DE Du könntest die Hälfte deines Budgets für Werbeanzeigen ausgeben, die niemand sieht, aber die eine Werbung, die niemand übersehen kann, ist deine Produktverpackung
Traduzir "niemand ist davon" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niemand ist davon" de alemão para inglês
Traduções de niemand ist davon
"niemand ist davon" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de niemand ist davon
alemão
inglês
EN You could spend half your budget on ads that no one sees, but the one promotion none of your customers can avoid is your product packaging
| alemão | inglês |
|---|---|
| sieht | sees |
| produktverpackung | product packaging |
| hälfte | half |
| deines | your |
| kann | can |
| könntest | you could |
| niemand | no |
| ist | is |
| budgets | budget |
| aber | but |
| werbung | ads |
DE Niemand traut sich hindurch und niemand weiß, was auf der anderen Seite ist
EN Nobody had the courage to go through, and nobody knew what was on the other side
| alemão | inglês |
|---|---|
| hindurch | through |
| anderen | other |
| seite | side |
| und | and |
| weiß | the |
DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
| alemão | inglês |
|---|---|
| langweilig | boring |
| shirt | t-shirt |
| designer | designers |
| generische | generic |
| unsere | our |
| oder | address |
| ihre | a |
| als | look |
| die | to |
DE WIR SIND RIVA1920 NIEMAND LIEBT HOLZ WIE WIR. NIEMAND BEARBEITET HOLZ WIE WIR.
EN WE ARE RIVA1920 NOBODY LOVES WOOD AS MUCH AS WE DO. NOBODY WORKS WOOD LIKE WE DO.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niemand | nobody |
| liebt | loves |
| holz | wood |
| wir | we |
| sind | are |
| wie | like |
DE Niemand kann sie ablehnen, und niemand wird es jemals tun
EN Nobody can turn her down, and nobody will ever do
| alemão | inglês |
|---|---|
| niemand | nobody |
| jemals | ever |
| kann | can |
| wird | will |
| es | her |
| und | and |
| tun | do |
DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
| alemão | inglês |
|---|---|
| langweilig | boring |
| shirt | t-shirt |
| designer | designers |
| generische | generic |
| unsere | our |
| oder | address |
| ihre | a |
| als | look |
| die | to |
DE WIR SIND RIVA1920 NIEMAND LIEBT HOLZ WIE WIR. NIEMAND BEARBEITET HOLZ WIE WIR.
EN WE ARE RIVA1920 NOBODY LOVES WOOD AS MUCH AS WE DO. NOBODY WORKS WOOD LIKE WE DO.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niemand | nobody |
| liebt | loves |
| holz | wood |
| wir | we |
| sind | are |
| wie | like |
DE Es ist wichtig, dass man als Marketer schnell auf die Ergebnisse seiner Daten reagieren kann. Niemand ist davon mehr überzeugt als wir.
EN Being able to pivot quickly according to data findings is important. No one believes this more than us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| schnell | quickly |
| daten | data |
| kann | able |
| niemand | no |
| mehr | more |
| die ergebnisse | findings |
| es | being |
| ist | is |
| dass | to |
| die | according |
| wir | us |
DE Haben Sie schon einmal davon geträumt, einen Stern zu kaufen? Das Problem ist, dass niemand Ihr Recht anerkennt, ihn zu besitzen. Hier erklären wir, wie Sterne-Benennungsfirmen Sie täuschen.
EN Have you ever dreamed of buying a star? The problem is that no one will recognize your right to own it. Here we explain how star-selling companies deceive you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geträumt | dreamed |
| erklären | explain |
| problem | problem |
| recht | right |
| ihr | your |
| wir | we |
| zu | to |
| niemand | no |
| hier | here |
| sterne | star |
| ihn | it |
| ist | is |
| kaufen | buying |
| dass | that |
DE Fast die Hälfte der 18- bis 30-Jährigen in Deutschland geht davon aus, künftig ein besseres Leben zu führen als ihre Eltern. Damit sind so optimistisch wie niemand sonst in Europa.
EN For several decades Africa was regarded as a continent dependent on western aid. However, within the last years and more innovations from Africa the picture is changing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| als | as |
| besseres | more |
| aus | from |
| sonst | the |
| in | on |
| ein | a |
DE Fast die Hälfte der 18- bis 30-Jährigen in Deutschland geht davon aus, künftig ein besseres Leben zu führen als ihre Eltern. Damit sind so optimistisch wie niemand sonst in Europa.
