Traduzir "erp database" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erp database" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de erp database

inglês
alemão

EN If your project requires extensive database design, you'll want to check out the graphical database design features of DatabaseSpy, Altova's affordable multi-database query, design, and database comparison tool.

DE Falls am Datenbankdesign umfangreiche Änderungen vorgenommen werden sollen, testen Sie die grafischen Datenbankdesign-Funktionen von DatabaseSpy, dem kostengünstigen Multi-Datenbankabfrage, -design- und -vergleichstool von Altova.

inglês alemão
extensive umfangreiche
graphical grafischen
features funktionen
design design
check testen
and und
the falls
want sie
to sollen
of von

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.

inglês alemão
new neuen
database datenbank
named benannt
name nennen
in the im
create erstellen
click klicken
button schaltfläche
section abschnitt
is ist
once sobald

EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.

DE Klicken Sie auf, um einen neuen Datenbankbenutzer zu erstellen Datenbankbenutzer hinzufügen Schaltfläche oben links. Sie können jetzt einen neuen Datenbankbenutzer erstellen und ihn jeder Datenbank zuweisen, die Sie haben.

inglês alemão
database datenbank
add hinzufügen
assign zuweisen
new neuen
now jetzt
click klicken
button schaltfläche
to zu
have haben
can können
it ihn
create erstellen
and und
the oben
a einen
you sie

EN Enter the Database Host, the Database Name, the Database User and the Database Password

DE Du musst den Database Host, den Database Name, den Database User und das Database Password deiner Datenbank angeben

inglês alemão
host host
user user
password password
database database
name name
and und

EN Enter the Database Host, the Database Name, the Database User and the Database Password

DE Du musst den Database Host, den Database Name, den Database User und das Database Password deiner Datenbank angeben

inglês alemão
host host
user user
password password
database database
name name
and und

EN Enter the Database Host, the Database Name, the Database User and the Database Password

DE Du musst den Database Host, den Database Name, den Database User und das Database Password deiner Datenbank angeben

inglês alemão
host host
user user
password password
database database
name name
and und

EN If your project requires extensive database design, you'll want to check out the graphical database design features of DatabaseSpy, Altova's affordable multi-database query, design, and database comparison tool.

DE Falls am Datenbankdesign umfangreiche Änderungen vorgenommen werden sollen, testen Sie die grafischen Datenbankdesign-Funktionen von DatabaseSpy, dem kostengünstigen Multi-Datenbankabfrage, -design- und -vergleichstool von Altova.

inglês alemão
extensive umfangreiche
graphical grafischen
features funktionen
design design
check testen
and und
the falls
want sie
to sollen
of von

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.

inglês alemão
new neuen
database datenbank
named benannt
name nennen
in the im
create erstellen
click klicken
button schaltfläche
section abschnitt
is ist
once sobald

EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.

DE Um Ihnen zu helfen, die Auswirkungen zu verstehen, und sicherzustellen, dass Sie wissen, was Sie von einer ERP benötigen und wie Sie danach suchen müssen, lesen Sie diesen ERP-Auswahlleitfaden mit freundlicher Genehmigung von IDC.

inglês alemão
implications auswirkungen
ensure sicherzustellen
erp erp
idc idc
for um
you need benötigen
to zu
help helfen
of von
the ihnen
know wissen

EN Unit4 is a sample Cloud ERP vendor for the Public Sector, in the recent “‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” analysis from Gartner.

DE Unit4 wird im aktuellen „Gartner Hype Cycle for ERP, 2021“ als „Sample Vendor“ im Bereich Cloud-ERP für den öffentlichen Sektor genannt.

EN Unit4 AS has its roots in the pioneering Norwegian-developed ERP solution, Agresso, which became Unit4 Business World and now has evolved into our current, global Unit4 ERP offering

DE Unit4 AS hat seine Wurzeln in der wegweisenden norwegischen ERP-Lösung Agresso, die zu Unit4 Business World wurde und sich nun zu unserem aktuellen, globalen Unit4-ERP-Angebot entwickelt hat

inglês alemão
roots wurzeln
pioneering wegweisenden
erp erp
solution lösung
business business
offering angebot
current aktuellen
developed entwickelt
in in
now nun
global globalen
world world
and und
has hat

EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry. We also offer an ERP solution that is dedicated to Higher Education

DE Unit4 Polen entwickelt seit über 30 Jahren erfolgreich ERP-/HR-Software für mittlere und große Unternehmen aus allen Branchen. Wir bieten außerdem eine ERP-Lösung an, die speziell auf Hochschulen zugeschnitten ist.

inglês alemão
poland polen
successfully erfolgreich
erp erp
software software
medium mittlere
solution lösung
years jahren
we wir
industry branchen
enterprises unternehmen
large große
offer bieten
is ist
dedicated die
an an
in allen
unit eine
and und

EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.

