Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oauth access tokens" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oauth access tokens" de inglês para alemão

Traduções de oauth access tokens

"oauth access tokens" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

oauth authentifizierung
access access alle als an anmeldungen app auch auf auf der aus bei benutzer bieten bietet bis damit das dass dateien dem den der des die diese dieser durch ein eine einem einer eines erhalten erlauben ermöglichen erstellen funktionen für gerät geräte haben hat ihre in ist kann konto können sie mehr mit müssen nach network netzwerk nur passen passwörter portal sein sicher sie sie können software um verwenden von vor welche werden wie wir wo während zu zugang zugreifen zugriff zugriffen zugriffs zugriffsrechte zum zur zuzugreifen über
tokens alle als an andere auch auf bei das dass deine deinem dem den der des die diese du durch ein eine einem einer einzigartigen es für haben hast hat ihre ihrer im in ist mehr mit nach nur oder ohne sechs sich sie sind so token tokens um und unter verwenden von wenn werden wie wir zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de oauth access tokens

inglês
alemão

EN OAuth: your app must use OAuth as its sole authorization method. Learn more about working with OAuth.

DE OAuth: Ihre App darf nur OAuth als Autorisierungsmethode verwenden. Erfahren Sie mehr über das Arbeiten mit OAuth.

inglês alemão
must darf
oauth oauth
app app
working arbeiten
more mehr
your ihre
as als
with mit
use verwenden
its sie
sole nur
about über
learn erfahren

EN OAuth: your app must use OAuth as its sole authorization method. Learn more about working with OAuth.

DE OAuth: Ihre App darf nur OAuth als Autorisierungsmethode verwenden. Erfahren Sie mehr über das Arbeiten mit OAuth.

inglês alemão
must darf
oauth oauth
app app
working arbeiten
more mehr
your ihre
as als
with mit
use verwenden
its sie
sole nur
about über
learn erfahren

EN OAuth is a secure means of authentication that uses authorization tokens rather than a password to connect your app to a user account. Initiating OAuth access is the first step towards allowing users to

DE OAuth ist eine sichere Authentifizierungsmethode, die Autorisierungstoken anstelle eines Passworts verwendet, um Ihre App mit einem Kunden-Account zu verknüpfen. Das Initiieren von OAuth-Zugriff ist der erste Schritt, um Benutzern das

inglês alemão
password passworts
account account
oauth oauth
app app
access zugriff
uses verwendet
step schritt
is ist
to zu
your ihre
users benutzern
secure sichere
connect verknüpfen
the first erste

EN Recently Dropbox performed an update to their authorization model: now the Dropbox API supports OAuth scopes, PKCE, refresh tokens, and short-lived access tokens.

DE Vor kurzem hat Dropbox sein Autorisierungsmodell aktualisiert: Jetzt unterstützt die Dropbox-API OAuth-Bereiche, PKCE, Aktualisierungstoken und kurzlebige Zugriffstoken.

inglês alemão
dropbox dropbox
api api
supports unterstützt
now jetzt
update aktualisiert
and und
recently kurzem
to vor
the die

EN All types of tokens are supported, including both liquid tokens that are listed on top exchanges, as well as only issued tokens

DE Alle Tokenarten werden unterstützt, einschließlich flüssiger Token, die an den Top-Börsen notiert sind, sowie nur ausgegebene Token

inglês alemão
supported unterstützt
exchanges börsen
including einschließlich
top top
only nur
on an
all alle
tokens token
of den
are sind
as sowie

EN Dear Users, Phemex will be releasing our Launchpool for SWP tokens at 8:00 UTC on July 13, 2022. You’ll be able to stake three different types of tokens - USDT, USDC, and SWP - to farm SWP tokens……

DE Liebe Trader, Phemex unterstützt nun Einzahlung und Auszahlung für USDT TRC-20 Token ab dem 09.03.2021, zusätzlich zu der bestehenden ERC-20 Option. USDT-ERC20 ist der USDT, der von Tether im……

EN This HubSpot Academy tutorial provides a quick introduction on using OAuth with HubSpot, including a breakdown of the HubSpot-OAuth flow and how to refresh an access token.