EN For several decades Africa was regarded as a continent dependent on western aid. However, within the last years and more innovations from Africa the picture is changing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| als | as |
| besseres | more |
| aus | from |
| sonst | the |
| in | on |
| ein | a |
DE Niemand kann einen böswilligen Akteur davon abhalten, eine Domain zu registrieren, die Ihr Design und Ihren HTML-Code bis hin zum Farbschema und Logo kopiert
EN No one can stop a bad actor from registering a domain that clones your design and HTML, right down to the color scheme and logo
| alemão | inglês |
|---|---|
| akteur | actor |
| domain | domain |
| registrieren | registering |
| design | design |
| farbschema | color scheme |
| html | html |
| kann | can |
| niemand | no |
| logo | logo |
| und | and |
| die | color |
| ihr | your |
| hin | from |
DE Niemand würde vermutlich besonders Notiz davon nehmen, wären da nicht die eigenartigen Steinsformationen, die sich am Dorfrand gebildet haben
EN The ridge hike over Balmeregghorn with wonderful views of the Eiger, Mönch and Jungfrau mountains is truly impressive
| alemão | inglês |
|---|---|
| am | views |
DE Die Seite mit dem Status "duplicate without user-selected canonical" hat Duplikate, aber keines davon ist als kanonisch markiert. Google geht davon aus, dass diese Seite nicht die kanonische Seite ist.
EN The page with a ?duplicate without user-selected canonical? status has duplicates, but none of them is marked as canonical. Google considers that this one is not the canonical one.
DE SharePoint ist nicht quelloffen. Der Quellcode von SharePoint ist nicht zugänglich. Niemand kann untersuchen, was drin ist und wie das alles im Hintergrund funktioniert.
EN SharePoint is not open-source. Its source code is not open to the public so nobody can examine what’s inside and how this all works on the background.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| untersuchen | examine |
| funktioniert | works |
| kann | can |
| hintergrund | background |
| quellcode | source code |
| und | and |
| ist | is |
| zugänglich | on |
| im | inside |
| nicht | not |
| der | the |
DE Das eine ist die Vorstellung, man müsse dieser selbstverliebte, hochnäsige Egozentriker sein, der nicht müde wird anderen zu erzählen, wie toll er ist. Niemand möchte sich mit so jemandem abgeben.
EN It is the believe that you stand out by being this loud self-congratulatory chest-pumping person that won’t stop telling people about how great they are. No one wants to be around a loud jerk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möchte | wants |
| zu | to |
| niemand | no |
| sein | be |
| ist | stand |
| wird | the |
DE Website-Traffic ist wie eine dunkle Materie im Weltraum ? wir wissen, dass sie da ist, aber niemand kann sie sehen.
EN Website traffic in sales is like dark matter in cosmology ? we know it?s out there, but nobody can see it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dunkle | dark |
| website | website |
| traffic | traffic |
| materie | matter |
| wir | we |
| kann | can |
| niemand | nobody |
| ist | is |
| aber | but |
| wie | like |
| wissen | know |
| sie | see |
DE Niemand ist perfekt. Es ist sogar für einen Experten möglich, Fehler zu begehen. In diesem Fall,
EN No one is perfect. It is possible for even an expert to commit mistakes. In that case,
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| experten | expert |
| fehler | mistakes |
| begehen | commit |
| es | it |
| möglich | possible |
| in | in |
| zu | to |
| niemand | no |
| für | for |
| fall | case |
DE „Sich daran zu erinnern, dass wir alle im selben Boot sitzen, ist ein großartiges Mittel zur Beruhigung des Geistes, man darf nicht vergessen, dass niemand damit allein ist.
EN “Reminding ourselves that we’re all in the same boat is a great one for reassuring the mind. You must remember that no-one is alone in this.”
