Traduzir "wahnsinn des uboot krieges" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wahnsinn des uboot krieges" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de wahnsinn des uboot krieges

alemão
inglês

DE Lese des image.ub vom Flash ist mit Uboot langsam. Dieser Effekt tritt mit Petalinux 2017.1 generierten Uboot auf.

EN read image.ub from flash with uboot is slow. This effect occurs with uboot generate with 2017.1 petalinux

alemão inglês
image image
flash flash
langsam slow
effekt effect
petalinux petalinux
lese read
dieser this
vom from
ist is
mit with

DE Kein Film zeigt den Wahnsinn des Uboot-Krieges so eindringlich und authentisch wie „Das Boot“. Diese Sammleredition anlässlich des 40-jährigen Filmjubiläums enthält einen Modellbausatz von U 96 sowie eine Replik des Filmplakats von 1981.

EN No film shows the madness of submarine warfare as vividly and authentically as "Das Boot". This collector's edition celebrating the 40th anniversary of the film includes a model kit of U 96 and a replica of the 1981 film poster.

alemão inglês
kein no
film film
zeigt shows
wahnsinn madness
boot boot
enthält includes
u u
und and
das das
wie as

DE Petalinux-Uboot (image.ub in <design_name>/prebuilt/os/petalinux/<short dir oder default>)

EN Petalinux-Uboot (image.ub in <design_name>/prebuilt/os/petalinux/<short dir or default>)

alemão inglês
image image
os os
petalinux petalinux
short short
oder or
default default
gt gt
dir dir
in in

DE Uboot generiert mit PetaLinux.(image.ub in prebuilt-folder,ex.:/os/petalinux/default)

EN Uboot generated with PetaLinux.(image.ub in prebuilt-folder,ex.:/os/petalinux/default)

alemão inglês
generiert generated
petalinux petalinux
image image
os os
default default
in in
mit with

DE Nur Uboot booten und autoboot vom image.ub stoppen

EN Boot only Uboot and stop autoboot from image.ub

alemão inglês
nur only
booten boot
image image
stoppen stop
vom from
und and

DE Wir laden Sie herzlich zu einem Agriturismo in der Mitte des Bialowieza-Waldes ein, wo jeder etwas für sich findet. Sowohl diejenigen, die Ruhe suchen, als auch diejenigen, die ein bisschen Wahnsinn oder aktive Erholung wollen. Zahlreiche…

EN We cordially invite you to an agritourism farm in the middle of the Bialowieza Forest, where everyone will find something for themselves. Both those who seek peace and quiet, as well as those who want a bit of madness or active recreation. Numerous…

DE Wir bieten Ihnen ein Holzhaus zu vermieten auf dem Land in einem ruhigen Dorf am Fuß des Nieder Zubrzyca Babia Bergs. Lage Ferienhaus ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Bergen und weißen Wahnsinn. Klima schafft eine gemütliche Holz…

EN We offer you a wooden house for rent located in the countryside in a peaceful town Zubrzyca lower at the foot of the "Babia Góra" mountain. Location of the house is an ideal base for mountain excursions and white madness. Climate create a cozy…

DE Unsere Ode an den letzten großen Wahnsinn des Radsports: A Day in Hell fordert dich heraus, deine härtesten Nebenstraßen und Feldwege zu bezwingen — unsere Hommage an die Straße nach Roubaix

EN Our ode to the last great madness of cycling, A Day in Hell challenges you to take on your toughest backroads and bridleways, in our homage to the road to Roubaix

alemão inglês
letzten last
wahnsinn madness
unsere our
in in
straße road
die of
und and
zu to
deine your
an on

DE Winterferien und weißer Wahnsinn wecken wunderbare Erinnerungen

EN Winter holidays and white madness evoke wonderful memories

alemão inglês
winterferien winter holidays
wahnsinn madness
wunderbare wonderful
erinnerungen memories
und and
weiß white

DE Der unbezahlte Wahnsinn kann von Mitte Januar bis Ende Februar organisiert werden

EN The unpaid madness can be organized from mid-January to the end of February

alemão inglês
wahnsinn madness
mitte mid
organisiert organized
januar january
februar february
kann can
ende the end