DE Dieses HubSpot Academy-Tutorial bietet eine schnelle Einführung in die Verwendung von OAuth mit HubSpot, einschließlich einer ausführlichen Darstellung des HubSpot-OAuth-Prozesses und der Aktualisierung eines Zugriffstokens.

inglês alemão
hubspot hubspot
academy academy
tutorial tutorial
introduction einführung
refresh aktualisierung
oauth oauth
provides bietet
quick schnelle
including einschließlich
and und
with mit
this dieses

EN OAuth access tokens expire periodically. This is to make sure that if they're compromised, attackers will only have access for a short time. The token's lifespan in seconds is specified in the

DE OAuth-Zugriffstoken laufen in regelmäßigen Abständen ab. So ist sichergestellt, dass Angreifer bei einem kompromittierten Token nur für eine kurze Zeit Zugriff haben. Die Gültigkeitsdauer des Tokens in Sekunden wird im

inglês alemão
access zugriff
compromised kompromittierten
attackers angreifer
short kurze
time zeit
seconds sekunden
in the im
in in
for für
tokens token
sure sichergestellt
only nur
that dass
the wird

EN Most HubSpot API endpoints support both OAuth and API keys. However, if you want to list your app in our App Marketplace or have multiple users install it, you must use OAuth.

DE Die meisten HubSpot-API-Endpunkte unterstützen sowohl OAuth als auch API-Schlüssel. Wenn Sie jedoch Ihre App in unserem App Marketplace listen möchten oder zulassen wollen, dass mehrere Benutzer sie installieren, müssen Sie OAuth verwenden.

inglês alemão
hubspot hubspot
endpoints endpunkte
keys schlüssel
marketplace marketplace
oauth oauth
api api
support unterstützen
app app
users benutzer
install installieren
use verwenden
in in
or oder
however jedoch
list die
your ihre
most meisten
want to möchten

EN OAuth: Your app must use OAuth as its sole authorization method. If you use an API key, your listing will be rejected.

DE OAuth: Ihre App darf nur OAuth als Autorisierungsmethode verwenden. Wenn Sie einen API-Schlüssel verwenden, wird Ihr Listing abgelehnt.

inglês alemão
key schlüssel
oauth oauth
listing listing
app app
api api
use verwenden
as als
if wenn
an einen
you sie
be darf
rejected abgelehnt
will wird
your ihr

EN Working with OAuth | OAuth Quickstart Guide

DE Arbeiten mit OAuth | OAuth-Schnellanleitung

inglês alemão
working arbeiten
with mit
oauth oauth

EN Asking users to copy and paste OAuth codes or tokens is prohibited. Users should only be asked to grant access

DE Benutzer aufzufordern, OAuth-Codes oder -Token zu kopieren und einzufügen, ist untersagt. Benutzer sollten nur aufgefordert werden, Zugriff zu gewähren.

inglês alemão
users benutzer
codes codes
prohibited untersagt
only nur
asked aufgefordert
grant gewähren
access zugriff
or oder
and und
tokens token
to zu
copy kopieren
is ist
should sollten
be werden

EN Asking users to copy and paste OAuth codes or tokens is prohibited. Users should only be asked to grant access

DE Benutzer aufzufordern, OAuth-Codes oder -Token zu kopieren und einzufügen, ist untersagt. Benutzer sollten nur aufgefordert werden, Zugriff zu gewähren.

inglês alemão
users benutzer
codes codes
prohibited untersagt
only nur
asked aufgefordert
grant gewähren
access zugriff
or oder
and und
tokens token
to zu
copy kopieren
is ist
should sollten
be werden

EN Most HubSpot API endpoints support both OAuth and private app access tokens.

DE Die meisten HubSpot-API-Endpunkte unterstützen sowohl OAuth als auch API-Schlüssel.

inglês alemão
hubspot hubspot
api api
endpoints endpunkte
support unterstützen
oauth oauth
both sowohl
most meisten

EN Get OAuth 2.0 access and refresh tokens:

DE OAuth 2.0-Zugriffs- und Aktualisierungstoken abrufen:

inglês alemão
access zugriffs
and und
oauth oauth
get abrufen

EN Notes: If you're using OAuth 2.0 access tokens, you should not include hapikey= in the request URL. The Authorization header is used in place of that query parameter.