DE Das Hauptproblem dabei ist, dass niemand Eigentümer der Blockchain ist, die das Funktionieren von Kryptowährungen ermöglicht
EN The main problem here is that no one owns the blockchain that enables cryptocurrencies to function
| alemão | inglês |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| funktionieren | function |
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| ermöglicht | enables |
| niemand | no |
| dass | that |
| der | the |
DE Die tägliche E-Mail-Kommunikation ist uns so selbstverständlich geworden, dass sich niemand Gedanken darüber macht, wie essentiell sie für unsere digitale Kommunikation geworden ist
EN Daily email communication has become so routine for us that no one thinks about how essential it has become for our digital communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| essentiell | essential |
| tägliche | daily |
| so | so |
| unsere | our |
| kommunikation | communication |
| uns | us |
| dass | that |
| wie | how |
| für | for |
| digitale | digital |
| niemand | no |
| darüber | about |
DE Jasmine ist umwerfend und wenn man sie nackt sieht, möchte man sie ficken, wie niemand sonst es tat. Aber ein nackter Jasmine, die sauer auf Sie ist und immer noch ficken will? Junge, du solltest es ihr lieber gut geben.
EN Jasmine is stunning and seeing her naked makes you want to fuck her as nobody else did. But a naked Jasmine who?s mad at you and still wants to fuck? Boy, you?d better give it to her good.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jasmine | jasmine |
| nackt | naked |
| ficken | fuck |
| junge | boy |
| sieht | seeing |
| es | it |
| niemand | nobody |
| will | wants |
| geben | give |
| und | and |
| aber | but |
| solltest | you |
| lieber | better |
| ist | is |
| wenn | to |
| sie | want |
| sonst | else |
| ein | a |
| gut | good |
DE Der Name Joan Rojas ist Ihnen wahrscheinlich kein Begriff, denn dieser katalanische Geschäftsmann ist niemand der besonders gerne in der Öffentlichkeit steht
EN You're probably not familiar with the name Joan Rojas, because this Catalan businessman is not someone who particularly likes to be in the public eye
| alemão | inglês |
|---|---|
| joan | joan |
| geschäftsmann | businessman |
| besonders | particularly |
| Öffentlichkeit | public |
| wahrscheinlich | probably |
| in | in |
| steht | is |
| name | name |
DE So genau weiss das niemand, doch sicher ist: Jeder Kilometer ist ein Naturerlebnis für sich
EN Nobody knows for sure, but one thing is certain: every mile of it is a nature adventure in itself
| alemão | inglês |
|---|---|
| kilometer | mile |
| niemand | nobody |
| sicher | sure |
| ein | a |
| für | for |
| ist | is |
| das | thing |
| jeder | every |
DE Die tägliche E-Mail-Kommunikation ist uns so selbstverständlich geworden, dass sich niemand Gedanken darüber macht, wie essentiell sie für unsere digitale Kommunikation geworden ist
EN Daily email communication has become so routine for us that no one thinks about how essential it has become for our digital communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| essentiell | essential |
| tägliche | daily |
| so | so |
| unsere | our |
| kommunikation | communication |
| uns | us |
| dass | that |
| wie | how |
| für | for |
| digitale | digital |
| niemand | no |
| darüber | about |
DE Der Name Joan Rojas ist Ihnen wahrscheinlich kein Begriff, denn dieser katalanische Geschäftsmann ist niemand der besonders gerne in der Öffentlichkeit steht
EN You're probably not familiar with the name Joan Rojas, because this Catalan businessman is not someone who particularly likes to be in the public eye
| alemão | inglês |
|---|---|
| joan | joan |
| geschäftsmann | businessman |
| besonders | particularly |
| Öffentlichkeit | public |
| wahrscheinlich | probably |
| in | in |
| steht | is |
| name | name |
DE „Sich daran zu erinnern, dass wir alle im selben Boot sitzen, ist ein großartiges Mittel zur Beruhigung des Geistes, man darf nicht vergessen, dass niemand damit allein ist.
EN “Reminding ourselves that we’re all in the same boat is a great one for reassuring the mind. You must remember that no-one is alone in this.”
DE Das eine ist die Vorstellung, man müsse dieser selbstverliebte, hochnäsige Egozentriker sein, der nicht müde wird anderen zu erzählen, wie toll er ist. Niemand möchte sich mit so jemandem abgeben.
EN It is the believe that you stand out by being this loud self-congratulatory chest-pumping person that won’t stop telling people about how great they are. No one wants to be around a loud jerk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möchte | wants |
| zu | to |
| niemand | no |
| sein | be |
| ist | stand |
| wird | the |
DE Die Antwort darauf ist deine IP-Adresse. Das Verbergen oder Ändern deiner IP-Adresse ist also die einzige Möglichkeit, um deine Privatsphäre zu schützen und sicherzustellen, dass niemand in dein digitales Leben eindringen kann.
