der Backwarenherstellung zum Einsatz.

• Unser hochreiner Neutralalkohol
• Getränkeherstellung verwendet
• Wertvolles Weizenprotein kommt

DE Mit einer neuen Produktions- und Lagerhalle erweitert Ruland Tychy seine Produktionskapazität um1.300 m². Arbeitssicherheit und optimierte Fertigungsprozesse stehen beim Ausbau im Vordergrund.

• neuen Produktions-
• Lagerhalle erweitert Ruland
• seine Produktionskapazität
• Arbeitssicherheit
• optimierte Fertigungsprozesse stehen

DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export

• Bitte wählen
• Import Schnitt Nachbearbeitung
• Effekten
• etc
• Bildqualität
• Filmästhetik Export

DE Im Handumdrehen definieren, kopieren und synchronisieren Sie Transaktionsdaten aus dem produktiven Betrieb in die nicht produktiven Umgebungen. Nicht produktive Daten lassen sich identifizieren, auswählen und löschen.

• Handumdrehen definieren
• kopieren
• synchronisieren Sie Transaktionsdaten
• produktiven Umgebungen
• produktive Daten lassen
• identifizieren
• auswählen

DE Wir teilen dieses Feld in vier Cluster: Das Internet der Produktion, Basistechnologien, KI in der Produktion und Produktionssystemlösungen

• teilen dieses Feld
• vier Cluster
• Internet der Produktion
• Basistechnologien
• Produktionssystemlösungen

DE Von der Zeitwirtschaft und Personaleinsatzplanung bis zur Betriebsdatenerfassung und Fertigungssteuerung wird Workforce Management zu einem durchgängigen digitalen Prozess von der Produktion bis zur Lohnabrechnung

• Zeitwirtschaft
• Fertigungssteuerung wird Workforce
• durchgängigen digitalen Prozess

DE ZEUS® Betriebsdatenerfassung Die Software für Ihre Fertigung – ZEUS® Betriebsdatenerfassung macht Ihre Produktionsdaten transparent.

• Betriebsdatenerfassung Die Software
• Fertigung
• Betriebsdatenerfassung macht Ihre

DE Die Standardproduktionszeit beträgt: Design (ca. 7 Tage), Vorproduktionsmuster (ca. 2,5-3,5 Wochen), Produktion (4 Wochen) und Versand (ca. 7-10 Tage).

• Standardproduktionszeit beträgt
• Design
• ca
• Tage
• Vorproduktionsmuster
• Wochen
• Produktion
• Versand

DE Die Zünd Cut Center Cutting Software deckt den kompletten Produktionsablauf ab – vom Datenimport über die Produktionsplanung, die Optimierung der Schneiddaten, die Cuttersteuerung bis hin zur mobilen Produktionsüberwachung.

• Zünd Cut Center
• Optimierung der Schneiddaten
• Cuttersteuerung bis hin
• mobilen

DE Derzeit wird stark für dezentrale Produktionsstätten argumentiert, auch weil man bestehende Produktionsstätten nicht überlasten und die Produktion von anderen Impfstoffen nicht gefährden will

• Derzeit wird stark
• dezentrale Produktionsstätten argumentiert
• weil man bestehende
• überlasten
• Produktion von anderen
• gefährden will