DE Hinweise: Wenn Sie OAuth 2.0-Zugriffstoken verwenden, sollten Sie nicht hapikey= in der Anfrage einschließen. Der Autorisierungs-Header wird anstelle des Abfrageparameters verwendet.

inglês alemão
notes hinweise
header header
oauth oauth
include einschließen
used verwendet
in in
in place of anstelle
request anfrage
if wenn
not nicht
the wird
you sie
of der

EN Expiring Access Tokens Expiring personal access tokens help secure short-lived integrations and meet token rotation requirements. Also available for servers.

DE Ablaufende Access-Tokens Ablaufende persönliche Access-Tokens helfen dabei, kurzlebige Integrationen zu sichern und die Anforderungen an die Token-Rotation zu erfüllen. Auch für Server verfügbar.

inglês alemão
access access
help helfen
integrations integrationen
meet erfüllen
rotation rotation
requirements anforderungen
available verfügbar
servers server
token token
also auch
and und
for dabei
personal persönliche

EN Halp does not store any passwords and you can revoke OAuth tokens at any time.

DE Halp speichert keine Passwörter, und du kannst OAuth-Token jederzeit widerrufen.

inglês alemão
passwords passwörter
revoke widerrufen
tokens token
at any time jederzeit
and und
not keine
store speichert
you can kannst

EN 2. Generate the initial OAuth tokens using the auth code provided during authorization

DE 2. Die Initial-OAuth-Token mithilfe des bei der Autorisierung bereitgestellten Authentifizierungscodes generieren

inglês alemão
generate generieren
initial initial
authorization autorisierung
tokens token

EN From the start, Auth0 has been built on battle-tested identity standards including OpenID Connect, OAuth, LDAP, SAML, and JSON Web Tokens (JWTs).

DE Von Anfang an hat Auth0 auf bewährten Identitätsstandards wie OpenID Connect, OAuth, LDAP, SAML und JSON Web Token (JWTs) aufgebaut.

inglês alemão
built aufgebaut
openid openid
connect connect
ldap ldap
saml saml
json json
web web
tokens token
tested bewährten
oauth oauth
and und
has hat
from von
the start anfang

EN From the start, Auth0 has been built on battle-tested identity standards including OpenID Connect, OAuth, LDAP, SAML, and JSON Web Tokens (JWTs).

DE Von Anfang an hat Auth0 auf bewährten Identitätsstandards wie OpenID Connect, OAuth, LDAP, SAML und JSON Web Token (JWTs) aufgebaut.

inglês alemão
built aufgebaut
openid openid
connect connect
ldap ldap
saml saml
json json
web web
tokens token
tested bewährten
oauth oauth
and und
has hat
from von
the start anfang

EN Halp does not store any passwords and you can revoke OAuth tokens at any time.

DE Halp speichert keine Passwörter, und du kannst OAuth-Token jederzeit widerrufen.

inglês alemão
passwords passwörter
revoke widerrufen
tokens token
at any time jederzeit
and und
not keine
store speichert
you can kannst

EN This only applies to API requests made using OAuth tokens generated from an application in the same developer account as the test account you want to renew.

DE Dies gilt nur für API-Anfragen, die mithilfe von OAuth-Token gestellt werden, die von einer Anwendung im selben Entwickler-Account wie der zu verlängernde Test-Account generiert wurden.

inglês alemão
generated generiert
developer entwickler
account account
test test
applies gilt
api api
in the im
application anwendung
requests anfragen
the selben
only nur
to zu
this dies
tokens token
same werden

EN Getting OAuth 2.0 tokens: How to authorize your app with users

DE Abrufen von OAuth 2.0-Token So autorisieren Sie Ihre App bei Benutzern

inglês alemão
authorize autorisieren
app app
users benutzern
oauth oauth
tokens token
your ihre

EN Using OAuth 2.0 tokens: How to make queries with a token

DE Verwenden von OAuth 2.0-Token: So erstellen Sie Abfragen mit einem Token

inglês alemão
oauth oauth
queries abfragen
token token
with mit
using verwenden

EN Refreshing OAuth 2.0 tokens: How to use the refresh token provided by HubSpot

DE Aktualisieren von OAuth 2.0-Token: So verwenden Sie das von HubSpot bereitgestellte Aktualisierungstoken

inglês alemão
refresh aktualisieren
hubspot hubspot
oauth oauth
token token
use verwenden