EN The answer to that is your IP address. So, hiding or changing your IP address is the only way to protect your privacy and make sure nobody can intrude your digital life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbergen | hiding |
| digitales | digital |
| ip | ip |
| oder | or |
| schützen | protect |
| kann | can |
| adresse | address |
| privatsphäre | privacy |
| sicherzustellen | make sure |
| leben | life |
| antwort | answer |
| darauf | and |
| ist | is |
| möglichkeit | way |
| zu | to |
| dass | that |
DE Ich vermute, dass dies die wahre Geschichte dahinter ist, aber auch das ist eine Fiktion, denn ich weiß es nicht, niemand kann es mir mit Bestimmtheit sagen
EN I think that this is the real story behind it, but again it’s a fictionalization because I don’t know, nobody can tell me
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | story |
| dahinter | behind |
| es | it |
| ich | i |
| wahre | real |
| kann | can |
| dass | that |
| nicht | dont |
| eine | a |
| dies | this |
| ist | is |
| aber | but |
| weiß | the |
DE Auch wenn es einfach geil ist: Niemand braucht dringend ein super teures Custom-Kit wie hier. Mit etwas Erfindungsgeist ist ein brauchbares Setup auch für wenig Geld machbar.
EN No matter how good it looks, nobody really needs a super expensive custom kit like this one. With a little ingenuity, you?ll be able to come up with a usable setup for little money.
| alemão | inglês |
|---|---|
| braucht | needs |
| setup | setup |
| es | it |
| ist | really |
| niemand | no |
| geld | money |
| für | for |
DE Wenn niemand weiß, wer man ist, ist es einfacher, Leute in Diskussionsforen zu trollen, da es keine Konsequenzen gibt
EN When no one knows who you are, it is easier to troll people on discussion boards because of the lack of repercussions
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| einfacher | easier |
| leute | people |
| wer | who |
| zu | to |
| da | because |
| niemand | no |
| weiß | the |
| gibt | are |
| ist | is |
DE Von den 195 anerkannten Ländern in der Welt haben 56 davon weitreichende Gesetzgebung erlassen, um das Glücksspiel einzuschränken und 10 davon haben das online Glücksspiel komplett verboten
EN Of the 195 recognized countries in the world today, 56 of them have significant legal regulations in place to restrict gambling, and 10 of them have banned online gambling altogether
| alemão | inglês |
|---|---|
| anerkannten | recognized |
| ländern | countries |
| glücksspiel | gambling |
| online | online |
| verboten | banned |
| welt | world |
| in | in |
| einzuschränken | restrict |
| und | and |
| den | the |
DE Spenden durch Posteo, insgesamt: 44.500,00 EUR davon freiwillige Spenden durch das Unternehmen Posteo: 42.044,85 EUR davon Spenden aus Kündigungen (Restguthaben): 2.455,15 EUR
EN Total donations made by Posteo: 44,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 42,044.85 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 2,455.15 EUR
| alemão | inglês |
|---|---|
| spenden | donations |
| durch | by |
| posteo | posteo |
| eur | eur |
| freiwillige | voluntary |
| insgesamt | total |
| aus | of |
| das | which |
DE 2.3.2 nicht auf die Services oder Teile davon zugreifen, um ein Produkt zu erzeugen oder zu bauen oder eine Leistung anzubieten, welche mit den Services oder Teilen davon konkurrieren; oder
EN 2.3.2 access all or any part of the Services in order to create or build a product or service which competes in whole or part with the Services; or
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| oder | or |
| produkt | product |
| services | services |
| erzeugen | to create |
| anzubieten | to |
| mit | with |
| ein | a |
| den | the |
DE (i) Webseitenkomponenten im Ganzen oder in Teilen davon übersetzen, anpassen, entschlüsseln, dekompilieren, zerlegen, abgeleitete Werke davon erzeugen oder verändern;
EN (b) Express Restrictions. Without limiting the generality of Section 2(a) above, End User SHALL NOT:
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilen | section |
| verändern | the |
| in | above |
DE Nun haben Sie eine gute Vorstellung davon, welche Styleguides bei anderen Marken funktionieren. Jetzt sollten Sie sich überlegen, wie Sie sich auf Ihre individuelle Weise davon abheben können.