DE Wenn auf dem letzten Knopf alles geknöpft wurde, ist es Zeit, den weißen Wahnsinn zu beginnen

EN If everything was buttoned on the last button, it&#39;s time to start the white madness

alemão inglês
letzten last
knopf button
wahnsinn madness
es it
zeit time
weiß white
zu to
alles everything
weißen the
beginnen start
wurde was

DE Es wird Ostereier, ein Feuer und einen feuchten Wahnsinn geben

EN There will be Easter eggs, a fire and a wet madness

alemão inglês
ostereier easter eggs
feuer fire
wahnsinn madness
wird will
und and
es there

DE der Wahnsinn in der Autobahn ruhte, eine Sauna und Massagen waren auch;) Kinder den Billardtisch und Airhockey lieben

EN After madness odpoczywaliśmy including Gosciniec Sportowy\, massages were and sauna also ;) children unfussy billiard and cymbergajem

alemão inglês
wahnsinn madness
sauna sauna
massagen massages
kinder children
auch also
in after
waren were
und and

DE In der Wintersaison erwartet Sie echter weißer Wahnsinn in unserem Gästehaus

EN In the winter season, real white madness awaits you in our guesthouse

alemão inglês
in in
erwartet awaits
echter real
wahnsinn madness
gästehaus guesthouse
weiß white

DE "EINFACH EIN MUSS! Man sieht einfach komplett Istanbul von oben und ist frei wie ein Vogel. Der Wahnsinn!"

EN "It is one of the dominating landmarks in istanbul, it was used as a watchtower.(16 floors/67 M).make sure to enjoy the views 360° from the outer balcony because they're panoramic and breathtaking."

alemão inglês
istanbul istanbul
und and
ein a
oben the
ist is

DE 5 Fragen an Andy Weinzierl, CEO Sushi Bikes: "Wahnsinn, was gerade passiert"

EN Uber hands out 200 free helmets as part of new JUMP safety campaign

alemão inglês
fragen as
gerade new
an out

DE Wir sind sprachlos und die Tränen laufen über unsere Wangen, die Bilder sprechen Bände, wir kommen aus dem Staunen, dem Gänsehaut-feeling und all den Emotionen nicht mehr heraus! Einfach nur WAHNSINN

EN OMG. JULIAN!!!!! These are amazing!!!!!!! Thank you so, so, so much, we are over the moon. All our love,

alemão inglês
über over
sind are
und thank
unsere our
all all
wir we
den the

DE Wappne dich für eine Bruchlandung von Crash und feiere 25 Jahre voller Wahnsinn und N. Sanity.

EN Brace for a Crash landing and celebrate 25 years of N. Sanity

alemão inglês
crash crash
n n
jahre years
und and
für for
von of
eine a

DE Sowohl Liebhaber der friedlichen Erholung als auch Liebhaber von Adrenalin, Wassersport und Wahnsinn bis zum Morgengrauen in Musikclubs werden hier perfekt fündig

EN Dziwnów, because we are talking about it, is not only wide, clean and picturesque beaches, but also many tourist attractions, which cannot be ignored

alemão inglês
auch also
in about
und and
sowohl it

DE Korona ist ein Drei-Sterne-Hotel auf der malerischen Landzunge umgeben Polańczyk Zdrój Solina Lagoon Wasser und Bieszczady gór.Lokalizacja ist förderlich für Wassersport, Bergtourismus, Winter Wahnsinn und vollständig entspannen

EN Pension Korona is a 3 star hotel located on the picturesque headland Polańczyk - Fountain in the surroundings of the Solińskiego and Bieszczady mountains.Location of this cord water sports tourism mountain , winter szaleństwom and fully relax

alemão inglês
malerischen picturesque
polańczyk polańczyk
wasser water
wassersport water sports
winter winter
vollständig fully
entspannen relax
sterne star
hotel hotel
bieszczady bieszczady
und and
auf mountain
ist is
ein a

DE Unser Ferienhaus in schöner Baligrodzie ein idealer Ausgangspunkt und Punkt für Bergwanderungen, Winter Wahnsinn auf der Piste und…

EN Our house in a beautiful Baligrodzie is the ideal accommodation and location for mountain expeditions, winter sports fans on slopes and holiday bath in