EN SafeNet Trusted Access supports third-party OATH-based tokens, enabling an organisation’s current OATH tokens to be imported into a cloud-based authentication environment

DE SafeNet Trusted Access unterstützt OATH-basierte Token von Drittanbietern, sodass die vorhandenen OATH-Token eines Unternehmens in eine Cloud-basierte Authentifizierungsumgebung importiert werden können

inglês alemão
access access
supports unterstützt
imported importiert
safenet safenet
trusted trusted
current vorhandenen
to sodass
be werden
into in
tokens token
third-party drittanbietern

EN Note: HubSpot access tokens will fluctuate in size as we change the information that is encoded. We recommend allowing for tokens to be up to 300 characters to account for any changes.

DE Hinweis: HubSpot-Zugriff Zugriffstoken variieren in der Größe, da wir deren Code-Informationen ändern. Damit alle Änderungen berücksichtigt werden können, empfehlen wir, bis zu 300 Zeichen für Token einzuplanen.

inglês alemão
hubspot hubspot
access zugriff
size größe
characters zeichen
information informationen
changes Änderungen
note hinweis
in in
tokens token
we wir
change ändern
for für
recommend empfehlen
to zu
the der
be werden

EN To learn more about how users create and use their own API tokens, see API tokens.

DE Weitere Informationen zum Erstellen und Nutzen eigener API-Token findest du unter API-Token.

inglês alemão
api api
tokens token
use nutzen
their eigener
to weitere
create erstellen
own du

EN In app support for BTC, LTC, ETH and selected tokens. 1500+ tokens supported with MyEtherWallet.

DE In-App-Unterstützung von BTC, LTC, ETH und ausgewählten Token. 1500+ Token werden mit MyEtherWallet unterstützt.

inglês alemão
app app
btc btc
eth eth
tokens token
selected ausgewählten
in in
and und
with mit
support unterstützung

EN With Patch 9.1.5, Blizzard has changed mission table XP tokens to be account-bound instead of soulbound. This means that players can send their tokens to alts instead of using them on their main character.

DE Mit Patch 9.1.5 hat Blizzard die Exp-Marken vom Missionstisch geändert, sodass sie nun Account-gebunden anstatt Seelengebunden sind. Das bedeutet, dass Spieler ihre Marken an Twinks schicken können und nicht mehr auf dem Hauptcharakter nutzen müssen.

inglês alemão
patch patch
changed geändert
players spieler
blizzard blizzard
to bedeutet
can können
with mit
that dass
has hat
tokens die
on auf
character nicht

EN In app support for BTC, LTC, ETH and selected tokens. ADA with AdaLite and 1500+ ERC20 tokens supported with MyEtherWallet.

DE In-App-Unterstützung von BTC, LTC, ETH und ausgewählten Token. ADA mit AdaLite und 1500+ ERC20 Token werden mit MyEtherWallet unterstützt.

inglês alemão
app app
btc btc
eth eth
tokens token
ada ada
selected ausgewählten
in in
and und
with mit
support unterstützung

EN Plus, Defender hardware tokens utilize their full battery life and provide software tokens that never expire.

DE Außerdem nutzt Defender die gesamte Akkulaufzeit von Hardware-Tokens und bietet Software-Tokens ohne Ablaufdatum.

inglês alemão
provide bietet
defender defender
battery life akkulaufzeit
hardware hardware
software software
and und
plus von

EN Chiliz and Fan Tokens are for entertainment purposes only and are not financial or investment instruments and as such we have set certain limits on the purchase of these tokens. Please check-out the list below:

DE Chiliz und Fan-Token dienen nur zu Unterhaltungszwecken und sind keine Finanz- oder Anlageinstrumente. Daher haben wir dem Kauf dieser Token bestimmte Grenzen gesetzt. Bitte überprüfen Sie die Liste unten:

inglês alemão
financial finanz
limits grenzen
check überprüfen
or oder
we wir
certain bestimmte
and und
have haben
purchase kauf
please bitte
are sind
tokens token
list liste
only nur
not keine

EN If you ever want to withdraw Fan Tokens, there is a daily limit of $250 dollars worth of Fan Tokens.

