Traduzir "pleasantly light sports" para alemão

DE Diese angenehm leichte Sporthose verspricht durch die Kombination aus schnell trocknendem Polyamid und hautfreundlicher Baumwolle auf der Innenseite ein perfektes Feuchtigkeitsmanagement

• angenehm leichte Sporthose
• Kombination aus schnell
• Polyamid
• Innenseite ein perfektes

DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Akzentbeleuchtung und Streiflicht bei WabenverwendungBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action, Stillleben

• Hauptlicht
• Hintergrundlicht
• Akzentbeleuchtung
• Streiflicht bei WabenverwendungBeliebte
• Porträts
• Action
• Stillleben

DE Wir liefern spannende Stories aus dem Bereich Sport und kombinieren sämtliche Inspirationen, die Wassersport, Fitness & Yoga, Individual Sport und Action Sport für unsere wachsende Leserschaft bereithalten.

• liefern spannende Stories
• Bereich Sport
• kombinieren sämtliche Inspirationen
• Wassersport
• Fitness
• Yoga
• Individual Sport
• wachsende Leserschaft

DE Das "Wool-Tech Light" Kurzarm-Shirt in neuem sportlichem Design hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei warmen und kalten Außentemperaturen angenehm warm und wirkt geruchsneutralisierend

• Kurzarm-Shirt in neuem
• dank seiner natürlichen
• warmen
• kalten Außentemperaturen angenehm
• wirkt geruchsneutralisierend

DE Die exquisite Materialkomposition mit leichter, temperaturausgleichender Merinowolle und weichem, wärmendem Kaschmir verwöhnt die Füße und hält sie angenehm warm

• temperaturausgleichender Merinowolle
• weichem
• wärmendem Kaschmir verwöhnt
• Füße
• hält sie angenehm

DE Sie sind robust und dabei angenehm leicht zu tragen

• robust
• dabei angenehm leicht
• tragen

DE angenehmes Licht mit sehr guter Ausleuchtung

• guter Ausleuchtung

DE USB Ultraviolett Aushärtung Lampe LED Blacklight Schwanenhals Licht mit Klemme UV Leuchte Schwarzlicht Lampe für Fleckenerkennung Poster Schwarzlicht Party Art Fluoreszierende Farbe

• USB Ultraviolett Aushärtung
• LED Blacklight Schwanenhals
• Klemme UV Leuchte
• Lampe für Fleckenerkennung
• Schwarzlicht Party Art
• Farbe

DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)

• reicht von ultraviolettem
• UV-C
• nm
• UV-B
• UV-A
• sichtbarem Licht
• Infrarotlicht

DE Die OCF-Snoot ist ein kompakter, mobiler Lichtformer, der den Leuchtwinkel Ihres Off-Camera-Blitzsystems massiv reduziert. Das Ergebnis ist ein knackiges, direktes Licht fast ohne Streulicht.

• mobiler Lichtformer
• Leuchtwinkel Ihres Off-Camera-Blitzsystems
• reduziert
• direktes Licht fast

DE Betreibst du eine Sport-Website? Oder schreibst du über Sport? Wir haben Tools und Mittel, die dir bei der Verwendung von Sportdaten helfen können. Hier erfährst du mehr.

• Tools
• Mittel

DE MS Sports organisiert schweizweit 348 Camps an 227 Standorten für 14'000 Kids (Jg. 2006-2015) in den Sportarten Fussball, Biken, Reiten, Schach, Tennis, Schnee- sowie Polysport.

• MS Sports organisiert
• Camps an Standorten
• Kids
• Jg
• Sportarten Fussball
• Biken
• Reiten
• Schach
• Tennis

DE Webseiten von Sportvereinen, Anwendungen für Unterstützung des Trainingsprozesses, Kalender und Planer von Sportveranstaltungen sowohl auf dem regionalen Niveau als auch auf dem Niveau eines separaten Sportvereins usw.