DE In unserem Competence Center bieten wir Ihnen alle Antworten auf Ihre Fragen zum Thema ERP SAP und Cloud ERP. Erfahren Sie, wie Sie die Steuerung Ihrer Unternehmensprozesse optimieren und so Ihr Business noch schneller voranbringen.

inglês alemão
erp erp
sap sap
centre center
competence competence
answers antworten
cloud cloud
questions fragen
business business
in in
discover erfahren sie
optimise optimieren
your ihr
our wir
you can ihrer
all alle
and erfahren
forward auf

EN Planning to introduce ERP or a combination between ERP and CRM systems?

DE Sie planen eine ERP-Einführung oder die Kombination zwischen ERP- und CRM-Systemen?

inglês alemão
planning planen
introduce einführung
erp erp
combination kombination
crm crm
systems systemen
or oder
a eine
between zwischen
and und
to die

EN Enterprise Resource Planning (ERP) Systems: Integration with ERP systems ensures that manufacturing receives the latest released design, eliminating production errors and resulting scrap or rework.

DE Enterprise Resource Planning (ERP): Die Integration in ein ERP-System stellt sicher, dass die Fertigung die jeweils neueste Designversion erhält, wodurch Produktionsfehler vermieden und Ausschuss oder Nachbesserungen reduziert werden.

inglês alemão
resource resource
planning planning
integration integration
receives erhält
scrap ausschuss
enterprise enterprise
erp erp
or oder
manufacturing fertigung
systems system
and und
that dass
the stellt
ensures stellt sicher

EN More often than enough, when starting an integration project with these giant ERP’s, you end up with these consultants entering your project, but do you really need an ERP consultant?

DE Shopware 6.4.4.0 wurde veröffentlicht! In diesem Minor Release erwarten Dich zum Beispiel Optimierungen in Bezug auf die User Experience und praktische Neuerungen für App-Hersteller. Jetzt mehr erfahren ...

inglês alemão
more mehr
end in
your dich
starting auf

EN The ERP integration sends purchase requisitions for tools to the ERP system

DE Die ERP-Integration sendet Bedarfsanforderungen für Werkzeuge an das ERP-System

inglês alemão
erp erp
integration integration
sends sendet
tools werkzeuge
system system
for für

EN TDM's ERP interface forwards purchase requisitions for tools and equipment directly to existing ERP systems and helps you streamline your procurement processes.

DE Die ERP-Schnittstelle von TDM leitet Anforderungen für die Bestellung von Werkzeugen und Betriebsmitteln direkt an bestehende ERP-Systeme weiter. So verschlanken Sie Ihre Beschaffungsprozesse.

inglês alemão
erp erp
interface schnittstelle
purchase bestellung
directly direkt
existing bestehende
streamline verschlanken
systems systeme
and und
you sie
your ihre
for für
to weiter

EN TDM's ERP integration compares items' master data and items' supplier information and forwards purchase requisitions for tools and equipment based on minimum stock levels directly to the ERP system

DE Die ERP-Integration von TDM, gleicht Stammdaten von Komponenten und Lieferantendaten von Werkzeugen ab und leitet Bedarfsanforderungen für Werkzeuge und Betriebsmittel auf der Basis von Mindestbeständen direkt an das ERP-System weiter

inglês alemão
erp erp
integration integration
directly direkt
system system
tools werkzeuge
and und
for für
data komponenten
equipment werkzeugen

EN If the ERP system has stock management and minimum stock levels are maintained there, usage and new entries can also be synchronized with the ERP system via the interface.

DE Falls das ERP-System eine Bestandsverwaltung besitzt und dort die Mindestbestände gepflegt sind, können auch Verbräuche und Neuzugänge über die Schnittstelle mit dem ERP-System synchronisiert werden.

inglês alemão
erp erp
system system
maintained gepflegt
synchronized synchronisiert
interface schnittstelle
also auch
can können
and und
with mit
the falls
has besitzt
are sind
be werden

EN An ERP connection also supports processes in production planning: Tool management receives the production orders planned for a certain period directly, thanks to the ERP interface

DE Auch in der Fertigungsplanung unterstützt eine ERP-Anbindung die Prozesse: Die für einen bestimmten Zeitraum geplanten Fertigungsaufträge erhält die Werkzeugverwaltung direkt, dank der ERP-Schnittstelle

inglês alemão
erp erp
connection anbindung
supports unterstützt
receives erhält
planned geplanten
period zeitraum
directly direkt
interface schnittstelle
production planning fertigungsplanung
tool management werkzeugverwaltung
processes prozesse
in in
for für

EN weclapp is a cloud-based ERP system that offers powerful CRM and ERP functionality

DE weclapp ist eine cloud-basierte ERP-Software, die leistungsstarke CRM- und ERP-Funktionalitäten bereitstellt

inglês alemão
system software
powerful leistungsstarke
crm crm
functionality funktionalitäten
offers bereitstellt
erp erp
is ist
a eine
and und

EN myfactory is a leading SME Cloud ERP vendor that combines all functions like ERP, CRM, E-Commerce, MIS, Production (PPS), Finance and POS in one software

DE myfactory ist ein führender KMU Cloud-ERP Hersteller mit Funktionen in den Bereichen ERP, CRM, E-Commerce, MIS, Produktion (PPS), Finanzen und POS Kasse

inglês alemão
sme kmu
cloud cloud
erp erp
crm crm
e-commerce e-commerce
finance finanzen
pos pos
production produktion
vendor hersteller
functions funktionen
in in
a führender
and und
is ist

EN All ERP processes can be implemented with our mobile ERP app.

DE Sämtliche ERP Prozesse können mit unserer Mobile ERP App umgesetzt werden.

inglês alemão
erp erp
implemented umgesetzt
mobile mobile
processes prozesse
app app
can können
be werden
with mit

EN In the Mobile ERP web view, all processes and results that have been carried out on mobile ERP devices are clearly displayed

DE In der Mobile ERP Webansicht werden alle Prozesse und Ergebnisse übersichtlich dargestellt, die an mobilen ERP Geräten ausgeführt wurden

inglês alemão
erp erp
processes prozesse
results ergebnisse
devices geräten
displayed dargestellt
clearly übersichtlich
carried out ausgeführt
in in
mobile mobile
all alle
are werden
and und
the der

EN The valantic Competence Center ERP Services and LINKIT Consulting are merging to form a new Competence Center for ERP Consulting.

DE Fixed-Income-Händler weltweit können ihre Prozesse optimieren, um bis zu 50 % der RFQs durch die Vorteile künstlicher Intelligenz zu automatisieren.

inglês alemão
services vorteile
to zu
for um
competence können
the der
a durch

EN Langenfeld, January 10, 2019: valantic ERP Services appoints Thomas Latajka (45) to the Executive Board of valantic ERP Services, effective January 1, 2019. In his new position, the SAP expert will work to expand the?

DE Onlineshop und Website der stürmsfs AG aus Goldach verschmelzen. Das Resultat: eine moderne und optisch attraktive E-Business-Plattform.

inglês alemão
position website
new moderne
expand plattform

EN Genius ERP by Genius Solutions is an all-in-one enterprise resource planning (ERP) solution for SME manufacturers with features for managing inventory, projects, customers, employees, vendors, accounts, and more

DE Eine kostenlose Online-ERP-Software, die von über 4 Millionen Unternehmen genutzt wird

inglês alemão
erp erp
is wird
enterprise unternehmen
and die
in von
with über

EN Academia ERP/SIS is complete education management software designed for institutions to streamline & automate all academic & administrative tasks. Read more about ACADEMIA ERP / SIS

DE MIE Trak Pro ist eine ERP-Software (Enterprise Resource Planning), mit der Fertigungsunternehmen Inventar steuern, Aufträge verfolgen und den Einkauf planen können. Erfahre mehr über MIE Trak Pro

inglês alemão
software software
tasks aufträge
erp erp
read und
is ist
more mehr

EN Focus ERP is a cloud-based software designed to help small to medium businesses in the oil field service industries. Read more about Focus ERP

DE Hubble bietet Plug-and-Play-Berichte, Analysen und Planung für Oracle E-Business Suite und JD Edwards. Erfahre mehr über Hubble

inglês alemão
businesses business
software planung
read und
more mehr
help bietet

EN The ERP integration sends purchase requisitions for tools to the ERP system

DE Die ERP-Integration sendet Bedarfsanforderungen für Werkzeuge an das ERP-System

inglês alemão
erp erp
integration integration
sends sendet
tools werkzeuge
system system
for für

EN TDM's ERP interface forwards purchase requisitions for tools and equipment directly to existing ERP systems and helps you streamline your procurement processes.