DE Wenn du jemals Fan-Tokens auszahlen möchtest, gibt es ein tägliches Limit von Fan-Tokens im Wert von $250 Dollars.

inglês alemão
withdraw auszahlen
limit limit
tokens tokens
to wert
if wenn
of von
you du

EN Any additional Fan Tokens that are sent to the platform will be locked and released 24 hours later up to a maximum of 250 dollars worth of Fan Tokens.

DE Alle zusätzlichen Fan-Tokens, die an die Plattform gesendet werden, werden gesperrt un nach 24 Stunden bis zu einem Höchstwert von $250 Dollars im Wert von Fan-Tokens freigegeben.

inglês alemão
locked gesperrt
released freigegeben
platform plattform
sent gesendet
hours stunden
the zusätzlichen
to wert
of von

EN Plus, Defender hardware tokens utilize their full battery life and provide software tokens that never expire.

DE Außerdem nutzt Defender die gesamte Akkulaufzeit von Hardware-Tokens und bietet Software-Tokens ohne Ablaufdatum.

inglês alemão
provide bietet
defender defender
battery life akkulaufzeit
hardware hardware
software software
and und
plus von

EN In app support for BTC, LTC, ETH and selected tokens. ADA with AdaLite and 1500+ ERC20 tokens supported with MyEtherWallet.

DE In-App-Unterstützung von BTC, LTC, ETH und ausgewählten Token. ADA mit AdaLite und 1500+ ERC20 Token werden mit MyEtherWallet unterstützt.

inglês alemão
app app
btc btc
eth eth
tokens token
ada ada
selected ausgewählten
in in
and und
with mit
support unterstützung

EN Dear Users, Phemex will be releasing our Launchpool for FND tokens at 12:00 UTC on October 27, 2022. You’ll be able to stake FND to farm FND tokens and earn high returns! This launchpool project ……

DE Liebe Nutzer, Phemex wird am 30. September 2022 um 8:00 Uhr (UTC) die Notierung von 1000VINU/USDT auf dem Spot-Markt vornehmen. VINU - Vita Inu (VINU) ist der Governance-Token des VINU-Ökosys……

EN Dear Users, Phemex will be releasing our Launchpool for VOLT tokens at 12:00 UTC on July 29, 2022. You’ll be able to stake VOLT to farm VOLT tokens and earn high returns! This launchpool project ……

DE Hallo Phemex Traders! Wir freuen uns, ein weiteres Phemex Deposit Dazzle Giveaway ankündigen zu können! Es ist ganz einfach - Sie zahlen BTC ein, und wir belohnen Sie im Gegenzug mit einem Ha……

EN Manage user and system data access with role-based controls. Simplify native identity access management and integration with leading single sign-on technologies, including SAML, OAuth, and Active Directory.

DE Steuern Sie den Zugriff auf Benutzer- und Systemdaten rollenbasiert. Vereinfachen Sie das native Identitäts- und Zugriffsmanagement und die Integration mit führenden Single-Sign-On-Technologien wie SAML, OAuth und Active Directory.

inglês alemão
user benutzer
access zugriff
simplify vereinfachen
native native
identity identitäts
integration integration
leading führenden
technologies technologien
saml saml
active active
directory directory
system data systemdaten
access management zugriffsmanagement
oauth oauth
and und
on auf
single die
with mit
management steuern

EN Alternatively, OAuth provides a seamless way to create and access your account without Twist ever needing to access or store your Google log­in credentials.

DE Alternativ bietet OAuth eine nahtlose Möglichkeit, dein Konto zu erstellen und darauf zuzugreifen, ohne dass Twist auf deine Anmeldeinformationen für Google zugreifen und diese speichern muss.

inglês alemão
seamless nahtlose
twist twist
google google
credentials anmeldeinformationen
oauth oauth
without ohne
to access zuzugreifen
provides bietet
store speichern
a eine
access zugreifen
account konto
alternatively alternativ
way möglichkeit
to zu
create erstellen
and darauf

EN Manage user and system data access with role-based controls. Simplify native identity access management and integration with leading single sign-on technologies, including SAML, OAuth, and Active Directory.