• Webseiten von Sportvereinen
• Anwendungen für Unterstützung
• Trainingsprozesses
• Kalender
• Planer von Sportveranstaltungen
• Niveau eines separaten

DE Verein Sport Sportclub Festzug Trainieren Rot und blau Vertikale linien Mannschaft Cricket ball Ball Cricketschläger Sportmannschaft Cricket-club Blau Polygon Kricket

• Verein Sport Sportclub
• Trainieren Rot
• blau Vertikale linien
• Cricket ball Ball
• Sportmannschaft Cricket-club Blau
• Kricket

DE Sport: Der Bereich Hochschulsport der Universität Tübingen bietet ein reichhaltiges Sportangebot auf allen Leistungsstufen an.

• Sportangebot auf allen

DE Als Dachverband vertritt er die Interessen von Hochschulsporteinrichtungen in Deutschland: Der adh koordiniert Wettkämpfe, erarbeitet Bildungsprogramme und fördert studentische Sporttalente

• Dachverband vertritt er
• Interessen von Hochschulsporteinrichtungen
• adh koordiniert Wettkämpfe
• erarbeitet Bildungsprogramme
• fördert studentische Sporttalente

DE Wie wirkt sich der demografische Wandel auf das Sportangebot aus? Was ist politisch gegen Doping zu tun? Die Sportministerkonferenz (SMK) beschäftigt sich mit der Zukunft des Breiten- und Leistungssports

• politisch gegen Doping
• tun
• Sportministerkonferenz
• SMK
• Zukunft des Breiten-
• Leistungssports

DE Egal, ob Sie eine Sportmannschaft, eine Sportbar oder eine Sportbekleidungsmarke werben möchten, benötigen Sie ein erstklassiges Sportlogo. Erstellen Sie es einfach mit einer anpassbaren Vorlage.

• Egal
• Sportbar
• Sportbekleidungsmarke werben möchten
• Sportlogo
• anpassbaren

DE Beihilfen, Sportanlagen, Natur und Abenteuer, Sportwettkämpfe, Sport auf der Straße...

• Beihilfen
• Sportanlagen
• Natur
• Abenteuer
• Sportwettkämpfe

DE Als Dachverband vertritt er die Interessen von Hochschulsporteinrichtungen in Deutschland: Der adh koordiniert Wettkämpfe, erarbeitet Bildungsprogramme und fördert studentische Sporttalente

• Dachverband vertritt er
• Interessen von Hochschulsporteinrichtungen
• adh koordiniert Wettkämpfe
• erarbeitet Bildungsprogramme
• fördert studentische Sporttalente

DE Wie wirkt sich der demografische Wandel auf das Sportangebot aus? Was ist politisch gegen Doping zu tun? Die Sportministerkonferenz (SMK) beschäftigt sich mit der Zukunft des Breiten- und Leistungssports

• politisch gegen Doping
• tun
• Sportministerkonferenz
• SMK
• Zukunft des Breiten-
• Leistungssports

DE Die Sportzentren in Davos und Klosters bieten Besuchern im Winter eine Vielzahl an Eissport-Angeboten. Neben dem Sportzentrum Davos und der Arena Klosters bietet die Region unter anderem auch Natureisbahnen an.

• Sportzentren in Davos
• Klosters bieten Besuchern
• Winter eine Vielzahl
• Eissport-Angeboten
• Neben dem Sportzentrum
• Arena Klosters bietet
• Region unter anderem
• Natureisbahnen

DE Eine brillante Bildersammlung zeigt Extremsportarten in einem neuen Licht. Wenn eine Folge von Sportfotos zusammengefügt wird, um zu zeigen, was

• brillante Bildersammlung zeigt
• neuen Licht
• Folge von Sportfotos
• zeigen

DE Auch elegantere Modelle für den Golfsport oder solche aus wasserabweisendem Material für sämtliche Sportarten bei leichtem Regen runden das FALKE Sortiment ab.

• Golfsport
• solche aus wasserabweisendem
• Sortiment

DE Auch elegantere Modelle für den Golfsport oder solche aus wasserabweisendem Material für sämtliche Sportarten bei leichtem Regen runden das FALKE Sortiment ab.

• Golfsport
• solche aus wasserabweisendem
• Sortiment

DE Eine brillante Sammlung von Bildern, die Extremsportarten in einem neuen Licht erscheinen lassen. Wenn eine Sequenz von Sportfotos zusammengefügt

• Licht erscheinen lassen
• Sequenz von Sportfotos

DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Simulation von SonnenlichtBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action On-Location

• Hauptlicht
• Hintergrundlicht
• Simulation von SonnenlichtBeliebte
• Porträts
• Action On-Location

DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Simulation von SonnenlichtBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action

• Hauptlicht
• Hintergrundlicht
• Simulation von SonnenlichtBeliebte
• Porträts
• Action

DE Vandeputte kam kurz nach der Einführung von New Relic zum CarRentals.com-Team und war angenehm überrascht von dem, was er vorfand

• Vandeputte kam kurz
• Einführung von New
• war angenehm überrascht
• er vorfand

DE Es ist angenehm überraschend, dass es unter MIT lizenziert ist, was auf ein NHSX-Engagement für Transparenz und Qualität hinweist.

• angenehm überraschend
• NHSX-Engagement für Transparenz
• Qualität

DE Neue Holzhütten mit Hochlandseele ab 230 PLN / gesamt. Kamin, Fernseher, Grill! Sehr komfortable Bedingungen zu einem wirklich günstigen Preis! Probieren Sie es aus und lassen Sie sich angenehm überraschen! :) Wir laden Sie herzlich ein! Mehr über…

• Holzhütten mit Hochlandseele
• PLN
• gesamt
• Kamin
• Fernseher
• Grill
• Sehr komfortable Bedingungen
• wirklich günstigen Preis
• überraschen
• laden Sie herzlich

DE Angebot Cottage mit Hochland Seele gegründet wurde im Jahr 2013 Er riecht immer noch angenehm frisch. Auf der Oberfläche von 70 Quadratmetern sind zwei Schlafzimmer und ein Mezzanine und ein geräumiges Wohnzimmer mit Kochnische, TV und einem Kamin…

• Jahr Er riecht
• angenehm frisch
• Oberfläche von Quadratmetern
• zwei Schlafzimmer
• Mezzanine
• TV

DE Sehr kühl, immer freundlicher Gastgeber Hilfe und Beratung eingesetzt. Gemütliche Zimmer, im Allgemeinen sauber, schön und angenehm. Sehr zu empfehlen !!!

• Sehr kühl
• immer freundlicher Gastgeber
• Beratung eingesetzt
• Gemütliche Zimmer
• Allgemeinen sauber
• schön
• angenehm
• Sehr zu empfehlen

DE Holzhaus, eine schöne Interieur, super-Verteilung der drei Schlafzimmer, sauber und angenehm

• Holzhaus
• schöne Interieur
• super-Verteilung der drei
• sauber
• angenehm

DE Nextiva war von der verbesserten Systemleistung seit der Zusammenführung der Technologie und der Migration in die Cloud positiv überrascht

• verbesserten Systemleistung seit
• Zusammenführung der Technologie
• positiv überrascht

DE Ich war in der Anlage für zwei Tage, gute Lage, voll ausgestattete Küche, das Zimmer schön und przytunie, schön gospodarze.Polecam.

• zwei Tage
• gute Lage
• voll ausgestattete Küche
• Zimmer schön
• przytunie
• schön

DE Das Supportteam bei Shopify ging ursprünglich davon aus, dass der Rollout von Zendesk rund einen Monat dauern würde

• Supportteam bei Shopify
• Rollout von Zendesk
• Monat dauern würde

DE Gelegen im äußersten Nordosten direkt am Ufer des Neckars, bietet Bad Cannstatt sowohl viel Natur als auch eine historische Altstadt mit Fachwerkbebauung und attraktiver Einkaufsstraße.

• Gelegen im äußersten
• direkt am Ufer
• Neckars
• bietet Bad Cannstatt
• attraktiver

DE Oft sind die Tagestemperaturen im September angenehm warm. Dann lohnt sich ein Spaziergang hinauf zur Waid oder zum Uetliberg. Beiderorts beobachtet man einen spektakulären Sonnenuntergang über die Stadt.