DE Der erste Mini-LED-Fernseher mit Hintergrundbeleuchtung von Samsung - als Teil seiner Neo QLED-Reihe - ist aus vielen Gründen ein Wahnsinn, da nur

EN The first Mini LED backlit TV from Samsung - as part of its Neo QLED range - is a stunner for many reasons, with only a couple of absent features.

alemão inglês
samsung samsung
neo neo
gründen reasons
mini mini
led led
fernseher tv
reihe range
als as
mit with
ist is
aus from
erste the first
nur only

DE Ausgeklügelte, tolle Apps taugen nun mal nicht zur Automatisierung der Abwicklungsprozesse, mit dem Ergebnis, dass die mühsame Kleinarbeit sowohl Kundenbindungsteams als auch Kunden in den Wahnsinn treibt

EN The result is laborious, manual legwork that drives both client engagement teams and customers crazy

alemão inglês
ergebnis result
treibt drives
kunden customers
dass that
den the

DE Ausgeklügelte, tolle Apps taugen nun mal nicht zur Automatisierung der Abwicklungsprozesse, mit dem Ergebnis, dass die mühsame Kleinarbeit sowohl Kundenserviceteams als auch Kunden in den Wahnsinn treibt

EN The result is laborious, manual legwork that drives both client service teams and clients crazy

alemão inglês
apps service
ergebnis result
treibt drives
kunden clients
dass that
den the

DE Warten, reagieren und denken: 'Wahnsinn – wir haben einen Groove am Start! Ach, schon wieder vorbei.' Man beobachtet die anderen und schaut, was sie machen

EN We dropped a groove! Oh, now it's stopped." You watch people, watching what they're doing, you know? So without that, I just can't, it's like sex without love or something, you know what I mean? It's like sex without any connection

alemão inglês
wieder now
wir we
einen a
man people
und doing

DE Genießen Sie kurz vor Ferienbeginn eine Woche Sonne, Spaß und Wahnsinn mit verrückten Incentives! * 2. Tauchgang GRATIS! * Kostenlose Discover Scuba-Session für Nicht-Taucher.

EN Just before the start of the holidays, enjoy a week of sun, fun and madness with crazy incentives! * 2nd diver dives for FREE! * Free Discover Scuba session for non-divers.

alemão inglês
woche week
sonne sun
wahnsinn madness
incentives incentives
discover discover
session session
genießen enjoy
spaß fun
kostenlose free
nicht just
gratis for free
taucher diver
tauchgang dives
und and
scuba scuba
mit with
für for
sie the
eine a
vor of

DE Lage Ferienhaus ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Bergen und weißen Wahnsinn

EN We invite organized groups or individual holidays

alemão inglês
in individual
lage or

DE Furcht einflößende Okkultisten, die Kampfkunst mit Todesenergien verbinden. Ihr Angriffe können lähmen, Wahnsinn hervorrufen und Verfall verbreiten.

EN Terrifying and occult, Reavers combine the art of combat with the energies of death. Their blows can cripple, incite madness, and spread decay.

alemão inglês
verbinden combine
wahnsinn madness
verbreiten spread
können can
mit with
und and
die the

DE Ist eine Bergetappe bei einer Grand Tour nicht der absolute Wahnsinn? Für Fans an der Strecke ist es die ultimative Gaudi, für Verantwortliche und Organisatoren der absolute Stresstest und für Betreuer und Teams eine riesige Nervenschlacht

EN Isn?t a mountain stage on a Grand Tour just amazing? It?s the ultimate highlight for fans on the track but it?s super stressful for organisers and a massive test of nerves for supervisors and teams

alemão inglês
grand grand
fans fans
ultimative ultimate
teams teams
riesige massive
tour tour
es it
strecke track
für for
an on
und and

DE Dank dieser Lage „Winter Wahnsinn“ ist in den Händen, und Wandern Touren…

EN The position on a quiet and peaceful place, the brook and close to the forest, will enable you to

DE Wir bieten Gästezimmer mit TV, WLAN-Internetzugang und Küchenzeile. Wir laden Sie auch im Winter auf den Chełm ein, wo es hervorragende Bedingungen gibt, um weißen Wahnsinn zu üben. Die neue Skistation verfügt über zwei Pisten mit einem…

EN We offer guest rooms equipped with TV, wireless Internet access and kitchenettes. We also invite you to the Chełm mountain in winter, where there are excellent conditions for practicing white madness. The new ski station has two slopes with a

DE Das ist in Ordnung, solange es ist immersivund dieser tut es. sehr gut. Und, natürlich, sie wählten die ekligste, sexieste Latina Braut wussten sie für diesen einen. Was für ein Wahnsinn! Viel Spaß im Büro. Wir hoffen, bald mehr davon zu sehen.

EN It?s fine as long as it?s immersive, and this one does it very well. And, of course, they chose the nastiest, sexiest Latina chick they knew for this one. What a blast! Have fun at the office. We?re hoping to see more of these soon.

alemão inglês
latina latina
wussten knew
spaß fun
büro office
hoffen hoping
es it
natürlich of course
bald soon
wir we
sehr very
für for
mehr more
und and
zu to
gut well
solange as

DE Kochfieber in Tasty Town & Design Cooking City! Viel Spaß beim Küchen-Wahnsinn!

EN Feel Cooking Madness in Cooking Restaurant & Design your Cooking City!

alemão inglês
amp amp
design design
cooking cooking
city city
wahnsinn madness
in in

DE Rothaarige Pornos sind voller heißer und geiler Mädchen, die dich mit ihren roten und rötlichen Haaren in den Wahnsinn treiben können

EN Redhead porn is filled with hot and horny girls that can drive you wild with their red and ginger hair

alemão inglês
rothaarige redhead
pornos porn
voller filled
treiben drive
mädchen girls
können can
heiß hot
mit with
und and
sind hair

DE Gustav Klimt, Beethovenfries, Detail: Gorgonen, im Hintergrund Krankheit, Wahnsinn, Tod

EN Gustav Klimt, Beethoven Frieze, detail: the three Gorgons, in the background Sickness, Madness, and Death

alemão inglês
detail detail
im in the
hintergrund background
krankheit sickness
wahnsinn madness
tod death

DE HornyHostel - Alecia Fox Heißes russisches Teen hat zum ersten Mal Wahnsinn BBC Sex - LETSDOEIT

EN HornyHostel - Alecia Fox Hot Russian Teen Has INSANE BBC Sex For The First Time - LETSDOEIT

alemão inglês
fox fox
russisches russian
teen teen
bbc bbc
sex sex
heiß hot
zum the
ersten the first
hat has

DE „Wie viele Arbeitsstunden wir dadurch gespart haben, ist der Wahnsinn. Das ist wie Tag und Nacht. So etwas haben wir noch nicht erlebt.”

EN The amount of man hours we've saved, it's absolutely brilliant. It's night and day. We've never seen something like that before.”

DE Ihr Wahnsinn 8K-Qualität (-> Bester VR-Porno) macht sie zur besten Seite im Geschäft, und ein Rabatt könnte nur bedeuten Sie haben verdammt viel Glück!

EN Their insane 8K quality (-> Best VR porn) makes them the best site in the business, and a discount could only mean you?re lucky as hell!

alemão inglês
macht makes
seite site
rabatt discount
könnte could
k k
qualität quality
gt gt
vr vr
porno porn
im in the
bedeuten mean
und and
geschäft business
ein a
nur only
glück the

DE Finde den Kerberos – ein scheußliches Biest, das die Unterwelt bewacht –, den Greifen – einen geflügelten Meister der Lüfte – und die Hydra – eine neunköpfige Schlange, die Gift und Wahnsinn versprüht

EN Find the Cerberus – a vicious beast guarding the abyss – the Griffin – a winged master of the skies – and the Hydra – a nine-headed serpent spreading poison and madness

DE Genießen Sie kurz vor Ferienbeginn eine Woche Sonne, Spaß und Wahnsinn mit verrückten Incentives! * 2. Tauchgang GRATIS! * Kostenlose Discover Scuba-Session für Nicht-Taucher.