DE Steuern Sie den Zugriff auf Benutzer- und Systemdaten rollenbasiert. Vereinfachen Sie das native Identitäts- und Zugriffsmanagement und die Integration mit führenden Single-Sign-On-Technologien wie SAML, OAuth und Active Directory.

inglês alemão
user benutzer
access zugriff
simplify vereinfachen
native native
identity identitäts
integration integration
leading führenden
technologies technologien
saml saml
active active
directory directory
system data systemdaten
access management zugriffsmanagement
oauth oauth
and und
on auf
single die
with mit
management steuern

EN Sprout accesses Facebook and Twitter on your behalf using a mechanism called OAuth; this is highly secure and flexible in that you can easily disable Sprout’s access at any time.

DE Sprout greift in Ihrem Namen über einen Mechanismus namens OAuth auf Facebook und Twitter zu; diese Methode ist äußerst sicher und flexibel, da Sie den Zugriff von Sprout jederzeit problemlos deaktivieren können.

inglês alemão
mechanism mechanismus
flexible flexibel
sprout sprout
oauth oauth
highly äußerst
facebook facebook
twitter twitter
called namens
access zugriff
at any time jederzeit
behalf namen
in in
easily problemlos
a einen
can können
and und
is ist
you sie
this diese
on auf
your deaktivieren

EN OAuth is the industry standard for authorizing secure access to external applications without providing them with your password

DE OAuth ist der Branchenstandard für die Autorisierung des sicheren Zugriffs auf externe Anwendungen ohne Weitergabe des Passworts

inglês alemão
external externe
password passworts
oauth oauth
applications anwendungen
is ist
access autorisierung
without ohne
for für
to sicheren

EN Once a user installs your app on their HubSpot account, you’ll be able to make API calls to that account using an OAuth access token

DE Sobald ein Benutzer Ihre App in seinem HubSpot-Account installiert hat, können Sie API-Aufrufe mithilfe eines OAuth-Zugriffstokens an diesen Account vornehmen

inglês alemão
installs installiert
hubspot hubspot
calls aufrufe
user benutzer
app app
api api
account account
your ihre
to vornehmen
that diesen
once sobald
an an

EN From permission management to OAuth integration and corporate authentication servers, Artifactory offers fine-grained access control to your binaries through many layers of security.

DE Von der Rechteverwaltung über die OAuth Integration bis hin zu Authentifizierungsservern für Unternehmen bietet Artifactory eine differenzierte Zugriffskontrolle auf Ihre Binärdateien durch viele Sicherheitsebenen.

inglês alemão
integration integration
offers bietet
binaries binärdateien
oauth oauth
artifactory artifactory
access control zugriffskontrolle
many viele
to zu
your ihre
management unternehmen
from hin
and die

EN Precisely manage which employees have access to what information. Optionally connect to your systems using LDAP, OAuth, SAML and others.

DE Steuern Sie genau, welche Mitarbeiter auf welche Informationen Zugriff haben. Optionale Anbindung an Ihr System via LDAP, OAuth, SAML und weitere.

inglês alemão
employees mitarbeiter
information informationen
systems system
ldap ldap
saml saml
oauth oauth
access zugriff
your ihr
connect anbindung
and und

EN From your first OAuth access request, to your integration launch, to new happy customers— we'll be by your side.

DE Von der ersten OAuth-Zugriffsanfrage über den Launch Ihrer Integration bis hin zu neuen zufriedenen Kunden. Wir bleiben an Ihrer Seite.

inglês alemão
launch launch
integration integration
new neuen
customers kunden
your ihrer
first ersten
side seite
to zu

EN We verify account access through both email/password­-based authentication and Google Accounts authentication via OAuth 2.0.

DE Unsere Authentifizierung für den Kontozugriff erfolgt über eine E-Mail-Adresse und ein Passwort. Die Google-Konten-Authentifizierung erfolgt über OAuth 2.0.

inglês alemão
password passwort
google google
accounts konten
we unsere
authentication authentifizierung
oauth oauth
and und

Mostrando 50 de 50 traduções