EN Now that you have a good idea of what types of guides worked for other brands, begin to come up with ways to differentiate in your own way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellung | idea |
| marken | brands |
| anderen | other |
| individuelle | own |
| gute | good |
| ihre | your |
| eine | a |
| jetzt | now |
DE Zu Ihrer Verfügung: - 2 3-Bett-Zimmer (davon 1 en-suite) - 3 4-Bett-Zimmer (davon 2 en-suite) Die Gäste haben den allgemeinen Zugriff auf: - eine voll ausgestattete Küche (auch eine Geschirrspülmaschine) - zwei Badezimmer ( eine im Erdgeschoss…
EN To our guests: - 2 rooms (including 1 with bathroom) - 3 rooms for 4 people (including 2 with bathroom) guests have access in general: - in the fully equipped kitchen (even dishwasher) - two bathrooms (one on the ground floor - additional, Second…
DE Eine Frau kann nie genug davon haben! Wir sind überzeugt davon: Ein Paar Schuhe verleiht Flügel! Grund genug für uns, mit größter Sorgfalt die allerschönsten Damenschuhe auszuwählen
EN A women can never own enough! Convinced that a pair of shoes can really give you wings, we take extra-special care when selecting the most beautiful women’s designer shoes
| alemão | inglês |
|---|---|
| genug | enough |
| überzeugt | convinced |
| schuhe | shoes |
| flügel | wings |
| sorgfalt | care |
| auszuwählen | selecting |
| kann | can |
| frau | women |
| größter | most |
| verleiht | give |
| wir | we |
| mit | of |
DE Abgesehen davon haben Silver-I-Spieler in der Regel nicht mehr als 100 Stunden in CS:GO gespielt, aber das hängt davon ab, wie viele Spiele der Spieler zu Beginn seines Abenteuers mit dem Spiel tatsächlich verloren hat.
EN That said, Silver I players typically have no more than 100 hours played in CS:GO, but it all depends on how many games the player actually lost at the beginning of his adventure with the game.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cs | cs |
| beginn | beginning |
| tatsächlich | actually |
| verloren | lost |
| stunden | hours |
| go | go |
| spiel | game |
| in | in |
| spiele | games |
| haben | have |
| mehr | more |
| viele | many |
| mit | with |
| aber | but |
| hängt | depends |
| spieler | players |
| gespielt | played |
DE Es gibt verschiedene Chiffren und Protokolle. Ein Großteil hängt davon ab, was ein Mailserver unterstützt, und der Rest hängt davon ab, was eine App mit dem Server aushandelt.
EN Now, there are different “ciphers” and “protocols” – a lot depends on what a mail server supports – and the rest depends on what an app negotiates with the server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| protokolle | protocols |
| mailserver | mail server |
| unterstützt | supports |
| rest | rest |
| app | app |
| server | server |
| verschiedene | different |
| hängt | depends |
| gibt | are |
| ein | a |
| mit | with |
DE So sehr, wie wir davon überzeugt sind, dass Daten der Mittelpunkt jedes Unternehmens sind, so sehr sind wir davon überzeugt, dass unsere Mitarbeitenden die Basis unseres Erfolgs bilden
EN Just as we believe data is the core of every business, our company is powered by our people
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | company |
| daten | data |
| mittelpunkt | core |
| jedes | every |
| unsere | our |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
niemand ist davon lösungen ist niemand heute ist davon kanäle ist davon niemand niemand unberechtigt niemand mag sonst niemand also niemand niemand all wo niemand niemand zugang niemand sonst weil niemand niemand bekommt denn niemand niemand sieht niemand will niemand die zeit niemand mag langsame niemand unter jahren sonst niemand sieht niemand bestreiten niemand wartet gerne niemand außer ihnen niemand wird dir niemand alleine lösen niemand mag langweilige niemand der englischen niemand liebt holz niemand bearbeitet holz tropische niemand natur müsli kann niemand niemand zur verfügung niemand kann erkennen niemand hat zeit niemand lebt cybersicherheit niemand hätte vorhersagen niemand kann ignoriert niemand kann sagen niemand ihre dokumente langem hatte niemand niemand ihren netzwerkverkehr niemand unnötig zeit sodass sich niemand niemand je erlebt optimistisch wie niemand niemand in versuchung niemand vorstellen niemand kann untersuchenTraduzir niemand ist davon para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe