EN OAuth: your app must use OAuth as its sole authorization method. Learn more about working with OAuth.
"paste oauth codes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN OAuth: your app must use OAuth as its sole authorization method. Learn more about working with OAuth.
DE OAuth: Ihre App darf nur OAuth als Autorisierungsmethode verwenden. Erfahren Sie mehr über das Arbeiten mit OAuth.
inglês | alemão |
---|---|
must | darf |
oauth | oauth |
app | app |
working | arbeiten |
more | mehr |
your | ihre |
as | als |
with | mit |
use | verwenden |
its | sie |
sole | nur |
about | über |
learn | erfahren |
EN OAuth: your app must use OAuth as its sole authorization method. Learn more about working with OAuth.
DE OAuth: Ihre App darf nur OAuth als Autorisierungsmethode verwenden. Erfahren Sie mehr über das Arbeiten mit OAuth.
inglês | alemão |
---|---|
must | darf |
oauth | oauth |
app | app |
working | arbeiten |
more | mehr |
your | ihre |
as | als |
with | mit |
use | verwenden |
its | sie |
sole | nur |
about | über |
learn | erfahren |
EN Asking users to copy and paste OAuth codes or tokens is prohibited. Users should only be asked to grant access
DE Benutzer aufzufordern, OAuth-Codes oder -Token zu kopieren und einzufügen, ist untersagt. Benutzer sollten nur aufgefordert werden, Zugriff zu gewähren.
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
codes | codes |
prohibited | untersagt |
only | nur |
asked | aufgefordert |
grant | gewähren |
access | zugriff |
or | oder |
and | und |
tokens | token |
to | zu |
copy | kopieren |
is | ist |
should | sollten |
be | werden |
EN Asking users to copy and paste OAuth codes or tokens is prohibited. Users should only be asked to grant access
DE Benutzer aufzufordern, OAuth-Codes oder -Token zu kopieren und einzufügen, ist untersagt. Benutzer sollten nur aufgefordert werden, Zugriff zu gewähren.
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
codes | codes |
prohibited | untersagt |
only | nur |
asked | aufgefordert |
grant | gewähren |
access | zugriff |
or | oder |
and | und |
tokens | token |
to | zu |
copy | kopieren |
is | ist |
should | sollten |
be | werden |
EN To paste to a cell, single-click on the cell where you’d like to paste in the information and press Ctrl + V (or right-click on the destination cell and select Paste)
DE Um etwas in eine Zelle einzufügen, klicken Sie einmal auf die Zelle, in die Sie die Informationen einfügen möchten, und drücken Sie Strg + V (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zielzelle und wählen Sie Einfügen aus)
inglês | alemão |
---|---|
cell | zelle |
ctrl | strg |
v | v |
right | rechten |
information | informationen |
or | oder |
click | klicken |
in | in |
paste | einfügen |
and | und |
press | drücken |
select | wählen |
EN Ginger garlic paste with onions (Ginger Garlic Paste) is the basic ingredient for many dishes. ♥ Save a lot of time and prepare a paste - it lasts several weeks!
DE Ingwer Knoblauchpaste mit Zwiebeln (Ginger Garlic Paste) ist die Grundzutat für viele Gerichte. ♥ Spare viel Zeit und bereite eine Paste vor ? sie hält mehrere Wochen!
EN Paste – find the place in your document where you need to paste the previously copied text fragment/object and use the Paste option from the pop-up menu
DE Einfügen: Suchen Sie die Stelle in Ihrem Dokument, an der Sie das zuvor kopierte Textfragment/-objekt einfügen möchten, und verwenden Sie die Option Einfügen im Pop-Up-Menü
inglês | alemão |
---|---|
find | suchen |
option | option |
document | dokument |
use | verwenden |
paste | einfügen |
place | stelle |
you | möchten |
in | in |
your | ihrem |
and | an |
the | der |
EN Paste – find the place in your spreadsheet where you need to paste the previously copied data and use the Paste option from the pop-up menu
DE Einfügen: Suchen Sie die Stelle in Ihrem Tabellenblatt, an der Sie die zuvor kopierten Daten einfügen möchten, und verwenden Sie die Option Einfügen im Pop-Up-Menü
inglês | alemão |
---|---|
find | suchen |
spreadsheet | tabellenblatt |
copied | kopierten |
option | option |
use | verwenden |
paste | einfügen |
place | stelle |
you | möchten |
in | in |
data | daten |
your | ihrem |
and | an |
EN Most HubSpot API endpoints support both OAuth and API keys. However, if you want to list your app in our App Marketplace or have multiple users install it, you must use OAuth.
DE Die meisten HubSpot-API-Endpunkte unterstützen sowohl OAuth als auch API-Schlüssel. Wenn Sie jedoch Ihre App in unserem App Marketplace listen möchten oder zulassen wollen, dass mehrere Benutzer sie installieren, müssen Sie OAuth verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
hubspot | hubspot |
endpoints | endpunkte |
keys | schlüssel |
marketplace | marketplace |
oauth | oauth |
api | api |
support | unterstützen |
app | app |
users | benutzer |
install | installieren |
use | verwenden |
in | in |
or | oder |
however | jedoch |
list | die |
your | ihre |
most | meisten |
want to | möchten |
EN OAuth: Your app must use OAuth as its sole authorization method. If you use an API key, your listing will be rejected.
DE OAuth: Ihre App darf nur OAuth als Autorisierungsmethode verwenden. Wenn Sie einen API-Schlüssel verwenden, wird Ihr Listing abgelehnt.
inglês | alemão |
---|---|
key | schlüssel |
oauth | oauth |
listing | listing |
app | app |
api | api |
use | verwenden |
as | als |
if | wenn |
an | einen |
you | sie |
be | darf |
rejected | abgelehnt |
will | wird |
your | ihr |
EN OAuth is a secure means of authentication that uses authorization tokens rather than a password to connect your app to a user account. Initiating OAuth access is the first step towards allowing users to
DE OAuth ist eine sichere Authentifizierungsmethode, die Autorisierungstoken anstelle eines Passworts verwendet, um Ihre App mit einem Kunden-Account zu verknüpfen. Das Initiieren von OAuth-Zugriff ist der erste Schritt, um Benutzern das
inglês | alemão |
---|---|
password | passworts |
account | account |
oauth | oauth |
app | app |
access | zugriff |
uses | verwendet |
step | schritt |
is | ist |
to | zu |
your | ihre |
users | benutzern |
secure | sichere |
connect | verknüpfen |
the first | erste |
EN This HubSpot Academy tutorial provides a quick introduction on using OAuth with HubSpot, including a breakdown of the HubSpot-OAuth flow and how to refresh an access token.
DE Dieses HubSpot Academy-Tutorial bietet eine schnelle Einführung in die Verwendung von OAuth mit HubSpot, einschließlich einer ausführlichen Darstellung des HubSpot-OAuth-Prozesses und der Aktualisierung eines Zugriffstokens.
inglês | alemão |
---|---|
hubspot | hubspot |
academy | academy |
tutorial | tutorial |
introduction | einführung |
refresh | aktualisierung |
oauth | oauth |
provides | bietet |
quick | schnelle |
including | einschließlich |
and | und |
with | mit |
this | dieses |
EN Working with OAuth | OAuth Quickstart Guide
DE Arbeiten mit OAuth | OAuth-Schnellanleitung
inglês | alemão |
---|---|
working | arbeiten |
with | mit |
oauth | oauth |
EN Click Get codes to download a .csv containing your batch of unique codes (including unique code links!), and share these individual codes with your viewers.
DE Klicke auf „Hol dir Codes“, um eine CSV-Datei herunterzuladen, die deinen Batch eindeutiger Codes enthält (einschließlich einmaliger Code-Links!), und um diese einzelnen Codes mit deinen Zuschauern zu teilen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
download | herunterzuladen |
links | links |
codes | codes |
a | eine |
code | code |
csv | csv |
including | einschließlich |
of | die |
and | und |
share | teilen |
to | zu |
containing | mit |
these | diese |
EN Click Get codes to download a .csv containing your corresponding list of VIP access codes (including direct code links), and share these individual codes with your VIP viewers.
DE Klicke auf „Hol dir Codes“, um eine CSV-Datei herunterzuladen, die deinen Batch eindeutiger Codes enthält (einschließlich einmaliger Code-Links), und um diese einzelnen Codes mit deinen Zuschauern zu teilen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
download | herunterzuladen |
links | links |
codes | codes |
code | code |
csv | csv |
including | einschließlich |
and | und |
share | teilen |
to | zu |
a | eine |
containing | mit |
of | die |
these | diese |
EN Country codes: Add ISO country codes to photo metadata. HoudahGeo helps finding codes from country names
DE Ländercodes: Fügen Sie ISO-Ländercodes zu den Metadaten der Fotos hinzu. HoudahGeo hilft bei der Suche nach Codes anhand von Ländernamen
inglês | alemão |
---|---|
codes | codes |
iso | iso |
photo | fotos |
metadata | metadaten |
houdahgeo | houdahgeo |
helps | hilft |
finding | suche |
to | zu |
add | hinzu |
EN EAN-UPC codes Generator module helps you to generate EAN and / or UPC codes for your products with a custom prefix. This is the most complex generator utility so codes will be automatically added for each product.
DE EAN-UPC Codegenerator Modul hilft Ihnen, EAN- und / oder UPC-Codes für Ihre Produkte mit einem individuellen Präfix zu generieren. Dies ist das komplexeste Generator-Utility, so dass Codes für jedes Produkt automatisch hinzugefügt werden.
inglês | alemão |
---|---|
codes | codes |
module | modul |
helps | hilft |
prefix | präfix |
utility | utility |
automatically | automatisch |
added | hinzugefügt |
generator | generator |
so | so |
or | oder |
generate | generieren |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
products | produkte |
is | ist |
product | produkt |
for | für |
with | mit |
a | individuellen |
the | ihnen |
this | dies |
EN The majority of QR Code solutions we’ve developed at QR Code Generator are known as Dynamic QR Codes. As opposed to Static QR Codes (no editing, one-time-use), Dynamic QR Codes have a few major benefits:
DE Die meisten der QR-Code-Lösungen, die wir von QR Code Generator entwickelt haben, werden als Dynamische QR Codes bezeichnet. Im Vergleich zu Statischen QR Codes (nicht editierbar) bieten Dynamische QR Codes einige bedeutende Vorteile:
inglês | alemão |
---|---|
qr | qr |
solutions | lösungen |
developed | entwickelt |
generator | generator |
dynamic | dynamische |
static | statischen |
codes | codes |
major | bedeutende |
benefits | vorteile |
majority | die meisten |
code | code |
to | zu |
as | als |
have | haben |
are | werden |
EN Win more customers by creating coupon codes. You can also bulk upload multiple codes at once, edit existing codes, and keep track of available discounts.
DE Gewinne mehr Kunden, indem du Gutscheincodes erstellst. Du kannst auch mehrere Codes gleichzeitig hochladen, bestehende Codes bearbeiten und den Überblick über verfügbare Rabatte behalten.
inglês | alemão |
---|---|
win | gewinne |
customers | kunden |
creating | erstellst |
codes | codes |
upload | hochladen |
edit | bearbeiten |
discounts | rabatte |
coupon codes | gutscheincodes |
more | mehr |
also | auch |
multiple | mehrere |
by | indem |
and | und |
you can | kannst |
keep | behalten |
you | du |
EN Country codes: Add ISO country codes to photo metadata. HoudahGeo helps finding codes from country names
DE Ländercodes: Fügen Sie ISO-Ländercodes zu den Metadaten der Fotos hinzu. HoudahGeo hilft bei der Suche nach Codes anhand von Ländernamen
inglês | alemão |
---|---|
codes | codes |
iso | iso |
photo | fotos |
metadata | metadaten |
houdahgeo | houdahgeo |
helps | hilft |
finding | suche |
to | zu |
add | hinzu |
EN In the block editor, paste the URL into the Video URL field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste.
DE Fügen Sie die URL im Block-Editor in das Feld Video-URL ein. Verwenden Sie zum Einfügen das Tastaturkürzel Strg + V (oder ⌘ + V auf einem Mac).
EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.
DE Klicke im Block-Editor auf Daten einbetten und füge den Einbettungscode in das Textfeld ein. Verwende zum Einfügen das Tastaturkürzel Strg + V (oder ⌘ + V am Mac) und klicke dann auf Zurück.
EN For more information, see the “To copy and paste formulas” section of the “Using Copy & Paste” help article.
DE Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „So kopieren Sie Formeln und fügen diese ein:“ des Hilfeartikels „Kopieren und Einfügen verwenden“.
EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form
DE Öffnen Sie das Zielblatt, klicken Sie auf die Zelle, in der Sie die Verknüpfung erstellen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste (Mac-Benutzer: [Strg] + Klick) und wählen Sie Einfügen Spezial aus, um das Formular Einfügen Spezial zu öffnen
inglês | alemão |
---|---|
cell | zelle |
mac | mac |
ctrl | strg |
paste | einfügen |
links | verknüpfung |
right | rechten |
users | benutzer |
click | klicken |
to | zu |
special | spezial |
form | formular |
open | öffnen |
select | wählen |
create | erstellen |
and | und |
want to | möchten |
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle mit dem Hyperlink und wählen Sie „Einfügen Spezial“ aus. Das Formular „Einfügen Spezial“ wird angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
cell | zelle |
hyperlink | hyperlink |
paste | einfügen |
appears | angezeigt |
containing | mit |
form | formular |
and | und |
select | wählen |
on | auf |
special | die |
EN Predecessors and formulas won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information about how to do this, see the Using Copy and Paste article.
DE Vorgänger und Formeln werden nicht beibehalten, aber Sie können diese aus einem Blatt kopieren und in ein anderes einfügen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Artikel Kopieren und Einfügen verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
formulas | formeln |
sheets | blatt |
information | informationen |
more | anderes |
and | und |
copy | kopieren |
can | können |
for | weitere |
but | aber |
EN To paste a widget directly below an existing widget, click the More Options icon and select Paste
DE Um ein Widget direkt unter einem bestehenden Widget einzufügen, klicken Sie auf das Symbol „Weitere Optionen“ und wählen Sie „Einfügen“
inglês | alemão |
---|---|
paste | einfügen |
widget | widget |
directly | direkt |
existing | bestehenden |
more | weitere |
icon | symbol |
options | optionen |
click | klicken |
and | und |
an | ein |
to | auf |
select | wählen |
EN Copy and paste Use either the right-click menu or the keyboard shortcuts Ctrl + C to copy and Ctrl + V to paste (Command + C and Command + V on a Mac). Mac users should use Command in place of Ctrl.
DE Kopieren und einfügen Benutzen Sie entweder das Kontextmenü oder die Tastaturbefehle Strg + C zum Kopieren und Strg + V zum Einfügen (Cmd + C und Cmd + V am Mac). Mac-Benutzer verwenden anstelle der Strg-Taste die Cmd-Taste.
inglês | alemão |
---|---|
keyboard | taste |
ctrl | strg |
c | c |
v | v |
mac | mac |
users | benutzer |
use | verwenden |
copy | kopieren |
and | und |
or | oder |
EN To paste a row, click on the rows number and then use the keyboard shortcut or click the arrow next to the row number and select Paste Row
DE Klicken Sie zum Einfügen einer Zeile auf eine Zeilennummer und führen Sie dann den Tastaturbefehl aus, oder klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil neben der Zeilennummer und wählen Sie Zeile einfügen aus
inglês | alemão |
---|---|
paste | einfügen |
arrow | pfeil |
row | zeile |
click | klicken |
or | oder |
and | und |
select | wählen |
then | dann |
the | den |
on | auf |
EN Copy and paste this into your Squarespace dashboard, under ‘Settings’ > ‘Advanced’ > ‘Code Injection’ and ‘Header’. If you already have something in this field, just paste the Weglot code after it.
DE Kopiere den Code und füge ihn in dein Squarespace-Dashboard ein, unter "Einstellungen" > "Erweitert" > "Code Injection" und "Header". Wenn du bereits etwas in diesem Feld hast, füge den Weglot-Code einfach dahinter ein.
inglês | alemão |
---|---|
copy | kopiere |
dashboard | dashboard |
settings | einstellungen |
gt | gt |
advanced | erweitert |
code | code |
injection | injection |
header | header |
field | feld |
weglot | weglot |
in | in |
something | etwas |
and | und |
if | wenn |
this | diesem |
under | unter |
it | ihn |
just | einfach |
you | du |
EN Paste - to paste previously copied text.
DE Einsetzen, um den kopierten Text einzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
copied | kopierten |
text | text |
paste | einzufügen |
to | den |
EN tap the placeholder border and paste the previously copied text using the Paste option from the pop-up menu.
DE tippen Sie auf den Platzhalterrand und fügen Sie den zuvor kopierten Text mit der Option Einfügen aus dem Pop-Up-Menü ein.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippen |
paste | einfügen |
copied | kopierten |
pop-up | pop |
previously | zuvor |
option | option |
and | und |
text | text |
from | aus |
the | den |
EN CBD paste is a thick liquid that contains cannabidiol (CBD) mixed with oils, waxes, or butter. CBD paste is a versatile formulation that typically contains high concentrations of CBD.
DE CBD-Paste Effekt ist eine dicke Flüssigkeit, die Cannabidiol (CBD) gemischt mit Ölen, Wachsen oder Butter enthält. CBD-Paste ist eine vielseitige Formulierung, die in der Regel hohe Konzentrationen von CBD enthält.
inglês | alemão |
---|---|
paste | paste |
thick | dicke |
liquid | flüssigkeit |
mixed | gemischt |
butter | butter |
versatile | vielseitige |
high | hohe |
concentrations | konzentrationen |
cbd | cbd |
or | oder |
cannabidiol | cannabidiol |
with | mit |
a | eine |
is | ist |
contains | enthält |
EN You can also add CBD Paste into your food, drinks, or beverages and place the CBD paste directly under your tongue by pressing the syringe.
DE Sie können die CBD-Paste auch in Ihre Speisen, Getränke oder Getränke einrühren und die CBD-Paste durch Drücken der Spritze direkt unter die Zunge geben.
inglês | alemão |
---|---|
cbd | cbd |
paste | paste |
directly | direkt |
tongue | zunge |
pressing | drücken |
syringe | spritze |
or | oder |
also | auch |
your | ihre |
drinks | getränke |
and | und |
can | können |
into | in |
under | unter |
by | durch |
the | der |
you | sie |
food | die |
EN Go back to Free YouTube Download and click Paste button. Your video will be added to the list of downloads. Need more videos? Paste more links. The program supports multithreaded downloads.
DE Gehen Sie zurück zum Free YouTube Download und drücken Sie die '+ Einfügen'-Taste. Das Video wird zur Downloadliste hinzugefügt. Brauchen Sie mehr Videos? Geben Sie die Links ein. Das Programm unterstützt Multithread-Downloads.
inglês | alemão |
---|---|
free | free |
youtube | youtube |
paste | einfügen |
supports | unterstützt |
added | hinzugefügt |
downloads | downloads |
download | download |
videos | videos |
program | programm |
video | video |
and | und |
button | taste |
list | die |
more | mehr |
links | links |
click | drücken |
the | wird |
back | zurück |
to | brauchen |
need | sie |
EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.
DE Um Seiten zu kopieren und einzufügen wählen Sie einfach die gewüschten Thumbnails aus und wählen Sie in der Werkzeugleiste Kopieren oder Einfügen aus. Sie können alternativ command + C oder command + V drücken.
inglês | alemão |
---|---|
thumbnails | thumbnails |
toolbar | werkzeugleiste |
c | c |
v | v |
press | drücken |
to | zu |
or | oder |
copy | kopieren |
pages | seiten |
and | und |
select | wählen |
on | in |
can | können |
the | der |
you | sie |
EN Paste the URL into the Video URL field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste.
DE Füge dieses URL in das Feld Video-URL ein. Verwende zum Einfügen das Tastaturkürzel Strg + V (oder ⌘ + V auf einem Mac).
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle mit dem Hyperlink und wählen Sie „Einfügen Spezial“ aus. Das Formular „Einfügen Spezial“ wird angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
cell | zelle |
hyperlink | hyperlink |
paste | einfügen |
appears | angezeigt |
containing | mit |
form | formular |
and | und |
select | wählen |
on | auf |
special | die |
EN Paste artwork from Illustrator into a Photoshop document, and choose Smart Object in the Paste dialog box
DE Füge Grafiken aus Illustrator in ein Photoshop-Dokument ein und wähle im Dialogfeld „Einfügen“ die Option „Smartobjekt“
inglês | alemão |
---|---|
paste | einfügen |
illustrator | illustrator |
photoshop | photoshop |
document | dokument |
choose | wähle |
a | ein |
in | in |
and | und |
EN Embed your form into your website with just a few clicks. Adjust size, copy the code, and paste to your website’s codes.
DE Betten Sie Ihr Formular mit nur wenigen Klicks in Ihre Website ein. Passen Sie die Größe an, kopieren Sie den Code und fügen Sie ihn in die Codes Ihrer Website ein.
inglês | alemão |
---|---|
form | formular |
clicks | klicks |
size | größe |
website | website |
codes | codes |
copy | kopieren |
code | code |
and | und |
with | mit |
your | ihr |
a | wenigen |
adjust | die |
the | den |
just | nur |
EN Embed your form into your website with just a few clicks. Adjust size, copy the code, and paste to your website’s codes.
DE Betten Sie Ihr Formular mit nur wenigen Klicks in Ihre Website ein. Passen Sie die Größe an, kopieren Sie den Code und fügen Sie ihn in die Codes Ihrer Website ein.
inglês | alemão |
---|---|
form | formular |
clicks | klicks |
size | größe |
website | website |
codes | codes |
copy | kopieren |
code | code |
and | und |
with | mit |
your | ihr |
a | wenigen |
adjust | die |
the | den |
just | nur |
EN Codes & Links Messenger codes and links can be placed anywhere on your site to invite people to start a conversation with you.