• September angenehm warm
• Uetliberg

DE Willkommen hier Zakopane Weihnachten haben eine andere Dimension, Schnee, Weihnachtslieder, Berg leben duftend Weihnachtsbaum, Ski, Schlitten, ośnieżone.W Berge unsere Wohnung schön warm schön.

• Willkommen hier Zakopane
• andere Dimension
• Schnee
• Weihnachtslieder
• Berg leben duftend
• Ski
• Schlitten
• Berge unsere Wohnung
• warm

DE Willkommen hier Zakopane Weihnachten haben eine andere Dimension, Schnee, Weihnachtslieder, Berg leben duftend Weihnachtsbaum, Ski, Schlitten, ośnieżone.W Berge unsere Wohnung schön warm schön.

• Willkommen hier Zakopane
• andere Dimension
• Schnee
• Weihnachtslieder
• Berg leben duftend
• Ski
• Schlitten
• Berge unsere Wohnung
• warm

DE Angenehm und bequem mit einem Ort der Entspannung und Komfort für 2-4 Personen eingerichtet

• Angenehm
• Entspannung
• Komfort für Personen

DE Es war schön eingerichtet und komfortabel eingerichtet für Entspannung und Komfort für 2-4 Personen

• war schön eingerichtet
• Komfort für Personen

DE Ich empfehle. Curious Standard in den Zimmern und öffentlichen Bereichen sauber, ordentlich und angenehm.

• empfehle
• Zimmern
• öffentlichen Bereichen sauber
• ordentlich

DE Tolles Hotel, tolle Lage. Sauber und angenehm. Wir waren in einem großen geräumigen Zimmer. Ein weiterer Vorteil ist ein sehr attraktiver Preis. Empfohlen. Sicherlich noch werden wir das Angebot nutzen.

• Tolles Hotel
• tolle Lage
• Sauber
• angenehm
• geräumigen Zimmer
• sehr attraktiver Preis
• Empfohlen
• Angebot

DE „Nachdem ich Soda PDF ausprobiert habe, gestehe ich, dass ich von der schnellen, flüssigen Bearbeitung und den vielen Funktionen sehr angenehm überrascht bin [...] Soda ist großartig für Unternehmen...“

• Nachdem ich Soda
• ausprobiert habe
• schnellen
• flüssigen Bearbeitung
• vielen Funktionen sehr
• überrascht bin
• Soda ist großartig

DE Zusammen was schaffen – Damit wir überall effizient, zuverlässig und angenehm arbeiten können, erhält jedes Teammitglied die Ausstattung, die er oder sie braucht. Denn nur wer gerne arbeitet, arbeitet auch gut!

• Zusammen was schaffen
• Damit wir überall
• zuverlässig
• erhält jedes Teammitglied
• Ausstattung
• er
• braucht
• Denn nur wer
• arbeitet
• arbeitet auch gut

DE Bei Zammad haben wir uns so einiges überlegt, um Ihre Arbeit einfacher zu machen. Wir helfen Ihnen, Details zu speichern, Infos zu finden und Daten zu filtern. Alles, damit Sie schneller, besser und angenehmer durch den stressigen Support-Alltag kommen.

• einiges überlegt
• helfen Ihnen
• Details zu speichern
• filtern
• Alles
• damit Sie schneller
• besser
• Support-Alltag

DE Angenehme frische Kühle im Sommer verspricht die Wanderung durch die wildromantische Taubenlochschlucht bei Biel. Kostenlose Erdkundegeschichte inklusive.

• Angenehme frische Kühle
• Kostenlose Erdkundegeschichte

DE Jeden Sonntag wird auf der 2,5-stündigen Schifffahrt gross aufgetischt: verschiedene Brotsorten, Innerschweizer Käse- und Fleischspezialitäten, warme Speisen und ein süsser Abschluss sorgen für gefüllte Mägen und glückliche Gesichter.

• Schifffahrt gross aufgetischt
• verschiedene Brotsorten
• Innerschweizer Käse-
• Fleischspezialitäten
• warme Speisen
• süsser Abschluss sorgen
• gefüllte Mägen
• glückliche