EN Just before the start of the holidays, enjoy a week of sun, fun and madness with crazy incentives! * 2nd diver dives for FREE! * Free Discover Scuba session for non-divers.

alemão inglês
woche week
sonne sun
wahnsinn madness
incentives incentives
discover discover
session session
genießen enjoy
spaß fun
kostenlose free
nicht just
gratis for free
taucher diver
tauchgang dives
und and
scuba scuba
mit with
für for
sie the
eine a
vor of

DE Finde den Kerberos – ein scheußliches Biest, das die Unterwelt bewacht –, den Greifen – einen geflügelten Meister der Lüfte – und die Hydra – eine neunköpfige Schlange, die Gift und Wahnsinn versprüht

EN Find the Cerberus – a vicious beast guarding the abyss – the Griffin – a winged master of the skies – and the Hydra – a nine-headed serpent spreading poison and madness

DE Das sogenannte amerikanische Reisewerk stellt ein Mammutunternehmen dar, es wird zum publizistischen Albtraum, ein wirtschaftlicher Wahnsinn, eine wissenschaftliche Sisyphusarbeit

EN The American travel narratives are a huge undertaking, a publishing nightmare, economic madness, a labour of Sisyphus

alemão inglês
amerikanische american
albtraum nightmare
wahnsinn madness
ein a
dar the

DE Natürlich entwickle ich auch Atlassian-App?s oder -Tools, um den täglichen Wahnsinn in den Griff zu bekommen (lacht)

EN Of course, I also develop Atlassian apps or tools to get a grip on the daily madness (laughs)

alemão inglês
natürlich of course
entwickle develop
ich i
täglichen daily
wahnsinn madness
griff grip
lacht laughs
atlassian atlassian
oder or
app apps
tools tools
zu to
den the

DE Dieser gewaltsame Akt stürzt die Betroffenen in Unglück und Wahnsinn

EN This cruel act engulfs them in misery and madness

alemão inglês
akt act
wahnsinn madness
in in
dieser this
und and

DE Furcht einflößende Okkultisten, die Kampfkunst mit Todesenergien verbinden. Ihr Angriffe können lähmen, Wahnsinn hervorrufen und Verfall verbreiten.

EN Terrifying and occult, Reavers combine the art of combat with the energies of death. Their blows can cripple, incite madness, and spread decay.

alemão inglês
verbinden combine
wahnsinn madness
verbreiten spread
können can
mit with
und and
die the

DE Ist eine Bergetappe bei einer Grand Tour nicht der absolute Wahnsinn? Für Fans an der Strecke ist es die ultimative Gaudi, für Verantwortliche und Organisatoren der absolute Stresstest und für Betreuer und Teams eine riesige Nervenschlacht

EN Isn?t a mountain stage on a Grand Tour just amazing? It?s the ultimate highlight for fans on the track but it?s super stressful for organisers and a massive test of nerves for supervisors and teams

alemão inglês
grand grand
fans fans
ultimative ultimate
teams teams
riesige massive
tour tour
es it
strecke track
für for
an on
und and

DE Nachdem mich die App kurzzeitig in den Wahnsinn getrieben hat, hat mir der Kundenservice sehr...

EN Thank you!! I am so happy with my last purchase; the candles are so amazing. I am pleased to be...

DE Ausgeklügelte, tolle Apps taugen nun mal nicht zur Automatisierung der Abwicklungsprozesse, mit dem Ergebnis, dass die mühsame Kleinarbeit sowohl Kundenbindungsteams als auch Kunden in den Wahnsinn treibt

EN The result is laborious, manual legwork that drives both client engagement teams and customers crazy

alemão inglês
ergebnis result
treibt drives
kunden customers
dass that
den the

DE Ausgeklügelte, tolle Apps taugen nun mal nicht zur Automatisierung der Abwicklungsprozesse, mit dem Ergebnis, dass die mühsame Kleinarbeit sowohl Kundenserviceteams als auch Kunden in den Wahnsinn treibt

EN The result is laborious, manual legwork that drives both client service teams and clients crazy

alemão inglês
apps service
ergebnis result
treibt drives
kunden clients
dass that
den the

DE Metaverse für den Einzelhandel: Wahnsinn oder Wunder?

EN Metaverse for retail: madness or miracle?

alemão inglês
metaverse metaverse
einzelhandel retail
wahnsinn madness
oder or
wunder miracle
für for

Mostrando 50 de 50 traduções