DE Codes & Links Messenger-Codes und -Links können überall auf Ihrer Website platziert werden, um Besucher einzuladen, ein Gespräch mit Ihnen zu beginnen.
inglês | alemão |
---|---|
codes | codes |
messenger | messenger |
placed | platziert |
amp | amp |
to invite | einzuladen |
site | website |
links | links |
can | können |
with | mit |
a | ein |
and | und |
to | zu |
start | beginnen |
conversation | gespräch |
on | auf |
EN Country codes Your main email address ends in “posteo.net”. Many other country codes are available for use as aliases, including posteo.org, .de, .co.uk and many more.
DE "Nachsendeauftrag" Unser Sammeldienst holt alle 10 Minuten neu eingehende E-Mails aus Ihren bisherigen Postfächern ab.
inglês | alemão |
---|---|
e-mails | |
your | ihren |
are | unser |
and | aus |
EN It’s easy to manage license key codes via the LicenseServer, and you can also use it to request free, 30-day trial key codes for any server products by following the steps below.
DE Über den LicenseServer können Sie, wie unten beschrieben, für jedes Server-Produkt eine kostenlose 30-Tage-Testlizenz anfordern und Ihre Lizenzschlüssel verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
server | server |
licenseserver | licenseserver |
license key | lizenzschlüssel |
manage | verwalten |
and | und |
can | können |
steps | sie |
for | für |
EN A note about code limits: You can create up to 100 different codes per Vimeo On Demand title, and the total number of uses across all codes made for one VOD cannot exceed 5,000
DE Du kannst bis zu 100 Codes pro Titel auf Vimeo On Demand generieren, aber die Gesamtzahl der Verwendungen aller Codes darf 5.000 nicht überschreiten
inglês | alemão |
---|---|
vimeo | vimeo |
demand | demand |
uses | verwendungen |
codes | codes |
on | on |
create | generieren |
note | nicht |
number | gesamtzahl |
you | du |
to | zu |
title | titel |
you can | kannst |
per | pro |
can | darf |
cannot | die |
exceed | überschreiten |
EN VIP promo codes are applicable for gifting more than one month of free/discounted viewing with Subscription-VODs. Standard promo codes for those VODs are only applicable towards
DE VIP-Aktionscode für Geschenke über mehr als einen Monat mit kostenlosen/vergünstigten Abo-VODs verwendet werden können. Standard-Aktionscodes für diese VODs gelten nur für
inglês | alemão |
---|---|
vip | vip |
applicable | gelten |
month | monat |
free | kostenlosen |
standard | standard |
more | mehr |
only | nur |
for | für |
with | mit |
are | werden |
one | einen |
EN Our access control technology protects critical or vulnerable areas with automatic (key cards, PIN codes, QR codes) or manual authentication (2-way network video and audio).
DE Unsere Technologie zur Zutrittskontrolle schützt kritische oder sensible Bereiche durch automatische (Schlüsselkarten, PIN-Codes, QR-Codes) oder manuelle Authentifizierung (2-Wege-Netzwerk-Video und -Audio).
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
protects | schützt |
critical | kritische |
or | oder |
automatic | automatische |
codes | codes |
qr | qr |
manual | manuelle |
network | netzwerk |
video | video |
access control | zutrittskontrolle |
authentication | authentifizierung |
our | unsere |
areas | bereiche |
audio | audio |
and | und |
EN This lets them receive SMS messages with one-time codes, allowing them to use 2FA with mobile phone that do not have an internet connection rather than requiring internet connections for receiving 2FA codes.
DE Dadurch können sie Probleme viel schneller verstehen, als wenn sie sich auf Notizen verlassen, die lediglich Aktualisierungen beschreiben und ihnen einen groben Überblick geben.
inglês | alemão |
---|---|
allowing | und |
them | ihnen |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
os | os |
x | x |
interfaces | interfaces |
mac | mac |
audio | audio |
source | die |
for | für |
EN QR codes are enabled by default. To check that you have QR codes enabled, or to disable them:
DE QR-Codes sind standardmäßig aktiviert. Um zu überprüfen, ob QR-Codes aktiviert sind oder sie zu deaktivieren:
inglês | alemão |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
enabled | aktiviert |
or | oder |
check | überprüfen |
disable | deaktivieren |
to | zu |
you | sie |
are | sind |
Mostrando 50 de 50 traduções