DE Die ERP-Schnittstelle von TDM leitet Anforderungen für die Bestellung von Werkzeugen und Betriebsmitteln direkt an bestehende ERP-Systeme weiter. So verschlanken Sie Ihre Beschaffungsprozesse.

inglês alemão
erp erp
interface schnittstelle
purchase bestellung
directly direkt
existing bestehende
streamline verschlanken
systems systeme
and und
you sie
your ihre
for für
to weiter

EN TDM's ERP integration compares items' master data and items' supplier information and forwards purchase requisitions for tools and equipment based on minimum stock levels directly to the ERP system

DE Die ERP-Integration von TDM, gleicht Stammdaten von Komponenten und Lieferantendaten von Werkzeugen ab und leitet Bedarfsanforderungen für Werkzeuge und Betriebsmittel auf der Basis von Mindestbeständen direkt an das ERP-System weiter

inglês alemão
erp erp
integration integration
directly direkt
system system
tools werkzeuge
and und
for für
data komponenten
equipment werkzeugen

EN If the ERP system has stock management and minimum stock levels are maintained there, usage and new entries can also be synchronized with the ERP system via the interface.

DE Falls das ERP-System eine Bestandsverwaltung besitzt und dort die Mindestbestände gepflegt sind, können auch Verbräuche und Neuzugänge über die Schnittstelle mit dem ERP-System synchronisiert werden.

inglês alemão
erp erp
system system
maintained gepflegt
synchronized synchronisiert
interface schnittstelle
also auch
can können
and und
with mit
the falls
has besitzt
are sind
be werden

EN An ERP connection also supports processes in production planning: Tool management receives the production orders planned for a certain period directly, thanks to the ERP interface

DE Auch in der Fertigungsplanung unterstützt eine ERP-Anbindung die Prozesse: Die für einen bestimmten Zeitraum geplanten Fertigungsaufträge erhält die Werkzeugverwaltung direkt, dank der ERP-Schnittstelle

inglês alemão
erp erp
connection anbindung
supports unterstützt
receives erhält
planned geplanten
period zeitraum
directly direkt
interface schnittstelle
production planning fertigungsplanung
tool management werkzeugverwaltung
processes prozesse
in in
for für

EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.

DE In unserem Competence Center bieten wir Ihnen alle Antworten auf Ihre Fragen zum Thema ERP SAP und Cloud ERP. Erfahren Sie, wie Sie die Steuerung Ihrer Unternehmensprozesse optimieren und so Ihr Business noch schneller voranbringen.

inglês alemão
erp erp
sap sap
centre center
competence competence
answers antworten
cloud cloud
questions fragen
business business
in in
discover erfahren sie
optimise optimieren
your ihr
our wir
you can ihrer
all alle
and erfahren
forward auf

EN Planning to introduce ERP or a combination between ERP and CRM systems?

DE Sie planen eine ERP-Einführung oder die Kombination zwischen ERP- und CRM-Systemen?

inglês alemão
planning planen
introduce einführung
erp erp
combination kombination
crm crm
systems systemen
or oder
a eine
between zwischen
and und
to die

EN MapForce includes powerful support for database mapping, including mapping between any of database data and XML, JSON, flat files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Web services, and even other database formats.

DE MapForce unterstützt das Mappen von Datenbanken, sodass Sie Daten zwischen beliebigen Datenbankdaten und XML, JSON, Flat Files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten mappen können.

inglês alemão
mapforce mapforce
mapping mappen
xml xml
json json
flat flat
edi edi
excel excel
ooxml ooxml
xbrl xbrl
web services webservices
database datenbanken
other anderen
support unterstützt
data daten
and und
files files
between zwischen
of von

EN When you load a database structure in the design window, MapForce automatically interprets the database schema, lets you pick available database tables and views, and recognizes table relationships.

DE Beim Laden einer Datenbankstruktur im Design-Fenster interpretiert MapForce automatisch das Datenbankschema, stellt Ihnen die verfügbaren Tabellen und Ansichten zur Auswahl und erkennt die Tabellenbeziehungen.

inglês alemão
load laden
window fenster
mapforce mapforce
automatically automatisch
pick auswahl
available verfügbaren
views ansichten
recognizes erkennt
in the im
design design
tables tabellen
and und
the stellt
a einer

EN Ability to execute SQL statements prior to database output – enables users to execute SQL statements before the result of their database mappings is written to database tables.

DE Möglichkeit, SQL-Anweisungen vor der Ausgabe in die Datenbank auszuführen – dadurch lassen sich SQL-Anweisungen ausführen, bevor das Ergebnis Ihrer Datenbank-Mappings in die Datenbanktabellen geschrieben wird.

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

inglês alemão
note hinweis
mysql mysql
commands befehle
database datenbank
password passwort
and und
for für
username benutzername
the oben
running die

EN You can import an existing relational database via database table selection dialog, UModel also automatically adds a database profile to your project.

DE Über das Dialogfeld zur Datenbankauswahl können Sie eine relationale Datenbank importieren. UModel fügt automatisch ein Datenbankprofil zum Projekt hinzu.

inglês alemão
relational relationale
umodel umodel
automatically automatisch
project projekt
import importieren
adds fügt
database datenbank
you sie
can können
also hinzu
a ein

EN To complement its database mapping and integration capabilities, MapForce includes a Database Query tab for performing direct database queries

DE Als Ergänzung zu den Datenbank-Mapping- und Integrationsfunktionen bietet MapForce ein Datenbankabfrageregister zur Durchführung direkter Datenbankabfragen

inglês alemão
complement ergänzung
database datenbank
mapping mapping
mapforce mapforce
performing durchführung
direct direkter
to zu
and und
a ein
for zur

EN When you are mapping to a database, MapForce allows you to select database table actions to control how data is written to the database

DE Beim Mappen auf eine Datenbank können Sie in MapForce Datenbankaktionen auswählen, mit denen Sie steuern können, wie Daten in die Datenbank geschrieben werden

inglês alemão
mapping mappen
mapforce mapforce
control steuern
written geschrieben
database datenbank
select auswählen
data daten
a eine

EN MapForce includes powerful support for database mapping, including mapping between any of database data and XML, flat files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Web services, and even other database formats.

DE MapForce unterstützt das Mappen von Datenbanken, sodass Sie Daten zwischen beliebigen Datenbankdaten und XML, Flat Files, EDI, Excel, XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten mappen können.

inglês alemão
mapforce mapforce
mapping mappen
xml xml
flat flat
edi edi
excel excel
xbrl xbrl
web services webservices
database datenbanken
other anderen
support unterstützt
data daten
and und
files files
between zwischen
of von

EN Database tracing can be enabled at the database component, table, stored procedure, or database field level

DE Die Datenbankablaufverfolgung kann auf Ebene der Datenbankkomponente, auf Ebene von Tabellen, gespeicherten Prozeduren oder Datenbankfeldern aktiviert werden

inglês alemão
enabled aktiviert
table tabellen
stored gespeicherten
level ebene
or oder
can kann
field von
the der

EN To develop a database mapping to or from XML, simply an XML Schema and database into MapForce and drag connecting lines between XML nodes and database objects.

DE Laden Sie zur Erstellung eines Datenbankmappings von oder auf XML einfach ein XML-Schema und eine Datenbank in MapForce und ziehen Sie Verbindungslinien zwischen XML-Nodes und Datenbankobjekten.

inglês alemão
xml xml
schema schema
mapforce mapforce
drag ziehen
nodes nodes
connecting lines verbindungslinien
or oder
database datenbank
between zwischen
and und
lines sie

EN Database project manager – a toolbox for collecting database connections along with your favorite tables, views, SQL statements, and visual database design files.

DE Datenbankprojektmanager - Funktionalitäten zum Speichern der Datenbankverbindungen gemeinsam mit den Tabellen, Ansichten, SQL-Anweisungen und visuellen Datenbank-Design-Dateien Ihrer Wahl

inglês alemão
files speichern
tables tabellen
views ansichten
visual visuellen
your ihrer
for zum
with mit

EN Online database browser – lets you effortlessly explore database structure or examine database content.

DE Online Datenbank-Browser - zum einfachen Durchsuchen einer Datenbankstruktur und zum Anzeigen des Inhalts einer Datenbank

inglês alemão
online online
explore durchsuchen
content inhalts
database datenbank

EN SQL dialects and datatypes vary among relational database vendors. DiffDog accounts for these inconsistencies and generates a change script compatible with your target database syntax, even if the source database is a different type.

DE Die SQL-Dialekte und Datentypen sind bei relationalen Datenbanken von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich. DiffDog berücksichtigt diese Unterschiede und generiert ein Change Script, das mit der Syntax Ihrer Zieldatenbank kompatibel ist.

inglês alemão
sql sql
dialects dialekte
database datenbanken
vendors anbieter
diffdog diffdog
generates generiert
syntax syntax
script script
target database zieldatenbank
change change
and und
with mit
a ein
the der

Mostrando 50 de 50 traduções